EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy
Translate "regulatory" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "regulatory" from English to German
Translations of regulatory
"regulatory" in English can be translated into the following German words/phrases:
| regulatory | regulatorische regulatorischen regulatorischer vorschriften |
Translation of English to German of regulatory
English
German
DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| compliance | einhaltung |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| English | German |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| pega | pega |
| kyc | kyc |
| legal | gesetzlicher |
| experts | experten |
| developments | entwicklungen |
| onboarding | onboarding |
| diligence | diligence |
| client | client |
| customer | customer |
| due | due |
| in the | im |
| and | und |
| regulatory | regulatorischen |
| latest | neuesten |
EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)
DE Hunderte von Websites wurden in Ägypten von der lokalen Regulierungsbehörde, der National Telecom Regulatory Authority (NTRA), blockiert oder wurden in der Vergangenheit blockiert
| English | German |
|---|---|
| websites | websites |
| blocked | blockiert |
| authority | authority |
| telecom | telecom |
| regulatory | regulatory |
| or | oder |
| in | in |
| local | lokalen |
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details on this topic can be found here.
DE Recht auf Beschwerde bei einer AufsichtsbehördeZudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen lokalen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Einzelheiten dazu finden Sie hier.
| English | German |
|---|---|
| complaint | beschwerde |
| local | lokalen |
| details | einzelheiten |
| right | recht |
| to | zu |
| have | haben |
| found | finden |
| here | hier |
| a | einer |
| English | German |
|---|---|
| complaint | beschwerde |
| local | lokalen |
| in the | im |
| right | recht |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| to | zu |
| our | unsere |
| detail | detail |
| have | haben |
| found | finden |
| section | abschnitt |
| a | einer |
EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy
DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| compliance | einhaltung |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| English | German |
|---|---|
| legal | gesetzlichen |
| regulatory | regulatorischen |
| obligation | verpflichtung |
| processing | verarbeitung |
| necessary | erforderlich |
| data | daten |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| is | ist |
| compliance | einhaltung |
| we | wir |
| to | bedeutet |
| a | einer |
| personal | personenbezogenen |
EN to complain to the competent regulatory authority about inadmissible data processing. The competent regulatory authority is Hamburg's Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Requirements (HmbBfDI).
DE sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über eine unzulässige Datenverarbeitung zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).
| English | German |
|---|---|
| competent | zuständigen |
| data processing | datenverarbeitung |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| data protection | datenschutz |
EN 60 regulatory requirements 60 regulatory requirements
DE 60 regulatorische Richtlinien 60 regulatorische Richtlinien
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| requirements | richtlinien |
EN to complain to the competent regulatory authority about inadmissible data processing. The competent regulatory authority is Hamburg's Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Requirements (HmbBfDI).
DE sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über eine unzulässige Datenverarbeitung zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).
| English | German |
|---|---|
| competent | zuständigen |
| data processing | datenverarbeitung |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| data protection | datenschutz |
EN EU/UK Financial Regulatory Developments | Financial Regulatory | Capabilities | Reed Smith LLP
DE Entwicklungen der EU/UK-Finanzregulierung | Finanzaufsichtsrecht | Kompetenzen | Reed Smith LLP
| English | German |
|---|---|
| eu | eu |
| developments | entwicklungen |
| capabilities | kompetenzen |
| smith | smith |
| llp | llp |
EN FDA Compliance and Other Regulatory Counseling | Life Sciences Regulatory and Compliance | Capabilities | Reed Smith LLP
DE FDA Compliance und andere aufsichtsrechtliche Beratungen (USA) | Life Sciences Aufsichtsrecht & Compliance | Kompetenzen | Reed Smith LLP
| English | German |
|---|---|
| fda | fda |
| compliance | compliance |
| and | und |
| life | life |
| capabilities | kompetenzen |
| regulatory | aufsichtsrechtliche |
| sciences | sciences |
| smith | smith |
| llp | llp |
| other | andere |
EN Regulatory Solution Overview Regulatory Information Management (RIM) Submissions for 510(K) and PMA 510K Guidance CTD File
DE Überblick – Lösungen für ordnungsrechtliche Belange Regulatorisches Informationsmanagement (RIM)
| English | German |
|---|---|
| solution | lösungen |
| and | für |
EN With her extensive regulatory expertise, she supports Decomplix’ customers both on strategic levels and on detailed regulatory questions.
DE Mit ihrem umfassenden regulatorischen Fachwissen unterstützt sie die Kunden von Decomplix sowohl auf strategischer Ebene als auch bei detaillierten regulatorischen Fragen.
| English | German |
|---|---|
| extensive | umfassenden |
| regulatory | regulatorischen |
| expertise | fachwissen |
| supports | unterstützt |
| customers | kunden |
| strategic | strategischer |
| levels | ebene |
| detailed | detaillierten |
| questions | fragen |
| both | sowohl |
| on | auf |
| with | mit |
| English | German |
|---|---|
| demonstrate | nachweisen |
| compliance | compliance |
| regulatory | regulatorischen |
| streamlining | rationalisieren |
| assessing | bewerten |
| impacts | auswirkungen |
| change | änderungen |
| process | prozess |
| controls | kontrollen |
| audits | prüfungen |
| and | und |
| by | indem |
| of | von |
EN 60 regulatory requirements 60 regulatory requirements
DE 60 regulatorische Richtlinien 60 regulatorische Richtlinien
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| requirements | richtlinien |
EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy
DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| compliance | einhaltung |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details on this topic can be found here.
DE Recht auf Beschwerde bei einer AufsichtsbehördeZudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen lokalen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Einzelheiten dazu finden Sie hier.
| English | German |
|---|---|
| complaint | beschwerde |
| local | lokalen |
| details | einzelheiten |
| right | recht |
| to | zu |
| have | haben |
| found | finden |
| here | hier |
| a | einer |
EN EU/UK Financial Regulatory Developments | Financial Regulatory | Capabilities | Reed Smith LLP
DE Entwicklungen der EU/UK-Finanzregulierung | Finanzaufsichtsrecht | Kompetenzen | Reed Smith LLP
| English | German |
|---|---|
| eu | eu |
| developments | entwicklungen |
| capabilities | kompetenzen |
| smith | smith |
| llp | llp |
EN FDA Compliance and Other Regulatory Counseling | Life Sciences Regulatory and Compliance | Capabilities | Reed Smith LLP
DE FDA Compliance und andere aufsichtsrechtliche Beratungen (USA) | Life Sciences Aufsichtsrecht & Compliance | Kompetenzen | Reed Smith LLP
| English | German |
|---|---|
| fda | fda |
| compliance | compliance |
| and | und |
| life | life |
| capabilities | kompetenzen |
| regulatory | aufsichtsrechtliche |
| sciences | sciences |
| smith | smith |
| llp | llp |
| other | andere |
EN Regulatory Solution Overview Regulatory Information Management (RIM) Submissions for 510(K) and PMA 510K Guidance CTD File
DE Überblick – Lösungen für ordnungsrechtliche Belange Regulatorisches Informationsmanagement (RIM)
| English | German |
|---|---|
| solution | lösungen |
| and | für |
| English | German |
|---|---|
| demonstrate | nachweisen |
| compliance | compliance |
| regulatory | regulatorischen |
| streamlining | rationalisieren |
| assessing | bewerten |
| impacts | auswirkungen |
| change | änderungen |
| process | prozess |
| controls | kontrollen |
| audits | prüfungen |
| and | und |
| by | indem |
| of | von |
EN Confronted with a constantly evolving regulatory framework, Autajon, always in search of safety, offers regulatory expertise to its customers.
DE Angesichts stetiger Veränderungen der regulatorischen Rahmenbedingungen bietet Autajon Rechtssicherheit durch Fachwissen.
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorischen |
| offers | bietet |
| expertise | fachwissen |
| of | der |
EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy
DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| compliance | einhaltung |
| sustainable | nachhaltiges |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| English | German |
|---|---|
| legal | gesetzlichen |
| regulatory | regulatorischen |
| obligation | verpflichtung |
| processing | verarbeitung |
| necessary | erforderlich |
| data | daten |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| is | ist |
| compliance | einhaltung |
| we | wir |
| to | bedeutet |
| a | einer |
| personal | personenbezogenen |
EN Support regulatory compliance across SEC, FINRA, PCI, GLBA, and many other important regulatory requirements and data privacy regulations.
DE Unterstützen Sie die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gemäß SEC, FINRA, PCI, GLBA und vielen anderen wichtigen gesetzlichen Anforderungen und Datenschutzbestimmungen.
| English | German |
|---|---|
| support | unterstützen |
| finra | finra |
| pci | pci |
| important | wichtigen |
| sec | sec |
| data privacy regulations | datenschutzbestimmungen |
| compliance | einhaltung |
| other | anderen |
| requirements | anforderungen |
| regulations | vorschriften |
| and | und |
EN Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.
DE Informieren Sie sich über unsere Datenschutzrichtlinien, unsere datenschutzorientierten Produkte und darüber, auf welche Weise wir die Einhaltung von Rechtsvorschriften wie der DSGVO unterstützen.
| English | German |
|---|---|
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| gdpr | dsgvo |
| support | unterstützen |
| products | produkte |
| our | unsere |
| the | der |
| how | wie |
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
DE CIS gibt es in zwei verschiedenen Abonnementmodellen: Standard und Enterprise. CIS Enterprise ist die richtige Lösung für größere Unternehmen, die die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften verwalten und ihre Websites skalieren möchten.
| English | German |
|---|---|
| cis | cis |
| solution | lösung |
| larger | größere |
| compliance | einhaltung |
| scale | skalieren |
| web | websites |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| right | richtige |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| manage | verwalten |
| and | und |
| for | für |
| want to | möchten |
EN Business impacts include lost customers and revenues, degraded trust, damaged brand, or regulatory penalties.
DE Zu den geschäftlichen Auswirkungen zählen etwa der Verlust von Kunden, entgangene Umsätze, Vertrauensverlust, negative Auswirkungen auf den Ruf der Marke oder behördliche Sanktionen.
| English | German |
|---|---|
| business | geschäftlichen |
| impacts | auswirkungen |
| lost | verlust |
| customers | kunden |
| or | oder |
| penalties | sanktionen |
| brand | marke |
| and | den |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions
DE Die Verwaltungsgebühr wurde eingeführt, um den steigenden regulatorischen Betriebskosten Rechnung zu tragen, die von den Behörden in bestimmten Ländern auferlegt werden
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorischen |
| imposed | auferlegt |
| operating costs | betriebskosten |
| in | in |
| to | zu |
| the | den |
| address | von |
| was | wurde |
| English | German |
|---|---|
| increase | steigern |
| transparency | transparenz |
| trust | vertrauen |
| satisfy | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| public | Öffentlichkeit |
| and | und |
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorischen |
| requirements | anforderungen |
| your | ihre |
| and | und |
| to | dass |
| English | German |
|---|---|
| platform | plattform |
| regulatory | regulatorischen |
| use | nutzen |
| requirements | anforderungen |
| or | oder |
| a | b |
| is | ist |
| as | wie |
| and | und |
| specific | die |
| such | sie |
EN Holistic coverage of Life Sciences regulatory needs
DE Die Basis für weltweite Compliance
EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance
DE Laden Sie unsere Broschüre herunter, um mehr zu erfahren: Über konsistentes globales Branding, einheitlichen, aber lokalisierten mehrsprachigen Content – sowie branchenspezifische und regulatorische Compliance
| English | German |
|---|---|
| brochure | broschüre |
| global | globales |
| branding | branding |
| multilingual | mehrsprachigen |
| content | content |
| regulatory | regulatorische |
| compliance | compliance |
| more | mehr |
| to | zu |
| our | unsere |
| download | laden |
| learn | erfahren |
| and | und |
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.
| English | German |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| solutions | lösungen |
| exclusive | exklusiven |
| partner | partner |
| medical | medizinische |
| croatia | kroatien |
| slovenia | slowenien |
| leader | führenden |
| compliance | compliance |
| content | content |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| for | weitere |
| of | von |
EN Achieving Transformation in Regulatory and Quality Affairs
DE Regulierungs- und Qualitätsprozesse erfolgreich transformieren
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| transformation | transformieren |
EN Regulatory Information as Part of Future Big Data Architecture
DE Modernes Intranet in Office 365 mit Valo
| English | German |
|---|---|
| of | mit |
EN How can Regulatory Information Management Systems support Life Sciences companies to manage, control and drive processes?
DE Microsoft Teams beherrschen: Warum ist Corporate Governance so wichtig?
| English | German |
|---|---|
| management | corporate |
| to | warum |
| life | ist |
| control | beherrschen |
| manage | governance |
EN Regulatory-as-a-Service: Innovative Bundling to Address Compliance Challenges
DE Lokalisierung 101: Kulturelle Barrieren überwinden und Patienten schützen
EN legal and regulatory authorities, upon request, or for the purposes of reporting any actual or suspected breach of applicable law or regulation;
DE Rechts- und Aufsichtsbehörden auf Anfrage oder zum Zwecke der Meldung von tatsächlichen oder vermuteten Verstößen gegen geltendes Recht oder geltende Vorschriften;
| English | German |
|---|---|
| reporting | meldung |
| actual | tatsächlichen |
| suspected | vermuteten |
| applicable | geltende |
| or | oder |
| and | und |
| request | anfrage |
| purposes | zwecke |
| law | recht |
EN However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.
DE In der überwiegenden Mehrheit der Fälle ist es jedoch auf einen von drei Faktoren zurückzuführen: Protektionismus, staatliche Überwachung oder regulatorische Auflagen.
| English | German |
|---|---|
| cases | fälle |
| factors | faktoren |
| regulatory | regulatorische |
| government | staatliche |
| it | es |
| or | oder |
| in | in |
| majority | mehrheit |
| three | drei |
| however | jedoch |
EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
DE Ein gutes Beispiel hierfür sind die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE), in denen für VoIP-Dienste eine Lizenz von ihrer Regulierungsbehörde für Telekommunikation benötigt wird
| English | German |
|---|---|
| arab | arabischen |
| uae | vae |
| requires | benötigt |
| voip | voip |
| services | dienste |
| licensed | lizenz |
| telecommunication | telekommunikation |
| example | beispiel |
| emirates | emirate |
| united | vereinigten |
| of | von |
| the | wird |
EN In the United Arab Emirates (UAE) not only are all forms of gambling illegal, but the state-controlled Telecommunications Regulatory Authority also holds a monopoly over providing internet access
DE In den Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) sind nicht alle Formen des Glücksspiels illegal, aber die staatlich regulierte Regulationsbehörde für Telekommunikation hat ein Monopol über die Verteilung von Internetzugängen
| English | German |
|---|---|
| arab | arabischen |
| uae | vae |
| forms | formen |
| gambling | glücksspiels |
| illegal | illegal |
| telecommunications | telekommunikation |
| in | in |
| all | alle |
| holds | hat |
| emirates | emirate |
| not | nicht |
| are | sind |
| of | von |
| but | aber |
| the | den |
EN Inquiries from regulatory agencies
DE Anfragen von Aufsichtsbehörden
| English | German |
|---|---|
| inquiries | anfragen |
| from | von |
EN Protect sensitive data with custom roles and achieve regulatory compliance using column hashing, blocking, and salting
DE Schützen Sie vertrauliche Daten mit benutzerdefinierten Rollen, und halten Sie gesetzliche Vorschriften ein – mithilfe von Spaltenhashing, Sperrung und Salting.
| English | German |
|---|---|
| protect | schützen |
| data | daten |
| roles | rollen |
| blocking | sperrung |
| and | und |
| using | mit |
EN Like other regulatory agencies around the world, the European Banking Authority (EBA) has standardized on XBRL for the transmission of data submitted by filing entities, to capitalize on the benefits of standardized data.
DE Wie andere Regulierungsbehörden auf der ganzen Welt verwendet die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) XBRL als Standard bei der Übertragung der Daten durch die einreichenden Institute, um die Vorteile standardisierter Daten nutzen zu können.
| English | German |
|---|---|
| world | welt |
| european | europäische |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| benefits | vorteile |
| for | um |
| data | daten |
| to | zu |
| authority | können |
| other | andere |
EN The goal of GDPR is to give individuals more control over their personal data and at the same time simplify the regulatory environment for international businesses.
DE Die Datenschutz-Grundverordnung soll Einzelpersonen mehr Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten geben und gleichzeitig den regulatorischen Rahmen für internationale Unternehmen vereinfachen.
| English | German |
|---|---|
| goal | soll |
| gdpr | datenschutz-grundverordnung |
| simplify | vereinfachen |
| regulatory | regulatorischen |
| international | internationale |
| control | kontrolle |
| businesses | unternehmen |
| individuals | einzelpersonen |
| more | mehr |
| data | daten |
| and | und |
| for | für |
| give | geben |
EN Altova Regulatory Solutions shield end-users from the complexities of XML or XBRL syntax by allowing them to create filing reports in a user-friendly interface.
DE Altova Regulatory Solutions schirmen Endbenutzer von den Komplexitäten der XML- oder XBRL-Syntax ab, sodass diese XBRL-Berichte über eine benutzerfreundliche Oberfläche erstellen können.
| English | German |
|---|---|
| altova | altova |
| solutions | solutions |
| complexities | komplexitäten |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| syntax | syntax |
| reports | berichte |
| interface | oberfläche |
| regulatory | regulatory |
| users | endbenutzer |
| or | oder |
| from | ab |
| to | sodass |
| create | erstellen |
| a | eine |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| the | den |
EN Download a fully functional, free 30 day trial of any Altova Regulatory Solution product now!
DE Downloaden Sie jetzt eine kostenlose 30-Tage-Testversion eines Altova Regulatory Solution-Produkts!
| English | German |
|---|---|
| free | kostenlose |
| day | tage |
| trial | testversion |
| altova | altova |
| solution | solution |
| product | produkts |
| download | downloaden |
| regulatory | regulatory |
| now | jetzt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
regulatory regulatory enforcement powers amplexor’s holistic regulatory regulatory requirements regulatory bodies ensure regulatory compliance integral regulatory europe regulatory regulatory challenges regulatory documentation manage regulatory compliance regulatory scope regulatory obligations regulatory compliance regulatory environment maintaining regulatory compliance regulatory update meeting regulatory requirements regulatory authorities different regulatory regulatory authority regulatory standards japan’s regulatory body regulatory compliance mandates regulatory compliance solution regulatory affairs – addressing regulatory regulatory guidelines meet regulatory requirements regulatory controls altova regulatory solutions regulatory fines regulatory requirements—and minimize regulatory satisfy regulatory applicable regulatory requirements local regulatory body satisfy regulatory requirements reduces regulatory telecommunication regulatory authority national regulatory framework following regulatory approval regulatory audit requirements meeting regulatory demands regulatory penalties equivalent regulatory authority regulatory demands regulatory archiving competent regulatory authorities outside regulatory counsel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese