DE Designen Sie in Minuten HTML5-Banner-Anzeigen für Netzwerke Ihrer Wahl, ohne Programmierkenntnisse
"programmierkenntnisse" in German can be translated into the following English words/phrases:
programmierkenntnisse | coding skills programming skills |
DE Designen Sie in Minuten HTML5-Banner-Anzeigen für Netzwerke Ihrer Wahl, ohne Programmierkenntnisse
EN Design HTML5 banner ads for your networks of choice within minutes without any coding skills.
German | English |
---|---|
designen | design |
in | within |
minuten | minutes |
netzwerke | networks |
wahl | choice |
programmierkenntnisse | coding skills |
banner | banner |
anzeigen | ads |
ohne | without |
für | for |
DE Personalisierung optimiert für Drupal, auf Basis von Acquia CDP. Damit kann jeder schnell & einfach personalisierte Erfahrungen über alle Kanäle hinweg bereitstellen. Individualisierung & Testing ganz ohne Programmierkenntnisse.
EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.
German | English |
---|---|
optimiert | optimized |
drupal | drupal |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
erfahrungen | experiences |
kanäle | channel |
bereitstellen | deliver |
testing | testing |
personalisierung | personalization |
kann | can |
schnell | quickly |
personalisierte | personalized |
hinweg | and |
einfach | easily |
für | for |
von | across |
individualisierung | individualization |
ohne | no |
DE Sobald Ihr neues Logo und Ihre Squarespace-Website fertig und online sind, können Sie sich bei Squarespace jederzeit anmelden, um Ihre Website ganz einfach zu bearbeiten (keine komplexen Programmierkenntnisse notwendig).
EN Once your fresh logo and Squarespace website are live and living happily online, you can log in to Squarespace at any time to easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
German | English |
---|---|
squarespace | squarespace |
komplexen | complex |
notwendig | needed |
online | online |
jederzeit | at any time |
website | website |
einfach | easily |
bearbeiten | manage |
neues | fresh |
keine | no |
logo | logo |
sind | are |
können | can |
ihr | your |
anmelden | log |
und | and |
sobald | once |
DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
German | English |
---|---|
gestaltete | designed |
einfach | easily |
erforderlich | needed |
website | website |
jederzeit | at any time |
verwalten | manage |
web | web |
ist | is |
keine | no |
ihre | your |
können | can |
anmelden | log |
und | and |
sobald | once |
DE In unseren Hostings können Sie eine attraktive WordPress-Website ohne Programmierkenntnisse erstellen. Ihre Website lässt sich einfach verwalten, ist schnell, skalierbar und kompatibel mit allen Geräten.
EN Our hostings allow you to create an attractive WordPress site without any programming knowledge. Your site is easy to manage, fast, evolutive and compatible for all devices.
German | English |
---|---|
hostings | hostings |
attraktive | attractive |
website | site |
kompatibel | compatible |
geräten | devices |
wordpress | wordpress |
verwalten | manage |
ohne | without |
einfach | easy |
schnell | fast |
ihre | your |
ist | is |
erstellen | create |
mit | our |
und | and |
DE Legen Sie eine professionelle Website an und nutzen Sie eines von 80 Premium-Themes, die wir Ihnen kostenlos zur Verfügung stellen. Mit WordPress lassen sich attraktive Websites ohne Programmierkenntnisse erstellen.
EN Create a professional website by choosing one of the 80 premium themes that we provide you free of charge. WordPress enables you to create and modify a website with no knowledge of programming required.
German | English |
---|---|
premium | premium |
wordpress | wordpress |
website | website |
themes | themes |
wir | we |
verfügung | provide |
professionelle | professional |
die | modify |
kostenlos | free |
ohne | no |
erstellen | create |
und | and |
mit | with |
DE Dieses SSD-Hostingangebot eignet sich auch für Benutzer mit wenig Erfahrung im Web, denn es bietet die Möglichkeit, mit einem Mausklick und ohne Programmierkenntnisse eine Website mit WordPress zu erstellen.
EN This SSD hosting offer is also suitable for people starting out on the Internet, as it allows them to create a website easily and without programming knowledge using WordPress.
German | English |
---|---|
eignet | suitable |
wordpress | wordpress |
ssd | ssd |
es | it |
website | website |
ohne | without |
web | hosting |
zu | to |
im | out |
dieses | this |
für | for |
wenig | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Komplexes Fallmanagement ohne Programmierkenntnisse?OpenText AppWorks machts möglich!
EN Complex case management without any coding? OpenText AppWorks to the rescue!
German | English |
---|---|
komplexes | complex |
opentext | opentext |
ohne | without |
DE Dank einer benutzerfreundlichen Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche lassen sich anhand von Daten in den verschiedensten Formaten attraktive interaktive Visualisierungen erstellen – ganz ohne Programmierkenntnisse.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
German | English |
---|---|
formaten | formats |
erstellen | create |
interaktive | interactive |
visualisierungen | visualisations |
benutzeroberfläche | interface |
daten | data |
in | in |
von | a |
German | English |
---|---|
funktionale | functional |
website | website |
builder | builder |
websites | websites |
ohne | without |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
dass | that |
DE Einfach und schnell. Keine Programmierkenntnisse notwendig. Unser Team hilft Ihnen bei Fragen jederzeit gerne weiter.
EN Installation is quick and easy. You don’t even have to know how to program. And if you’d like any help, our team is always happy to be of service.
German | English |
---|---|
team | team |
jederzeit | always |
und | and |
einfach | easy |
fragen | if |
weiter | to |
keine | you |
unser | our |
DE Sie benötigen keine Programmierkenntnisse um die Suchtechnologie zu integrieren oder zu konfigurieren.
EN You don’t need to know how to program in order to install Doofinder or configure its search results.
German | English |
---|---|
oder | or |
konfigurieren | configure |
zu | to |
DE Probieren Sie’s aus: Mit der Light-Version vom Homepage Baukasten erstellen Sie eine kleine, einfache Website in nur wenigen Handgriffen. Ganz ohne Programmierkenntnisse.
EN Give it a try: Using the Light version of our website builder, you can create a small, simple website in just a few simple steps. No programming knowledge required.
German | English |
---|---|
probieren | try |
light | light |
kleine | small |
einfache | simple |
website | website |
version | version |
erstellen | create |
in | in |
ohne | no |
sie | steps |
mit | our |
wenigen | a |
DE Übersetzen Sie Ihre Drupal-Website innerhalb weniger Minuten ganz ohne Programmierkenntnisse.
EN Translate your Drupal website in minutes with no-code
German | English |
---|---|
minuten | minutes |
drupal | drupal |
website | website |
ihre | your |
sie | translate |
ohne | no |
DE Weglot fügt dazu einfach eine Schaltfläche zum Ändern der Sprache auf Ihrer Website ein und lässt Sie Ihre Inhalte übersetzen, ohne dass dafür Programmierkenntnisse notwendig wären.
EN Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
German | English |
---|---|
fügt | adds |
schaltfläche | button |
website | website |
lässt | lets |
inhalte | content |
weglot | weglot |
ohne | without |
auf | on |
ein | a |
ihre | your |
DE Die Implementierung ist wirklich einfach und es sind keine komplizierten Programmierkenntnisse erforderlich. Schneller und effizienter Support. Und egal bei welchem Anliegen, die Ansprechpartner antworten immer hilfsbereit und lösungsorientiert.
EN Implementation is really easy and no complicated programming skills are required. Fast and efficient support. And no matter what the request is, the contact persons always answer and are very helpful and solution-oriented.
German | English |
---|---|
implementierung | implementation |
komplizierten | complicated |
programmierkenntnisse | programming skills |
einfach | easy |
erforderlich | required |
effizienter | efficient |
support | support |
hilfsbereit | helpful |
schneller | fast |
ansprechpartner | contact |
sind | are |
keine | no |
immer | always |
und | and |
egal | no matter |
DE Mithilfe dieser integrierten Automatisierungs-Tools können Sie umfassende, interaktive und persönliche Konversationen gestalten, ohne dass Programmierkenntnisse erforderlich sind.
EN These built-in automation tools allow you to provide rich, interactive and personal conversations with absolutely no coding skills required.
German | English |
---|---|
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
programmierkenntnisse | coding skills |
automatisierungs | automation |
tools | tools |
mithilfe | with |
erforderlich | required |
und | and |
sie | you |
ohne | no |
DE Unser Chatbot-Baukasten kommt mit einem visuellen Editor, so dass Sie ganz ohne Programmierkenntnisse Arbeitsabläufe erstellen können
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
German | English |
---|---|
visuellen | visual |
editor | editor |
arbeitsabläufe | workflows |
chatbot | chatbot |
so | so |
erstellen | create |
sie | you |
können | can |
einem | a |
ohne | no |
mit | with |
German | English |
---|---|
nutzer | users |
programmierkenntnisse | coding skills |
studio | studio |
einfache | easy |
website | website |
ermöglicht | allows |
design | design |
und | and |
besitzen | possess |
welches | the |
German | English |
---|---|
webdesign | web design |
ohne | no |
DE Einfach zu konfigurieren: Sie brauchen keine Programmierkenntnisse, um "Facebook Pixel" zu installieren und zu konfigurieren. Das PrestaShop-Facebook-Modul übernimmt alles.
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
German | English |
---|---|
pixel | pixel |
prestashop | prestashop |
modul | module |
und | and |
einfach | easy |
installieren | install |
alles | everything |
zu | to |
German | English |
---|---|
entwickeln | produce |
veröffentlichen | publish |
echtzeit | real-time |
digitale | digital |
medien | media |
in | in |
daten | data |
und | and |
ohne | without |
DE Benötige ich Design- oder Programmierkenntnisse, um den Magazine Maker zu nutzen?
EN Do I need design or coding skills to use your magazine maker?
German | English |
---|---|
programmierkenntnisse | coding skills |
magazine | magazine |
ich | i |
oder | or |
maker | maker |
nutzen | use |
design | design |
zu | to |
DE Benötige ich Programmierkenntnisse, um den Converter zu nutzen? Sollte ich Designerfahrung haben?
EN Do I need coding skills to use your converter? Do I have to be a designer?
German | English |
---|---|
programmierkenntnisse | coding skills |
ich | i |
converter | converter |
nutzen | use |
zu | to |
DE Sie brauchen keine Programmierkenntnisse für FlippingBook
EN You don’t need coding skills to use FlippingBook
German | English |
---|---|
programmierkenntnisse | coding skills |
flippingbook | flippingbook |
brauchen | to |
DE Muss ich Design- oder Programmierkenntnisse haben, um den Broschüren-Maker zu verwenden?
EN Do I need to be a designer or a coder to use your brochure maker?
German | English |
---|---|
broschüren | brochure |
ich | i |
maker | maker |
oder | or |
design | designer |
muss | be |
zu | to |
verwenden | use |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "MAKE A ZAP" button. Das Erstellen eines Zap erfordert keine Programmierkenntnisse und Sie werden Schritt für Schritt durch die Einrichtung geführt.
EN Click the “MAKE A ZAP” button. Creating a Zap requires no coding knowledge and you’ll be walked step-by-step through the setup.
German | English |
---|---|
erfordert | requires |
einrichtung | setup |
make | make |
a | a |
klicken | click |
keine | no |
werden | be |
schritt | step |
schaltfläche | button |
für | and |
durch | by |
DE Für Deinen Cloud Shop benötigst Du keinerlei Programmierkenntnisse
EN You don’t need any coding skills to run your Cloud shop
German | English |
---|---|
cloud | cloud |
shop | shop |
programmierkenntnisse | coding skills |
für | to |
du | you |
deinen | your |
keinerlei | any |
DE Ganz ohne Programmierkenntnisse kannst Du so den Funktionsumfang Deines Shops nach Deinen Wünschen ausbauen
EN Without any coding skills, you can develop your online shop’s range of features how ever you like
German | English |
---|---|
programmierkenntnisse | coding skills |
funktionsumfang | features |
shops | shops |
ohne | without |
ausbauen | develop |
deines | your |
kannst | you can |
den | of |
DE Das Content-Management-System (CMS) ist ein zusammen mit Ihrer Hostinglösung installiertes Programm (z.B.WordPress ), um Webseiten einfach und ohne Programmierkenntnisse erstellen und ändern zu können
EN The content management system (CMS) is a software application that has been installed on your hosting platform (WordPress for example) that lets you create and edit web pages easily without needing to learn how to write code
German | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
content | content |
z | example |
cms | cms |
ohne | without |
management | management |
system | system |
content-management-system | content management system |
b | a |
um | for |
programm | software |
zu | to |
können | needing |
ist | is |
webseiten | web pages |
erstellen | create |
DE Auf diese Weise verbringen die Personalverantwortlichen ihre Zeit nur mit den Kandidaten, die den Test bestanden haben und damit beweisen, dass sie über Python-Programmierkenntnisse verfügen
EN This way, recruiters only spend their time on candidates that passed the exam, proving that they have Python programming skills
German | English |
---|---|
kandidaten | candidates |
bestanden | passed |
python | python |
weise | way |
zeit | time |
haben | have |
dass | that |
verbringen | spend |
nur | only |
den | the |
DE Sie benötigen keineswegs Programmierkenntnisse, um uns zu helfen.
German | English |
---|---|
zu | to |
helfen | help |
DE Sollten Sie über keinerlei Programmierkenntnisse verfügen, könnten Sie bei der Übersetzung in Ihre Sprache helfen
German | English |
---|---|
keinerlei | not |
sollten | can |
ihre | your |
sprache | language |
German | English |
---|---|
kurzen | short |
leicht | easy |
visuelle | visual |
effekte | effects |
graph | graph |
tutorials | tutorials |
acht | eight |
zu | to |
shader | shader |
diesen | this |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Unser Online Catalog-Maker ist extrem einfach zu bedienen, es sind keine Design- oder Programmierkenntnisse erforderlich
EN Our online catalog maker is super easy to use, no design or coding skills required
German | English |
---|---|
programmierkenntnisse | coding skills |
erforderlich | required |
online | online |
einfach | easy |
bedienen | to use |
oder | or |
maker | maker |
keine | no |
design | design |
ist | is |
zu | to |
unser | our |
DE Erstellen Sie funktionale Websites und Landing Pages ohne Programmierkenntnisse direkt von Ihrem Browser aus.
EN Create functional websites and landing pages with no programming skills right from your browser.
German | English |
---|---|
funktionale | functional |
landing | landing |
programmierkenntnisse | programming skills |
websites | websites |
browser | browser |
pages | pages |
aus | from |
sie | your |
erstellen | create |
ohne | no |
und | and |
direkt | with |
German | English |
---|---|
zahlungen | payments |
und | knowledge |
nutzen | use |
aufwand | costs |
ohne | without |
für | for |
ihre | your |
German | English |
---|---|
dafür | for |
German | English |
---|---|
umgebung | environments |
einbinden | integrated |
zahlreiche | numerous |
in | into |
wir | we |
ohne | without |
verfügung | available |
weitere | for |
zur | the |
German | English |
---|---|
zahlungen | payment |
ohne | no |
oder | or |
eigenen | your |
einen | the |
German | English |
---|---|
integration | integration |
ohne | without |
DE Ein Tool, für das beim Übersetzen keine Programmierkenntnisse erforderlich sind, und mit dem Ihre Squarespace-Website in mehreren Sprachen angezeigt werden kann – und das ohne duplizierte Seiten!
EN No code tool to translate and display your Squarespace site in multiple languages - without duplicate pages!
German | English |
---|---|
tool | tool |
angezeigt | display |
keine | no |
sprachen | languages |
ihre | your |
in | in |
seiten | pages |
ohne | without |
und | and |
website | site |
mehreren | multiple |
DE Ein Tool, für das beim Übersetzen keinerlei Programmierkenntnisse erforderlich sind, und mit dem Ihre Wix-Website in mehreren Sprachen angezeigt werden kann.
EN No code tool to translate and display your Wix site in multiple languages
German | English |
---|---|
tool | tool |
angezeigt | display |
wix | wix |
sprachen | languages |
website | site |
keinerlei | no |
in | in |
mehreren | multiple |
und | and |
ihre | your |
DE Weglot Translate – verfügbar im Wix App Store – macht Ihre Wix-Website in wenigen Minuten mehrsprachig, ohne dass dafür Programmierkenntnisse erforderlich wären
EN Weglot Translate ? available on the Wix App Store ? makes your Wix site multilingual in minutes, without any code
German | English |
---|---|
verfügbar | available |
wix | wix |
app | app |
store | store |
macht | makes |
website | site |
mehrsprachig | multilingual |
minuten | minutes |
weglot | weglot |
ihre | your |
ohne | without |
im | any |
in | in |
DE Einfache und schnelle Einrichtung: Sie brauchen keinerlei Programmierkenntnisse, um Weglot zu installieren, und es dauert nur wenige Minuten.
EN A light and quick setup: You don’t need any coding experience to install Weglot through the Wix App Store ? it only takes a few minutes.
German | English |
---|---|
dauert | takes |
minuten | minutes |
schnelle | quick |
einrichtung | setup |
es | it |
und | and |
weglot | weglot |
installieren | install |
keinerlei | the |
zu | to |
nur | only |
wenige | a |
DE Einfache Einrichtung: Verbinden Sie die Website mit Weglot und wir übernehmen den Rest. Sie müssen über keinerlei Programmierkenntnisse verfügen.
EN Simple to set up: Connect Weglot and we’ll do the rest. No coding required.
German | English |
---|---|
einfache | simple |
verbinden | connect |
rest | rest |
weglot | weglot |
einrichtung | set up |
und | and |
DE Leichte Einrichtung: Integration ohne Programmierkenntnisse, innerhalb weniger Minuten
EN Easy setup: integrates without code, in minutes
German | English |
---|---|
leichte | easy |
einrichtung | setup |
ohne | without |
innerhalb | in |
minuten | minutes |
integration | integrates |
DE Leichte und schnelle Einrichtung: Sie benötigen keinerlei Programmierkenntnisse.
EN A light and quick setup: You don’t need to do any coding.
German | English |
---|---|
leichte | light |
schnelle | quick |
einrichtung | setup |
und | and |
DE Weglot ist eine Lösung für die Übersetzung Ihrer mit Softr erstellten Website, für die absolut keine Programmierkenntnisse benötigt werden
EN Weglot is a no-code solution for translating your Softr built website
German | English |
---|---|
lösung | solution |
erstellten | built |
website | website |
weglot | weglot |
für | for |
keine | no |
ihrer | your |
ist | is |
eine | a |
DE Schnelle & einfache Einrichtung: Integration ohne Programmierkenntnisse
EN Fast & easy setup: no-code integration
German | English |
---|---|
amp | amp |
einrichtung | setup |
integration | integration |
ohne | no |
schnelle | fast |
einfache | easy |
Showing 50 of 50 translations