Translate "equilibrium" to German

DE Wir legen besonderen Wert darauf, Ihre persönlichen Ziele und Vorlieben festzustellen, damit Sie sich während Ihres Aufenthalts bei uns in aller Ruhe entspannen und sich verjüngt und ausgeglichener fühlen können.

• legen besonderen Wert
• persönlichen Ziele
• Vorlieben festzustellen
• aller Ruhe entspannen
• verjüngt
• ausgeglichener fühlen

DE Nutzen Sie die zahlreichen Möglichkeiten mit In Balance by Novotel für Ihre Fitness und Ihr Wohlbefinden

• Möglichkeiten mit In
• Fitness
• Ihr Wohlbefinden

DE Der Klimawandel verändert das Temperaturgleichgewicht der Erde und hat weitreichende Auswirkungen auf Mensch und Umwelt

• Erde
• Umwelt

DE Die Internalisierung externer Kosten UND Nutzen erzeugt ein nachhaltiges Marktgleichgewicht

• Internalisierung externer Kosten
• Marktgleichgewicht

DE French Touch Seeds wollte eine schnell blühende und kleine Pflanze mit tollem Geschmack erschaffen, also kreuzten sie ihre NYC Diesel mit Ruderalis, bis sie ein Gleichgewicht von 50% Sativa und 50% Ruderalis erreicht hatten

• French Touch Seeds
• schnell blühende
• Geschmack erschaffen
• Gleichgewicht von Sativa
• Ruderalis erreicht hatten

DE (Sativa Afghani Genetic Equlibrium) in die Niederlande, die die Szene auf den Kopf stellen sollte – eine Sorte mit reiner Haze-Genetik, jedoch mit einem viel höheren Ertrag als jede bisher dagewesene Haze-Sorte.

• Sativa Afghani Genetic
• Niederlande
• stellen sollte
• Sorte mit reiner
• bisher dagewesene

DE ist genau das, wofür die Abkürzung steht: Sativa Afghani Genetic Equilibrium

• wofür die Abkürzung
• Sativa Afghani Genetic

DE Unterstützt das emotionale Gleichgewicht, fördert guten Schlaf und unterdrückt den Appetit

• Unterstützt das emotionale
• fördert guten Schlaf
• unterdrückt den Appetit

DE Federbedingungen können der Relativbewegung eines Gelenkes, sowohl im Gleichgewicht, als auch als Vorverformung, zugewiesen werden

• eines Gelenkes
• sowohl im Gleichgewicht
• Vorverformung

DE Simulieren Sie den Wärmetransport in porösen Medien, bei denen kein lokales thermisches Gleichgewicht angenommen wird, wie bei einer schnellen Strömung in den Poren.

• porösen Medien
• denen kein lokales

DE Die Potentiale der Gleichgewichtselektroden (Halbzellen) müssen mit denselben Referenzelektroden, Elektrolyten und Temperaturen gemessen oder kalibriert werden, bevor sie in dasselbe Akkusystemmodell aufgenommen werden.

• Potentiale der Gleichgewichtselektroden
• Halbzellen
• müssen mit denselben
• Elektrolyten
• Temperaturen gemessen
• Akkusystemmodell aufgenommen

DE Nernst-Gleichung für Gleichgewichtspotential und Konzentrationsüberspannung

• Nernst-Gleichung für Gleichgewichtspotential
• Konzentrationsüberspannung

DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.

• Gas-Flüssig-Systeme
• sogenannte Flash-Berechnungen
• Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme
• Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt

DE Nutzen Sie die zahlreichen Möglichkeiten mit In Balance by Novotel für Ihre Fitness und Ihr Wohlbefinden

• Möglichkeiten mit In
• Fitness
• Ihr Wohlbefinden

DE Wir legen besonderen Wert darauf, Ihre persönlichen Ziele und Vorlieben festzustellen, damit Sie sich während Ihres Aufenthalts bei uns in aller Ruhe entspannen und sich verjüngt und ausgeglichener fühlen können.

• legen besonderen Wert
• persönlichen Ziele
• Vorlieben festzustellen
• aller Ruhe entspannen
• verjüngt
• ausgeglichener fühlen

DE Der Klimawandel verändert das Temperaturgleichgewicht der Erde und hat weitreichende Auswirkungen auf Mensch und Umwelt

• Erde
• Umwelt

DE Das ist der perfekte Augenblick, um die höchsten Kampanile und Glockentürme in der Lombardei zu besuchen, wo Geschichte, Kultur und Schönheit sich voller Virtuosität begegnen

• perfekte Augenblick
• höchsten Kampanile
• besuchen
• wo Geschichte
• Kultur
• Schönheit sich voller
• begegnen

DE ESET Endpoint Security for Windows ist bestrebt, "maschinelles Lernen und menschliches Fachwissen in einem dynamischen Gleichgewicht" anzubieten. Im Wesentlichen bedeutet dies, dass das ESET-Team eine

• ESET Endpoint Security
• Windows ist bestrebt
• Lernen
• dynamischen
• anzubieten
• Wesentlichen bedeutet dies

DE Wasserstoff lässt sich nachhaltig aus Wasser und grünem Strom herstellen und kann durch Brennstoffzellen wieder in Elektrizität umgewandelt werden

• Wasser
• grünem Strom herstellen

DE Im Grün besteht eine Gleichheit von Licht und Schwärze, im Gelb eine Gleichheit zwischen Weiß und Rot

• Licht
• Schwärze
• Gelb eine Gleichheit
• Weiß
• Rot

DE Unterschiede der Wahrnehmung sollten erst an zweiter Stelle rangieren.

• Unterschiede der Wahrnehmung
• erst an zweiter

DE Quantenspinsysteme mit langreichweitigen Wechselwirkungen: Experiment, Theorie und Mathematik (Forschungsgruppe 5413)

• Quantenspinsysteme mit langreichweitigen
• Experiment
• Theorie
• Mathematik
• Forschungsgruppe

DE Das ayurvedische Detox-Programm basiert auf der Theorie, dass es im Körper ein Säure-Basen-Gleichgewicht gibt, das durch Stress, falsche Ernährung und eine ungesunde Lebensweise aus der Balance geraten kann

• ayurvedische Detox-Programm basiert
• Theorie
• Körper ein Säure-Basen-Gleichgewicht
• Stress
• falsche Ernährung