Translate "moreover" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "moreover" from English to German

Translation of English to German of moreover

English
German

EN Moreover, Cloudflare helped OkCupid avoid TCP slow start by reusing connections between Cloudflare’s edge and OkCupid’s origin.

DE Darüber hinaus konnte OkCupid mit der Hilfe von Cloudflare einen langsamen TCP-Start vermeiden, da Verbindungen zwischen der Cloudflare Edge und OkCupids Ursprung wiederverwendet wurden.

English German
moreover darüber hinaus
cloudflare cloudflare
avoid vermeiden
tcp tcp
slow langsamen
start start
connections verbindungen
edge edge
origin ursprung
between zwischen
and und
by von

EN Moreover, a loose approach will keep the individual shapes from distracting from your overall composition

DE Darüber hinaus wird ein lockerer Ansatz verhindern, dass die einzelnen Formen von deiner Gesamtkomposition ablenken

English German
moreover darüber hinaus
shapes formen
approach ansatz
a ein
from von

EN Moreover, paid VPNs, like ExpressVPN, have a larger network of reliable servers

DE Darüber hinaus verfügen kostenpflichtige VPNs, wie ExpressVPN, über ein größeres Netzwerk zuverlässiger Server

English German
moreover darüber hinaus
paid kostenpflichtige
vpns vpns
expressvpn expressvpn
network netzwerk
servers server
a ein
of hinaus
like wie
larger größeres

EN Moreover, you can gain access to more material by bypassing geographical restrictions

DE Außerdem erhalten Sie Zugang zu mehr Inhalten, indem Sie geografische Beschränkungen umgehen

English German
restrictions beschränkungen
geographical geografische
access zugang
by indem
you sie
to zu
more mehr
can erhalten

EN Moreover, you can secure a virtual router with a VPN

DE Darüber hinaus können Sie einen virtuellen Router mit einem VPN sichern

English German
moreover darüber hinaus
virtual virtuellen
router router
vpn vpn
you sie
with mit
can können
a einen

EN Moreover, they have a 45 days money-back guarantee, allowing you to try out the service first.

DE Außerdem haben sie eine 45-tägige Geld-zurück-Garantie, sodass Sie den Dienst zuerst ausprobieren können.

English German
guarantee garantie
the service dienst
to sodass
try ausprobieren
have haben
a zuerst
the den
you sie

EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.

DE Außerdem sorgt der Inkognito-Modus nur dafür, dass die Daten nicht auf Ihrem Computer gespeichert werden: Sie werden weiterhin an das Internet gesendet.

English German
incognito inkognito
mode modus
stored gespeichert
computer computer
sent gesendet
internet internet
ensures sorgt
data daten
only nur
that dass

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

DE Velocity: Das hat mit der beeindruckenden Geschwindigkeit zu tun, mit der Big Data gesammelt wird. Zudem sind Big Data oft in Echtzeit zugänglich (während sie gesammelt werden).

English German
impressive beeindruckenden
big big
often oft
accessible zugänglich
data data
collected gesammelt
to zu
do tun
with mit
speeds geschwindigkeit
has hat
in in
the wird
real time echtzeit

EN Moreover, as we?ve already briefly touched upon, big data can be used to detect patterns

DE Außerdem können Big Data, wie wir bereits kurz erwähnt haben, dazu genutzt werden, Muster zu erkennen

English German
briefly kurz
big big
data data
patterns muster
already bereits
used genutzt
we wir
can können
to zu
detect erkennen
be werden

EN Moreover, big data collectors could easily influence and manipulate people?s decision making by analysing and using the collected data.

DE Darüber hinaus könnten Big Data-Sammler die Entscheidungsfindung der Menschen leicht beeinflussen und manipulieren, indem sie die gesammelten Daten analysieren und nutzen.

English German
moreover darüber hinaus
big big
collectors sammler
could könnten
easily leicht
influence beeinflussen
manipulate manipulieren
people menschen
analysing analysieren
collected gesammelten
by indem
using über
and und
decision making entscheidungsfindung

EN Moreover, these visitors could have been potential customers

DE Außerdem könnten diese Besucher potenzielle Kunden gewesen sein

English German
moreover außerdem
could könnten
potential potenzielle
visitors besucher
customers kunden
these diese

EN Moreover, they cannot be sure what are real IP addresses and what are bot IP addresses.

DE Außerdem können sie nicht sicher sein, was echte IP-Adressen sind und was Bot-IP-Adressen sind.

English German
ip ip
addresses adressen
bot bot
sure sicher
cannot sie
be sein
are sind
real echte
and und

EN Moreover, botnets are becoming bigger, making it impossible for websites to guard against them.

DE Außerdem werden Botnets immer größer, so dass es für Websites unmöglich ist, sich vor ihnen zu schützen.

English German
bigger größer
impossible unmöglich
websites websites
guard schützen
it es
becoming werden
to zu
for für

EN Moreover, this can be used as a statement to show that those in power in the real world do not have the ability to control the internet.

DE Außerdem kann dies als Statement genutzt werden, um zu zeigen, dass die Mächtigen in der realen Welt nicht die Fähigkeit haben, das Internet zu kontrollieren.

English German
statement statement
used genutzt
world welt
internet internet
show zeigen
in in
can kann
ability fähigkeit
to zu
not nicht
as als
have haben
that dass
control kontrollieren
the der
this dies

EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.

DE Ja! DDoS-Attacken sind in den meisten Ländern der Welt illegal. Außerdem verbieten die meisten Internet-Provider ebenfalls DDoS-Attacken. Es ist sowohl illegal, einen DDoS-Angriff zu starten als auch einen Hacker zu beauftragen, dies für Sie zu tun.

English German
ddos ddos
illegal illegal
countries ländern
internet internet
providers provider
hacker hacker
world welt
it es
attacks attacken
in in
attack angriff
yes ja
is ist
are sind
as als
to zu
launch starten
for für
do tun
this dies
the den
most der
a einen
you sie

EN Moreover, the VPN is perfect to stay completely anonymous online

DE Zudem erlaubt das VPN, online völlig anonym zu bleiben

English German
vpn vpn
anonymous anonym
online online
to zu
completely völlig
the das
stay bleiben

EN Moreover, we will explore why they are blocked and how you can get around those restrictions

DE Außerdem gehen wir der Frage nach, warum es blockiert ist und wie Sie diese Beschränkungen umgehen können

English German
blocked blockiert
restrictions beschränkungen
get around umgehen
we wir
can können
why warum
you sie
they es
and und
get der
how wie

EN Moreover, if they don’t think enough users will pay for the service (or watch to see ads in Peacock?s case) in a certain country, they won’t expand, or they?ll risk losing money.

DE Wenn außerdem nicht genügend Nutzer in einem bestimmten Land für den Dienst bezahlen (oder im Fall von Peacock Werbung sehen), wird der Dienst nicht expandieren, oder es besteht die Gefahr, dass er Geld verliert.

English German
enough genügend
users nutzer
pay bezahlen
ads werbung
risk gefahr
peacock peacock
or oder
country land
in in
dont nicht
the service dienst
money geld
expand expandieren
the fall

EN Moreover, your internet speed will almost definitely suffer with a free VPN, which could result in lag.

DE Außerdem wird Ihre Internetgeschwindigkeit mit einem kostenlosen VPN mit Sicherheit leiden, was zu Verzögerungen führen kann.

English German
suffer leiden
free kostenlosen
vpn vpn
internet speed internetgeschwindigkeit
lag verzögerungen
will wird
your ihre
with mit
a einem

EN Moreover, free VPN providers often work with data restrictions, meaning you won?t be able to watch for long until your VPN cuts off

DE Außerdem gibt es bei kostenlosen Anbietern oft Datenlimits; möglicherweise können Sie also nur kurz streamen, bevor die Verbindung blockiert

English German
free kostenlosen
providers anbietern
often oft
able möglicherweise
you sie
off die
for nur

EN Moreover, Surfshark allows you to watch the American version of Netflix and use the internet anonymously and safely.

DE Außerdem ermöglicht Surfshark die Nutzung des US-amerikanischen Netflix-Angebots und schützt Sie in der täglichen Internetnutzung.

English German
allows ermöglicht
netflix netflix
use nutzung
surfshark surfshark
version die
and und
american amerikanischen

EN Moreover, ExpressVPN is very user-friendly and extremely easy to install on routers, as it uses OpenVPN

DE Darüber hinaus ist ExpressVPN sehr benutzerfreundlich und extrem einfach auf Routern zu installieren, da es OpenVPN verwendet

English German
moreover darüber hinaus
expressvpn expressvpn
openvpn openvpn
it es
and und
extremely extrem
uses verwendet
is ist
very sehr
install installieren
user-friendly benutzerfreundlich
easy einfach
to zu

EN Moreover, ExpressVPN has proper security and uses strong encryption

DE Darüber hinaus verfügt ExpressVPN über eine angemessene Sicherheit und verwendet eine starke Verschlüsselung

English German
moreover darüber hinaus
expressvpn expressvpn
proper angemessene
strong starke
security sicherheit
uses verwendet
encryption verschlüsselung
and und

EN Moreover, the VPN will allow you to gain access to more material by bypassing geographical restrictions.

DE Darüber hinaus ermöglicht Ihnen das VPN den Zugang zu mehr Material, indem es geografische Beschränkungen umgeht.

English German
vpn vpn
material material
restrictions beschränkungen
geographical geografische
moreover darüber hinaus
access zugang
by indem
allow ermöglicht
more mehr
to zu
the den

EN The best VPN for Amazon Fire TV Stick is ExpressVPN. This VPN is extremely fast and easy to use. Moreover, ExpressVPN has more than 2000 servers in 94 countries.

DE Das beste VPN für den Amazon Fire TV Stick ist ExpressVPN. Dieses VPN ist extrem schnell und einfach zu bedienen. Außerdem hat ExpressVPN mehr als 2000 Server in 94 Ländern.

English German
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
expressvpn expressvpn
servers server
countries ländern
extremely extrem
to use bedienen
in in
fast schnell
easy einfach
to zu
more mehr
for für
the best beste
is ist
and und
the den
this dieses
has hat

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

DE Außerdem können Sie jetzt sehen, welche Songs jemand gespielt hat und ob Sie viele gemeinsame Freunde haben, was für IRL-Matches immer großartig ist, oder?

English German
songs songs
played gespielt
friends freunde
common gemeinsame
matches matches
now jetzt
if ob
great großartig
can können
have haben
is ist
always immer
for für
someone jemand
and und
has hat

EN I especially like that we live by our motto: ?be open.? and deal with each other openly and transparently. Moreover, everyone has an open ear for others, and we take the time to support each other.

DE Besonders gefällt mir, dass wir unser Motto „be open.“ wirklich leben und offen und transparent miteinander umgehen. Es hat zudem jeder ein offenes Ohr für andere und wir nehmen uns Zeit und unterstützen einander.

English German
i mir
especially besonders
motto motto
transparently transparent
ear ohr
time zeit
support unterstützen
we wir
openly offen
moreover zudem
an ein
live leben
open open
and und
others andere
each für
everyone jeder
has hat
like gefällt

EN Moreover, some of the features used in Microsoft Exchange had been out of support, further complicating a straight forward update

DE Außerdem wurden einige der eingesetzten Microsoft Exchange Features vom Herstellern nicht weiter unterstützt, dies hätte ein Update deutlich komplexer gestaltet

English German
features features
microsoft microsoft
exchange exchange
support unterstützt
update update
used eingesetzten
some einige

EN Moreover, companies with environmental commitments or developing environmentally friendly processes or solutions are prioritised over competing products or solutions.

DE Unternehmen, die ein Umweltengagement an den Tag legen oder umweltfreundliche Verfahren oder Lösungen entwickeln, werden gegenüber Produkten oder Lösungen von Mitbewerbern bevorzugt.

English German
solutions lösungen
companies unternehmen
or oder
developing entwickeln
over über
are werden
processes verfahren
products die
with gegenüber

EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.

DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.

English German
moreover darüber hinaus
code code
audits audits
security experts sicherheitsexperten
including einschließlich
or oder
lists die
we wir
to hinaus
all alle
have haben
by durch

EN Moreover, the initial high cost is a barrier for many SEOs

DE Ebenso stellen die anfänglich hohen Kosten einen Hinderungsgrund für viele SEOs dar

English German
high hohen
cost kosten
seos seos
many viele
the dar
for für
a einen

EN Moreover, landing pages are linked to the home page, so they are not a one-way street

DE Zudem sind Landing Pages auf der Hauptseite verlinkt, sie sind also keine Einbahnstraße

English German
linked verlinkt
landing landing
are sind
to also
pages pages
not keine
the der

EN Moreover, the webmaster guidelines include a list of procedures that Google considers breaches of these guidelines which may result in the devaluation of a website or even exclusion from the Google index

DE Darüber hinaus beinhalten die Webmaster Guidelines eine Auflistung der Verfahren, die Google als Verstöße gegen diese Richtlinien wertet und welche zur Abwertung bis hin zum Ausschluss einer Website aus dem Google-Index führen können

English German
webmaster webmaster
google google
breaches verstöße
website website
exclusion ausschluss
index index
guidelines guidelines
moreover darüber hinaus
procedures verfahren
include und
list auflistung
of hinaus

EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.

DE Darüber hinaus kann mit Hilfe derIn-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.

EN Moreover, we will continue to build on Sitecore Experience Edge, with plans to add personalization capabilities in future releases, as we continue to augment our SaaS portfolio.

DE Wir werden zudem weiter auf Sitecore Experience Edge aufbauen. So sollen bei der Erweiterung unseres SaaS-Portfolios die künftigen Versionen unter anderem zusätzliche Personalisierungsfunktionen erhalten.

English German
sitecore sitecore
experience experience
edge edge
future künftigen
releases versionen
saas saas
portfolio portfolios
add zusätzliche
moreover so

EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors

DE Darüber hinaus hängt das Ergebnis auch vom Umfang der getesteten Übersetzung ab, sowie vom Zeichensatz und weiteren Faktoren

English German
score ergebnis
factors faktoren
depend hängt
measured umfang
and und
moreover darüber hinaus
on darüber
of hinaus
the der

EN Moreover, Surfshark offers some great extra features, some of which are normally only offered by pricier competitors

DE Darüber hinaus bietet Surfshark einige großartige Zusatzfunktionen, von denen manche normalerweise nur von teureren Konkurrenten angeboten werden

English German
moreover darüber hinaus
great großartige
normally normalerweise
competitors konkurrenten
surfshark surfshark
some einige
only nur
of hinaus
offered angeboten

EN Moreover, it gives you the opportunity to connect to a private network remotely and securely

DE Darüber hinaus bietet es Ihnen die Möglichkeit, aus der Ferne und sicher eine Verbindung zu einem privaten Netzwerk herzustellen

English German
moreover darüber hinaus
gives bietet
opportunity möglichkeit
remotely aus der ferne
it es
network netzwerk
connect verbindung
and und
private der
to zu
a eine
the privaten

EN Moreover, a VPN also increases your internet freedom

DE Darüber hinaus erhöht ein VPN auch Ihre Internet-Freiheit

English German
vpn vpn
increases erhöht
internet internet
freedom freiheit
a ein
your ihre
moreover darüber hinaus
also auch

EN Moreover, the use of our super vpn for Crimea protects your data from unauthorized access when using applications.

DE Darüber hinaus schützt die Verwendung unseres Super-VPN für die Krim Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff bei der Verwendung von Anwendungen.

English German
moreover darüber hinaus
vpn vpn
crimea krim
protects schützt
unauthorized unbefugtem
access zugriff
applications anwendungen
super super
your ihre
data daten
for für
use verwendung
of hinaus

EN Moreover, when you connect to the game via VPN for PC, you remain protected from DDoS attacks with higher-level VPN security.

DE Zusätzlich sind Sie, wenn Sie sich über VPN for PC ins Spiel einloggen, durchgängig über hochwertige VPN-Sicherheitsmaßnahmen vor DDoS-Angriffen geschützt.

English German
vpn vpn
ddos ddos
pc pc
game spiel
protected geschützt
remain sind
to zusätzlich
when wenn

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

DE "Wunderschön, wunderbar voll..."

English German
beautiful wunderschön
well wunderbar

EN Moreover, Cellnex and Sunrise have agreed to the development of 500 new, built-to-suit sites over the next ten years, as well as 200 DAS nodes (distributed antenna systems).

DE Ferner haben Cellnex und Sunrise sowohl den Aufbau von neuen, individuell konzipierten 500 Standorten (Build-to-Suit) über die nächsten zehn Jahre vereinbart, als auch den von 200 DAS (Distributed Antenna System) Knoten.

English German
cellnex cellnex
agreed vereinbart
new neuen
sites standorten
distributed distributed
sunrise sunrise
nodes knoten
years jahre
and und
ten zehn
as als
das das
systems aufbau
the nächsten

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

English German
virtual virtuellen
servers servern
physical physischen
high availability hochverfügbarkeit
workloads workloads
moreover darüber hinaus
can können
and und
high über
to sodass
be werden

EN Moreover, we offer professional ICT solutions and creative marketing support

DE Darüber hinaus bieten wir professionelle ICT-Lösungen und kreative Marktunterstützung

English German
moreover darüber hinaus
ict ict
solutions lösungen
creative kreative
we wir
professional professionelle
and und
offer bieten

EN Moreover, there are: - two large common rooms equipped with TV, ping - pong, table football, billiards - gym - wireless internet - volleyball court…

DE Darüber hinaus gibt es: - zwei große Aufenthaltsräume mit TV, Tischtennis, Tischfußball, Billard - Fitnessraum…

EN Bed 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms and balconies. Each room is equipped with TV, moreover, we provide a kitchenette and a common room with a fireplace. It is located near the center. From the balconies stretches a beautiful view of the top of…

DE Bett 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad und Balkon. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit TV, zudem bieten wir eine Küche und einen Gemeinschaftsraum mit Kamin. Es liegt nahe dem Zentrum entfernt. Von den Balkonen erstreckt sich eine schöne Aussicht auf die

EN I value the flexibility and versatility of OpenProject, we were able to make it fit our own needs. Moreover, the on-premises installation provides us with the required data security.

DE Ich schätze die Flexibilität und Vielseitigkeit von OpenProject, wir sind in der Lage, es an unsere eigenen Bedürfnisse anzupassen. Darüber hinaus bietet uns die on-premises Installation die erforderliche Datensicherheit.

English German
moreover darüber hinaus
openproject openproject
data security datensicherheit
flexibility flexibilität
versatility vielseitigkeit
it es
needs bedürfnisse
installation installation
provides bietet
required erforderliche
i ich
on an
and und
our unsere
to hinaus
own eigenen
us uns

EN Moreover, ITSM and the ITIL approach shouldn't be pigeonholed as an administrative burden, but used in an agile way to fit the unique needs of different organizations. 

DE Darüber hinaus sollten der ITSM- und der ITIL-Ansatz nicht als Verwaltungsaufwand abgetan, sondern auf agile Weise genutzt werden, um den individuellen Bedürfnissen verschiedener Unternehmen gerecht zu werden.

English German
itil itil
agile agile
different verschiedener
administrative burden verwaltungsaufwand
approach ansatz
moreover darüber hinaus
needs bedürfnissen
way weise
and und
used genutzt
as als
to zu
the den
but nicht

EN We offer 1-2-3-4 bed plus a kitchenette, moreover, provide a kitchen with dining room and TV, to all guests

DE Wir 1-2-3-4 persönliche Zimmer plus Küche, Darüber hinaus teilen die Küche mit Esszimmer und TV, für alle Gäste

English German
moreover darüber hinaus
guests gäste
dining room esszimmer
kitchen küche
we wir
bed zimmer
and und
to hinaus
all alle
plus plus
with mit

Showing 50 of 50 translations