EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using a VPN
"restrictions" in English can be translated into the following German words/phrases:
restrictions | bedingungen beschränkungen bitte die dieser einschränkungen hat keine verpflichtungen wenn |
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using a VPN
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung eines VPN
English | German |
---|---|
way | möglichkeit |
restrictions | einschränkungen |
voip | voip |
vpn | vpn |
holiday | urlaubs |
or | oder |
circumvent | umgehen |
using | verwendung |
is | ist |
to | lassen |
during | während |
the best | beste |
best | besten |
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung von VPN-Software
English | German |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
voip | voip |
vpn | vpn |
holiday | urlaubs |
software | software |
or | oder |
circumvent | umgehen |
using | verwendung |
is | ist |
during | während |
the best | beste |
best | besten |
EN Zendesk Products can be configured to only allow access from specific IP address ranges you define. These restrictions can be applied to all users or only to your agents. Learn more about using IP restrictions:
DE Zendesk-Produkte können so konfiguriert werden, dass nur von den festgelegten IP-Adressbereichen aus ein Zugriff möglich ist. Diese Beschränkungen können für alle Benutzer gelten oder nur für Agenten. Weitere Infos über IP-Beschränkungen:
English | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
configured | konfiguriert |
ip | ip |
restrictions | beschränkungen |
agents | agenten |
only | nur |
access | zugriff |
users | benutzer |
or | oder |
products | produkte |
can | können |
about | infos |
all | alle |
from | aus |
these | diese |
EN You agree to notify your employees and agents who may have access to the Software of the restrictions contained in this Agreement and to ensure their compliance with these restrictions.
DE Sie sind verpflichtet, Ihre Mitarbeiter und Vertreter, die Zugriff auf die Software haben, von den in diesem Vertrag enthaltenen Beschränkungen in Kenntnis zu setzen und diese auf sie zu überbinden.
English | German |
---|---|
restrictions | beschränkungen |
agreement | vertrag |
access | zugriff |
employees | mitarbeiter |
software | software |
in | in |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
this | diesem |
have | haben |
of | von |
contained | enthaltenen |
the | verpflichtet |
you | sie |
EN IIS 8 features dynamic IP restrictions, as well as FTP login attempt restrictions. Both add another layer of security for your server and help prevent brute-force attacks.
DE IIS 8 verfügt über dynamische IP-Einschränkungen sowie FTP-Anmeldeinschränkungen. Beide fügen eine andere Sicherheitsschicht für Ihren Server hinzu und verhindert, dass Brute-Force-Angriffe verhindert.
English | German |
---|---|
features | verfügt |
dynamic | dynamische |
ip | ip |
restrictions | einschränkungen |
ftp | ftp |
server | server |
prevent | verhindert |
attacks | angriffe |
your | ihren |
for | für |
and | und |
another | andere |
add | hinzu |
EN h. The hardware and operating system may be subject to (re)export restrictions. The customer shall observe the respective export restrictions of which the manufacturer has made them aware.
DE h. Hardware und Betriebssystem können (Re-) Exportrestriktionen unterliegen. Hierzu sind seitens des Kunden die vom jeweiligen Hersteller mitgeteilten Exportrestriktionen zu beachten.
English | German |
---|---|
h | h |
observe | beachten |
respective | jeweiligen |
manufacturer | hersteller |
operating system | betriebssystem |
hardware | hardware |
customer | kunden |
subject to | unterliegen |
and | und |
to | zu |
EN Content is identified as having "no known copyright restrictions" when Get Archive LLC is unaware of any copyright restrictions on its use
DE Inhalt wird als "keine bekannten Urheberrechtsbeschränkungen" identifiziert, wenn Get Archive LLC keine Urheberrechtsbeschränkungen für seine Verwendung kennt
English | German |
---|---|
content | inhalt |
identified | identifiziert |
known | bekannten |
archive | archive |
llc | llc |
no | keine |
get | get |
as | als |
use | verwendung |
is | wird |
when | wenn |
of | für |
its | seine |
EN In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use of Content.
DE Zusätzlich zu den oben genannten allgemeinen Einschränkungen gelten die folgenden Einschränkungen und Bedingungen speziell für Ihre Nutzung von Inhalten.
English | German |
---|---|
general | allgemeinen |
specifically | speziell |
conditions | bedingungen |
restrictions | einschränkungen |
following | folgenden |
and | und |
your | ihre |
content | inhalten |
use | gelten |
of | von |
EN Content is identified as having “no known copyright restrictions” when GetArchive is unaware of any copyright restrictions on its use. This may mean that:
DE Inhalte werden als "keine bekannten Urheberrechtsbeschränkungen" gekennzeichnet, wenn GetArchive nichts davon weiß jeglicher urheberrechtlicher Nutzungsbeschränkungen. Dies kann bedeuten, dass:
English | German |
---|---|
content | inhalte |
known | bekannten |
identified | gekennzeichnet |
getarchive | getarchive |
any | jeglicher |
as | als |
mean | bedeuten |
no | keine |
when | wenn |
this | dies |
that | dass |
may | kann |
of | davon |
EN You agree to notify your employees and agents who may have access to the Software of the restrictions contained in this Agreement and to ensure their compliance with these restrictions.
DE Sie sind verpflichtet, Ihre Mitarbeiter und Vertreter, die Zugriff auf die Software haben, von den in diesem Vertrag enthaltenen Beschränkungen in Kenntnis zu setzen und diese auf sie zu überbinden.
English | German |
---|---|
restrictions | beschränkungen |
agreement | vertrag |
access | zugriff |
employees | mitarbeiter |
software | software |
in | in |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
this | diesem |
have | haben |
of | von |
contained | enthaltenen |
the | verpflichtet |
you | sie |
EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.
DE Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects macht es einfach, serverlose Anwendungen zu erstellen, die auf eine bestimmte Region beschränkt sind — so können Sie kontrollieren, wo Ihre Anwendungen Daten speichern und ausführen.
EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.
DE Regional Services gibt Kunden die Möglichkeit, regionale Beschränkungen zu berücksichtigen und gleichzeitig die Vorteile des globalen Cloudflare-Edge-Netzwerks zu nutzen.
English | German |
---|---|
gives | gibt |
customers | kunden |
ability | möglichkeit |
restrictions | beschränkungen |
global | globalen |
network | netzwerks |
services | services |
benefits | vorteile |
edge | edge |
to | zu |
regional | regionale |
the | gleichzeitig |
EN Access every class, studio and spa - no restrictions
DE Zugang zu allen Kursen, Studios und Wellness-Angeboten – ohne Einschränkungen
English | German |
---|---|
access | zugang |
studio | studios |
spa | wellness |
restrictions | einschränkungen |
and | und |
every | zu |
EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions
DE Hast du ein Lieblingsstudio? Oder mehrere? Geh hin, wann und so oft du willst. Ohne jede Einschränkung.
English | German |
---|---|
often | oft |
restrictions | einschränkung |
you want | willst |
without | ohne |
as | wann |
a | ein |
you | du |
EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.
DE Wenn Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Einhaltung der oben genannten Einschränkungen einverstanden.
English | German |
---|---|
continuing | fortsetzen |
visit | besuch |
restrictions | einschränkungen |
site | website |
your | ihren |
agree | einverstanden |
the | oben |
you | sie |
EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
DE Die Bedingungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
English | German |
---|---|
change | geändert |
terms | bedingungen |
without | ohne |
and | die |
to | werden |
English | German |
---|---|
regulatory | regulatorischen |
requirements | anforderungen |
your | ihre |
and | und |
to | dass |
English | German |
---|---|
essential | wichtig |
system | system |
restrictions | einschränkungen |
approvals | freigaben |
tracked | verfolgt |
recorded | erfasst |
controls | kontrollen |
governance | governance |
data | daten |
ensure | geschützt |
and | und |
a | ein |
is | ist |
to | damit |
also | auch |
EN We have the right to terminate your account or suspend your access to the Products, if we reasonably suspect that you have violated any of the restrictions in this Section 8.
DE Wir haben das Recht, Ihr Konto zu kündigen oder Ihren Zugang zu den Produkten auszusetzen, wenn wir den begründeten Verdacht haben, dass Sie gegen eine der Einschränkungen in diesem Abschnitt 8 verstoßen haben.
English | German |
---|---|
access | zugang |
suspect | verdacht |
violated | verstoßen |
restrictions | einschränkungen |
or | oder |
suspend | auszusetzen |
we | wir |
right | recht |
account | konto |
to | zu |
in | in |
section | abschnitt |
this | diesem |
have | haben |
if | wenn |
that | dass |
your | ihr |
the | den |
you | sie |
EN You represent and warrant that you are entitled to and authorized to submit the Content and that such Content you submit is accurate and not in violation of any contractual restrictions or third party rights.
DE Sie erklären und garantieren, dass Sie berechtigt und befugt sind, den Content zu übermitteln, und dass der von Ihnen übermittelte Content korrekt ist und keine vertraglichen Beschränkungen oder Rechte Dritter verletzt.
English | German |
---|---|
content | content |
accurate | korrekt |
contractual | vertraglichen |
restrictions | beschränkungen |
submit | übermitteln |
or | oder |
rights | rechte |
third party | dritter |
and | und |
to | zu |
is | ist |
are | sind |
that | dass |
authorized | befugt |
not | keine |
third | der |
the | den |
you | sie |
EN Certain restrictions apply to sales of Products sold through the Service that might not otherwise apply to physical goods
DE Für den Verkauf von Produkten, die über den Dienst verkauft werden, gelten bestimmte Einschränkungen, die für physische Waren möglicherweise nicht gelten
English | German |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
apply | gelten |
physical | physische |
sold | verkauft |
sales | verkauf |
certain | bestimmte |
might | möglicherweise |
the service | dienst |
not | nicht |
goods | die |
of | von |
EN It eliminates geographic restrictions and ensures private internet access
DE Er beseitigt geografische Einschränkungen und gewährleistet einen privaten Internetzugang
English | German |
---|---|
eliminates | beseitigt |
geographic | geografische |
restrictions | einschränkungen |
private | privaten |
internet access | internetzugang |
and | und |
EN Moreover, you can gain access to more material by bypassing geographical restrictions
DE Außerdem erhalten Sie Zugang zu mehr Inhalten, indem Sie geografische Beschränkungen umgehen
English | German |
---|---|
restrictions | beschränkungen |
geographical | geografische |
access | zugang |
by | indem |
you | sie |
to | zu |
more | mehr |
can | erhalten |
EN With more than 1700 servers in over 90 countries, you will be able to bypass any geographical restrictions
DE Mit mehr als 1700 Servern in über 90 Ländern können Sie alle geografischen Beschränkungen umgehen
English | German |
---|---|
servers | servern |
countries | ländern |
bypass | umgehen |
restrictions | beschränkungen |
geographical | geografischen |
in | in |
you | sie |
more | mehr |
with | mit |
EN To bypass restrictions and censorship. Journalists abroad use it to deal with censorship, but VPNs are also used by people outside of the US to gain access to the larger offer of the American Netflix.
DE Umgehung von Beschränkungen und Zensur. Journalisten im Ausland nutzen es, um mit Zensur umzugehen, aber VPNs werden auch von Personen außerhalb der USA genutzt, um Zugang zu dem größeren Angebot des amerikanischen Netflix zu erhalten
English | German |
---|---|
bypass | umgehung |
restrictions | beschränkungen |
censorship | zensur |
journalists | journalisten |
vpns | vpns |
larger | größeren |
netflix | netflix |
it | es |
used | genutzt |
access | zugang |
and | und |
abroad | ausland |
us | amerikanischen |
offer | angebot |
deal | umzugehen |
with | mit |
use | nutzen |
to | zu |
also | auch |
but | aber |
are | werden |
EN Some of them will be locked behind regional restrictions
DE Einige davon sind durch länderspezifische Beschränkungen blockiert
English | German |
---|---|
restrictions | beschränkungen |
some | einige |
of | durch |
EN Once the connection is established, data traffic takes place without restrictions and controls (since TCP and UDP already have network security measures)
DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, findet der Datenverkehr ohne Einschränkungen und Kontrollen statt (da TCP und UDP bereits über Netzwerksicherheitsmaßnahmen verfügen)
English | German |
---|---|
once | sobald |
established | hergestellt |
restrictions | einschränkungen |
controls | kontrollen |
tcp | tcp |
udp | udp |
connection | verbindung |
without | ohne |
the | statt |
already | bereits |
is | ist |
and | und |
EN Accessing WhatsApp abroad: How to circumvent the restrictions
DE Zugriff auf WhatsApp im Ausland: Wie man Blockaden umgeht
English | German |
---|---|
accessing | zugriff |
abroad | ausland |
the | man |
EN Accessing WhatsApp Abroad : How to Circumvent the Restrictions
DE Zugriff auf WhatsApp im Ausland: So umgehen Sie die Einschränkungen
English | German |
---|---|
accessing | zugriff |
circumvent | umgehen |
restrictions | einschränkungen |
abroad | ausland |
EN How to get around WhatsApp restrictions: a short summary
DE Wie man WhatsApp-Beschränkungen umgehen kann: eine kurze Zusammenfassung
English | German |
---|---|
restrictions | beschränkungen |
get around | umgehen |
summary | zusammenfassung |
short | kurze |
EN Do you want to start using a VPN for overcoming WhatsApp restrictions? We recommend ExpressVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
DE Möchten Sie mit einem VPN WhatsApp-Beschränkungen umgehen? Wir empfehlen ExpressVPN. Dieses VPN bietet zahlreiche Optionen, einen sicheren und schnellen Service und verfügt über eine große Anzahl an Servern weltweit.
English | German |
---|---|
vpn | vpn |
restrictions | beschränkungen |
expressvpn | expressvpn |
fast | schnellen |
worldwide | weltweit |
offers | bietet |
service | service |
servers | servern |
we | wir |
options | optionen |
and | und |
large | große |
recommend | empfehlen |
to | sicheren |
a | einen |
want to | möchten |
this | dieses |
number of | anzahl |
EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.
DE Weitere Informationen darüber, warum WhatsApp blockiert wird, wie ein VPN funktioniert und Tipps zur Umgehung von WhatsApp-Einschränkungen finden Sie in unserem vollständigen Artikel weiter unten.
English | German |
---|---|
information | informationen |
blocked | blockiert |
vpn | vpn |
restrictions | einschränkungen |
tips | tipps |
full | vollständigen |
is | wird |
works | funktioniert |
for | weitere |
below | unten |
a | ein |
EN Here is an overview of WhatsApp restrictions abroad and how to get around them.
DE Hier finden Sie eine Übersicht über die WhatsApp-Beschränkungen im Ausland und wie Sie diese umgehen können.
English | German |
---|---|
restrictions | beschränkungen |
get around | umgehen |
abroad | ausland |
around | im |
here | hier |
and | und |
EN In some countries VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies
DE In einigen Ländern werden Blockaden und Einschränkungen von VoIP-Diensten von Telekommunikationsunternehmen als eine Form des Protektionismus umgesetzt
English | German |
---|---|
countries | ländern |
voip | voip |
restrictions | einschränkungen |
implemented | umgesetzt |
in | in |
as | als |
and | und |
of | von |
form | form |
are | werden |
EN WhatsApp Restrictions and the Great Firewall of China
DE WhatsApp-Beschränkungen und die chinesische Firewall
English | German |
---|---|
restrictions | beschränkungen |
firewall | firewall |
and | und |
the | chinesische |
of | die |
EN How To Get Around These Restrictions
DE Wie Sie diese Einschränkungen umgehen können
English | German |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
get around | umgehen |
these | diese |
EN It’s important to understand how governments limit WhatsApp in order to get around these restrictions
DE Man muss verstehen, wie Regierungen WhatsApp einschränken, um diese Einschränkungen zu umgehen
English | German |
---|---|
governments | regierungen |
limit | einschränken |
restrictions | einschränkungen |
get around | umgehen |
understand | verstehen |
to | zu |
these | diese |
how | wie |
EN Then you can get around the restrictions and use all the app?s features
DE Dann können Sie die Einschränkungen umgehen und alle Funktionen der App nutzen
English | German |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
get around | umgehen |
all | alle |
features | funktionen |
use | nutzen |
app | app |
can | können |
and | und |
then | dann |
EN The good news is that despite government restrictions, citizens and visitors alike can still access WhatsApp
DE Die gute Nachricht ist, dass Bürger und Besucher trotz staatlicher Einschränkungen weiterhin auf WhatsApp zugreifen können
English | German |
---|---|
good | gute |
news | nachricht |
restrictions | einschränkungen |
citizens | bürger |
visitors | besucher |
access | zugreifen |
despite | trotz |
can | können |
is | ist |
and | und |
that | dass |
EN As long as you set up the VPN before you leave home, it?s possible to get around restrictions in any country.
DE Solange Sie das VPN vor Ihrer Abreise einrichten, ist es möglich, Beschränkungen in jedem Land zu umgehen.
English | German |
---|---|
vpn | vpn |
possible | möglich |
restrictions | beschränkungen |
country | land |
get around | umgehen |
it | es |
in | in |
set up | einrichten |
to | zu |
as | solange |
the | jedem |
you | sie |
leave | abreise |
EN How to get around WhatsApp restrictions: Frequently Asked Questions
DE Wie Sie WhatsApp-Einschränkungen umgehen können: Häufig gestellte Fragen
English | German |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
frequently | häufig |
get around | umgehen |
asked | gestellte |
questions | fragen |
EN Would you like to know more on how to circumvent WhatsApp restrictions while traveling? Below we have made a list with Frequently Asked Questions. Please click on a question to see the answer!
DE Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie Sie WhatsApp-Beschränkungen auf Reisen umgehen können? Im Folgenden haben wir eine Liste mit häufig gestellten Fragen zusammengestellt. Bitte klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen!
English | German |
---|---|
circumvent | umgehen |
restrictions | beschränkungen |
frequently | häufig |
click | klicken |
questions | fragen |
please | bitte |
we | wir |
question | frage |
to | zu |
more | mehr |
a | folgenden |
with | mit |
have | haben |
list | liste |
would | möchten |
answer | antwort |
EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
DE Wollen Sie ein VPN zur Umgehung der Skype-Beschränkungen einsetzen? Wir empfehlen NordVPN. Dieses VPN bietet zahlreiche Optionen, einen schnellen und sicheren Service und weltweit eine große Anzahl an Servern.
English | German |
---|---|
vpn | vpn |
restrictions | beschränkungen |
nordvpn | nordvpn |
fast | schnellen |
worldwide | weltweit |
offers | bietet |
service | service |
servers | servern |
we | wir |
options | optionen |
using | einsetzen |
and | und |
large | große |
recommend | empfehlen |
to | sicheren |
of | der |
this | dieses |
number of | anzahl |
for | zur |
EN How to avoid restrictions when gambling online | VPNOverview
DE Einschränkungen beim online Glücksspiel umgehen
English | German |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
gambling | glücksspiel |
online | online |
to | beim |
avoid | umgehen |
EN How To Avoid Restrictions When Gambling Online
DE Die Umgehung von Einschränkungen beim online Glücksspiel
English | German |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
gambling | glücksspiel |
online | online |
EN How to avoid restrictions when gambling online: a short summary
DE Wie man Einschränkungen beim Online-Glücksspiel vermeidet
English | German |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
gambling | glücksspiel |
online | online |
to | beim |
a | man |
how | wie |
EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.
DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.
English | German |
---|---|
online | online |
difficult | schwer |
banned | verboten |
in | in |
can | eventuell |
some | einige |
have | haben |
countries | ländern |
even | die |
EN Moreover, we will explore why they are blocked and how you can get around those restrictions
DE Außerdem gehen wir der Frage nach, warum es blockiert ist und wie Sie diese Beschränkungen umgehen können
English | German |
---|---|
blocked | blockiert |
restrictions | beschränkungen |
get around | umgehen |
we | wir |
can | können |
why | warum |
you | sie |
they | es |
and | und |
get | der |
how | wie |
EN Many more countries place significant restrictions on what gambling websites can be accessed.
DE Weitaus mehr Länder haben weitreichend eingeschränkt, welche Glücksspielseiten besucht werden können.
English | German |
---|---|
countries | länder |
more | mehr |
what | welche |
can | können |
be | werden |
EN However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.
DE In der überwiegenden Mehrheit der Fälle ist es jedoch auf einen von drei Faktoren zurückzuführen: Protektionismus, staatliche Überwachung oder regulatorische Auflagen.
English | German |
---|---|
cases | fälle |
factors | faktoren |
regulatory | regulatorische |
government | staatliche |
it | es |
or | oder |
in | in |
majority | mehrheit |
three | drei |
however | jedoch |
Showing 50 of 50 translations