Hire a translator I am translator

Translate "extendable" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "extendable" from English to German

Translation of English to German of extendable

English
German

EN VIJIM Extendable Desktop Light Stand with Extendable Phone Clip Rotatable Ball Head 1/4 Inch Screw for Camera Smartphone Photography Video Light Live Stream Video Shooting Video Conference

DE VIJIM Ausziehbarer Desktop-Lichtständer mit ausziehbarem Telefonclip Drehbarer Kugelkopf 1/4 Zoll Schraube für Kamera Smartphone Fotografie Videoleuchte Live Stream Videoaufnahmen Videokonferenz

English German
desktop desktop
inch zoll
screw schraube
camera kamera
live live
stream stream
video light videoleuchte
video conference videokonferenz
smartphone smartphone
photography fotografie
with mit
for für

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen

English German
practice practice
facilitates erleichtert
resources resources
counter counter
online online
of of
electronic electronic
code code
usage usage
measure messen
services diensten
to zu
and und

EN "Change of address" for your emails: email collector (for three months at first, extendable indefinitely)

DE „Nachsendeauftrag“ für Ihre E-Mails: E-Mail-Sammeldienst (zunächst für drei Monate, unbegrenzt verlängerbar)

English German
your ihre
months monate
three drei
first zunächst

EN 100 GB of SSD disk space (extendable)

DE 100 GB Speicherplatz auf SSD-Festplatten (erweiterbar)

English German
gb gb
ssd ssd
disk space speicherplatz
of auf

EN The Corosync cluster engine provides membership, ordered messaging with virtual synchrony guarantees, closed process communication groups and an extendable framework.

DE Die Corosync Cluster-Engine bietet eine Mitgliedschaft, geordnetes Messaging mit Virtual-Synchrony-Garantien, geschlossene Prozesskommunikationsgruppen und ein erweiterbares Framework.

English German
cluster cluster
engine engine
membership mitgliedschaft
virtual virtual
closed geschlossene
framework framework
messaging messaging
provides bietet
guarantees garantien
with mit
and und
the die

EN POSSIBLE DELIVERY IN THE FORM OF AN EXTENDABLE MATTRESS FOR 4 PERSON. I offer rest in an old, atmospheric house situated in a small village near the Białowieża Primeval Forest. An ideal location to relax among the trees, away from the city noise and…

DE MÖGLICHE LIEFERUNG IN FORM EINER AUSZIEHBAREN MATRATZE FÜR 4 PERSONEN. Ich biete Erholung in einem alten, stimmungsvollen Haus in einem kleinen Dorf in der Nähe des Urwalds von Białowieża an. Ein idealer Ort, um zwischen den Bäumen zu entspannen…

EN Contao is a sleek, browser-based CMS for medium to larger website projects. Extendable with numerous plugins, Contao shows off its strong side especially in the area of accessibility and web standards.

DE Contao ist ein schlankes, browserbasiertes CMS für mittlere bis größere Website-Projekte. Mit zahlreichen Plugins erweiterbar, zeigt sich Contao vor allem im Bereich der Barrierefreiheit und Webstandards von seiner starken Seite.

English German
cms cms
medium mittlere
larger größere
projects projekte
numerous zahlreichen
plugins plugins
strong starken
accessibility barrierefreiheit
web standards webstandards
shows zeigt
in the im
website website
and und
with mit
for für
especially vor allem
is ist
a ein

EN Fully extendable and Integrates with everything

DE Voll ausziehbar und integriert sich in alles

English German
fully voll
integrates integriert
and und
everything alles
with sich

EN It gives us a fast, accurate and extendable method to synchronize game data,” says CEO Mark Simmons

DE Wir verfügen damit über eine schnelle, präzise und erweiterbare Methode zum Synchronisieren von Spieldaten", so der CEO Mark Simmons

English German
fast schnelle
accurate präzise
method methode
ceo ceo
mark mark
a eine
to damit

EN I was thinking about a nice way of implementing Twitter Bootstrap and maybe other vendor libraries into my private eShop project. My main problem was: how can I keep it extendable, but yet simple enough to switch parts of the implementation very easily?

DE Erzeugte PDF-Dateien im OXID eShop können in Abhängigkeit von der Serverkonfiguration zu gross werden. In der datei oxpdf.php kann versucht werden, die Schriftart zu erstzen und dadurch kleinere PDF-Dateien zu erzeugen.

English German
eshop eshop
and und
private der
can kann
libraries dateien
to zu
into in

EN Extendable and automatable thanks to API-First.

DE Dank API-First ausbau- und automatisierbar.

English German
and und

EN Extendable Mounting Rails (short) 48 - 67cm

DE Ausziehbare Montageschienen (kurz) 48 - 67cm

English German
short kurz

EN Extendable with Plugins and Widgets

DE Mit Plugins und Widgets erweiterbar

English German
plugins plugins
widgets widgets
and und
with mit

EN Buy extendable access aids online from Hailo

DE Aufsteckbare Einstiegshilfen bei Hailo online kaufen

English German
buy kaufen
online online
from bei
hailo hailo

EN The extendable, structured content model is at the heart of the content hub

DE Im Zentrum des Contenthub steht das strukturierte, ausbaufähige Inhaltsmodell

English German
structured strukturierte
is steht
heart zentrum
the des

EN Simara Towel rail, single, extendable

DE Simara Handtuchhalter einarmig ausziehbar

EN A tidy, powerful and extendable Markup ([GitHub Flavored] Markdown, BBCode, Textile) Editor, written in Vanilla JavaScript!

DE Ein ordentlicher, starker und erweiterbarer Markup ([GitHub Flavored] Markdown, BBCode, Textile) Editor, geschrieben in purem JavaScript!

English German
markup markup
github github
editor editor
javascript javascript
textile textile
in in
a ein
written geschrieben
and und

EN Extendable Floor Lamp from Fontana Arte, Italy, 1960

DE Ausziehbare Stehlampe von Fontana Arte, Italien, 1960

English German
arte arte
italy italien
floor lamp stehlampe
from von

EN Extendable Dinign Table with Decorations, 1950s

DE Ausziehbarer Dinign Tisch mit Dekorationen, 1950er

English German
table tisch
decorations dekorationen
with mit

EN Large German Extendable Dining Table from Lübke, 1960s

DE Großer aufklappbarer deutscher Esstisch von Lübke, 1960er

English German
german deutscher
from von
dining table esstisch
large großer

EN Walnut & Black Leather Model 121 Dining Chairs & Extendable Model 778 Dining Table by Tobia & Afra Scarpa for Cassina, 1968, Set of 5

DE Monk Esszimmerstühle und Tisch aus schwarzem Leder & Buche von Tobia & Afra Scarpa für Molteni, 1973, 7er Set

English German
black schwarzem
leather leder
table tisch
afra afra
set set
amp amp
for für
of von

EN L07 Extendable Daybed by Pierre Chapo for COR

DE L07 Ausziehbares Tagesbett von Pierre Chapo für COR

English German
pierre pierre
for für
by von

EN Large Danish Extendable Elevator Table in Teak by Kai Kristiansen for Vildbjerg Møbelfabrik, 1960s

DE Großer ausziehbarer dänischer Elevator Tisch aus Teak von Kai Kristiansen für Vildbjerg Møbelfabrik, 1960er

English German
table tisch
teak teak
kai kai
large großer
for für

EN Danish Teak Extendable Round Dining Table by Svend Åge Madsen for Knudsen & Son, 1960s

DE Dänischer Ausziehbarer Runder Esstisch aus Teak von Svend Åge Madsen für Knudsen & Son, 1960er

English German
teak teak
amp amp
son son
dining table esstisch
for für
by von

EN Oval Extendable Dining Table from McIntosh, 1960s

DE Ovaler ausziehbarer Esstisch von McIntosh, 1960er

English German
from von
dining table esstisch

EN Extendable Teak Dining Table from Samcom, 1960s

DE Ausziehbarer Esstisch aus Teak von Samcom, 1960er

English German
teak teak
dining table esstisch
from aus

EN Mid-Century Danish Teak Extendable Bar Cart by Glasdam Jensen & Niels Erik for Vantinge Møbelindustri

DE Ausziehbarer dänischer Mid-Century Barwagen aus Teak von Glasdam Jensen & Niels Erik für Vantinge Møbelindustri

English German
teak teak
amp amp
for für
by von

EN Extendable Wall Light with Screen in Cocoon Style by Achille Castiglioni

DE Ausziehbare Wandlampe mit Schirm im Cocoon Stil von Achille Castiglioni

English German
style stil
with mit

EN 320 Berlino Extendable Table by Charles Rennie Mackintosh for Cassina

DE 320 Berlino Ausziehtisch von Charles Rennie Mackintosh für Cassina

English German
charles charles
for für
by von

EN Add a seat to your table with extendable consoles

DE Schaffen Sie mit ausziehbaren Konsolentischen einen weiteren Platz am Tisch

English German
seat platz
table tisch
to weiteren
with mit
a einen
your sie

EN AMAN TAMAN - Extendable sideboard with drawers

DE AMAN TAMAN - Sideboard mit Schubladen

English German
drawers schubladen
sideboard sideboard
with mit

EN The following embedded PC are extendable via PCI and/or PCIe slots

DE Die folgenden Embedded PC sind per PCI und/oder PCIe Slot erweiterbar

English German
pci pci
pcie pcie
embedded embedded
pc pc
following folgenden
or oder
and und
are sind
the die

EN Extendable Mounting Rails 65 - 84cm (tool free)

DE Ausziehbare Montageschienen 65 - 84cm (Toolless)

EN Golf Phone Holder with Wireless Remote Shutter Extendable Phone Stick Tripod Stand Golf Swing Recording Training Aids

DE Golf-Handyhalter mit drahtlosem Fernauslöser Ausziehbarer Telefon-Stick Stativständer Golfschwung Aufnahme-Trainingshilfen

English German
golf golf
stick stick
recording aufnahme
with mit
phone telefon

EN FireDac has a powerful flexible and extendable scripting capability that connects different database systems with the help of its built-in connectors and non-visual components.

DE FeuerDac verfügt über eine leistungsstarke, flexible und erweiterbare Skriptfunktion, die mit Hilfe der integrierten Konnektoren und nicht-visuellen Komponenten verschiedene Datenbanksysteme verbindet.

English German
powerful leistungsstarke
flexible flexible
help hilfe
components komponenten
different verschiedene
with mit
connects verbindet

EN Vintage Extendable Table by Tobia & Afra Scarpa for Cassina Modernaria, 1970s

DE Ausziehbarer Vintage Tisch von Tobia & Afra Scarpa für Cassina Modernaria, 1970er

English German
vintage vintage
table tisch
afra afra
amp amp
for für
by von

EN 121 Chairs & 778 Extendable Dining Table by Tobia & Afra Scarpa for Cassina, 1960s, Set of 5

DE 121 Stühle & 778 Ausziehbarer Esstisch von Tobia & Afra Scarpa für Cassina, 1960er, 5er Set

English German
chairs stühle
afra afra
set set
amp amp
dining table esstisch
for für
of von

EN Extremely scalable and future-proof architecture, extendable through open standard technologies.

DE Extrem skalierbare und zukunftssichere Architektur, erweiterbar durch offene Standardtechnologien.

English German
extremely extrem
scalable skalierbare
and und
architecture architektur
through durch
open offene

EN Example #2 Extendable Interfaces

DE Beispiel #2 Erweiterbare Interfaces

English German
example beispiel
interfaces interfaces

EN "Change of address" for your emails: email collector (for three months at first, extendable indefinitely)

DE „Nachsendeauftrag“ für Ihre E-Mails: E-Mail-Sammeldienst (zunächst für drei Monate, unbegrenzt verlängerbar)

English German
your ihre
months monate
three drei
first zunächst

EN The Corosync cluster engine provides membership, ordered messaging with virtual synchrony guarantees, closed process communication groups and an extendable framework.

DE Die Corosync Cluster-Engine bietet eine Mitgliedschaft, geordnetes Messaging mit Virtual-Synchrony-Garantien, geschlossene Prozesskommunikationsgruppen und ein erweiterbares Framework.

English German
cluster cluster
engine engine
membership mitgliedschaft
virtual virtual
closed geschlossene
framework framework
messaging messaging
provides bietet
guarantees garantien
with mit
and und
the die

EN I was thinking about a nice way of implementing Twitter Bootstrap and maybe other vendor libraries into my private eShop project. My main problem was: how can I keep it extendable, but yet simple enough to switch parts of the implementation very easily?

DE Damit ich dann nicht jedes Mal erklären muss, wie ein OXID-Modul aufgebaut sein muss, hier ein Grundlagen-Artikel dazu.

English German
i ich
to damit
a ein
the dann
how wie

EN Extendable and automatable thanks to API-First.

DE Dank API-First ausbau- und automatisierbar.

English German
and und

EN Extendable with Plugins and Widgets

DE Mit Plugins und Widgets erweiterbar

English German
plugins plugins
widgets widgets
and und
with mit

EN 100 GB of SSD disk space (extendable)

DE 100 GB Speicherplatz auf SSD-Festplatten (erweiterbar)

English German
gb gb
ssd ssd
disk space speicherplatz
of auf

EN Due to a modularly extendable frame design, they make it possible to jack steel pipes of up to 18 meters in length.

DE Sie erlauben durch die modular vergrößerbare Rahmenkonstruktion den Vortrieb von bis zu 18 Meter langen Stahlrohren.

English German
meters meter
to zu
of von

EN The extendable, structured content model is at the heart of the content hub

DE Im Zentrum des Contenthub steht das strukturierte, ausbaufähige Inhaltsmodell

English German
structured strukturierte
is steht
heart zentrum
the des

EN For efficient loading, BEUMER Group supplies ship loaders with fixed booms and extendable telescopic belt conveyors, as well as bulk loading heads, which are used to load bulk materials into silo vehicles quickly and without dust.

DE Dazu kommen unterschiedliche Palettierlösungen sowie eine Hochleistungs-Verpackungsanlage mit ausgefeilten Features.

English German
with mit
as sowie
for eine

EN For efficient loading, BEUMER Group also offers ship loaders with fixed booms and extendable telescopic belt conveyors

DE Für eine effiziente Verladung liefert die BEUMER Group Schiffsbelader mit feststehenden Auslegern und ausfahrbaren Teleskopgurtförderern

English German
efficient effiziente
offers liefert
group group
and und
for für
with mit
ship die

EN Extendable periscopes and antennas

DE Ausfahrbahre Periskope und Antennen

English German
and und
antennas antennen

Showing 50 of 50 translations