EN On Infomaniak.com, you’ll find the domain names and the top inexpensive extensions on the market. We offer a list of hundreds of domain extensions that is continually updated so as to include the latest extensions as quickly as possible.
Translate "extensions" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "extensions" from English to German
Translations of extensions
"extensions" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of extensions
English
German
DE Auf Infomaniak.com finden Sie die günstigsten Domainnamen und wichtigsten Endungen auf dem Markt. Wir bieten eine ständig aktualisierte Liste von Hunderten von Domain-Endungen, um die neuesten Endungen so schnell wie möglich einzubinden.
| English | German |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| find | finden |
| extensions | endungen |
| continually | ständig |
| updated | aktualisierte |
| quickly | schnell |
| so | so |
| possible | möglich |
| domain | domain |
| we | wir |
| domain names | domainnamen |
| offer | bieten |
| list | liste |
| latest | neuesten |
| hundreds of | hunderten |
| a | eine |
| and | und |
| of | von |
EN NOTE: As you identify Chrome extensions that exhibit this behavior (that is, as you find extensions that cover up the add-on panel), please notify the developers of the extensions directly so that they can correct the issue
DE HINWEIS: Wenn Sie dieses Verhalten bei bestimmten Chrome-Erweiterungen feststellen (d. h
| English | German |
|---|---|
| note | hinweis |
| chrome | chrome-erweiterungen |
| extensions | erweiterungen |
| behavior | verhalten |
| identify | feststellen |
| on | bestimmten |
| this | dieses |
EN On Infomaniak.com, you’ll find the domain names and the top inexpensive extensions on the market. We offer a list of hundreds of domain extensions that is continually updated so as to include the latest extensions as quickly as possible.
DE Auf Infomaniak.com finden Sie die günstigsten Domainnamen und wichtigsten Endungen auf dem Markt. Wir bieten eine ständig aktualisierte Liste von Hunderten von Domain-Endungen, um die neuesten Endungen so schnell wie möglich einzubinden.
| English | German |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| find | finden |
| extensions | endungen |
| continually | ständig |
| updated | aktualisierte |
| quickly | schnell |
| so | so |
| possible | möglich |
| domain | domain |
| we | wir |
| domain names | domainnamen |
| offer | bieten |
| list | liste |
| latest | neuesten |
| hundreds of | hunderten |
| a | eine |
| and | und |
| of | von |
EN NOTE: As you identify Chrome extensions that exhibit this behavior (that is, as you find extensions that cover up the add-on panel), please notify the developers of the extensions directly so that they can correct the issue
DE HINWEIS: Wenn Sie dieses Verhalten bei bestimmten Chrome-Erweiterungen feststellen (d. h
| English | German |
|---|---|
| note | hinweis |
| chrome | chrome-erweiterungen |
| extensions | erweiterungen |
| behavior | verhalten |
| identify | feststellen |
| on | bestimmten |
| this | dieses |
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| added | hinzugefügt |
| documentation | dokumentation |
| tutorial | tutorial |
| yes | ja |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
DE Wir arbeiten zwar mit Drittanbieter-Services zusammen, um sicherzustellen, dass Squarespace Extensions ordnungsgemäß funktionieren, jedoch fallen Erweiterungen nicht in den Zuständigkeitsbereich unseres Supports
| English | German |
|---|---|
| third-party | drittanbieter |
| extensions | erweiterungen |
| fall | fallen |
| squarespace | squarespace |
| properly | ordnungsgemäß |
| work | arbeiten |
| services | services |
| to ensure | sicherzustellen |
| with | zusammen |
| outside | in |
| our | mit |
EN You can find server accepted extensions by examining the extensions property of the WebSocket object after the open event
DE senden Erweiterungen, die vom Server akzeptiert werden, finden Sie, indem Sie die Erweiterungseigenschaft des WebSocket-Objekts nach dem "open"-Ereignis untersuchen
| English | German |
|---|---|
| server | server |
| accepted | akzeptiert |
| extensions | erweiterungen |
| examining | untersuchen |
| websocket | websocket |
| object | objekts |
| open | open |
| event | ereignis |
| find | finden |
| by | indem |
| can | werden |
EN With our Extensions API, developers can create dashboard extensions that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau.
DE Mit unserer Extensions API können Entwickler Dashboard-Erweiterungen erstellen, die Kunden die Möglichkeit bieten, Daten aus anderen Anwendungen einzubinden und diese interaktiv direkt in Tableau zu nutzen.
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| developers | entwickler |
| customers | kunden |
| data | daten |
| api | api |
| dashboard | dashboard |
| other | anderen |
| tableau | tableau |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| directly | direkt |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Very few extensions are available on this version at the current time, while it is the Mozilla teams who choose which extensions are allowed
DE Es sind aktuell nur sehr wenige Erweiterungen unter dieser Version verfügbar und die Mozilla-Teams entscheiden, welche Erweiterungen zugelassen werden
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| teams | teams |
| allowed | zugelassen |
| it | es |
| choose | entscheiden |
| very | sehr |
| available | verfügbar |
| version | version |
| time | aktuell |
EN Details of which extensions accept domain privacy can be found on our big domain extensions list if you choose the domain privacy filter under features
DE Details darüber welche unser Domain Privacy Feature akzeptieren finden Sie in unserer großen Domainendungen Liste
| English | German |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| domain | domain |
| privacy | privacy |
| details | details |
| features | feature |
| found | finden |
| big | großen |
| list | liste |
| on | darüber |
EN Now you can manage file extensions using the FPM Extensions field in your hosting Manager.
DE Ab sofort können Dateierweiterungen über das Feld FPM Extensions in der Verwaltungskonsole Ihres Hostings verwaltet werden.
| English | German |
|---|---|
| field | feld |
| hosting | hostings |
| fpm | fpm |
| in | in |
| can | können |
| the | der |
EN As with the domain name, the choice of extensions is also important. One or multiple extensions: which solution is most suited to your project? Our guide will help you choose the right extension for your domain name.
DE Genauso wichtig wie der Domainname ist auch die Wahl der Endung. Eine oder mehrere Endungen: Welche Lösung eignet sich am besten Lösung für Ihr Projekt? Unser Leitfaden hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Endung für Ihren Domainnamen.
| English | German |
|---|---|
| extensions | endungen |
| important | wichtig |
| solution | lösung |
| project | projekt |
| guide | leitfaden |
| choice | wahl |
| right | richtigen |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| suited | eignet |
| or | oder |
| is | ist |
| choose | auswahl |
| for | für |
| help you | hilft |
| your | ihr |
| our | unser |
EN Plesk extensions With Plesk extensions you can optimize your server management and offer strong services to your customers.
DE Plesk-Erweiterungen Mit den Plesk-Erweiterungen optimieren Sie Ihre Server-Verwaltung und bieten Ihren Kunden starke Dienstleistungen an.
| English | German |
|---|---|
| plesk | plesk |
| extensions | erweiterungen |
| strong | starke |
| customers | kunden |
| server | server |
| management | verwaltung |
| offer | bieten |
| services | dienstleistungen |
| you | sie |
| optimize | optimieren |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
DE Hinweis: Wir arbeiten zwar mit Drittanbieter-Services zusammen, um sicherzustellen, dass Squarespace Extensions ordnungsgemäß funktionieren, jedoch fallen Erweiterungen nicht in den Zuständigkeitsbereich unseres Supports
| English | German |
|---|---|
| third-party | drittanbieter |
| extensions | erweiterungen |
| fall | fallen |
| squarespace | squarespace |
| properly | ordnungsgemäß |
| work | arbeiten |
| services | services |
| to ensure | sicherzustellen |
| with | zusammen |
| note | hinweis |
| outside | in |
| our | mit |
EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help.
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Chrome-Erweiterungen finden Sie in der Google Chrome-Webstore-Hilfe unter Erweiterungen installieren und verwalten.
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| chrome | chrome-erweiterungen |
| extensions | erweiterungen |
| install | installieren |
| and | und |
| in | in |
| help | hilfe |
| manage | verwalten |
| for | weitere |
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| disabling | deaktivierung |
| enable | aktivieren |
| re | wieder |
| issue | problem |
| one | herauszufinden |
| the | wird |
| see | sie |
EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.
DE Sie können ihn auch verwenden, um in das Container-Image eingebaute Erweiterungen und Agenten gegen die Lambda Extensions API zu testen.
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| agents | agenten |
| built | eingebaute |
| container | container |
| image | image |
| lambda | lambda |
| api | api |
| test | testen |
| use | verwenden |
| and | und |
| can | können |
| it | ihn |
| to | zu |
| also | auch |
| against | gegen |
| into | in |
EN Extensions that make use of the Runtime Logs API share the same billing model as other extensions and Lambda functions
DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| logs | logs |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| runtime | runtime |
| api | api |
| and | und |
| the | gleiche |
| other | andere |
| use | nutzen |
EN Three new extensions have been added to our range of domain names. You can now reserve and register domain names with .CO, .TV and .ME extensions!
DE Im Bereich Domainnamen stehen Ihnen nun drei neue Erweiterungen zur Verfügung. Ab sofort können Sie Namen mit den Erweiterungen .CO, .TV und .ME reservieren und registrieren!
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| names | namen |
| reserve | reservieren |
| register | registrieren |
| co | co |
| me | me |
| new | neue |
| now | nun |
| three | drei |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| domain names | domainnamen |
| of | bereich |
| with | mit |
EN There are currently no extensions selected. Click the button below to choose extensions from our portfolio.
DE Es sind derzeit keine Erweiterungen ausgewählt. Bitte wählen Sie unten Erweiterungen aus unserem Portfolio.
| English | German |
|---|---|
| currently | derzeit |
| extensions | erweiterungen |
| portfolio | portfolio |
| there | es |
| selected | ausgewählt |
| no | keine |
| choose | wählen |
| are | sind |
| from | aus |
| the | unten |
EN The extensions in the Shopware Store offer you countless possibilities to individualize and optimize your e-commerce presence. We’ve compiled a guide with the best extensions from 2021, to help you choose.
DE Die Erweiterungen im Shopware Store bieten Dir unzählige Möglichkeiten, Deinen E-Commerce-Auftritt zu individualisieren und zu optimieren. Wir haben für Dich ein Best of 2021 zusammengestellt, um die Dir Auswahl zur erleichtern.
| English | German |
|---|---|
| shopware | shopware |
| store | store |
| countless | unzählige |
| e-commerce | e-commerce |
| compiled | zusammengestellt |
| help | erleichtern |
| extensions | erweiterungen |
| optimize | optimieren |
| in the | im |
| offer | bieten |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| from | of |
| and | und |
| the best | best |
| your | dir |
| a | ein |
| possibilities | möglichkeiten |
EN Chrome plugins can either be installed via the "Add to Chrome" button on the extensions's page or by manually dragging a downloaded CRX file into the Extensions window
DE Chrome-Plugins können entweder über die Schaltfläche "Zu Chrome hinzufügen" auf der Seite der Erweiterungen installiert werden oder indem eine heruntergeladene CRX Datei manuell in das Fenster "Erweiterungen" gezogen wird
| English | German |
|---|---|
| installed | installiert |
| manually | manuell |
| downloaded | heruntergeladene |
| chrome | chrome |
| plugins | plugins |
| add | hinzufügen |
| extensions | erweiterungen |
| window | fenster |
| button | schaltfläche |
| by | indem |
| can | können |
| page | seite |
| file | datei |
| to | zu |
| be | werden |
| or | oder |
| a | eine |
| the | wird |
| on | auf |
| into | in |
EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.
DE Sie können ihn auch verwenden, um in das Container-Image eingebaute Erweiterungen und Agenten gegen die Lambda Extensions API zu testen.
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| agents | agenten |
| built | eingebaute |
| container | container |
| image | image |
| lambda | lambda |
| api | api |
| test | testen |
| use | verwenden |
| and | und |
| can | können |
| it | ihn |
| to | zu |
| also | auch |
| against | gegen |
| into | in |
EN Extensions that make use of the Runtime Logs API share the same billing model as other extensions and Lambda functions
DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| logs | logs |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| runtime | runtime |
| api | api |
| and | und |
| the | gleiche |
| other | andere |
| use | nutzen |
EN Plesk extensions With Plesk extensions you can optimize your server management and offer strong services to your customers.
DE Plesk-Erweiterungen Mit den Plesk-Erweiterungen optimieren Sie Ihre Server-Verwaltung und bieten Ihren Kunden starke Dienstleistungen an.
| English | German |
|---|---|
| plesk | plesk |
| extensions | erweiterungen |
| strong | starke |
| customers | kunden |
| server | server |
| management | verwaltung |
| offer | bieten |
| services | dienstleistungen |
| you | sie |
| optimize | optimieren |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
EN Details of which extensions accept domain privacy can be found on our big domain extensions list if you choose the domain privacy filter under features
DE Details darüber welche unser Domain Privacy Feature akzeptieren finden Sie in unserer großen Domainendungen Liste
| English | German |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| domain | domain |
| privacy | privacy |
| details | details |
| features | feature |
| found | finden |
| big | großen |
| list | liste |
| on | darüber |
EN Moreover, you can manage not only the well-known extensions such as com .net .org, but also all domain extensions in the world such as.ma, .kz .jp, .cn, ru, .co .za by registering them through or transferring them to Atak Domain.
DE Darüber hinaus können Sie nicht nur bekannte Endungen wie .com .net .org, sondern auch alle Domainendungen der Welt wie .ma, .kz .jp, .cn, ru, .co .za durch Registrierung verwalten – übertragen über die Atak-Domäne.
| English | German |
|---|---|
| manage | verwalten |
| well-known | bekannte |
| extensions | endungen |
| net | net |
| org | org |
| world | welt |
| ma | ma |
| jp | jp |
| co | co |
| registering | registrierung |
| can | können |
| domain | domäne |
| not | nicht |
| only | nur |
| moreover | darüber hinaus |
| also | auch |
| all | alle |
| by | durch |
| as | die |
| them | sie |
EN We provide the possibility to manage 1650+ different domain extensions from a single domain panel. You can register all country coded domain extensions with Atak Domain.
DE Wir bieten die Möglichkeit, über 1600 verschiedene Domain-Endungen von einem einzigen Domain-Panel aus zu verwalten. Sie können Tulle Ländercode-Domain-Endungen über Atak Domain registrieren.
| English | German |
|---|---|
| extensions | endungen |
| panel | panel |
| register | registrieren |
| provide | bieten |
| manage | verwalten |
| domain | domain |
| we | wir |
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| can | können |
| a | einzigen |
| from | aus |
| with | über |
EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?
DE Was sind Anzeigenerweiterungen? - Wie füge ich meinen Anzeigen Erweiterungen hinzu?
| English | German |
|---|---|
| ads | anzeigen |
| extensions | erweiterungen |
| add | hinzu |
| my | ich |
| are | sind |
| to | meinen |
| how | wie |
EN As with the domain name, the choice of extensions is also important. One or multiple extensions: which solution is most suited to your project? Our guide will help you choose the right extension for your domain name.
DE Genauso wichtig wie der Domainname ist auch die Wahl der Endung. Eine oder mehrere Endungen: Welche Lösung eignet sich am besten Lösung für Ihr Projekt? Unser Leitfaden hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Endung für Ihren Domainnamen.
| English | German |
|---|---|
| extensions | endungen |
| important | wichtig |
| solution | lösung |
| project | projekt |
| guide | leitfaden |
| choice | wahl |
| right | richtigen |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| suited | eignet |
| or | oder |
| is | ist |
| choose | auswahl |
| for | für |
| help you | hilft |
| your | ihr |
| our | unser |
EN The extensions are subsequently available in your WordPress console under the Extensions menu.
DE Die Erweiterungen sind danach in Ihrer WordPress-Konsole im Menü Erweiterungen verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| wordpress | wordpress |
| console | konsole |
| menu | menü |
| in | in |
| available | verfügbar |
EN Three new extensions have been added to our range of domain names. You can now reserve and register domain names with .CO, .TV and .ME extensions!
DE Im Bereich Domainnamen stehen Ihnen nun drei neue Erweiterungen zur Verfügung. Ab sofort können Sie Namen mit den Erweiterungen .CO, .TV und .ME reservieren und registrieren!
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| names | namen |
| reserve | reservieren |
| register | registrieren |
| co | co |
| me | me |
| new | neue |
| now | nun |
| three | drei |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| domain names | domainnamen |
| of | bereich |
| with | mit |
EN There are currently no extensions selected. Click the button below to choose extensions from our portfolio.
DE Es sind derzeit keine Erweiterungen ausgewählt. Bitte wählen Sie unten Erweiterungen aus unserem Portfolio.
| English | German |
|---|---|
| currently | derzeit |
| extensions | erweiterungen |
| portfolio | portfolio |
| there | es |
| selected | ausgewählt |
| no | keine |
| choose | wählen |
| are | sind |
| from | aus |
| the | unten |
EN The extensions in the Shopware Store offer you countless possibilities to individualize and optimize your e-commerce presence. We’ve compiled a guide with the best extensions from 2021, to help you choose.
DE Die Erweiterungen im Shopware Store bieten Dir unzählige Möglichkeiten, Deinen E-Commerce-Auftritt zu individualisieren und zu optimieren. Wir haben für Dich ein Best of 2021 zusammengestellt, um die Dir Auswahl zur erleichtern.
| English | German |
|---|---|
| shopware | shopware |
| store | store |
| countless | unzählige |
| e-commerce | e-commerce |
| compiled | zusammengestellt |
| help | erleichtern |
| extensions | erweiterungen |
| optimize | optimieren |
| in the | im |
| offer | bieten |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| from | of |
| and | und |
| the best | best |
| your | dir |
| a | ein |
| possibilities | möglichkeiten |
EN The domain checker does not only check the availability of your desired domain with classic domain extensions like .at and .com, but also with a huge selection of new domain extensions like .wien, .tirol or .restaurant
DE Der Domain-Check prüft die Verfügbarkeit ihrer Wunschdomain nicht nur mit klassischen Domain-Endungen wie .at und .com, sondern auch mit einer riesen Auswahl neuer Domain-Endungen wie .wien, .tirol oder .restaurant
| English | German |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| classic | klassischen |
| extensions | endungen |
| new | neuer |
| wien | wien |
| restaurant | restaurant |
| domain | domain |
| selection | auswahl |
| at | at |
| or | oder |
| check | prüft |
| also | auch |
| checker | check |
| not | nicht |
| and | und |
| with | mit |
| only | nur |
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| apis | apis |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| in the | im |
| use | nutzen |
| some | einige |
| installed | installieren |
| found | findest |
| here | hier |
| and | und |
| privacy | datenschutz |
| certain | bestimmte |
| list | liste |
| a | eine |
| can | lassen |
EN Very few extensions are available on this version at the current time, while it is the Mozilla teams who choose which extensions are allowed
DE Es sind aktuell nur sehr wenige Erweiterungen unter dieser Version verfügbar und die Mozilla-Teams entscheiden, welche Erweiterungen zugelassen werden
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| teams | teams |
| allowed | zugelassen |
| it | es |
| choose | entscheiden |
| very | sehr |
| available | verfügbar |
| version | version |
| time | aktuell |
EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
DE Wir arbeiten zwar mit Drittanbieter-Services zusammen, um sicherzustellen, dass Squarespace Extensions ordnungsgemäß funktionieren, jedoch fallen Erweiterungen nicht in den Zuständigkeitsbereich unseres Supports
| English | German |
|---|---|
| third-party | drittanbieter |
| extensions | erweiterungen |
| fall | fallen |
| squarespace | squarespace |
| properly | ordnungsgemäß |
| work | arbeiten |
| services | services |
| to ensure | sicherzustellen |
| with | zusammen |
| outside | in |
| our | mit |
EN Now you can manage file extensions using the FPM Extensions field in your hosting Manager.
DE Ab sofort können Dateierweiterungen über das Feld FPM Extensions in der Verwaltungskonsole Ihres Hostings verwaltet werden.
| English | German |
|---|---|
| field | feld |
| hosting | hostings |
| fpm | fpm |
| in | in |
| can | können |
| the | der |
EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
DE Hinweis: Wir arbeiten zwar mit Drittanbieter-Services zusammen, um sicherzustellen, dass Squarespace Extensions ordnungsgemäß funktionieren, jedoch fallen Erweiterungen nicht in den Zuständigkeitsbereich unseres Supports
| English | German |
|---|---|
| third-party | drittanbieter |
| extensions | erweiterungen |
| fall | fallen |
| squarespace | squarespace |
| properly | ordnungsgemäß |
| work | arbeiten |
| services | services |
| to ensure | sicherzustellen |
| with | zusammen |
| note | hinweis |
| outside | in |
| our | mit |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
| English | German |
|---|---|
| window | fenster |
| current | aktuellen |
| extensions | erweiterungen |
| issues | probleme |
| if | wenn |
| browser | browser |
| see | sie |
| a | ein |
| private | privates |
| your | deaktivieren |
EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help.
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Chrome-Erweiterungen finden Sie in der Google Chrome-Webstore-Hilfe unter Erweiterungen installieren und verwalten.
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| chrome | chrome-erweiterungen |
| extensions | erweiterungen |
| install | installieren |
| and | und |
| in | in |
| help | hilfe |
| manage | verwalten |
| for | weitere |
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
| English | German |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| disabling | deaktivierung |
| enable | aktivieren |
| re | wieder |
| issue | problem |
| one | herauszufinden |
| the | wird |
| see | sie |
EN Vivaldi has so many features built in, you may find you no longer need your favorite extensions. But, just in case, you can always install extensions from the Chrome Web Store.
DE Vivaldi hat so viele Funktionen integriert, dass Sie möglicherweise Ihre bevorzugten Erweiterungen nicht mehr benötigen. Für alle Fälle können Sie jedoch jederzeit Erweiterungen aus dem Chrome Web Store installieren.
| English | German |
|---|---|
| built | integriert |
| favorite | bevorzugten |
| extensions | erweiterungen |
| install | installieren |
| store | store |
| vivaldi | vivaldi |
| case | fälle |
| chrome | chrome |
| so | so |
| features | funktionen |
| web | web |
| may | möglicherweise |
| always | jederzeit |
| many | viele |
| your | ihre |
| can | können |
| from | aus |
| has | hat |
| the | dem |
| but | nicht |
EN Innocuous webmail attachments, plugins, and software extensions can disguise harmful code
DE Hinter scheinbar harmlosen Webmail-Anhängen, Plug-ins und Software-Erweiterungen kann sich Schadcode verbergen
| English | German |
|---|---|
| webmail | webmail |
| can | kann |
| and | und |
| software | software |
| extensions | erweiterungen |
| plugins | plug-ins |
EN Top Browser Extensions for Online Privacy and Security
DE Die besten Browser-Erweiterungen für Online-Datenschutz und Sicherheit
| English | German |
|---|---|
| browser | browser |
| extensions | erweiterungen |
| online | online |
| privacy | datenschutz |
| security | sicherheit |
| top | besten |
| and | und |
| for | für |
EN This feature supports the following file extensions: .gif, .ico, .jpg, jpeg, and .png.
DE Dieses Feature unterstützt die folgenden Dateierweiterungen: .gif, .ico, .jpg, jpeg und .png.
| English | German |
|---|---|
| feature | feature |
| supports | unterstützt |
| gif | gif |
| ico | ico |
| following | folgenden |
| jpg | jpg |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| and | und |
| this | dieses |
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
DE Nutze mehr als 500 Integrationen für nahtlose Zusammenarbeit und über 3.000 andere Erweiterungen, um die perfekten Vorgehensweisen für dein Team zu gestalten.
| English | German |
|---|---|
| leverage | nutze |
| seamlessly | nahtlose |
| extensions | erweiterungen |
| craft | gestalten |
| teams | team |
| perfect | perfekten |
| integrations | integrationen |
| other | andere |
| to | zu |
| and | und |
| your | dein |
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
DE Nein, alle offenen Angebote, die bis einschließlich 12. Oktober 2021 (PT) generiert wurden, bleiben gültig. Standardverlängerungen sind zulässig.
| English | German |
|---|---|
| quotes | angebote |
| generated | generiert |
| october | oktober |
| allowed | zulässig |
| no | nein |
| all | alle |
| and | die |
| on | offenen |
| English | German |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| connecting | verbinden |
| extensions | erweiterungen |
| tools | tools |
| tasks | aufgaben |
| integrations | integrationen |
| processes | prozessen |
| applications | anwendungen |
| grow | erweitern |
| and | und |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
possible extensions file extensions generic extensions offer extensions professional extensions build extensions software extensions analytics extensions regional extensions right browser extensions extensions necessary dnssec security extensions common extensions browser extensions extensions connect magento extensions domain extensions popular extensions extensions end vpn extensions free browser extensions extensions enable extensions that extensions free domain name extensions even browser extensions browser extensions available recommended extensions following domain extensions extensions offer extensions allow squarespace extensions creating extensions manage chrome extensions additional license extensions three new extensions ads extensions hair extensions extensions window fusion extensions extensions to choose testing the extensions following file extensions extensions menu disabling extensions fulfillment extensions connect squarespace extensions video extensions products extensions shipping extensions
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese