EN Mathematics forms the foundation for computer science; at the same time, computer science opens up exciting new areas of work for mathematics.
"mathematics" in English can be translated into the following German words/phrases:
mathematics | mathematik wissenschaft |
EN Mathematics forms the foundation for computer science; at the same time, computer science opens up exciting new areas of work for mathematics.
DE Mathematik ist DIE Grundlage für die Informatik und gleichzeitig eröffnet die Informatik wiederum spannende Betätigungsfelder für die Mathematik.
English | German |
---|---|
foundation | grundlage |
exciting | spannende |
computer science | informatik |
mathematics | mathematik |
for | für |
opens | öffnet |
the | gleichzeitig |
new | wiederum |
same | ist |
EN Mathematics forms the foundation for computer science; at the same time, computer science opens up exciting new areas of work for mathematics.
DE Mathematik ist DIE Grundlage für die Informatik und gleichzeitig eröffnet die Informatik wiederum spannende Betätigungsfelder für die Mathematik.
English | German |
---|---|
foundation | grundlage |
exciting | spannende |
computer science | informatik |
mathematics | mathematik |
for | für |
opens | öffnet |
the | gleichzeitig |
new | wiederum |
same | ist |
EN One example is the mathematics warm-up which, for two weeks before the start of the course, revises the mathematics syllabus for the school leaving examination
DE Ein Beispiel ist das Mathematik Warm-up, bei dem innerhalb von zwei Wochen vor Studienbeginn der Maturastoff wiederholt wird
English | German |
---|---|
example | beispiel |
mathematics | mathematik |
weeks | wochen |
the | wird |
two | zwei |
EN A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
DE Ein umfassendes Angebot von lizenzfreien Schriftarten für mathematische und andere Sonderzeichen, die in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen verwendet werden.
English | German |
---|---|
comprehensive | umfassendes |
fonts | schriftarten |
used | verwendet |
medical | medizinischen |
publishing | veröffentlichungen |
scientific | wissenschaftlichen |
technical | technischen |
other | andere |
in | in |
a | ein |
and | und |
for | für |
free | lizenzfreien |
special | die |
of | von |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges
English | German |
---|---|
environmental | umwelt |
of | der |
energy | energie |
other | sonstiges |
chemistry | chemie |
chemical | chemische |
mathematics | mathematik |
physics | physik |
target audience | zielgruppe |
EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students
DE mathematik, witz, lustig, nerdig, geeky, geometrie, algebra, geek, nerd, lehrer, schüler, klasse, zurück zur schule, college, humor, wortspiel, infinitesimalrechnung, trig, club, nerds, geeks, studenten
English | German |
---|---|
joke | witz |
geometry | geometrie |
geek | geek |
nerd | nerd |
pun | wortspiel |
club | club |
geeks | geeks |
trig | trig |
nerds | nerds |
class | klasse |
college | college |
humor | humor |
funny | lustig |
mathematics | mathematik |
school | schule |
teachers | lehrer |
back | zurück |
students | studenten |
EN math, mathematics, school, education, numerical, numbers, mathematical, geometry, graph, statistics, measurement, teacher, theory, algebra, trigonometry, mathematical problems, science, calculation, logic, analysis, back to school
DE mathe, mathematik, schule, bildung, numerisch, nummern, mathematisch, geometrie, graph, statistiken, messung, lehrer, theorie, algebra, trigonometrie, mathematische probleme, wissenschaft, berechnung, logik, analyse, zurück zur schule
English | German |
---|---|
numbers | nummern |
geometry | geometrie |
graph | graph |
measurement | messung |
teacher | lehrer |
theory | theorie |
problems | probleme |
calculation | berechnung |
logic | logik |
school | schule |
statistics | statistiken |
analysis | analyse |
education | bildung |
mathematical | mathematische |
mathematics | mathematik |
science | wissenschaft |
back | zurück |
EN homework, math, school, college, university, stem, engineering, science, nerd, geek, nerdy, geeky, student, teacher, hand written, notes, graph paper, graduation, graduation, math teacher, math teacher, mathematics, pi day, pi, graph
DE das mädchen, die jungfrau, gustav klimt, jugendstil, art, vintage, volkskunst, galerie größen, österreichische, symbolist, symbolismus
English | German |
---|---|
day | die |
EN prime number, primes, numbers, digits, number, digit, 6089, mathematics, maths, statistical sleight of hand, science
DE primzahl, primzahlen, zahlen, ziffern, nummern, zahl, ziffer, nummer, 6089, math, math, zahlenakrobatik, wissenschaft
English | German |
---|---|
science | wissenschaft |
digit | ziffer |
number | nummer |
EN in Mathematics with a concentration in Computer Science and earned an M.S
DE DelSanto ist ebenso Mitglied im Aufsichtsrat von Juniper Networks sowie von Advanced Energy Industries
English | German |
---|---|
in | von |
a | ebenso |
with | sowie |
EN calculator mathematics calculate numbers math count counting numeric mathematical
English | German |
---|---|
calculator | taschenrechner |
calculate | berechnen |
numbers | nummern |
mathematics | mathematik |
count | zählen |
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
DE Während das Verfassen einer detaillierten Analyse der Mathematik hinter dem Protokoll für diesen Beitrag etwas außerhalb des Rahmens liegt, haben wir uns die Datenschutzbestimmungen angesehen
English | German |
---|---|
detailed | detaillierten |
analysis | analyse |
mathematics | mathematik |
protocol | protokoll |
out | außerhalb |
for | für |
behind | hinter |
is | liegt |
whilst | während |
a | einer |
we | wir |
the | beitrag |
EN It involves nothing more than mathematics and statistics that we could calculate manually
DE Dabei handelt es sich um nichts anderes als mathematische und statistische Prozesse, die auch manuell zu bewältigen wären
English | German |
---|---|
manually | manuell |
statistics | statistische |
it | es |
more | anderes |
and | und |
than | als |
EN Instructed by leading experts in mathematics, computer science, artificial intelligence, and big data
DE Unterrichtet von führenden Experten in Mathematik, Informatik, künstlicher Intelligenz und Big Data
English | German |
---|---|
leading | führenden |
experts | experten |
intelligence | intelligenz |
big | big |
data | data |
in | in |
and | und |
by | von |
computer science | informatik |
artificial intelligence | künstlicher |
mathematics | mathematik |
EN ?I took the course because I?m interested in mathematics and statistics, and wanted to understand the inner workings of neural networks through coding assignments
DE "Ich habe den Kurs belegt, weil ich mich für Mathematik und Statistik interessiere und das Innenleben von neuronalen Netzen anhand von Programmieraufgaben verstehen wollte
English | German |
---|---|
course | kurs |
mathematics | mathematik |
statistics | statistik |
neural | neuronalen |
i | ich |
wanted | wollte |
and | und |
EN This course is part of the Mathematics for Machine Learning Specialization
DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Mathematik für maschinelles Lernen
English | German |
---|---|
mathematics | mathematik |
machine | maschinelles |
specialization | spezialisierung |
course | kurs |
learning | lernen |
is | ist |
for | für |
EN About the Mathematics for Machine Learning Specialization
DE Über den Spezialisierung Mathematik für maschinelles Lernen
English | German |
---|---|
mathematics | mathematik |
machine | maschinelles |
specialization | spezialisierung |
learning | lernen |
the | den |
for | für |
EN Quality Education Fighting against illiteracy of the employees, daily lectures in Portuguese and mathematics classes.
DE Hochwertige Bildung Mitarbeiter erhalten Unterricht in Portugiesisch und Mathematik - in der Keramikindustrie ist die Analphabetenrate besonders hoch.
English | German |
---|---|
employees | mitarbeiter |
mathematics | mathematik |
quality | hochwertige |
education | bildung |
in | in |
classes | unterricht |
portuguese | portugiesisch |
and | und |
the | hoch |
of | der |
English | German |
---|---|
graduate | absolvent |
columbia | columbia |
university | university |
received | erhielt |
mathematics | mathematik |
awarded | ausgezeichnet |
new | new |
england | england |
ernst | ernst |
entrepreneur | unternehmer |
software | software |
amp | amp |
young | young |
where | wo |
he | er |
in | in |
degree | abschluss |
region | region |
is | ist |
was | wurde |
EN 1987-1989 Research Associate, Institute of Computer Science Faculty of Mathematics, University of Stuttgart
DE 1987-1989 Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Institut für Informatik an der Mathematischen Fakultät, Universität Stuttgart
English | German |
---|---|
associate | mitarbeiter |
stuttgart | stuttgart |
faculty | fakultät |
science | wissenschaftlicher |
computer science | informatik |
institute | institut |
of | der |
university | universität |
EN 1991 Doctorate (Dr. rer. nat.), Faculty of Mathematics and Natural Sciences, RWTH Aachen University
DE 1991 Promotion zum Dr. rer. nat., Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der RWTH Aachen
English | German |
---|---|
doctorate | promotion |
dr | dr |
faculty | fakultät |
aachen | aachen |
of | der |
EN 1987 First state examination in computer science, physics and mathematics for the teaching profession at secondary level II/I, RWTH Aachen University
DE 1987 Erste Staatsprüfung in Informatik, Physik und Mathematik für das Lehramt der Sekundarstufe II/I, RWTH Aachen
English | German |
---|---|
ii | ii |
aachen | aachen |
i | i |
in | in |
and | und |
computer science | informatik |
physics | physik |
mathematics | mathematik |
the | der |
EN Since 2002, the university professor has held the chair for robotics in the faculty of mathematics and computer science
DE Hier hat der Universitätsprofessor seit 2002 die Leitung des Lehrstuhls für Robotik im Fachbereich Mathematik und Informatik inne
English | German |
---|---|
robotics | robotik |
in the | im |
computer science | informatik |
mathematics | mathematik |
has | hat |
and | und |
EN 1988-1992 Student of Mathematics and Computer Science, J.W. Goethe-Universität, Frankfurt am Main, Germany
DE 1988 – 1992 Studium der Mathematik und Informatik, J.W. Goethe-Universität, Frankfurt am Main
English | German |
---|---|
mathematics | mathematik |
computer | informatik |
j | j |
w | w |
and | und |
frankfurt | frankfurt |
of | der |
EN 2007-2009: Dean of the School of Mathematics and Computer Science, Osnabrück University
DE 2007-2009: Dekan der Fakultät für Mathematik und Informatik, Universität Osnabrück
English | German |
---|---|
university | universität |
and | und |
computer science | informatik |
mathematics | mathematik |
EN 2002– Holder of the chair of Robotics at the Faculty of Mathematics and Computer Science at the University of Bremen
DE 2002– Inhaber des Lehrstuhls für Robotik im Fachbereich Mathematik und Computerwissenschaften an der Universität Bremen
EN Pinkwart studied computer science and mathematics at the University of Duisburg from 1995 to 1999
DE Pinkwart studierte von 1995 bis 1999 Informatik und Mathematik an der Universität Duisburg
English | German |
---|---|
studied | studierte |
duisburg | duisburg |
and | und |
computer science | informatik |
mathematics | mathematik |
university | universität |
English | German |
---|---|
exceptional | außergewöhnliche |
quality | qualität |
improvements | verbesserungen |
achieved | erreicht |
neural | neuronaler |
mathematics | mathematik |
methodology | methodik |
network | netze |
proprietary | proprietären |
team | team |
machine | maschinellen |
in | in |
and | und |
has | hat |
English | German |
---|---|
achieved | erreicht |
innovations | neuerungen |
mathematics | mathematik |
methodology | methodik |
neural | neuronaler |
networks | netze |
we | wir |
many | viele |
in | in |
and | und |
of | der |
have | haben |
English | German |
---|---|
i | ich |
in | in |
the | konnte |
been | als |
and | darauf |
a | stunden |
of | das |
English | German |
---|---|
without | ohne |
formal | formelle |
citizen | citizen |
scientist | scientist |
advanced | fortgeschrittener |
high | hochwertigen |
mathematics | mathematik |
uses | verwendet |
applications | anwendungen |
in | in |
insights | erkenntnisse |
training | ausbildung |
a | ein |
is | ist |
and | und |
from | aus |
statistics | statistik |
English | German |
---|---|
industry | branche |
women | frauen |
hurdles | hürden |
it | es |
extra | zusätzlichen |
and | und |
technology | technologie |
careers | karriere |
many | viele |
sometimes | manchmal |
science | wissenschaft |
mathematics | mathematik |
to | zu |
like | wie |
engineering | ingenieurwesen |
English | German |
---|---|
initially | zunächst |
career | karriere |
classes | kurse |
known | bekannt |
biology | biologie |
in | in |
to | zu |
had | war |
is | sie |
teach | und |
mathematics | mathematik |
English | German |
---|---|
carolina | carolina |
of | of |
and | und |
mathematics | mathematik |
north | north |
science | science |
school | school |
English | German |
---|---|
mathematics | mathematik |
and | und |
statistics | statistik |
English | German |
---|---|
technical | technische |
mathematics | mathematik |
English | German |
---|---|
financial | finanz |
and | und |
English | German |
---|---|
total | insgesamt |
students | studierende |
technical | technischen |
mathematics | mathematik |
professors | professoren |
and | und |
are | werden |
English | German |
---|---|
mathematics | mathematik |
and | und |
programming | programmieren |
English | German |
---|---|
requirement | voraussetzung |
admission | zulassung |
technical | technische |
mathematics | mathematik |
general | allgemeine |
is | ist |
for | für |
the | zum |
English | German |
---|---|
interest | interesse |
mathematics | mathematik |
complicated | komplizierter |
thinking | denken |
an | an |
however | jedoch |
the | freude |
most | wichtigsten |
of | der |
English | German |
---|---|
mathematics | mathematik |
generally | generell |
good | gut |
is | ist |
very | sehr |
for | innen |
therefore | daher |
the | der |
English | German |
---|---|
and | und |
processes | prozesse |
English | German |
---|---|
statistics | statistik |
or | oder |
English | German |
---|---|
mathematics | mathematik |
and | und |
data collection | datenerhebung |
English | German |
---|---|
are | sind |
for | für |
they | es |
English | German |
---|---|
financial | finanz |
and | und |
English | German |
---|---|
life | lebens |
and | und |
English | German |
---|---|
and | und |
risk management | risikomanagement |
English | German |
---|---|
risk management | risikomanagement |
Showing 50 of 50 translations