Translate "duality" to German

Showing 5 of 5 translations of the phrase "duality" from English to German

Translation of English to German of duality

English
German

EN This duality captures our mission: to dream big and make a positive difference, but always with humility.

DE Diese Doppeldeutigkeit spiegelt unsere Mission wider: Große Träume zu haben und einen positiven Unterschied zu machen, aber immer mit Bescheidenheit.

English German
mission mission
dream träume
positive positiven
difference unterschied
always immer
our unsere
to zu
a einen
but aber
this diese
with mit
big große
and und

EN A collection of High Jewellery creations that express the unique duality of power and delicacy

DE Haute Joaillerie Schmuckstücke, die eine einzigartige Dualität von Kraft und Zartheit zum Ausdruck bringen

English German
power kraft
a einzigartige
and und
of von
the zum

EN It is this duality that defines us at our core

DE So ist unsere Leidenschaft für Menschen, Kommunikation und Change so groß wie die für Analytik, Ideen und Konzepte

English German
our unsere
is ist
that leidenschaft

EN Fludd?s basic approach, the course of which can be followed into the modern age, rests on a firm conviction concerning a metaphysical duality, manifest on earth by the opposite poles of light and darkness

DE Bei diesem äußerst modern wirkenden Ansatz ging Fludd von seiner grundlegenden Überzeugung einer metaphysischen Dualität aus, die sich auf Erden durch die Pole Licht und Dunkelheit manifestiert

English German
approach ansatz
modern modern
light licht
darkness dunkelheit
and und
a einer

EN The purpose of his colour circle («Colorum Annulus») is to trace each colour back to this duality

DE Sein Kreis der Farben («Colorum Annulus») diente dazu, jede Farbe auf diese Dualität zurückzuführen

English German
circle kreis

Showing 5 of 5 translations