DE mathe, mathematik, schule, bildung, numerisch, nummern, mathematisch, geometrie, graph, statistiken, messung, lehrer, theorie, algebra, trigonometrie, mathematische probleme, wissenschaft, berechnung, logik, analyse, zurück zur schule
Translate "mathematisch" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mathematisch" from German to English
Translations of mathematisch
"mathematisch" in German can be translated into the following English words/phrases:
| mathematisch | mathematically |
Translation of German to English of mathematisch
German
English
EN math, mathematics, school, education, numerical, numbers, mathematical, geometry, graph, statistics, measurement, teacher, theory, algebra, trigonometry, mathematical problems, science, calculation, logic, analysis, back to school
| German | English |
|---|---|
| nummern | numbers |
| geometrie | geometry |
| graph | graph |
| messung | measurement |
| lehrer | teacher |
| theorie | theory |
| probleme | problems |
| berechnung | calculation |
| logik | logic |
| schule | school |
| statistiken | statistics |
| analyse | analysis |
| bildung | education |
| mathematische | mathematical |
| mathematik | mathematics |
| wissenschaft | science |
| zurück | back |
EN calculator mathematics calculate numbers math count counting numeric mathematical
| German | English |
|---|---|
| taschenrechner | calculator |
| berechnen | calculate |
| nummern | numbers |
| mathematik | mathematics |
| zählen | count |
EN book science study learning study reading school library
| German | English |
|---|---|
| buch | book |
| lernen | learning |
| mathematik | science |
| studie | study |
| schule | school |
| lesen | reading |
DE 1991 Promotion zum Dr. rer. nat., Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der RWTH Aachen
EN 1991 Doctorate (Dr. rer. nat.), Faculty of Mathematics and Natural Sciences, RWTH Aachen University
| German | English |
|---|---|
| promotion | doctorate |
| dr | dr |
| fakultät | faculty |
| aachen | aachen |
| der | of |
| German | English |
|---|---|
| lokales | local |
| maximum | maximum |
| globalen | global |
| bedeutet | to |
| der | of |
| ein | a |
EN education education book science study learning study reading school library
| German | English |
|---|---|
| buch | book |
| mathematik | science |
| bildung | education |
| studie | study |
| schule | school |
| lesen | reading |
| lernen | learning |
| German | English |
|---|---|
| punkt | point |
| dimensionen | dimensions |
| mathematisch | mathematically |
| nicht | no |
| mehr | longer |
| durch | by |
| einen | a |
| acht | eight |
| nun | now |
| in | in |
| zwei | two |
| es | it |
| existiert | exists |
DE Aus Daten zu Fischfang und Fischvorkommen will Mouhamed Moustapha Fall ein mathematisch präzises Modell entwickeln.
EN Mouhamed Moustapha Fall wants to develop a mathematically precise model based on the data relating to the catch and the?
| German | English |
|---|---|
| mathematisch | mathematically |
| modell | model |
| will | wants |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| daten | data |
| fall | the |
| zu | to |
| ein | a |
DE Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät
EN Faculty of Mathematics and Natural Sciences
| German | English |
|---|---|
| fakultät | faculty |
DE Die Berechnung des Scorings wird auf der Basis wissenschaftlich anerkannter mathematisch-statistischer Verfahren durchgeführt.
EN The calculation of the scoring is carried out on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods.
| German | English |
|---|---|
| berechnung | calculation |
| basis | basis |
| wissenschaftlich | scientifically |
| anerkannter | recognized |
| verfahren | methods |
| durchgeführt | carried out |
| auf der | out |
| wird | the |
DE Das Analyseergebnis wird auf Grundlage unserer Erfahrung im Bereich Onlinezahlungen sowie der Zahlungsart und einer mathematisch-statistischen Auswertung folgender Daten ermittelt:
EN The analysis result is determined based on our experience in the field of online payments as well as the payment method and a mathematical-statistical evaluation of the following data:
| German | English |
|---|---|
| zahlungsart | payment method |
| ermittelt | determined |
| erfahrung | experience |
| im | in the |
| folgender | following |
| auswertung | evaluation |
| und | and |
| daten | data |
| grundlage | based |
| wird | the |
| einer | a |
EN learning study book school vector icon knowledge illustration
| German | English |
|---|---|
| buch | book |
| lernen | learning |
| wissen | knowledge |
| studie | study |
| schule | school |
EN numeric number mathematics count calculation digit mathematical calculator arithmetic
| German | English |
|---|---|
| berechnung | calculation |
| taschenrechner | calculator |
| nummer | number |
| ziffer | digit |
| mathematik | mathematics |
EN learning study book school vector icon knowledge illustration
| German | English |
|---|---|
| buch | book |
| lernen | learning |
| wissen | knowledge |
| studie | study |
| schule | school |
EN learning study book school vector icon knowledge illustration
| German | English |
|---|---|
| buch | book |
| lernen | learning |
| wissen | knowledge |
| studie | study |
| schule | school |
EN learning study book school vector icon knowledge illustration
| German | English |
|---|---|
| buch | book |
| lernen | learning |
| wissen | knowledge |
| studie | study |
| schule | school |
EN education learning study book school vector icon knowledge illustration education
| German | English |
|---|---|
| buch | book |
| wissen | knowledge |
| bildung | education |
| studie | study |
| schule | school |
| lernen | learning |
EN emoji art and design art art vector edit tools illustration math nature icon
| German | English |
|---|---|
| mathematik | math |
EN mathematics calculation calculator calculate maths science study mathematical alphabet
| German | English |
|---|---|
| taschenrechner | calculator |
| alphabet | alphabet |
| studie | study |
| berechnen | calculate |
| mathematik | mathematics |
| berechnung | calculation |
| wissenschaft | science |
DE für Aquatische Ökogeographie an der Humboldt-Universität zu Berlin, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät, Geographisches Institut
EN for Aquatic Ecogeography at Humboldt-Universität zu Berlin, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Geography Department
| German | English |
|---|---|
| berlin | berlin |
| fakultät | faculty |
| zu | zu |
| für | for |
| der | of |
DE für Aquatische Mikrobielle Ökologie und Funktionelle Biodiversität an der Universität Potsdam, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät, Institut für Biochemie und Biologie
EN for Aquatic Microbial Ecology and Functional Biodiversity at University of Potsdam, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Institute of Biochemistry and Biology
| German | English |
|---|---|
| funktionelle | functional |
| biodiversität | biodiversity |
| biochemie | biochemistry |
| fakultät | faculty |
| biologie | biology |
| und | and |
| für | for |
| institut | institute |
| der | of |
| universität | university |
| German | English |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| validieren | validate |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| ihn | it |
| unseres | we |
| eine | a |
| stellen | of |
DE Präsident der mathematisch-naturwissenschaftlichen Klasse
EN President of the Division of Mathematics and the Natural Sciences
| German | English |
|---|---|
| präsident | president |
| klasse | division |
DE Mit Ausnahme der Ehrenmitglieder der Gesamtakademie und der Mitglieder der Jungen Akademie gehört jedes Mitglied entweder der mathematisch-naturwissenschaftlichen oder philosophisch-historischen Klasse an.
EN With the exception of the honorary members of the Academy as a whole and the members of the Young Academy, each member belongs either to the Division of Mathematics and the Natural Sciences or to the Divison of Humanties and the Social Sciences.
| German | English |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| jungen | young |
| akademie | academy |
| gehört | belongs |
| klasse | division |
| mitglieder | members |
| mitglied | member |
| und | and |
| mit | with |
| oder | or |
DE Kommissionen der mathematisch-naturwissenschaftlichen Klasse
EN Commissions of the Division of Mathematics and Natural Sciences
| German | English |
|---|---|
| kommissionen | commissions |
| klasse | division |
DE Die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät mit ihrem interdisziplinären internationalen Forschungsprofil bietet einmalige Chancen für Studium und Forschung
EN With its interdisciplinary and international orientation, the Faculty of Science offers unique opportunities to students and researchers alike
| German | English |
|---|---|
| fakultät | faculty |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| internationalen | international |
| bietet | offers |
| chancen | opportunities |
| forschung | science |
| mit | with |
| und | and |
DE Institut für Naturwissenschaftliche Archäologie (INA) (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät / Philosophische Fakultät)
EN Institute for Scientific Archaeology (INA) (Faculty of Science / Faculty of Humanities)
| German | English |
|---|---|
| institut | institute |
| naturwissenschaftliche | scientific |
| archäologie | archaeology |
| fakultät | faculty |
| für | for |
DE Interfakultäres Institut für Biochemie (IFIB) (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät / Medizinische Fakultät)
EN Interfaculty Institute of Biochemistry (IFIB) (Faculty of Science / Faculty of Medicine)
| German | English |
|---|---|
| für | of |
| biochemie | biochemistry |
| fakultät | faculty |
| medizinische | medicine |
| institut | institute |
DE Interfakultäres Institut für Biomedizinische Informatik (IBMI) (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät / Medizinische Fakultät)
EN Interfaculty Institute for Biomedical Informatics (IBMI) (Faculty of Science / Faculty of Medicine)
| German | English |
|---|---|
| institut | institute |
| informatik | informatics |
| fakultät | faculty |
| medizinische | medicine |
| für | for |
DE Interfakultäres Institut für Mikrobiologie und Infektionsmedizin (IMIT) (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät / Medizinische Fakultät)
EN Interfaculty Institute for Microbiology and Infection Medicine Tübingen (IMIT) (Faculty of Science / Faculty of Medicine)
| German | English |
|---|---|
| institut | institute |
| mikrobiologie | microbiology |
| fakultät | faculty |
| medizinische | medicine |
| und | and |
| für | for |
DE Interfakultäres Institut für Zellbiologie (IFIZ) (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät / Medizinische Fakultät)
EN Interfaculty Institute for Cell Biology (IFIZ) (Faculty of Science / Faculty of Medicine)
| German | English |
|---|---|
| institut | institute |
| fakultät | faculty |
| medizinische | medicine |
| für | for |
DE Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Mathematisch-physikalische Klasse, Fachgruppe VI, Biologie, Neue Folge, 1,13: 189-245.
EN [On the Nature of Gene Mutation and Gene Structure] Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Mathematisch-physikalische Klasse, Fachgruppe VI, Biologie, Neue Folge, 1,13: 189-245.
| German | English |
|---|---|
| vi | vi |
| gesellschaft | gesellschaft |
| zu | zu |
| von | von |
| der | der |
DE Der Private Key ist mathematisch mit der Wallet-Adresse verbunden, die eine Hash-Version des öffentlichen Schlüssels, des Public Key ist. Der Public Key ist nicht geheim und kann von jeder Person eingesehen werden.
EN The private key is mathematically linked to the wallet address, which is a hash version of the public key. The public key is not secret and can be viewed by any person.
| German | English |
|---|---|
| key | key |
| mathematisch | mathematically |
| verbunden | linked |
| eingesehen | viewed |
| hash | hash |
| öffentlichen | public |
| adresse | address |
| kann | can |
| wallet | wallet |
| ist | is |
| nicht | not |
| version | version |
| und | and |
| der | private |
| person | person |
| eine | a |
| geheim | secret |
| private | the |
DE Folgende Berufe lernst du dabei kennen: Industriekauffrau/mann, Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) / Fachlagerist (m/w), Industriemechaniker/in, Elektroniker/in, Mathematisch-technischer Softwareentwickler/in, Fachinformatiker/in
EN You will get to know the following professions: Industrial clerk, Warehouse logistics specialist, Industrial mechanic, Electronics technician, Mathematical-technical software developer, IT specialist.
| German | English |
|---|---|
| berufe | professions |
| fachkraft | specialist |
| folgende | the |
| du | you |
| kennen | get |
| softwareentwickler | software developer |
EN We reserve the right to perform a credit check on the basis of mathematical and statistical procedures to protect our legitimate interests
| German | English |
|---|---|
| verfahren | procedures |
| interessen | interests |
| statistischer | statistical |
| grundlage | basis |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Kalkulationstabellen, die in Zeilen und Spalten angeordnet sind, die in Zeilen und Spalten angeordnet sind, die mathematisch mit sowohl grundlegenden als auch komplexen arithmetischen Operationen und Funktionen manipuliert werden können.
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
| German | English |
|---|---|
| kalkulationstabellen | spreadsheets |
| angeordnet | arranged |
| mathematisch | mathematically |
| grundlegenden | basic |
| komplexen | complex |
| manipuliert | manipulated |
| in | in |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| operationen | operations |
| funktionen | functions |
| können | can |
| die | values |
| und | and |
| sowohl | both |
| werden | be |
| German | English |
|---|---|
| punkt | point |
| dimensionen | dimensions |
| mathematisch | mathematically |
| nicht | no |
| mehr | longer |
| durch | by |
| einen | a |
| acht | eight |
| nun | now |
| in | in |
| zwei | two |
| es | it |
| existiert | exists |
DE Mathematisch Bit-für-Bit genau
EN Mathematically bit-for-bit accurate
| German | English |
|---|---|
| mathematisch | mathematically |
| genau | accurate |
DE Präsident der mathematisch-naturwissenschaftlichen Klasse
EN President of the Division of Mathematics and the Natural Sciences
| German | English |
|---|---|
| präsident | president |
| klasse | division |
DE Mit Ausnahme der Ehrenmitglieder der Gesamtakademie und der Mitglieder der Jungen Akademie gehört jedes Mitglied entweder der mathematisch-naturwissenschaftlichen oder philosophisch-historischen Klasse an.
EN With the exception of the honorary members of the Academy as a whole and the members of the Young Academy, each member belongs either to the Division of Mathematics and the Natural Sciences or to the Divison of Humanties and the Social Sciences.
| German | English |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| jungen | young |
| akademie | academy |
| gehört | belongs |
| klasse | division |
| mitglieder | members |
| mitglied | member |
| und | and |
| mit | with |
| oder | or |
DE Kommissionen der mathematisch-naturwissenschaftlichen Klasse
EN Commissions of the Division of Mathematics and Natural Sciences
| German | English |
|---|---|
| kommissionen | commissions |
| klasse | division |
DE Hier forderte Höttges mehr Fokus auf das selbstständige Lernen und auf mathematisch-naturwissenschaftliche Fächer sowie auf Programmierkenntnisse
EN Here, Höttges demands more focus on independent learning and on mathematic and natural science subjects, as well as knowledge of programming
| German | English |
|---|---|
| fokus | focus |
| fächer | subjects |
| mehr | more |
| hier | here |
| auf | on |
DE Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät
EN Faculty of Mathematics and Natural Sciences
| German | English |
|---|---|
| fakultät | faculty |
DE „Mathematisch gesehen ist der Schritt vom ersten zum zweiten Kauf der mit Abstand größte Hebel in unserem Geschäftsmodell.“
EN ?Mathematically, the step from first to second purchase is by far the biggest lever in our business model.?
| German | English |
|---|---|
| mathematisch | mathematically |
| schritt | step |
| ersten | first |
| zweiten | second |
| vom | far |
| größte | biggest |
| hebel | lever |
| ist | is |
| kauf | purchase |
| in | in |
| zum | to |
| mit | our |
DE Es sei dies eine Musik – so Trifonov –, die zwar mathematisch und kontrapunktisch konzipiert ist, die man aber auch »zum Schweben« bringen müsse
EN According to Trifonov, this is music that although it is conceived mathematically and contrapuntally, it must also be made to “float”
DE Hier bekommt ihr Einblicke in den Mathematisch Physikalischen Salon, in die Türkische Cammer des Residenzschlosses oder in die Skulpturensammlung des Albertinums.
EN Click here to gain insights into the Mathematisch Physikalischer Salon, the Türckische Cammer of the Royal Palace or the Albertinum’s sculpture collection.
| German | English |
|---|---|
| einblicke | insights |
| salon | salon |
| oder | or |
| hier | here |
| den | the |
DE Invertieren, immer invertieren. Maxime von Carl Gustav Jacob Jacobi - eigentlich Jacques Simon, deutscher Mathematiker, Gründer des mathematisch-physikalischen Seminars in Königsberg (1804-1851)
EN Invert, always invert. Maxim of Carl Gustav Jacob Jacobi - born Jacques Simon, German methematician, founder of the mathematical and physical seminar in Königsberg (1804-1851)
| German | English |
|---|---|
| invertieren | invert |
| immer | always |
| carl | carl |
| jacques | jacques |
| simon | simon |
| deutscher | german |
| gründer | founder |
| jacob | jacob |
| physikalischen | physical |
| in | in |
| des | the |
| von | of |
DE für Aquatische Ökogeographie an der Humboldt-Universität zu Berlin, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät, Geographisches Institut
EN for Aquatic Ecogeography at Humboldt-Universität zu Berlin, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Geography Department
| German | English |
|---|---|
| berlin | berlin |
| fakultät | faculty |
| zu | zu |
| für | for |
| der | of |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mathematisch mathematisch ausgedrückt bedeutet mathematisch ausgedrueckt bedeutet mathematisch naturwissenschaftliche fakultät mathematisch technischer softwareentwickler befindet sich mathematisch mathematisch wissen mathematisch physikalische klasse mathematisch mit sowohl mathematisch physikalischen salon mathematisch naturwissenschaftlichen mathematisch ausdrucksstarkes scala wissenschaft mathematisch studie fall ein mathematisch
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese