EN Head of Institute Digitalisation and Informatics / Programme Director Informatics Institute Digitalisation and Informatics
"informatics" in English can be translated into the following German words/phrases:
informatics | informatik |
EN Head of Institute Digitalisation and Informatics / Programme Director Informatics Institute Digitalisation and Informatics
DE Institutsleitung Digitalisierung und Informatik / Studiengangsleitung Informatics Institut Digitalisierung und Informatik
English | German |
---|---|
institute | institut |
digitalisation | digitalisierung |
and | und |
informatics | informatik |
English | German |
---|---|
digitization | digitalisierung |
excellent | hervorragend |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
key role | schlüsselrolle |
in | in |
for | für |
are | sind |
a | eine |
the | der |
EN The Max Planck Institute for Informatics is devoted to cutting-edge research in informatics with a focus on algorithms and their applications in a broad sense
DE Das Max-Planck-Institut für Informatik widmet sich der Forschung in diesem Bereich und legt dabei einen besonderen Schwerpunkt auf Algorithmen und ihre Anwendungen im weitesten Sinn
English | German |
---|---|
max | max |
institute | institut |
informatics | informatik |
research | forschung |
focus | schwerpunkt |
algorithms | algorithmen |
sense | sinn |
in | in |
applications | anwendungen |
and | und |
the | legt |
devoted | widmet |
is | diesem |
EN Head of Institute Digitalisation and Informatics / Programme Director Informatics
DE Institutsleitung Digitalisierung und Informatik / Studiengangsleitung Informatics
English | German |
---|---|
digitalisation | digitalisierung |
and | und |
informatics | informatik |
English | German |
---|---|
digitization | digitalisierung |
excellent | hervorragend |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
key role | schlüsselrolle |
in | in |
for | für |
are | sind |
a | eine |
the | der |
EN circuit board, computer, technology, electronic, pc, informatics, ict, game over
DE leiterplatte, computer, technologie, elektronisch, pc, informatik, ict, spiel ist aus
English | German |
---|---|
electronic | elektronisch |
ict | ict |
game | spiel |
pc | pc |
computer | computer |
technology | technologie |
informatics | informatik |
board | aus |
EN It is essential for researchers to be proficient with informatics tools
DE Für Wissenschaftler ist es essentiell, mit Datenverarbeitungs-Tools vertraut zu sein
English | German |
---|---|
essential | essentiell |
researchers | wissenschaftler |
tools | tools |
it | es |
is | ist |
to | zu |
be | sein |
for | für |
with | mit |
EN Monika studied Business Informatics at the University of Cologne. After her studies she worked as an IT consultant at the medium-sized management consultancy ? more
DE Monika studierte an der Universität zu Köln Wirtschaftsinformatik. Nach ihrem Studium arbeitete sie bis 2011 bei der mittelständischen Unternehmensberatung PTA GmbH als IT-Beraterin. ? Mehr
English | German |
---|---|
studied | studierte |
cologne | köln |
studies | studium |
worked | arbeitete |
consultant | beraterin |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
an | an |
more | mehr |
as | als |
university | universität |
EN Monika studied Business Informatics at the University of Cologne
DE Monika studierte an der Universität zu Köln Wirtschaftsinformatik
English | German |
---|---|
studied | studierte |
cologne | köln |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
university | universität |
EN Your research informatics solution must be able to keep up.
DE Unser fortschrittliches Elektronische Labore Notenbuch (ELN) ermöglicht die mühelose Eingabe und Suche von Daten
English | German |
---|---|
research | suche |
to | von |
English | German |
---|---|
tas | tas |
ceo | ceo |
connected | connected |
care | care |
health | health |
amp | amp |
case study | fallstudie |
study | lesen sie |
English | German |
---|---|
course | kurs |
design | design |
prof | prof |
dr | dr |
martin | martin |
university | hochschule |
ludwigshafen | ludwigshafen |
students | studierende |
real | reale |
companies | unternehmen |
by | von |
EN Teaching at the Institute for Business Informatics
DE Lehre am Institut für Wirtschaftsinformatik
English | German |
---|---|
teaching | lehre |
institute | institut |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
at the | am |
for | für |
EN Artificial Intelligence in Medical Imaging uses the long-standing expertise and extensive experience in artificial intelligence and medical image computing at the Institute of Medical Informatics of the University of Lübeck, headed by Prof
DE Der Forschungsbereich Künstliche Intelligenz in der medizinischen Bildverarbeitung nutzt die langjährige Expertise und umfangreichen Erfahrungen in der Künstlichen Intelligenz und der Medizinischen Bildverarbeitung an dem von Prof
English | German |
---|---|
intelligence | intelligenz |
medical | medizinischen |
uses | nutzt |
extensive | umfangreichen |
prof | prof |
in | in |
and | und |
expertise | expertise |
artificial intelligence | künstliche |
EN since 2010 Full Professor (W3) and Director, Institute of Medical Informatics, University of Lübeck
DE 2010–heute W3-Professor und Direktor, Institut für Medizinische Informatik, Universität zu Lübeck
English | German |
---|---|
professor | professor |
director | direktor |
medical | medizinische |
informatics | informatik |
institute | institut |
and | und |
of | zu |
EN 2003–2010 Full Professor (C4) and Director, Institute of Medical Informatics at the Medical Center Hamburg-Eppendorf, University of Hamburg
DE 2003–2010 C4-Professor und Direktor, Institut für Medizinische Informatik des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf, Universität Hamburg
EN 1999 Habilitation in Medical Informatics, University of Lübeck
DE 1999 Habilitation im Fach Medizinische Informatik, Universität zu Lübeck
English | German |
---|---|
medical | medizinische |
informatics | informatik |
university | universität |
of | zu |
EN 1992–2003 Postdoctoral Research Assistant, Institute of Medical Informatics, University of Lübeck
DE 1992–2003 Wissenschaftlicher Angestellte, Institut für Medizinische Informatik, Universität zu Lübeck
EN 1987–1992 Research Assistant, Institute of Medical Statistics and Documentation (now: Institute of Medical Informatics), RWTH Aachen University
DE 1987–1992 Wissenschaftlicher Angestellter, Institut für Medizinische Statistik und Dokumentation (jetzt: Institut für Medizinische Informatik), RWTH Aachen
EN 2006 GMDS Poster Award, 51st Annual Meeting of the German Association for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology (GMDS) e.V., Leipzig
DE 2006 GMDS-Posterpreis, 51. Jahrestagung der deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie (GMDS) e.V., Leipzig
English | German |
---|---|
association | gesellschaft |
medical | medizinische |
informatics | informatik |
epidemiology | epidemiologie |
e | e |
v | v |
leipzig | leipzig |
annual meeting | jahrestagung |
the | deutschen |
and | und |
german | der |
EN Society for Informatics in Agriculture (GIL)
DE Gesellschaft für Informatik in der Landwirtschaft (GIL)
English | German |
---|---|
society | gesellschaft |
informatics | informatik |
agriculture | landwirtschaft |
gil | gil |
in | in |
for | für |
EN Member of the German Informatics Society (GI)
DE Mitglied der Gesellschaft für Informatik (GI)
English | German |
---|---|
informatics | informatik |
society | gesellschaft |
german | der |
member | mitglied |
EN Member of the German Association for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology (GMDS)
DE Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie (GMDS)
English | German |
---|---|
association | gesellschaft |
medical | medizinische |
informatics | informatik |
epidemiology | epidemiologie |
the | deutschen |
and | und |
german | der |
member | mitglied |
EN Since 2011 Head of the Bachelor's/Master's study program in Medical Informatics at the University of Lübeck
DE 2011–heute Studiengangsleiter für das Bachelor-/Master-Studienprogramm Medizinische Informatik an der Universität zu Lübeck
English | German |
---|---|
medical | medizinische |
informatics | informatik |
university | universität |
of | der |
EN 2013 Conference Chair, 58th Annual Meeting of the German Association for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology e.V. (GMDS), Lübeck
DE 2013 Tagungsleiter, 58. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie e. V. (GMDS), Lübeck
English | German |
---|---|
association | gesellschaft |
medical | medizinische |
informatics | informatik |
epidemiology | epidemiologie |
e | e |
v | v |
annual meeting | jahrestagung |
the | deutschen |
german | der |
and | und |
EN Helge Höhn studied business informatics and worked as a consultant with a focus on collaboration and business intelligence in Frankfurt
DE Helge Höhn studierte Wirtschaftsinformatik und arbeitete als Consultant mit dem Fokus Collaboration und Business Intelligence
English | German |
---|---|
studied | studierte |
consultant | consultant |
focus | fokus |
collaboration | collaboration |
intelligence | intelligence |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
business | business |
worked | arbeitete |
and | und |
with | mit |
as | als |
EN Leadership of the MPDL passes from Dr. Laurent Romary to a temporary board chaired by Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, scientific member of the MPI for Informatics.
DE Übergang der MPDL Leitung von Dr. Laurent Romary auf kommissarisches Direktorium unter Vorsitz von Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, Wissenschaftliches Mitglied am MPI für Informatik.
English | German |
---|---|
leadership | leitung |
dr | dr |
prof | prof |
scientific | wissenschaftliches |
informatics | informatik |
mpdl | mpdl |
mpi | mpi |
for | für |
member | mitglied |
English | German |
---|---|
and | und |
tu | tu |
wien | wien |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
computer science | informatik |
English | German |
---|---|
and | und |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
computer science | informatik |
English | German |
---|---|
and | und |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
computer science | informatik |
English | German |
---|---|
and | und |
visual | visual |
computing | computing |
English | German |
---|---|
business informatics | wirtschaftsinformatik |
computer science | informatik |
English | German |
---|---|
extension | erweiterung |
regular | regulären |
degree | abschluss |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
students | studierende |
and | und |
can | können |
computer science | informatik |
as | als |
outstanding | hervorragenden |
with | mit |
English | German |
---|---|
business informatics | wirtschaftsinformatik |
information | informationen |
site | seite |
and | und |
computer science | informatik |
the | der |
you | sie |
on | auf |
English | German |
---|---|
and | und |
visual | visual |
computing | computing |
English | German |
---|---|
media | medien |
requires | erfordert |
interdisciplinary | interdisziplinäre |
creative | kreativen |
applied | angewandten |
production processes | produktionsprozesse |
design | gestaltung |
with | mit |
also | auch |
includes | umfasst |
and | und |
of | hinaus |
the | den |
English | German |
---|---|
medical | medizinische |
informatics | informatik |
English | German |
---|---|
research | forschung |
English | German |
---|---|
business informatics | wirtschaftsinformatik |
English | German |
---|---|
business informatics | wirtschaftsinformatik |
society | gesellschaft |
business | wirtschaft |
in | in |
processes | prozessen |
with | mit |
and | und |
English | German |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
provides | liefert |
foundations | grundlagen |
innovative | innovativer |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
development | entwicklung |
and | und |
use | einsatz |
for | für |
the | den |
of | der |
English | German |
---|---|
bachelor | bachelor |
acquire | erwerben |
excellent | hervorragende |
qualification | qualifikation |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
following | folgenden |
activities | tätigkeiten |
for | für |
the | des |
English | German |
---|---|
highly qualified | hochqualifizierte |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
English | German |
---|---|
business informatics | wirtschaftsinformatik |
so | so |
list | die |
for | für |
are | sind |
all | alle |
that | dass |
English | German |
---|---|
business informatics | wirtschaftsinformatik |
English | German |
---|---|
business informatics | wirtschaftsinformatik |
English | German |
---|---|
faculty | fakultät |
informatics | informatik |
of | der |
English | German |
---|---|
and | und |
science | science |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
data | data |
English | German |
---|---|
website | webseite |
science | science |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
at | at |
and | und |
data | data |
EN In his Master's degree in Business Informatics, he focused on ecommerce and agile leadership
DE In seinem Master-Studium der Wirtschaftsinformatik fokussierte er E-Commerce und agile Führung
English | German |
---|---|
business | commerce |
focused | fokussierte |
ecommerce | e-commerce |
agile | agile |
leadership | führung |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
in | in |
he | er |
and | und |
Showing 50 of 50 translations