EN Autodesk DWG TrueView software allows users to view DWG files (under freeware licensing) and does not include the DWG TrueConvert software
Translate "dwg" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dwg" from English to German
Translation of English to German of dwg
English
German
DE Die Autodesk DWG TrueView Software ermöglicht es Benutzern, DWG Dateien anzuzeigen (unter Freeware-Lizenzierung), enthält jedoch nicht die DWG TrueConvert Software
| English | German |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| dwg | dwg |
| software | software |
| allows | ermöglicht |
| users | benutzern |
| files | dateien |
| licensing | lizenzierung |
| view | anzuzeigen |
| not | nicht |
| include | enthält |
EN LibreDWG is working on free software libraries for DWG files since there is no open source DWG viewer.
DE LibreDWG arbeitet an freien Softwarebibliotheken für DWG Dateien, da es keinen Open-Source-DWG-Viewer gibt.
| English | German |
|---|---|
| dwg | dwg |
| source | source |
| files | dateien |
| open | open |
| for | für |
| no | keinen |
| on | an |
| since | da |
| working | arbeitet |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
| English | German |
|---|---|
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| much | viel |
| text | text |
| larger | größer |
| in | in |
| this | dies |
| that | dass |
| is | ist |
| a | eine |
| means | bedeutet |
| than | als |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
| English | German |
|---|---|
| images | bilder |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| convert | konvertiert |
| to | in |
| from | vom |
EN Yes, CorelDRAW Technical Suite can open DWG files, in addition to many other file formats. DWG file extension represents a binary file format used for CAD (Computer Aided Design) drawings.
DE Ja, mit der CorelDRAW Technical Suite können neben vielen weiteren Dateiformaten auch DWG-Dateien geöffnet werden. Die DWG-Dateierweiterung steht für ein binäres Dateiformat, das für CAD-Zeichnungen (Computer Aided Design) verwendet wird.
EN We integrate with AutoCAD to offer support for xrefs, searching within DWG files and inserting M-Files properties into AutoCAD drawings.
DE Wir bieten die Integration mit AutoCAD und unterstützen somit xrefs, die Suche in DWG-Dateien und das Einfügen von M-Files-Eigenschaften in AutoCAD-Zeichnungen.
| English | German |
|---|---|
| integrate | integration |
| autocad | autocad |
| support | unterstützen |
| searching | suche |
| dwg | dwg |
| inserting | einfügen |
| properties | eigenschaften |
| drawings | zeichnungen |
| files | dateien |
| we | wir |
| offer | bieten |
| and | und |
| with | mit |
EN ACCA's architectural design software, allows you to model in plan view or directly in 3D enabling you to work on BIM models in the IFC file format or on typical DXF/DWG CAD drawings.
DE Die Softwares von ACCA für die Architektur, ermöglichen es im Grundriss oder direkt in 3D zu modellieren und an BIM-Modellen im IFC-Format oder an DXF/DWG-Zeichnungen zu arbeiten.
| English | German |
|---|---|
| directly | direkt |
| bim | bim |
| ifc | ifc |
| format | format |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| drawings | zeichnungen |
| software | softwares |
| or | oder |
| models | modellen |
| in the | im |
| architectural | architektur |
| in | in |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| model | modellieren |
| enabling | ermöglichen |
| the | die |
| you | und |
EN It?s easy to manage IFC, Revit, DWG, DXF, GIS, point clouds and coordinate design, execution or maintenance teams in real time.
DE Es wird einfach, IFC-, Revit-, DWG-, DXF-, GIS-Dateien und Punktwolken zu verwalten und in Echtzeit die Arbeit aller Beteiligten an der Planung, Ausführung oder Wartung zu koordinieren.
| English | German |
|---|---|
| ifc | ifc |
| revit | revit |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| gis | gis |
| coordinate | koordinieren |
| maintenance | wartung |
| point clouds | punktwolken |
| teams | arbeit |
| it | es |
| or | oder |
| easy | einfach |
| manage | verwalten |
| execution | ausführung |
| to | zu |
| and | und |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Convert files into the DWG format, a popular CAD file format, with this free online converter. Convert from many source formats.
DE Mit diesem kostenlosen online Converter können Sie Dateien in das DWG Format, ein beliebtes CAD Dateiformat, umwandeln. Wandeln Sie aus vielen Quellformaten um.
| English | German |
|---|---|
| dwg | dwg |
| free | kostenlosen |
| online | online |
| cad | cad |
| file format | dateiformat |
| source formats | quellformaten |
| format | format |
| popular | beliebtes |
| files | dateien |
| converter | converter |
| with | mit |
| into | in |
| this | diesem |
| convert | sie |
| from | aus |
| a | ein |
EN Import a variety of files like DWG, DXF, STL and more. You can also export many different types like OBJ, SKP, 3DS.
DE Importieren Sie eine Vielzahl von Dateien wie DWG, DXF, STL und mehr. Sie können auch viele verschiedene Typen wie OBJ, SKP und 3DS exportieren.
| English | German |
|---|---|
| files | dateien |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| stl | stl |
| obj | obj |
| skp | skp |
| import | importieren |
| also | auch |
| variety | vielzahl |
| and | und |
| more | mehr |
| export | exportieren |
| many | viele |
| of | von |
| a | eine |
| you | sie |
| can | können |
| different | verschiedene |
| types | typen |
| like | wie |
EN SketchUp speaks DWG, DXF, KMZ — and a whole bunch of other 3D file formats — so your workflow is never interrupted.
DE SketchUp akzeptiert DWG, DXF, KMZ und eine ganze Reihe weiterer 3D-Dateiformate, sodass Ihr Arbeitsablauf nie unterbrochen wird.
| English | German |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| other | weiterer |
| workflow | arbeitsablauf |
| interrupted | unterbrochen |
| so | sodass |
| whole | ganze |
| your | ihr |
| never | nie |
| is | wird |
| a | eine |
EN pdf to dwg (AutoCAD Drawing Database)
DE pdf zu dwg (AutoCAD Drawing Database)
| English | German |
|---|---|
| to | zu |
| autocad | autocad |
| database | database |
| dwg | dwg |
EN view and manage IFC, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC, etc. file formats completely online and stored in the CDE cloud storage space
DE visualisieren und verwalten Sie online im Browser alle Dateien im Format IFC, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC usw., die sich im CDE befinden;
| English | German |
|---|---|
| manage | verwalten |
| ifc | ifc |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| obj | obj |
| skp | skp |
| etc | usw |
| completely | alle |
| online | online |
| view | visualisieren |
| in the | im |
| asc | asc |
| cde | cde |
| and | und |
| file | dateien |
EN View, federate and manage 3D BIM models online in different formats and very large File sizes (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)
DE Sie visualisieren, föderieren und verwalten online 3D-BIM-Modelle, in verschiedenen Formaten und sehr großen Dimensionen (IFC-Viewer, DWG-Viewer, Revit-Viewer, DXF-Viewer, usw.);
| English | German |
|---|---|
| manage | verwalten |
| bim | bim |
| models | modelle |
| online | online |
| in | in |
| ifc | ifc |
| dwg | dwg |
| revit | revit |
| dxf | dxf |
| etc | usw |
| view | visualisieren |
| formats | formaten |
| very | sehr |
| and | und |
| large | großen |
EN Save files produced with any software on the platform and view IFC, BCF, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC, etc. files directly on the browser.
DE Sie verwalten, visualisieren und ändern das BIM-Modell im IFC-Format ohne BIM-Authoring-Softwares.
| English | German |
|---|---|
| ifc | ifc |
| format | |
| view | visualisieren |
| and | und |
| with | ohne |
EN Import DXF, DWG, raster and IFC BIM models
DE Import von DXF-, DWG-Dateien, Raster und IFC-BIM-Modellen
| English | German |
|---|---|
| import | import |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| raster | raster |
| ifc | ifc |
| bim | bim |
| models | modellen |
| and | und |
EN Even if the project was created in 2D, you can easily import DWG, DXF, IMAGE files and quickly start building the 3D model of the scaffolding: a guided procedure follows and assists the designer during the various design phases.
DE Auch für 2D-Projekte ist es einfach, DWG-, DXF- und Bild-Dateien zu importieren und schnell das 3D-Modell des Gerüsts zu erstellen: Ein geführtes Verfahren folgt dem Planer und unterstützt ihn in jeder Entwurfsphase.
| English | German |
|---|---|
| import | importieren |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| model | modell |
| procedure | verfahren |
| image | bild |
| files | dateien |
| in | in |
| quickly | schnell |
| project | projekte |
| and | und |
| a | ein |
| easily | einfach |
EN Drawing models customizable and exportable in DWG and PDF file formats
DE Benutzerdefinierbare und in DWG bzw. PDF exportierbare Ausführungspläne
| English | German |
|---|---|
| dwg | dwg |
| in | in |
| and | und |
EN All the documents can be exported in DWG or PDF format.
DE Alle Dokumente können im DWG- oder PDF-Format exportiert werden.
| English | German |
|---|---|
| documents | dokumente |
| exported | exportiert |
| dwg | dwg |
| or | oder |
| format | format |
| all | alle |
| can | können |
| be | werden |
EN import objects and 3D models in multiple file formats (DWG, SKP, 3DS, OBJ, etc.)
DE Sie importieren Objekte und 3D-Modelle in verschiedenen Dateiformaten (DWG, SKP, 3DS, OBJ, usw.)
| English | German |
|---|---|
| import | importieren |
| objects | objekte |
| models | modelle |
| in | in |
| dwg | dwg |
| skp | skp |
| obj | obj |
| etc | usw |
| file formats | dateiformaten |
| and | und |
| multiple | sie |
EN Whatever you are looking for, it's in the library, but you can import new 3D objects (in multiple file formats such us OBJ, 3DS, DAE, DWG, etc.) and customize the library according to your own personal needs.
DE Alles was Sie benötigen, ist bereits in der Bibliothek vorhanden, Sie können jedoch neue Objekte importieren und die Bibliothek Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen.
| English | German |
|---|---|
| import | importieren |
| objects | objekte |
| new | neue |
| whatever | was |
| in | in |
| library | bibliothek |
| needs | bedürfnissen |
| are | vorhanden |
| and | und |
| can | können |
| your | ihren |
EN You can export the project in CAD formats (DXF/DWG) or in BIM formats (IFC) to share your work with other software tools and professionals.
DE Sie können das Projekt in CAD-Formaten (DXF/DWG) oder in BIM-Formaten (IFC) exportieren, um Ihre Arbeit mit anderen Softwaretools und Fachleuten zu teilen.
| English | German |
|---|---|
| export | exportieren |
| formats | formaten |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| bim | bim |
| ifc | ifc |
| professionals | fachleuten |
| software tools | softwaretools |
| other | anderen |
| in | in |
| or | oder |
| work | arbeit |
| and | und |
| project | projekt |
| to | zu |
| your | ihre |
| can | können |
| share | teilen |
| with | mit |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese