Hire a translator I am translator

Translate "doctorate" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "doctorate" from English to German

Translations of doctorate

"doctorate" in English can be translated into the following German words/phrases:

doctorate promotion

Translation of English to German of doctorate

English
German

EN Doctoral candidates may choose to complete their doctorate in the form of an individual doctorate or a doctoral program.

DE Promotionsprojekte können an der Universität Tübingen als Individualpromotionen durchgeführt werden oder als Programmpromotionen.

English German
or oder
an an

EN Stefan holds a doctorate in Analytical Chemistry from the University of Wuppertal and an M.B.A. from Manheim University.

DE Droste hat an der Universität Wuppertal in Analytischer Chemie promoviert und an der Universität Mannheim einen M.B.A. erworben.

English German
chemistry chemie
m m
a a
in in
and und
b b
holds hat
university universität

EN 1991 Doctorate (Dr. rer. nat.), Faculty of Mathematics and Natural Sciences, RWTH Aachen University

DE 1991 Promotion zum Dr. rer. nat., Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der RWTH Aachen

English German
doctorate promotion
dr dr
faculty fakultät
aachen aachen
of der

EN There he was awarded an honorary doctorate in 2017 for his achievements in the field of robotics and artificial intelligence

DE Dort wurde ihm 2017 die Ehrendoktorwürde für seine Verdienste im Bereich der Robotik und Künstlichen Intelligenz verliehen

English German
awarded verliehen
intelligence intelligenz
robotics robotik
in the im
and und
for für
artificial intelligence künstlichen
was wurde

EN 1999 Doctorate (Dr. rer. nat) at the University of Bonn

DE 1999 Promotion (Dr. rer. nat) an der Universität Bonn

English German
doctorate promotion
dr dr
bonn bonn
university universität

EN He received his doctorate in 2005 with a dissertation on collaborative learning technologies

DE Hier promovierte er im Jahr 2005 mit einer Dissertation über kollaborative Lerntechnologien

English German
dissertation dissertation
collaborative kollaborative
he er
a einer
with mit

EN Or focus on your specialist knowledge and choose our Graduate Specialist Program to delve into the subjects you are passionate about — potentially even in the context of your doctorate.

DE Du möchtest lieber tief in das Thema eintauchen, das dich besonders interessiert? Dann ist das Graduate-Specialist-Programm das richtige für dich – wenn du möchtest auch im Rahmen deiner Promotion.

EN Stefan joined ITK Engineering as a professional after earning his doctorate and leading a research department at the FZI Research Center for Information Technology in Karlsruhe

DE Nach seiner Promotion und der Leitung eines Forschungsbereichs am FZI Forschungszentrum Informatik in Karlsruhe, stieg Stephan als Professional bei ITK Engineering GmbH ein

English German
itk itk
professional professional
doctorate promotion
karlsruhe karlsruhe
at the am
engineering engineering
in in
as als
and und
technology informatik
the der

EN Philipp Morf holds a doctorate in engineering from the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) and holds the position head of the Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) Solutions division at Zühlke since 2015

DE Philipp Morf ist promovierter Ingenieur ETH und leitet seit 2015 Bereich Artificial Intelligence (AI) und Machine Learning (ML) Lösungen bei Zühlke

English German
engineering ingenieur
eth eth
intelligence intelligence
ai ai
ml ml
solutions lösungen
zühlke zühlke
head leitet
machine machine
artificial intelligence artificial
of seit
and und
division bereich

EN Dr. Schramm holds a master’s and doctorate degree from the University of Rostock, Germany.

DE Dr. Schramm hat einen Master-Abschluss und einen Doktorgrad der Universität Rostock.

English German
dr dr
degree abschluss
and und
holds hat
university universität

EN Alfred Gusenbauer studied law, philosophy, political science and economics at the University of Vienna, completing his doctorate in 1987.

DE Alfred Gusenbauer studierte Rechtswissenschaften, Philosophie, Politikwissenschaft und Wirtschaftswissenschaften an der Universität Wien und promovierte 1987.

English German
alfred alfred
studied studierte
law rechtswissenschaften
philosophy philosophie
economics wirtschaftswissenschaften
vienna wien
and und
in an
university universität

EN Moodle’s Founder and CEO, Martin Dougiamas, an Honorary Doctorate.

DE Der Gründer und CEO von Moodle, Martin Dougiamas, Ehrendoktor.

English German
founder gründer
ceo ceo
martin martin
and und
an von

EN Stefan joined Sensirion as a junior project manager immediately after completing his doctorate. At the interface between research and product, he is now ...

DE Wollen Sie Ihrer Karriere den entscheidenden Kick geben und sich neuen Herausforderungen stellen? Dann sind Sie im technischen Verkauf bei Sensirion richtig. Internationalität, Spitzenleistungen, ...

English German
sensirion sensirion
between im
and und
as herausforderungen
immediately neuen
a wollen
the den
at bei

EN Filipp studied media sociology in Frankfurt, London and Los Angeles and received his doctorate in economic and social history from Charles University in Prague. Besides his online work, he curates exhibitions and participates in film productions.

DE Filipp studierte Mediensoziologie in Frankfurt, London und Los Angeles und promovierte zu Wirtschafts- und Sozialgeschichte an der Karls-Universität in Prag. Neben seiner Online-Arbeit kuratiert er Ausstellungen und mischt bei Filmproduktionen mit.

English German
studied studierte
frankfurt frankfurt
london london
angeles angeles
university universität
prague prag
online online
exhibitions ausstellungen
work arbeit
he er
in in
los los
besides und
from zu

EN Marco Giuman, worked on the synthesis of recombinant proteins following his doctorate

DE Marco Giuman, hat sich im Anschluss an seine Promotion mit der Synthese rekombinanter Proteine beschäftigt

English German
marco marco
synthesis synthese
proteins proteine
doctorate promotion
on an

EN After completing his doctorate in Computational Linguistics at Saarland University, he coordinated the Center of Research Excellence "E-Learning 2.0" at Darmstadt University of Technology

DE Nach seiner Promotion in Computerlinguistik an der Universität des Saarlandes koordinierte er das Center of Research Excellence „E-Learning 2.0“ an der Technischen Universität Darmstadt

English German
doctorate promotion
university universität
coordinated koordinierte
center center
research research
he er
after nach
in in
of der

EN Prof. Dr. Dieter Hutter originally studied computer science at the University of Karlsruhe, where he graduated in 1983 and received his doctorate in 1991 on the automation of induction proofs.

DE Prof. Dr. Dieter Hutter studierte zunächst Informatik an der Universität Karlsruhe, wo er 1983 diplomierte und 1991 über die Automatisierung von Induktionsbeweisen promovierte.

English German
prof prof
dr dr
dieter dieter
hutter hutter
studied studierte
karlsruhe karlsruhe
automation automatisierung
where wo
he er
computer science informatik
and und
university universität
on an

EN In 1990 he received his doctorate from the University of Saarland on the topic "Generation of natural language with generalized phrase structure grammars"

DE 1990 promovierte er zum Thema „Generierung natürlicher Sprache mit generalisierten Phrasenstruktur-Grammatiken“ an der Universität des Saarlandes

English German
university universität
generation generierung
natural natürlicher
he er
topic thema
on an
language sprache
of der

EN Norbert Reithinger studied computer science with a focus on pattern recognition at the University of Erlangen-Nuremberg before gaining his doctorate in multimodal generation at the University of Saarland

DE Norbert Reithinger studierte an der Universität Erlangen-Nürnberg Informatik mit dem Schwerpunkt Mustererkennung, bevor er bei im Bereich multimodaler Generierung an der Universität des Saarlandes promovierte

English German
studied studierte
focus schwerpunkt
gaining erlangen
generation generierung
pattern recognition mustererkennung
computer science informatik
with mit
university universität
his er
on an
in bevor

EN PD Dr. Werner Stephan studied computer science at the University of Karlsruhe, where he received his doctorate in 1981 and his habilitation in 1990.

DE PD Dr. Werner Stephan studierte Informatik an der Universität Karlsruhe, wo er 1981 promovierte und im Jahr 1990 habilitierte.

English German
pd pd
dr dr
werner werner
stephan stephan
studied studierte
karlsruhe karlsruhe
where wo
he er
and und
computer science informatik
in an
university universität

EN He received his doctorate in Computational Linguistics from the University of Saarland.

DE Er promovierte an der Universität des Saarlandes im Bereich Computerlinguistik.

English German
computational linguistics computerlinguistik
he er
university universität
in an

EN In 1990, he received his doctorate from the Department of Computer Science at Saarland University.

DE Im Jahr 1990 promovierte er am Fachbereich Informatik der Universität des Saarlandes.

English German
department fachbereich
university universität
he er
computer science informatik

EN European Doctorate of the University of the Greater Region

DE Europäischer Doktortitel des Netzwerks Universität der Großregion

English German
european europäischer
region region
university universität

EN The University of the Greater Region offers doctoral candidates whose research has an international focus the opportunity to earn the ‘Certificate of European Doctorate’

DE Die Universität der Großregion ermöglicht ihren Doktoranden/-innen die Erlangung eines Europäischen Doktorgrades

English German
region region
european europäischen
university universität

EN Marty has a Bachelor of Science, Master of Science and a Doctorate in Mechanical Engineering from Michigan State University.

DE Marty erwarb einen Bachelor of Science und einen Master of Science und schloss sein Studium in Maschinenbau an der Michigan State University mit dem Doktortitel ab.

English German
science science
master master
michigan michigan
state state
university university
bachelor bachelor
of of
in in
from ab
a einen
and und
mechanical maschinenbau

EN Stefan holds a doctorate in Analytical Chemistry from the University of Wuppertal and an M.B.A. from Manheim University.

DE Droste hat an der Universität Wuppertal in Analytischer Chemie promoviert und an der Universität Mannheim einen M.B.A. erworben.

English German
chemistry chemie
m m
a a
in in
and und
b b
holds hat
university universität

EN The Henley Doctorate of Business Administration (DBA) is one of only nine programmes globally to have gained the prestigious AMBA accreditation

DE Der Henley Doctorate of Business Administration (DBA) ist eines von weltweit nur neun Programmen, die die prestigeträchtige AMBA-Akkreditierung innehaben

English German
dba dba
programmes programmen
globally weltweit
accreditation akkreditierung
henley henley
of of
business business
administration administration
nine neun
is ist
only nur

EN Roughly 30,000 graduate students complete a doctorate in Germany every year – far more than in any other European country.

DE In Deutschland absolvieren jedes Jahr rund 30.000 Akademikerinnen und Akademiker erfolgreich ein Promotionsverfahren – weitaus mehr als in jedem anderen europäischen Land.

EN Keynote Lecture “The loving gaze” on the occasion of the honorary doctorate from the Faculty of Theology at the University of Fribourg 1995.

DE Antrittsvorlesung: „Der liebevolle Blick“ anlässlich der Verleihung des Ehrendoktors durch die Theologische Fakultät im Jahr 1995.

EN Avila celebrates the 50th anniversary of the doctorate of Saint Teresa of Jesus

DE Ávila feiert das 50jährige Jubiläum der Ernennung Teresas zur Kirchenlehrerin

English German
celebrates feiert
anniversary jubiläum

EN This was followed by a doctorate at the Faculty of Mechanical Engineering at RWTH Aachen University, before he took over the position of senior engineer in 1992 and became a member of the FIR's management

DE Es folgte die Promotion an der Fakultät für Maschinenwesen an der RWTH Aachen, bevor er im Jahr 1992 die Funktion des Oberingenieurs übernahm und Mitglied der Geschäftsleitung des FIR wurde

English German
followed folgte
doctorate promotion
faculty fakultät
aachen aachen
he er
took over übernahm
management geschäftsleitung
and und
in bevor
member mitglied
was wurde

EN After a degree in language and knowledge learning, Vasco went on to develop his master’s degree and doctorate around language technologies — an academic study that covered over a decade of research

DE Nach einem Abschluss in Sprach- und Wissenserwerb machte Vasco seinen Master und promovierte über Sprachtechnologien - ein akademisches Studium, das mehr als ein Jahrzehnt der Forschung umfasste

English German
degree abschluss
academic akademisches
decade jahrzehnt
research forschung
study studium
in in
a einem

EN Did you study, do your doctorate, work, teach and research at the University of Stuttgart? Then visit the alumni portal and benefit from your alma mater's diverse range of services

DE Sie haben an der Universität Stuttgart studiert, promoviert, gearbeitet, gelehrt und geforscht? Dann besuchen Sie das Alumni-Portal und profitieren Sie von den vielfältigen Angeboten Ihrer Alma Mater

English German
stuttgart stuttgart
visit besuchen
alumni alumni
portal portal
alma alma
work gearbeitet
university universität
teach und
then dann
benefit profitieren
diverse vielfältigen
the den
you sie

EN Aeby studied microsystems engineering at EPFL and came to Empa for his doctorate

DE Aeby hat Mikrosystemtechnik an der EPFL studiert und ist für seine Doktorarbeit an die Empa gewechselt

English German
studied studiert
epfl epfl
empa empa
and und
for für
his die

EN application submitted within seven years of completing the doctorate

DE Bewerbung bis zu sieben Jahren nach Abschluss der Promotion

English German
application bewerbung
completing abschluss
doctorate promotion
seven sieben
years jahren

EN The trainee program is oriented toward graduates with excellent grades in engineering or natural sciences, ideally complemented with an MBA or doctorate

DE Das Traineeprogramm richtet sich an Absolventen mit ausgezeichnetem Abschluss in Ingenieur- und Naturwissenschaften, idealerweise ergänzt durch einen MBA oder eine Promotion

English German
graduates absolventen
engineering ingenieur
sciences naturwissenschaften
ideally idealerweise
complemented ergänzt
mba mba
doctorate promotion
or oder
in in
with mit
the einen

EN Our experienced online editors ? some of whom hold a doctorate in linguistics ? create content tailored to your needs.

DE Unsere erfahrenen Online-Redakteure ? zum Teil promovierte Sprachwissenschaftler ? erstellen Content ganz nach Deinen Bedürfnissen.

English German
experienced erfahrenen
online online
editors redakteure
content content
needs bedürfnissen
our unsere
create erstellen
of teil

EN A movement scientist with a Doctorate in neuropsychology, Sarah studied at the ETH in Zurich (Swiss Federal Institute of Technology)

DE Die promovierte Neuropsychologin hat Sport und Bewegungswissenschaften an der ETH in Zürich studiert

English German
studied studiert
eth eth
zurich zürich
in in

EN Subsequently, he received his doctorate at the Max Planck Institute for Infection Biology in Berlin for infections relating to the stomach bacterium Helicobacter pylori

DE Anschließend promovierte er am Max-Planck-Institut für Infektionsbiologie in Berlin zu Infektionen mit dem Magenbakterium Helicobacter pylori

English German
max max
institute institut
berlin berlin
at the am
he er
in in
infections infektionen
to zu
for für
the dem

EN Data Science Jobs at all Helmholtz Centers - from Doctorate to Professorship

DE Data Science Jobs an allen Helmholtz Zentren – von Promotion bis Professur

English German
data data
science science
jobs jobs
centers zentren
doctorate promotion
professorship professur
all allen
to von

EN Gerhard Weikum studied computer science at the Technical University of Darmstadt and received his doctorate there in 1986

DE Gerhard Weikum studierte Informatik an der TU Darmstadt und hat dort 1986 promoviert

English German
studied studierte
computer science informatik
and und
in an

EN However, she liked the country so much that she decided to stay and tacked on a master’s and doctorate to her bachelor’s degree

DE Es gefiel ihr so gut, dass sie blieb, und an das Bachelor-Studium noch einen Master und eine Promotion anhängte

English German
liked gefiel
doctorate promotion
so so
and und
on an
that dass

EN “During my doctorate, I learned how to paint in order to switch off

DE „Die Malerei habe ich mir während der Promotion als Ausgleich und Inspirationsquelle angeeignet

EN During my doctorate, I learned how to paint in order to switch off. I was also fascinated by Van Gogh.

DE Die Malerei habe ich mir während der Promotion als Ausgleich und Inspirationsquelle angeeignet. Zudem fasziniert Van Gogh mich sehr.

English German
doctorate promotion
fascinated fasziniert
gogh gogh
during während
i ich
van van
to mir
off die
in als

EN Awardee - Moodle’s Founder and CEO, Martin Dougiamas, an Honorary Doctorate.

DE Preisträger - Der Gründer und CEO von Moodle, Martin Dougiamas, Ehrendoktor.

English German
founder gründer
ceo ceo
martin martin
and und
an von

EN The prerequisite is a doctorate or a comparable degree in art history or a related discipline

DE Voraussetzung ist die Promotion oder ein vergleichbarer Abschluss im Fach Kunstgeschichte oder einer benachbarten Disziplin

English German
prerequisite voraussetzung
doctorate promotion
degree abschluss
discipline disziplin
or oder
is ist

EN In addition to his doctorate at the University of Stuttgart, Dr. Joachim Diepstraten already has many years of professional experience as a freelancer in the field of visual systems, machine learning and deep learning.

DE Dr. Joachim Diepstraten hat neben seiner Promotion an der Universität Stuttgart bereits langjährige Berufserfahrung als Freiberufler im Bereich Visuelle Systeme, Machine Learning und Deep Learning.

English German
doctorate promotion
stuttgart stuttgart
dr dr
joachim joachim
freelancer freiberufler
systems systeme
machine machine
in the im
visual visuelle
experience berufserfahrung
deep deep
university universität
as als
in neben
has hat
and und

EN After my doctorate, I would like to work in a management consultancy first," says the doctoral student

DE Nach meiner Doktorprüfung möchte ich gern zunächst in einer Unternehmensberatung arbeiten“, sagt der Promotionsstudent

English German
would möchte
work arbeiten
says sagt
after nach
in in
a einer
i ich
like der
first zunächst

EN Per Erik Lage Davidsson At the dies academicus 2013, the Faculty of Business and Economics awarded an honorary doctorate to the Swedish scientist Prof

DE Per Erik Lage Davidsson Die Fakultät Wirtschaftswissenschaften verlieh auf dem dies academicus 2013 dem schwedischen Wissenschaftler Prof

English German
faculty fakultät
economics wirtschaftswissenschaften
scientist wissenschaftler
prof prof
to per
swedish schwedischen
the dem

EN Doctorate at the Faculty of Business and Economics | Leuphana

DE Promotion an der Fakultät Wirtschaftswissenschaften | Leuphana

English German
doctorate promotion
faculty fakultät
economics wirtschaftswissenschaften
leuphana leuphana

Showing 50 of 50 translations