EN Transfer your business with a clean, tidy move.
Translate "tidy" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tidy" from English to German
Translations of tidy
"tidy" in English can be translated into the following German words/phrases:
| tidy | aufgeräumt ordentlich sauber sauberen |
Translation of English to German of tidy
English
German
DE Übertragen Sie Ihr Geschäft mit einem sauberen, ordentlichen Umzug.
| English | German |
|---|---|
| business | geschäft |
| your | ihr |
| clean | sauberen |
| transfer | umzug |
| with | mit |
| a | einem |
| English | German |
|---|---|
| emails | mails |
| and | und |
| use | sie können |
| your | ihre |
| keep | sie |
| to | lassen |
| for | nach |
EN The facility is located 150m from Lake Resko and 350m from the sea. Nice, spacious, clean and tidy rooms. In the area a lot of greenery and flowers, playground, swings, play house, sandpit, 2x barbecue. There are bicycles for free, lots of places to…
DE Die Anlage befindet sich 150 m vom See Resko und 350 m vom Meer entfernt. Schöne, geräumige, saubere und saubere Zimmer. In der Umgebung viel Grün und Blumen, Spielplatz, Schaukeln, Spielhaus, Sandkasten, 2x Grill. Es gibt kostenlose Fahrräder…
EN We offer rooms for 2, 3, 4, 5 and 6 persons. The rooms are clean and tidy, in each there is a bathroom, TV, and a balcony. Around the house, there is a picturesque and breathtaking landscape. The large estate allows free parking, as well as the…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4, 5, 6 Personen. Die Zimmer sind sauber und ordentlich, jedes hat ein eigenes Bad, TV, und einen Balkon. Rund um das Haus bietet eine malerische und atemberaubende Landschaft. Das große Grundstück erlaubt…
EN WE OPERATE TOURIST VOUCHERS !!! We offer guest rooms in the very center of Krynica. The facility is located at ul. Piłsudskiego - the main street of the city. Guest rooms are modernly equipped, clean and tidy. Each of them is equipped with…
DE WIR BETREIBEN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Wir bieten Gästezimmer im Zentrum von Krynica. Die Anlage befindet sich in der ul. Piłsudskiego - die Hauptstraße der Stadt. Die Zimmer sind modern ausgestattet, sauber und ordentlich. Jeder von ihnen ist…
EN I very much hope that offer which is retable the Member recognition and support. On Mikolajki I will not be hailed because about them much has been written. The house in which they expect on my score and tidy spacious rooms, is situated at 400…
DE Ich hoffe sehr, dass das Angebot, die Ihre Anerkennung und Unterstützung präsentieren. Am Thanksgiving werde ich nicht auf sie ausarbeiten, weil es viel geschrieben wurde. Das Haus, in dem meine Angeboten sauberes und geräumiges Zimmer erwartet…
EN We offer; Renovated, clean and tidy rooms in a single-family house for 2, 4, 6…
DE Wir bieten; Renovierte, saubere und ordentliche Zimmer in einem Einfamilienhaus für…
EN Great service. Neat and tidy place everything you need for these attractions!
DE Tolle Anlage. Sauber und ordentlich Platz, alles, was Sie für Touristen brauchen!
| English | German |
|---|---|
| place | platz |
| great | tolle |
| and | und |
| tidy | ordentlich |
| neat | sauber |
| for | für |
| everything | alles |
| you need | brauchen |
EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.
DE Archiviere mehrere veraltete Seiten gleichzeitig und sorge für aufgeräumte Seitenhierarchien.
| English | German |
|---|---|
| outdated | veraltete |
| pages | seiten |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
DE Archiviere veraltete Seiten und sorge für aufgeräumte Seitenhierarchien, die nur relevante Inhalte enthalten. Du kannst archivierte Seiten jederzeit wieder öffnen, wenn du Kontext benötigst.
| English | German |
|---|---|
| outdated | veraltete |
| keep | du |
| anytime | jederzeit |
| access | öffnen |
| content | inhalte |
| context | kontext |
| pages | seiten |
| to | wenn |
| for | für |
EN A pleasant and cozy place for a family vacation, we loved the time spent here. The houses are neat, clean and tidy, you can see that the owners put a lot of heart into this agritourism.
