EN Take a daily local carrier like Divi Divi to continue your flight to Bonaire
Translate "divi" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "divi" from English to German
Translation of English to German of divi
English
German
DE Verwenden Sie dort einen der täglichen Anbieter wie Divi Divi um Ihren Flug nach Bonaire fortzusetzen
| English | German |
|---|---|
| daily | täglichen |
| divi | divi |
| flight | flug |
| bonaire | bonaire |
| to continue | fortzusetzen |
| your | ihren |
| take | sie |
| a | einen |
EN Divi is for everyone, Divi is for YOU!
DE Divi ist für alle, Divi ist für SIE!
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| is | ist |
| you | sie |
| for | für |
| everyone | alle |
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
DE Divi macht die Erstellung von Websites für Ihre Kunden so viel einfacher, schneller und angenehmer. Mit Divi können Sie alles mit einer einzigen Plattform erstellen, anstatt Dutzende von verschiedenen Themen zu verwalten.
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| websites | websites |
| clients | kunden |
| faster | schneller |
| managing | verwalten |
| themes | themen |
| so | so |
| platform | plattform |
| your | ihre |
| easier | einfacher |
| much | viel |
| can | können |
| dozens | dutzende |
| with | mit |
| building | erstellung |
| you | sie |
| for | für |
| makes | macht |
| and | und |
| single | die |
| a | einzigen |
| of | von |
EN You can choose the theme ?Divi creative agency? or ?Divi photography?
DE Sie können das Theme „Divi creative agency“ oder „Divi photography“ auswählen
| English | German |
|---|---|
| choose | auswählen |
| theme | theme |
| divi | divi |
| creative | creative |
| agency | agency |
| or | oder |
| can | können |
| you | sie |
EN If you’ve installed DIVI in its original version, you can of course create a child theme to preserve all of your modifications during DIVI updates
DE Wenn Sie die Originalversion von DIVI installiert haben, können Sie natürlich ein Child Theme erstellen, um alle Ihre Änderungen bei Aktualisierungen von DIVI beizubehalten
| English | German |
|---|---|
| installed | installiert |
| divi | divi |
| theme | theme |
| updates | aktualisierungen |
| of course | natürlich |
| child | child |
| you | sie |
| can | können |
| create | erstellen |
| your | ihre |
| a | ein |
| version | die |
| all | alle |
| of | von |
EN Divi is for everyone, Divi is for YOU!
DE Divi ist für alle, Divi ist für SIE!
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| is | ist |
| you | sie |
| for | für |
| everyone | alle |
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
DE Divi macht die Erstellung von Websites für Ihre Kunden so viel einfacher, schneller und angenehmer. Mit Divi können Sie alles mit einer einzigen Plattform erstellen, anstatt Dutzende von verschiedenen Themen zu verwalten.
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| websites | websites |
| clients | kunden |
| faster | schneller |
| managing | verwalten |
| themes | themen |
| so | so |
| platform | plattform |
| your | ihre |
| easier | einfacher |
| much | viel |
| can | können |
| dozens | dutzende |
| with | mit |
| building | erstellung |
| you | sie |
| for | für |
| makes | macht |
| and | und |
| single | die |
| a | einzigen |
| of | von |
EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).
DE Nutzen Sie optimiertes Hosting für WordPress und einen kostenlosen Zugang zu allen Themen und Erweiterungen von Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom usw.).
| English | German |
|---|---|
| enjoy | nutzen |
| hosting | hosting |
| free | kostenlosen |
| access | zugang |
| elegant | elegant |
| plugins | erweiterungen |
| divi | divi |
| etc | usw |
| optimised | optimiertes |
| monarch | monarch |
| bloom | bloom |
| wordpress | wordpress |
| and | und |
| to | zu |
| all | allen |
| themes | themen |
EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts
DE Divi Builder ist ein WordPress-Plugin, das Ihnen eine Menge Funktionalität bietet, wenn es um die Bearbeitung Ihrer Seiten und Beiträge geht
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| functionality | funktionalität |
| editing | bearbeitung |
| posts | beiträge |
| it | es |
| pages | seiten |
| and | und |
| of | geht |
| is | ist |
| a | ein |
| comes | um |
| to | wenn |
| your | ihrer |
EN Web hosting with DIVI: free access to all WordPress themes by Elegant Themes
DE Webhosting mit DIVI: kostenloser Zugang zu allen Elegant Themes der WordPress-Themes
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| free | kostenloser |
| access | zugang |
| elegant | elegant |
| wordpress | wordpress |
| to | zu |
| themes | themes |
| web hosting | webhosting |
| with | mit |
| all | allen |
EN Creating a great WordPress site with Divi has never been easier
DE Die Erstellung einer beeindruckenden WordPress-Website mit Divi war noch nie so einfach
| English | German |
|---|---|
| creating | erstellung |
| site | website |
| divi | divi |
| wordpress | wordpress |
| with | mit |
| a | einer |
| never | nie |
EN Powered by WordPress | Built with Elegant Themes Divi | Translated with Wpml | Brought to life by Smart Friday
DE Angetrieben von WordPress | Gebaut mit eleganten Themen Divi | Übersetzt mit WPML | Erwacht zum Leben von Smart Friday
| English | German |
|---|---|
| powered | angetrieben |
| built | gebaut |
| elegant | eleganten |
| divi | divi |
| wpml | wpml |
| life | leben |
| smart | smart |
| friday | friday |
| wordpress | wordpress |
| themes | themen |
| with | mit |
EN Creating a great WordPress site with Divi has never been easier ? Infomaniak
DE Die Erstellung einer beeindruckenden WordPress-Website mit Divi war noch nie so einfach ? Infomaniak
| English | German |
|---|---|
| creating | erstellung |
| site | website |
| divi | divi |
| infomaniak | infomaniak |
| wordpress | wordpress |
| with | mit |
| a | einer |
| never | nie |
EN Use Divi, the ultimate WordPress theme
DE Nutzen Sie Divi, das ultimative WordPress-Theme
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| divi | divi |
| ultimate | ultimative |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
EN By installing your site with our wizard, you can use the famous Divi theme for free, which is one of the world?s most commonly used premium WordPress theme.
DE Wenn Sie Ihre Website mit unserem Assistenten erstellen, können Sie das berühmte Theme Divi, eines der weltweit beliebtesten WordPress-Premium-Themes, kostenlos nutzen.
| English | German |
|---|---|
| famous | berühmte |
| divi | divi |
| world | weltweit |
| premium | premium |
| wordpress | wordpress |
| site | website |
| theme | theme |
| the | beliebtesten |
| your | ihre |
| can | können |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN Divi lets you easily design sophisticated web pages that can combine photo galleries, customer testimonials, contact forms, interactive geographical maps, pricing tables, videos, and anything you can imagine.
DE Mit Divi lassen sich ganz einfach raffinierte Seiten erstellen, die alles Mögliche enthalten können, von Fotogalerien über Kunden-Testimonials, Kontaktformulare, interaktive Landkarten und Preistabellen bis hin zu Videos.
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| easily | einfach |
| customer | kunden |
| interactive | interaktive |
| videos | videos |
| contact forms | kontaktformulare |
| maps | landkarten |
| pages | seiten |
| and | und |
| lets | erstellen |
| anything | zu |
| can | können |
EN Lastly, if the Divi theme is not suitable for your project, you can use one of the 80 premium Elegant Themes free of charge.
DE Falls das Theme Divi für Ihr Projekt ungeeignet sein sollte, haben Sie kostenlosen Zugriff auf 80 Premium-Themes von ElegantThemes.
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| project | projekt |
| free | kostenlosen |
| premium | premium |
| your | ihr |
| use | zugriff |
| the | falls |
| for | für |
| you | sie |
| of | von |
| theme | theme |
EN It's powered by the Divi Builder, giving you the ultimate flexibility to create diverse categories, homepages and story-driven posts that will keep your visitors engaged and coming back for more.
DE Es basiert auf Divi Builder und bietet ultimative Flexibilität, um unterschiedliche Kategorien, Homepages und Story-basierte Posts zu erstellen und so Ihre Besucher zu binden.
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| giving | bietet |
| ultimate | ultimative |
| flexibility | flexibilität |
| categories | kategorien |
| posts | posts |
| visitors | besucher |
| builder | builder |
| to | zu |
| for | um |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | auf |
EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.
DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.
| English | German |
|---|---|
| theme | theme |
| collection | sammlung |
| divi | divi |
| ever | jemals |
| built | gebaut |
| possibly | wahrscheinlich |
| most flexible | flexibelste |
| most powerful | leistungsstärkste |
| and | und |
| is | ist |
| to | brauchen |
| have | haben |
| the | einzige |
EN Official site of Divi creative agency
DE Offizielle Website von Divi creative agency
| English | German |
|---|---|
| official | offizielle |
| divi | divi |
| creative | creative |
| agency | agency |
| site | website |
| of | von |
EN Official site of Divi photography
DE Offizielle Website von Divi photography
| English | German |
|---|---|
| official | offizielle |
| divi | divi |
| photography | photography |
| site | website |
| of | von |
EN Our hostings with Divi photography included free
DE Unsere Hostings inklusive Divi photography ohne Zusatzkosten
| English | German |
|---|---|
| hostings | hostings |
| divi | divi |
| photography | photography |
| our | unsere |
EN Our hostings with Divi creative agency included free
DE Unsere Hostings inklusive Divi creative agency ohne Zusatzkosten
| English | German |
|---|---|
| hostings | hostings |
| divi | divi |
| creative | creative |
| agency | agency |
| our | unsere |
EN 80 free themes (ElegantThemes, renowned editor Theme Divi)
DE 80 kostenlose Themes (ElegantThemes, der Herausgeber des berühmten Divi-Themes)
| English | German |
|---|---|
| free | kostenlose |
| renowned | berühmten |
| editor | herausgeber |
| divi | divi |
| themes | themes |
EN Powered by WordPress| Built with Elegant Themes Divi | Translated with WPML | Brought to life by Smart Friday
DE Angetrieben von WordPress | Gebaut mit eleganten Themen Divi | Übersetzt mit WPML | Erwacht zum Leben von Smart Friday
| English | German |
|---|---|
| powered | angetrieben |
| built | gebaut |
| elegant | eleganten |
| divi | divi |
| wpml | wpml |
| life | leben |
| smart | smart |
| friday | friday |
| wordpress | wordpress |
| themes | themen |
| with | mit |
EN Design your website absolutely with #NoCode with Divi Builder
DE Gestalten Sie Ihre Website absolut mit #NoCode with Divi Builder
| English | German |
|---|---|
| website | website |
| absolutely | absolut |
| divi | divi |
| with | mit |
| nocode | nocode |
| builder | builder |
| your | ihre |
| design | gestalten |
EN Divi Visual Page Builder is a website building framework that makes it possible to design beautiful websites without ever touching a single line of code.
DE Divi Visual Page Builder ist ein Framework zur Website-Erstellung, das es ermöglicht, schöne Websites zu entwerfen, ohne auch nur eine einzige Zeile Code zu berühren.
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| visual | visual |
| possible | ermöglicht |
| beautiful | schöne |
| touching | berühren |
| builder | builder |
| framework | framework |
| it | es |
| without | ohne |
| code | code |
| design | entwerfen |
| website | website |
| websites | websites |
| to | zu |
| is | ist |
| a | einzige |
| building | erstellung |
EN Design your website absolutely with #NoCode with Divi Builder ? Free NoCode
DE Gestalten Sie Ihre Website absolut mit #NoCode mit Divi Builder - Free NoCode
| English | German |
|---|---|
| website | website |
| absolutely | absolut |
| divi | divi |
| free | free |
| with | mit |
| nocode | nocode |
| builder | builder |
| your | ihre |
| design | gestalten |
EN Have you imagine a tool that allows you to build a professionally designed website from scratch without the need to write code? Divi is the solution.
DE Haben Sie sich ein Werkzeug vorgestellt, mit dem Sie eine professionell gestaltete Website von Grund auf neu erstellen können, ohne Code schreiben zu müssen? Divi ist die Lösung.
| English | German |
|---|---|
| professionally | professionell |
| divi | divi |
| code | code |
| solution | lösung |
| website | website |
| without | ohne |
| to | zu |
| have | haben |
| build | erstellen |
| write | schreiben |
| tool | werkzeug |
| is | ist |
| from | von |
| the | dem |
EN Divi is a completely new website building platform that replaces the standard WordPress post editor with a vastly superior visual editor
DE Divi ist eine völlig neue Plattform zur Website-Erstellung, die den standardmäßigen WordPress-Post-Editor durch einen weitaus besseren visuellen Editor ersetzt
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| new | neue |
| building | erstellung |
| platform | plattform |
| replaces | ersetzt |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| superior | besseren |
| visual | visuellen |
| standard | standardmäßigen |
| website | website |
| is | ist |
| completely | völlig |
| the | den |
| a | einen |
EN Divi is like Photoshop or Sketch for the web
DE Divi ist wie Photoshop oder Sketch für das Web
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| photoshop | photoshop |
| or | oder |
| web | web |
| is | ist |
| for | für |
EN With Divi, every part of your website is customizable
DE Mit Divi ist jeder Teil Ihrer Website anpassbar
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| customizable | anpassbar |
| website | website |
| is | ist |
| every | jeder |
| with | mit |
EN Divi makes building websites faster and more efficient
DE Divi macht die Erstellung von Websites schneller und effizienter
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| websites | websites |
| makes | macht |
| faster | schneller |
| building | erstellung |
| and | und |
| more efficient | effizienter |
EN Divi makes building websites easier
DE Divi macht die Erstellung von Websites einfacher
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| websites | websites |
| easier | einfacher |
| makes | macht |
| building | erstellung |
EN For beginners and website owners, Divi gives you the freedom to bring your own visions to life
DE Für Anfänger und Website-Betreiber gibt Divi Ihnen die Freiheit, Ihre eigenen Visionen zum Leben zu erwecken
| English | German |
|---|---|
| beginners | anfänger |
| website | website |
| divi | divi |
| visions | visionen |
| life | leben |
| freedom | freiheit |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| your | ihre |
| own | eigenen |
EN Anyone can jump into Divi thanks to its visual editor and hundreds of pre-made designs.
DE Dank des visuellen Editors und Hunderter vorgefertigter Designs kann jeder in Divi einsteigen.
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| visual | visuellen |
| designs | designs |
| can | kann |
| and | und |
EN Begin to build Websites Faster than Ever Before With Divi?s Amazing Efficiency Tools
DE Beginnen Sie mit den erstaunlichen Effizienzwerkzeugen von Divi mit der Erstellung von Websites schneller als je zuvor
| English | German |
|---|---|
| begin | beginnen |
| websites | websites |
| faster | schneller |
| divi | divi |
| amazing | erstaunlichen |
| with | mit |
| to | den |
| ever | je |
EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts
DE Divi Builder ist ein WordPress-Plugin, das Ihnen eine Menge Funktionalität bietet, wenn es um die Bearbeitung Ihrer Seiten und Beiträge geht
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| functionality | funktionalität |
| editing | bearbeitung |
| posts | beiträge |
| it | es |
| pages | seiten |
| and | und |
| of | geht |
| is | ist |
| a | ein |
| comes | um |
| to | wenn |
| your | ihrer |
EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).
DE Nutzen Sie optimiertes Hosting für WordPress und einen kostenlosen Zugang zu allen Themen und Erweiterungen von Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom usw.).
| English | German |
|---|---|
| enjoy | nutzen |
| hosting | hosting |
| free | kostenlosen |
| access | zugang |
| elegant | elegant |
| plugins | erweiterungen |
| divi | divi |
| etc | usw |
| optimised | optimiertes |
| monarch | monarch |
| bloom | bloom |
| wordpress | wordpress |
| and | und |
| to | zu |
| all | allen |
| themes | themen |
EN Web hosting with DIVI: free access to all WordPress themes by Elegant Themes
DE Webhosting mit DIVI: kostenloser Zugang zu allen Elegant Themes der WordPress-Themes
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| free | kostenloser |
| access | zugang |
| elegant | elegant |
| wordpress | wordpress |
| to | zu |
| themes | themes |
| web hosting | webhosting |
| with | mit |
| all | allen |
EN Creating a great WordPress site with Divi has never been easier
DE Die Erstellung einer beeindruckenden WordPress-Website mit Divi war noch nie so einfach
| English | German |
|---|---|
| creating | erstellung |
| site | website |
| divi | divi |
| wordpress | wordpress |
| with | mit |
| a | einer |
| never | nie |
EN Free DIVI theme with your WordPress hosting service
DE Kostenloses DIVI-Thema mit Ihrem WordPress-Hosting
| English | German |
|---|---|
| free | kostenloses |
| divi | divi |
| your | ihrem |
| hosting | hosting |
| with | mit |
| wordpress | wordpress |
| theme | thema |
EN Web hosting with DIVI: free access to all WordPress themes by Elegant Themes ? Infomaniak
DE Webhosting mit DIVI: kostenloser Zugang zu allen Elegant Themes der WordPress-Themes ? Infomaniak
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| free | kostenloser |
| access | zugang |
| elegant | elegant |
| infomaniak | infomaniak |
| wordpress | wordpress |
| to | zu |
| themes | themes |
| web hosting | webhosting |
| with | mit |
| all | allen |
EN DIVI is definitely the most popular WordPress theme for the web’s entrepreneurs and self-taught creators
DE DIVI ist sicherlich das bei Unternehmern und Interneteinsteigern beliebteste WordPress-Theme
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| entrepreneurs | unternehmern |
| most popular | beliebteste |
| wordpress | wordpress |
| and | und |
| theme | theme |
| is | ist |
| the | das |
EN Creating a professional website in minutes using DIVI
DE Mit DIVI in nur wenigen Minuten eine professionelle Website erstellen
| English | German |
|---|---|
| creating | erstellen |
| website | website |
| minutes | minuten |
| divi | divi |
| in | in |
| professional | professionelle |
| a | wenigen |
EN Infomaniak’s all-inclusive WordPress hosting provides free access to the Elegant Themes catalogue, including the indispensable DIVI
DE Die all-inclusive WordPress-Hostings von Infomaniak bieten kostenlosen Zugriff auf den gesamten Katalog der Elegant Themes mit dem unumgänglichen DIVI
| English | German |
|---|---|
| all-inclusive | inclusive |
| hosting | hostings |
| provides | bieten |
| access | zugriff |
| elegant | elegant |
| catalogue | katalog |
| divi | divi |
| wordpress | wordpress |
| free | kostenlosen |
| themes | themes |
| the | den |
EN The dozens of DIVI templates included in your hosting enable you to achieve a professional and attractive end result without requiring you to design the whole website yourself from top to bottom.
DE Mithilfe der Dutzenden DIVI-Vorlagen, die in Ihrem Hosting inbegriffen sind, erzielen Sie ein professionelles und attraktives Endergebnis, ohne Ihre Website von A bis Z selbst gestalten zu müssen.
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| hosting | hosting |
| attractive | attraktives |
| templates | vorlagen |
| a | a |
| in | in |
| website | website |
| design | gestalten |
| to | zu |
| achieve | erzielen |
| without | ohne |
| your | ihre |
| and | und |
| included in | inbegriffen |
| dozens | dutzenden |
EN Infomaniak only offers free installation of the theme (Divi, Extra, etc.) and extensions (Monarch, Bloom, etc.) of your choice and the benefit of official updates.
DE Infomaniak ermöglicht lediglich die kostenlose Installation des Themes (Divi, Extra usw.) und der gewünschten Erweiterungen (Monarch, Bloom usw.) sowie den Zugriff auf die offiziellen Aktualisierungen.
| English | German |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| installation | installation |
| theme | themes |
| divi | divi |
| extra | extra |
| etc | usw |
| official | offiziellen |
| monarch | monarch |
| bloom | bloom |
| free | kostenlose |
| extensions | erweiterungen |
| updates | aktualisierungen |
| and | und |
| only | lediglich |
| the | den |
| of | der |
EN DIVI layouts: 900 stunning ready-to-use website designs
DE DIVI-Layouts: 900 tolle gebrauchsfertige Website-Designs
| English | German |
|---|---|
| divi | divi |
| layouts | layouts |
| website | website |
| designs | designs |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese