Translate "kaputt" to English

DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.

• Leben kommen
• bleiben
• kurzer Zeit wieder
• häufig
• weil es kaputt

DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.

• Leben kommen
• bleiben
• kurzer Zeit wieder
• häufig
• weil es kaputt

DE Das geschraubte Innenlager bleibt dank seines bewährten, robusten und kompatiblen Designs für uns bei allen Bikes ein ewiger Favorit. "Solange es nicht kaputt geht..." ...und es geht einfach nie kaputt. 

• geschraubte Innenlager bleibt
• seines bewährten
• robusten
• Favorit
• kaputt
• geht einfach nie

DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.

• Leben kommen
• bleiben
• kurzer Zeit wieder
• häufig
• weil es kaputt

DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style

• kaffee
• tabelle
• kaffetisch
• untersetzer
• mach den tisch
• kaputt
• scheiße
• wohndeko
• lustig
• humor
• designs
• glas
• ästhetisch
• style

DE Dinge wie 1-Klick Staging erlauben es Ihnen, Ihre Website in einer Testumgebung zu konfigurieren, bevor Sie sie live in die Welt hinausschieben (auch toll, wenn Sie versehentlich etwas kaputt machen).

• Dinge wie Staging
• Ihnen
• konfigurieren
• Welt hinausschieben
• toll
• versehentlich etwas kaputt

DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz

• kaffee
• tabelle
• kaffetisch
• untersetzer
• mach den tisch
• kaputt
• scheiße
• wohndeko
• lustig
• humor
• designs
• glas
• ästhetisch
• style
• rustikal
• holz
• bauernhaus
• bauernhof dekor
• rustikales dekor
• scheunenholz

DE Jamie ist Reverse Engineer, Entwickler und WWDC17-Stipendiat. Er hat bei Dynastic und als Teil der Jailbreak-Teams checkra1n und Electra Sachen kaputt gemacht .

• Jamie ist Reverse
• Entwickler
• Teil der Jailbreak-Teams
• Electra Sachen kaputt

DE Verbesserung: cURL wird nur noch direkt genutzt, wenn ein Bild optimiert wird. Auf Servern ohne cURL geht auf diese Weise weniger kaputt.

• Verbesserung
• direkt genutzt
• Servern ohne cURL
• Weise weniger

DE Sag nein zu Billigprodukten, die schnell kaputt gehen. Unterstütze Unternehmen, die Qualitätsprodukte herstellen. Es lohnt sich, etwas mehr für ein Produkt auszugeben, das dreimal länger hält.

• schnell kaputt gehen
• Unterstütze Unternehmen
• Qualitätsprodukte herstellen
• Produkt auszugeben
• dreimal länger

DE Verschmolzene Displayeinheit—Glas und LCD müssen gemeinsam ersetzt werden, sollte eins von beiden kaputt gehen.

• Verschmolzene
• LCD müssen gemeinsam
• kaputt

DE Verschmolzene Displayeinheit—Glas und LCD müssen gemeinsam ersetzt werden, falls eins von beiden kaputt geht.

• Verschmolzene
• LCD müssen gemeinsam
• kaputt

DE Es ist reine Verschwendung, wenn Wartungsmaßnahmen erfolgen, die nicht notwendig sind – die Dinge gehen trotzdem kaputt

• reine Verschwendung
• Wartungsmaßnahmen erfolgen
• Dinge gehen trotzdem

DE Mailtastic ist kaputt? Dann aktivieren Sie den digitalen Defibrillator! Klicken Sie auf die Sprechblase in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms oder schicken Sie uns eine E-Mail:

• Mailtastic ist kaputt
• Dann aktivieren Sie
• digitalen Defibrillator
• rechten Ecke Ihres

DE Passen die letzten 3 Zeichen mathematisch nicht zu den ersten 5 Zeichen, ist ein Zahlungscode „kaputt“ - und die Zahlung wird von uns zurückgesendet.

• Passen die letzten
• ersten Zeichen
• Zahlungscode
• kaputt

DE Diese Warnungen machen uns ängstlich, weil wir glauben, wir könnten etwas kaputt machen

• weil wir glauben
• könnten etwas kaputt

DE Vor ein paar Tagen titelte heise.de „Das Internet ist kaputt“ und trieb damit vermutlich die Klickrate pro Beitrag in nicht unerhebliche Höhen. Was war passiert? Beim

• paar Tagen titelte
• Internet ist kaputt
• trieb damit vermutlich
• Klickrate pro Beitrag
• unerhebliche Höhen
• war passiert

DE Das Ergebnis? Der Lehrer hat die halbe Stunde versäumt, und der Beamer ist noch immer kaputt

• Ergebnis
• Stunde versäumt
• kaputt

DE Ich habe bis jetzt 3 Handys kaputt gemacht. Weil das spiel mich verarschen will ich spiel einfach umsonst. Ohne geld kommst du nicht weiter. Mit geld kommst du auch nicht viel weiter.

• kaputt gemacht
• Weil das spiel
• einfach umsonst
• weiter
• viel

DE Nur weil eine Ressource von der robot.txt blockiert wird, bedeutet das nicht, dass Ihre Website kaputt geht. Aber es könnte bedeuten, dass.

• weil eine Ressource
• Website kaputt geht
• könnte bedeuten

DE Der Lightning-Anschluss, der häufig kaputt geht, ist direkt aufs Logic Board gelötet.

• Lightning-Anschluss
• häufig kaputt geht
• direkt aufs Logic

DE Es wird sehr schwierig sein, den stark verklebten Akku zu warten, wenn er unweigerlich kaputt gehen wird.

• stark verklebten Akku
• warten
• er unweigerlich kaputt

DE Der Touch-ID-Sensor dient gleichzeitig als Netzschalter und ist mit dem T2-Chip auf dem Logic Board gekoppelt. Wenn der Netzschalter kaputt ist, muss also entweder ein Apple-Techniker ran oder gleich das ganze Logic Board ausgetauscht werden.

• Touch-ID-Sensor dient gleichzeitig
• Netzschalter
• Logic Board gekoppelt
• muss also entweder
• Apple-Techniker ran
• gleich das ganze
• Board ausgetauscht

DE Das Retina Display ist eine fusionierte Einheit ohne getrenntes Schutzglas. Falls irgendetwas im Inneren des Displays kaputt geht, muss die gesamte Einheit (€€€) ersetzt werden.

• Schutzglas
• Displays kaputt geht
• muss die gesamte
• ersetzt

DE Das Retina Display ist eine einzige feste Einheit ohne Schutzglas. Falls irgendetwas im Inneren kaputt geht, muss die gesamte Einheit (€€€) ersetzt werden.

• einzige feste Einheit
• Schutzglas
• kaputt geht
• muss die gesamte
• ersetzt

DE die Rede sein. Und das ist noch der Glücksfall, denn im schlimmsten Fall können durch NoName Boxen zum Spottpreis sogar weite Teile des Motors kaputt gehen.

• Glücksfall
• denn im schlimmsten
• sogar weite Teile
• Motors kaputt

DE Designer lernen, dass Sprachunterschiede Webdesigns kaputt machen können. Wir zeigen Ihnen, was Sie wissen müssen, und stellen Ihnen Übersetzungstools und Lokalisierungsdienste vor, die Ihnen helfen können.

• Designer lernen
• Sprachunterschiede Webdesigns kaputt
• zeigen Ihnen
• wissen müssen
• stellen Ihnen Übersetzungstools
• Ihnen helfen

DE Und für den Fall, dass wir nicht alle geänderten URLs finden können oder eine andere Website auf dein Bild oder eine andere Datei verweist, erstellen wir eine Umleitung für die verschobene Datei, um sicherzustellen, dass keine URL kaputt ist

• Fall
• andere Datei verweist
• verschobene Datei
• sicherzustellen

DE Und wenn du diese Test-Website kaputt machst, werden wir dir das nicht übel nehmen

• Test-Website kaputt machst
• nehmen

DE Dinge gehen kaputt und müssen repariert werden, das Zuhause muss sauber gehalten werden und Sie müssen Dinge warten, damit sie intakt bleiben

• Dinge gehen kaputt
• Zuhause muss sauber
• müssen Dinge warten
• damit sie intakt

DE Deine Besucher werden viele verschiedene Browser verwenden. Das Theme wird beispielsweise im Firefox-Browser optimal angezeigt, jedoch im Chrome Browser ist etwas kaputt.

• verschiedene Browser verwenden
• Theme wird beispielsweise
• Firefox-Browser optimal angezeigt
• jedoch im Chrome
• etwas

DE Bei kostenlosen Business Themes ist der große Nachteil, dass es keine garantierte Supportleistung gibt. Ist einmal etwas kaputt, muss man selbst in der Lage sein, diese Probleme ausfindig zu machen und zu reparieren.

• kostenlosen Business Themes
• große Nachteil
• einmal etwas kaputt
• muss man selbst

DE Haben Sie schon einmal ein Produkt gekauft, nur um es wegzuwerfen, sobald es kaputt geht, weil Sie keine Ersatzteile finden können, oder weil die Reparatur zu viel kostet, ohne Garantie auf die Nutzungsdauer? Wir haben die Lösung für Sie!

• gekauft
• wegzuwerfen
• sobald es kaputt
• weil die Reparatur
• viel kostet
• Lösung für Sie

DE Smartphone oder Tablet kaputt? Repair Café repariert!

• Smartphone
• Tablet kaputt
• Repair Café repariert

DE ?Die alten Menschen haben es nicht verdient, so behandelt zu werden. Niemand hat das verdient. Ich bin daran kaputt gegangen. Ich habe in den Heimen Schlimmes gesehen und Mängel festgestellt. Dann im folgenden Jahr war es wieder so.?

• verdient
• bin daran kaputt
• Schlimmes gesehen
• Mängel festgestellt
• Dann im folgenden
• war es wieder

DE Ausserdem schont diese Aufbewahrungsart die guten Messer, denn in der Schublade gehen sie ja eigentlich kaputt.

• guten Messer
• gehen sie ja

DE Also wird nichts kaputt gehen, wenn wir ein paar Zeilen zwischen IL_0006 und IL_0007 schreiben, und anschließend den Stack aufräumen bevor wir wieder den Rückgabewert laden:

• Also wird nichts
• gehen
• paar Zeilen zwischen
• schreiben
• anschließend den Stack
• bevor wir wieder
• Rückgabewert

DE Heather Vahn sieht aus, als bräuchte sie einen Mann um ihre Sachen zu reparieren und als sie merkte, dass das Waschbecken kaputt war, wusste sie, was sie tun musste - einen Klempner rufen

• Heather Vahn sieht
• Sachen zu reparieren
• merkte
• Waschbecken kaputt war
• tun musste
• Klempner rufen

DE Wenn dein Auto kaputt ist, kannst du einfach von vorne beginnen

• dein Auto kaputt
• kannst du einfach
• vorne beginnen

DE Dies ist besonders dann wichtig, wenn dein PC kaputt geht oder gestohlen wird

• Dies ist besonders
• wichtig
• dein PC kaputt

DE Falls dein PC oder Smartphone kaputt geht, kann dein Wallet mit Hilfe deines Backups wiederhergestellt werden.

• Falls dein PC
• Smartphone kaputt geht
• deines Backups wiederhergestellt

DE Warten Sie, bis die Verifizierung der Spieldateien abgeschlossen ist. Es kann ein paar Minuten dauern und in der Mitte für ein paar Momente pausieren, das bedeutet nicht, dass es kaputt ist! Habt Geduld!

• Warten Sie
• Verifizierung der Spieldateien
• paar Minuten dauern
• Momente pausieren
• Habt Geduld

DE Der Ersatz für den Zombie Pigman, der Zombie Piglin hat ein anderes Design im Vergleich zum vorherigen skin. Diese skin zeigt die Rippen dieses Mobs, was zeigt, wie kaputt dieser skin ist und wie verrottet dieser Mob wirklich ist.

• Pigman
• vorherigen skin
• dieses Mobs
• zeigt
• kaputt dieser skin
• verrottet dieser Mob

DE Sofa 2,00m x 0,80m 3 Sessel 1 Tisch Durchmesser 0,75m 1 Sessel ist an der Lehne kaputt (Siehe Foto)

• Sofa Sessel Tisch
• Lehne kaputt
• Siehe Foto

DE Display kaputt, geht nicht, ob es funktioniert weiß ich nicht. kaputtes Ladegerät und Kopfhörer dabei.

• Display kaputt
• ob es funktioniert
• kaputtes Ladegerät
• Kopfhörer

DE Seit kurzem macht das Radlager hinten links Probleme ist aber ne Kleinigkeit trotz dessen fahrtüchtig und das Thermostat ist kaputt ist aber ne Krankheit bei diesen Autos, das Zündschloss wurde erneuert

• Seit kurzem macht
• Radlager hinten links
• ne Kleinigkeit trotz
• fahrtüchtig
• Thermostat ist kaputt
• Autos
• Zündschloss wurde erneuert

DE Der Busfahrer war sehr unfreundlich und schrie mich an als ich was nicht verstanden habe. Die Sitze waren kaputt, das WLAN hat nicht funktioniert. Die Toilette war sehr dreckig

• Busfahrer war sehr
• verstanden habe
• Sitze waren kaputt
• Toilette war sehr

DE Malware kann viele verschiedene Dinge tun. Einige Programme sperren Ihren Computer und verlangen Geld. Andere machen Ihren Computer kaputt oder stehlen Ihre persönlichen Daten. Andere Programme schauen heimlich mit, wenn Sie Bankdaten eingeben.

• Malware kann viele
• Dinge tun
• Einige Programme sperren
• Computer
• verlangen Geld
• Andere machen Ihren
• kaputt
• stehlen Ihre persönlichen
• Andere Programme schauen
• Bankdaten

DE Meine Scheibe ist kaputt und muss getauscht werden. Was passiert mit der Plakette?

DE Meine Windschutzscheibe ist kaputt und muss getauscht werden. Was passiert mit der Plakette?