DE Ein angenehmer und gemütlicher Ort für einen Familienurlaub, wir haben die Zeit hier geliebt. Die Häuser sind ordentlich, sauber und ordentlich, Sie können sehen, dass die Eigentümer diesem Agrotourismus viel Herzblut schenken.
| English | German |
|---|---|
| agritourism | agrotourismus |
| time | zeit |
| houses | häuser |
| owners | eigentümer |
| place | ort |
| we | wir |
| tidy | ordentlich |
| here | hier |
| clean | sauber |
| are | sind |
| for | für |
| this | diesem |
| and | und |
| can | können |
| loved | geliebt |
| that | dass |
| English | German |
|---|---|
| smoothly | flüssig |
| tidy | aufgeräumt |
| apple | apple |
| maps | maps |
| navigate | navigation |
| cheap | günstigen |
| gas station | tankstelle |
| app | app |
| is | ist |
| very | sehr |
| and | und |
| the | nächsten |
| English | German |
|---|---|
| mod | mod |
| other | anderen |
| command | befehl |
| generate | erzeugt |
| used | verwendet |
| file | datei |
| go | go |
| will | wird |
| use | verwenden |
| if | wenn |
| were | wurden |
| not | keine |
| this | diesem |
| a | eine |
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
DE Kopfschussporträt 25s fröhliche Frau, die eine Haarbürste hält und ihr starkes gesundes Haar nach dem Baden aufräumt. Morgen Beauty Routine Lifestyle, Behandlung für perfektes Haarwachstum Werbung, Haarpflege 3490309 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| woman | frau |
| holding | hält |
| strong | starkes |
| healthy | gesundes |
| beauty | beauty |
| routine | routine |
| advertising | werbung |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| lifestyle | lifestyle |
| hair care | haarpflege |
| treatment | behandlung |
| photo | photo |
| hair | haar |
| taking | und |
| a | eine |
| for | für |
| at | bei |
| morning | morgen |
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
DE Kopfschussporträt 25s fröhliche Frau, die eine Haarbürste hält und ihr starkes gesundes Haar nach dem Baden aufräumt. Morgen Beauty Routine Lifestyle, Behandlung für perfektes Haarwachstum Werbung, Haarpflege Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| woman | frau |
| holding | hält |
| strong | starkes |
| healthy | gesundes |
| beauty | beauty |
| routine | routine |
| perfect | perfektes |
| advertising | werbung |
| lifestyle | lifestyle |
| hair care | haarpflege |
| treatment | behandlung |
| photo | fotos |
| hair | haar |
| taking | und |
| a | eine |
| for | für |
| morning | morgen |
| pro | pro |
EN Everyone helps DURING the retreat: set out food, help clean up after meals, set up the room for activities, and tidy up at end of sessions and at end of day.
DE Jeder hilft WÄHREND des Retreats mit: Essen ausgeben, nach den Mahlzeiten aufräumen, den Raum vor und nach den Aktivitäten vorbereiten, bzw. aufräumen, sowie am Ende des Tages.
| English | German |
|---|---|
| clean | aufräumen |
| activities | aktivitäten |
| set up | vorbereiten |
| helps | hilft |
| meals | mahlzeiten |
| end | ende |
| food | essen |
| room | raum |
| and | und |
| of | bzw |
EN Very nice joie de vivre hosts, super location, tidy rooms and at us very enchanted- delicious jedzonko. Even when we have to go back to the route after 21 ourselves warm zupkę.you want there yet zawitamy.
DE Sehr schöne Aufnahme von Gastgeber, tolle Lage, saubere Zimmer und bei uns sehr urzekło- Leckeres Essen. Auch wenn wir uns wieder von der Strecke wurde heiß nach 21 zupkę.Na definitiv noch da besuchen wir kommen passiert ist.
EN The place is great, clean, tidy and quiet
DE Der Ort ist großartig, sauber, ordentlich und ruhig
| English | German |
|---|---|
| quiet | ruhig |
| place | ort |
| and | und |
| clean | sauber |
| tidy | ordentlich |
| the | der |
| is | ist |
| great | großartig |
EN Peace and quiet. House clean and tidy, nice owner. recommend
DE Ruhe und Frieden. Haus sauber und ordentlich, netter Besitzer. empfehlen
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| house | haus |
| owner | besitzer |
| recommend | empfehlen |
| clean | sauber |
| tidy | ordentlich |
| peace | ruhe |
EN The facility met all our expectations, friendly service, clean and tidy rooms. Great pool. Great location, close to everything. WE RECOMMEND
DE Die Anlage hat alle unsere Erwartungen erfüllt, freundlicher Service, saubere und ordentliche Zimmer. Das Schwimmbad ist eine Offenbarung. Tolle Lage, in der Nähe von allem. WIR EMPFEHLEN
| English | German |
|---|---|
| facility | anlage |
| expectations | erwartungen |
| friendly | freundlicher |
| service | service |
| great | tolle |
| pool | schwimmbad |
| clean | saubere |
| location | lage |
| rooms | zimmer |
| and | und |
| close | nähe |
| our | unsere |
| recommend | empfehlen |
| all | alle |
| to | allem |
| the | der |
EN Guest rooms "Under the larches" are located on a large, tidy, green property
DE Die Gästezimmer "Under the larches" befinden sich auf einem großen, ordentlichen, grünen Grundstück
| English | German |
|---|---|
| property | grundstück |
| amp | amp |
| quot | quot |
| the | grünen |
| under | die |
| large | großen |
| are | befinden |
| on | auf |
| a | einem |
EN At your disposal we have apartments and rooms in the town of Poznan. The premises are clean, tidy and tastefully decorated: - room (beds, seats or chairs) - bathroom (shower or bath, toilet, MIRROR WITH LIGHTING) - kitchen (fridge, gas cooker, basic…
DE Dort haben Appartements und Zimmer in der Stadt Poznan. Die Räumlichkeiten sind sauber, ordentlich und geschmackvoll eingerichtet - Zimmer (Bett, Tisch, Stühle oder Stühle) - Badezimmer (Dusche oder Bad, WC, Spiegel mit Beleuchtung) - Küche…
EN The apartment itself is mega, everything is very nicely and aesthetically furnished, very clean, fragrant, tidy
DE Die Wohnung selbst ist mega, alles ist sehr schön und ästhetisch eingerichtet, sehr sauber, duftend, ordentlich
| English | German |
|---|---|
| apartment | wohnung |
| mega | mega |
| nicely | schön |
| furnished | eingerichtet |
| aesthetically | ästhetisch |
| clean | sauber |
| tidy | ordentlich |
| is | ist |
| everything | alles |
| very | sehr |
| and | und |
| itself | die |
EN Clean and tidy rooms, well decorated. nice and quiet - everything available in the rooms - towels, bedding, wi-fi. So everything that a tourist needs. And very nice service! I recommend because it's worth it!
DE Saubere und ordentliche Zimmer, gut eingerichtet. schön und ruhig - alles in den Zimmern verfügbar - Handtücher, Bettwäsche, Wi-Fi. Also alles was ein Tourist braucht. Und sehr netter Service! Ich empfehle es, weil es das wert ist!
| English | German |
|---|---|
| clean | saubere |
| quiet | ruhig |
| towels | handtücher |
| bedding | bettwäsche |
| tourist | tourist |
| needs | braucht |
| service | service |
| recommend | empfehle |
| available | verfügbar |
| i | ich |
| it | es |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| well | gut |
| because | weil |
| and | und |
| everything | alles |
| very | sehr |
| the | den |
| so | also |
EN Keep things tidy and clean - use the pad for office or gaming applications.
DE Sorgen Sie für Ordnung und Sauberkeit, nutzen Sie das Pad für Office- oder Gaminganwendungen.
| English | German |
|---|---|
| pad | pad |
| office | office |
| clean | sauberkeit |
| use | nutzen |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
EN The DJI Mavic Mini gets a tidy Prime Day 24% discount
DE Die DJI Mavic Mini bekommt ordentliche Prime Day 24% Rabatt
| English | German |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| gets | bekommt |
| discount | rabatt |
| prime | prime |
| the | day |
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
DE Unser Leitfaden für die besten Kabelmanagement-Lösungen, um Ihre Schreibtisch-, Computer- und TV-Kabel sauber und ordentlich zu halten.
| English | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| keeping | halten |
| desk | schreibtisch |
| computer | computer |
| guide | leitfaden |
| to | zu |
| tidy | ordentlich |
| neat | sauber |
| your | ihre |
| and | und |
| cables | kabel |
| our | unser |
| the | die |
| for | um |
EN Best remote control holders 2021: Never lose your clicker in the couch again with these tidy storage units
DE Beste Fernbedienungshalter 2021: Mit diesen ordentlichen Aufbewahrungseinheiten verlieren Sie Ihren Clicker nie wieder auf der Couch
| English | German |
|---|---|
| lose | verlieren |
| couch | couch |
| best | beste |
| again | wieder |
| your | ihren |
| with | mit |
| the | der |
EN Roborock H7 vacuum cleaner review: Clean and tidy
DE Roborock H7 Staubsauger Test: Sauber und ordentlich
| English | German |
|---|---|
| review | test |
| and | und |
| vacuum | staubsauger |
| clean | sauber |
| tidy | ordentlich |
EN Save your precious time & resources by batch deleting multiple emails at one on your iPhone or iPad. With a few simple taps, you’ll be on the path to a tidy inbox.
DE Sparen Sie Zeit und Energie, indem Sie auf dem iPhone oder iPad mehrere Mails auf einmal löschen. So gelangen Sie schnell zu einem aufgeräumten Posteingang.
| English | German |
|---|---|
| save | sparen |
| deleting | löschen |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| simple | schnell |
| inbox | posteingang |
| time | zeit |
| by | indem |
| emails | mails |
| or | oder |
| resources | energie |
| one | und |
EN The hike from Monte San Salvatore to Vico Morcote is a classic experience for the whole family. The trail continues downwards, and woodlands alternate with tidy little villages, pleasant outdoor refreshment stops and wonderful views.
DE Die Wanderung vom Monte San Salvatore nach Vico Morcote ist ein Klassiker für die ganze Familie. Es geht immer ein wenig abwärts, Waldpartien wechseln mit herausgeputzten Dörflein, netten Grotti und schönen Ausblicken unterwegs.
| English | German |
|---|---|
| hike | wanderung |
| monte | monte |
| san | san |
| classic | klassiker |
| family | familie |
| alternate | wechseln |
| wonderful | schönen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| whole | ganze |
| from | vom |
| English | German |
|---|---|
| hailo | hailo |
| for | für |
| and | die |
| English | German |
|---|---|
| and | der |
EN On my desk it looks very tidy except for my notes
DE Auf meinem Schreibtisch sieht es bis auf meine Notizzettel eigentlich immer sehr ordentlich aus
| English | German |
|---|---|
| desk | schreibtisch |
| looks | sieht |
| tidy | ordentlich |
| it | es |
| my | meine |
| very | sehr |
| on | auf |
| for | aus |
EN My place is nice and tidy that you'll love to stay with.All amenities are close just a few minutes away. We are young couple with 2 beautiful sons.
DE Mein Platz ist schön und sauber, dass Sie lieben nahe with.All Annehmlichkeiten sind weg, nur wenige Minuten zu bleiben. Wir sind junge Paar mit zw...
| English | German |
|---|---|
| place | platz |
| tidy | sauber |
| amenities | annehmlichkeiten |
| close | nahe |
| minutes | minuten |
| young | junge |
| my | mein |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| with | mit |
| are | sind |
| that | dass |
| stay | bleiben |
| is | ist |
| just | nur |
| a | wenige |
EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...
DE Wir haben alle das Nest geflogen und meine Mutter will sie leer neu eingerichtete Nest zu teilen. Nur ruhig, ordentlich und rücksichtsvoll Menschen...
| English | German |
|---|---|
| nest | nest |
| wants | will |
| quiet | ruhig |
| tidy | ordentlich |
| people | menschen |
| and | und |
| we | wir |
| my | meine |
| to | zu |
| newly | neu |
| all | alle |
| have | haben |
| share | teilen |
| only | nur |
| the | leer |
EN Clean and tidy modern apartment close to all local amenities.
DE Sauber und ordentlich moderne Wohnung in der Nähe zu allen lokalen Annehmlichkeiten.
| English | German |
|---|---|
| modern | moderne |
| local | lokalen |
| amenities | annehmlichkeiten |
| apartment | wohnung |
| and | und |
| clean | sauber |
| tidy | ordentlich |
| to | zu |
| close | nähe |
| all | allen |
EN Clean and tidy home for short stay
DE Sauber und ordentlich zu Hause für einen kurzen Aufenthalt
| English | German |
|---|---|
| short | kurzen |
| clean | sauber |
| and | und |
| tidy | ordentlich |
| for | für |
| stay | aufenthalt |
EN Clean and tidy walk to chase shopping mall
DE Sauber und ordentlich zu Fuß zum Einkaufszentrum jagen
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| to | zu |
| mall | einkaufszentrum |
| clean | sauber |
| tidy | ordentlich |
EN Nice Chinese and friendly family, tidy and quite rooms, no pet, 3 bed room townhouse, double storeys
DE Nette chinesische und freundliche Familie, saubere und ruhige Zimmer, kein Haustier, 3 Schlafzimmerreihenhaus, doppelte Stockwerke
| English | German |
|---|---|
| chinese | chinesische |
| and | und |
| family | familie |
| no | kein |
| pet | haustier |
| double | doppelte |
| friendly | freundliche |
| nice | nette |
EN A great way to keep your timeline tidy and efficient, you can place your scenes on the main timeline as single media events, but you can still go back into the scene to change things if needed.
DE So halten Sie Ihre Timeline aufgeräumt und arbeiten mit maximaler Effizienz: Sie können etwa Szenen als einzelnen Media-Event auf der Haupt-Timeline platzieren und gleichzeitig zurück in die Szene gehen, um daran weiter zu arbeiten.
| English | German |
|---|---|
| timeline | timeline |
| tidy | aufgeräumt |
| efficient | effizienz |
| main | haupt |
| media | media |
| events | event |
| scenes | szenen |
| scene | szene |
| on | daran |
| your | ihre |
| and | und |
| to keep | halten |
| can | können |
| as | als |
| to | zu |
| back | zurück |
| into | in |
EN To new strength in beautiful surroundings Picturesque landscape and tidy precast architecture support the health of patients.
DE Rapids neues Fertigteilstadion ist ein Volltreffer. Sämtliche Tribünenelemente, Treppen und Außenstützen wurden hocheffizient und präzise in Betonfert...
| English | German |
|---|---|
| new | neues |
| and | und |
| in | in |
| to | sämtliche |
| the | ein |
EN Keep your workspace slick and tidy.
DE Halte deinen Arbeitsbereich aufgeräumt und optimiert.
| English | German |
|---|---|
| keep | halte |
| your | deinen |
| workspace | arbeitsbereich |
| and | und |
| tidy | aufgeräumt |
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
DE CleanMyMac geht all dem nutzlosen Zeug an den Kragen, der sich auf Ihrem Computer ansammelt, wie alte Protokolle, nicht genutzte Sprachendateien, alte Caches und andere Dinge, damit Sie wieder mehr Platz auf Ihrer Festplatte bekommen.
| English | German |
|---|---|
| computer | computer |
| caches | caches |
| space | platz |
| old | alte |
| stuff | zeug |
| and | und |
| log | protokolle |
| that | dinge |
| other | andere |
| to | damit |
| the | den |
| on | auf |
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
DE Verhindert, dass dein Kabel übermäßig strapaziert wird oder im Weg ist. Der Rahmen verfügt über eingebaute Kanäle mit drei möglichen Ausgängen für dein Kabel, damit dein Schreibtisch aufgeräumt bleibt.
| English | German |
|---|---|
| prevent | verhindert |
| cable | kabel |
| frame | rahmen |
| channels | kanäle |
| possible | möglichen |
| keeping | bleibt |
| desk | schreibtisch |
| tidy | aufgeräumt |
| in the | im |
| built | eingebaute |
| your | oder |
| three | drei |
| for | für |
| you | verfügt |
| that | dass |
| to | damit |
| the | wird |
| way | weg |
| of | der |
| in | mit |
EN They are simple, intelligent, elegant systems: extremely useful for keeping the insides of drawers neat and tidy.
DE Diese Systeme sind einfach, intelligent, elegant und besonders nützlich, um die Innenbereiche immer ordentlich zu halten.
| English | German |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| elegant | elegant |
| systems | systeme |
| extremely | besonders |
| tidy | ordentlich |
| useful | nützlich |
| simple | einfach |
| for | um |
| and | und |
| are | sind |
| keeping | halten |
| of | zu |
EN Efficiently provision and manage environments. Automate tasks and keep collaboration environments tidy, well-managed and secure.
DE Stellen Sie Arbeits-Umgebungen effizient bereit und verwalten Sie diese. Sie können Aufgaben automatisieren und halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt, gut verwaltet und sicher.
| English | German |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| environments | umgebungen |
| automate | automatisieren |
| tasks | aufgaben |
| collaboration | collaboration |
| tidy | aufgeräumt |
| well | gut |
| manage | verwalten |
| managed | verwaltet |
| and | und |
| secure | sicher |
| keep | sie |
EN The tidy look and integrated GPS mount round out the package.
DE Der aufgeräumte Look und der integrierte GPS-Mount runden das Gesamtpaket ab.
| English | German |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| gps | gps |
| mount | mount |
| round | runden |
| and | und |
| out | ab |
| the | der |
EN Your working environment will always be tidy and you won't damage your personal items by placing them on the floor or by hanging them to the chair
DE Deine Arbeitsumgebung wird immer aufgeräumt sein und du läufst nicht Gefahr, deine persönlichen Gegenstände zu beschädigen, indem du sie auf den Boden oder auf einen Stuhl stellst.
| English | German |
|---|---|
| tidy | aufgeräumt |
| damage | beschädigen |
| working environment | arbeitsumgebung |
| always | immer |
| by | indem |
| or | oder |
| floor | boden |
| to | zu |
| be | sein |
| and | und |
EN A tidy, powerful and extendable Markup ([GitHub Flavored] Markdown, BBCode, Textile) Editor, written in Vanilla JavaScript!
DE Ein ordentlicher, starker und erweiterbarer Markup ([GitHub Flavored] Markdown, BBCode, Textile) Editor, geschrieben in purem JavaScript!
| English | German |
|---|---|
| markup | markup |
| github | github |
| editor | editor |
| javascript | javascript |
| textile | textile |
| in | in |
| a | ein |
| written | geschrieben |
| and | und |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese