EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
Translate "tidy" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tidy" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of tidy
English
Dutch
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
| English | Dutch |
|---|---|
| desk | bureau |
| workplace | werkplek |
| quiet | rustig |
| comfortable | comfortabel |
| studying | studeren |
| avoid | voorkom |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| done | klaar |
| and | en |
| sure | dat |
| next | volgende |
| day | dag |
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
| English | Dutch |
|---|---|
| desk | bureau |
| workplace | werkplek |
| quiet | rustig |
| comfortable | comfortabel |
| studying | studeren |
| avoid | voorkom |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| done | klaar |
| and | en |
| sure | dat |
| next | volgende |
| day | dag |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
| English | Dutch |
|---|---|
| cable | snoer |
| space | ruimte |
| and | en |
EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.
NL Berg meerdere pagina's tegelijk op, zodat je paginastructuur overzichtelijk blijft.
| English | Dutch |
|---|---|
| at | op |
| to | zodat |
| multiple | meerdere |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
| English | Dutch |
|---|---|
| content | content |
| to | om |
| page | page |
| for | voor |
| keep | houden |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
| English | Dutch |
|---|---|
| cheerful | vrolijke |
| woman | vrouw |
| strong | sterke |
| healthy | gezonde |
| taking | nemen |
| bath | bad |
| morning | ochtend |
| lifestyle | levensstijl |
| treatment | behandeling |
| advertising | reclame |
| routine | routine |
| stock photo | stockfoto |
| portrait | portret |
| perfect | perfecte |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| care | die |
| for | voor |
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
| English | Dutch |
|---|---|
| cheerful | vrolijke |
| woman | vrouw |
| strong | sterke |
| healthy | gezonde |
| taking | nemen |
| bath | bad |
| morning | ochtend |
| lifestyle | levensstijl |
| treatment | behandeling |
| perfect | perfecte |
| advertising | reclame |
| routine | routine |
| portrait | portret |
| and | en |
| pro | pro |
| photo | foto |
| after | na |
| a | een |
| care | die |
| for | voor |
EN The DJI Mavic Mini gets a tidy Prime Day 24% discount
NL De DJI Mavic Mini krijgt een opgeruimde Prime Day 24% korting
| English | Dutch |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| gets | krijgt |
| day | day |
| discount | korting |
| the | de |
| prime | prime |
| a | een |
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.
| English | Dutch |
|---|---|
| keeping | houden |
| desk | bureau |
| computer | computer |
| tv | tv |
| tidy | netjes |
| guide | gids |
| to | om |
| cables | kabels |
| the | de |
| our | onze |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN Best remote control holders 2021: Never lose your clicker in the couch again with these tidy storage units
NL Beste afstandsbedieningshouders 2021: Verlies nooit meer uw clicker in de bank met deze opgeruimde opbergeenheden
| English | Dutch |
|---|---|
| lose | verlies |
| couch | bank |
| best | beste |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| again | meer |
| never | nooit |
EN Slovenes like to have their country tidy and organised. There are both local and country-wide actions to clean up litter from roadsides. This is a refreshing difference from some other mediterranean countries.
NL Slovenen houden van een opgeruimd en georganiseerd land. Jaarlijks worden plaatselijke en landelijke acties georganiseerd om zwerfvuil op te ruimen. Dit is een vervrissend verschil met sommige andere Mediterrane landen.
| English | Dutch |
|---|---|
| organised | georganiseerd |
| local | plaatselijke |
| difference | verschil |
| country | land |
| actions | acties |
| is | is |
| countries | landen |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| other | andere |
| are | worden |
| a | een |
EN The menu is one of the most important elements of your website. With a tidy...
NL Het menu is een van de belangrijkste elementen van je website. Met een opgeruimde...
| English | Dutch |
|---|---|
| elements | elementen |
| website | website |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| menu | menu |
| important | belangrijkste |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| English | Dutch |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| add | voegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| or | of |
| you can | kun |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| the | van |
| remove | verwijderen |
| you | je |
| then | vervolgens |
| noise | ruis |
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
| English | Dutch |
|---|---|
| budget | budget |
| much | te |
| food | eten |
| drinks | drinken |
| paid | betaald |
| tech | technische |
| team | team |
| your | je |
| management | management |
| venue | locatie |
| vendors | verkopers |
| how | hoeveel |
| by | door |
| and | en |
EN Keep your desk tidy and clean with the Northern Lighting Buddy lamp that comes with a nice pen tray built in. With an adjustable lampshade, this lamp is made of steel and available in multiple colors that will serve in many good occasions.
NL Houd uw bureau netjes en schoon met de Northern Lighting Buddy lamp die wordt geleverd met een mooi ingebouwd pennenbakje. Met een verstelbare lampenkap, is deze lamp gemaakt van staal en verkrijgbaar in meerdere kleuren dat overal zal passen.
| English | Dutch |
|---|---|
| desk | bureau |
| adjustable | verstelbare |
| lampshade | lampenkap |
| steel | staal |
| buddy | buddy |
| lamp | lamp |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| clean | schoon |
| built | ingebouwd |
| made | gemaakt |
| tidy | netjes |
| will | zal |
| and | en |
| that | dat |
| nice | mooi |
| keep | houd |
| with | met |
| this | deze |
EN Keep your workspace slick and tidy.
NL Houd je werkplek netjes en opgeruimd.
| English | Dutch |
|---|---|
| workspace | werkplek |
| tidy | netjes |
| your | je |
| and | en |
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.
| English | Dutch |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| cable | snoer |
| frame | frame |
| channels | kanalen |
| desk | bureau |
| tidy | netjes |
| in | in |
| the | de |
| choose | kiezen |
| three | drie |
| to | zodat |
| possible | mogelijke |
| places | plaatsen |
| and | en |
| that | dat |
| allow | kan |
| your | je |
| way | van de |
| built-in | ingebouwde |
| of | buiten |
EN If you're looking for complete control over unruly plants, or just want to tidy up a few stray branches, the Professional Pruning Shears by Zamnesia are sure to do the trick
NL Wil je volledig grip op de groei van je planten of een paar takken netjes bijknippen? Dan is de professionele snoeischaar van Zamnesia precies wat je nodig hebt
| English | Dutch |
|---|---|
| plants | planten |
| tidy | netjes |
| branches | takken |
| zamnesia | zamnesia |
| or | of |
| the | de |
| professional | professionele |
| want | je |
| want to | wil |
EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools
NL Beste kabelopruiming 2022: organiseer je rommelige draden met deze beheertools
| English | Dutch |
|---|---|
| best | beste |
| organise | organiseer |
| messy | rommelige |
| wires | draden |
| your | je |
| with | met |
| these | deze |
EN Their sophisticated design and the smooth, sleek fronts leave a tidy, linear impression. In this way, the kitchen without handles emphasises the modern lifestyle of its owners without placing itself in the spotlight.
NL Het chique design en de gladde, strakke fronten maken een opgeruimde, rechtlijnige indruk. De keuken zonder grepen accentueert daarmee de moderne lifestyle van haar eigenaar zonder zich te veel naar de voorgrond te dringen.
| English | Dutch |
|---|---|
| sophisticated | chique |
| impression | indruk |
| kitchen | keuken |
| handles | grepen |
| modern | moderne |
| lifestyle | lifestyle |
| design | design |
| the | de |
| without | zonder |
| this | eigenaar |
| and | en |
| a | een |
EN Everything can be well organised, you always have an overview and everything is close to hand. The kitchen is tidy and everyone can find their way around.
NL Alles is uitstekend te sorteren, overzichtelijk en bij de hand. De keuken blijft netjes en iedereen vind wat hij nodig heeft.
| English | Dutch |
|---|---|
| hand | hand |
| kitchen | keuken |
| tidy | netjes |
| is | is |
| around | te |
| the | de |
| be | blijft |
| close | bij |
| everyone | iedereen |
EN With its full-length, 6-fold compartment divisions right through to the base, the VICE FORCE bag guarantees tidy and convenient storage for your clubs
NL De tot de boden doorlopende 6-vakonderverdeling van de VICE FORCE Bags maakt een geordende indeling van de golfstokken mogelijk
| English | Dutch |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| the | de |
| base | een |
EN Keep everything tidy and well-spaced, and remember to test your email on different devices and browsers.
NL Houd alles netjes en overzichtelijk, en vergeet niet om je e-mail op verschillende apparaten en browsers te testen.
| English | Dutch |
|---|---|
| tidy | netjes |
| on | op |
| devices | apparaten |
| browsers | browsers |
| your | je |
| to | om |
| test | testen |
| everything | alles |
| and | en |
| different | verschillende |
EN This way your VR station always looks neat and tidy, and you can also store the Controllers neatly! VR Base stations can be easily attached to our VR Tripod Tripods
NL Zo ziet jouw VR-station er altijd netjes en verzorgd uit, en kun je ook nog eens de controllers netjes opbergen! VR Basisstations kun je eenvoudig bevestigen op onze VR Tripod Statieven
| English | Dutch |
|---|---|
| vr | vr |
| controllers | controllers |
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| always | altijd |
| the | de |
| station | station |
| you can | kun |
| neatly | netjes |
| our | onze |
| and | en |
EN The menu is one of the most important elements of your website. With a tidy and cleverly thought-out navigation, you offer your visitors the necessary...
NL Het menu is een van de belangrijkste elementen van uw website. Met een opgeruimde en doordachte navigatie biedt u uw bezoekers de nodige...
| English | Dutch |
|---|---|
| elements | elementen |
| website | website |
| navigation | navigatie |
| offer | biedt |
| visitors | bezoekers |
| necessary | nodige |
| is | is |
| the | de |
| menu | menu |
| important | belangrijkste |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
EN WP-News: Secure browsers and a tidy WordPress media library
NL WP-News: Veilige browsers en een opgeruimde WordPress mediabibliotheek
| English | Dutch |
|---|---|
| secure | veilige |
| browsers | browsers |
| wordpress | wordpress |
| and | en |
| a | een |
EN The boom adjusts from 1? to 9?, height adjusts from 12? to 17? and it includes a cable clip to keep things tidy
NL De giek is verstelbaar van 1″ tot 9″, de hoogte is verstelbaar van 12″ tot 17″ en er zit een kabelklem in om de boel netjes te houden
| English | Dutch |
|---|---|
| height | hoogte |
| tidy | netjes |
| a | een |
| keep | houden |
| it | en |
| to | om |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| English | Dutch |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| add | voegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| or | of |
| you can | kun |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| the | van |
| remove | verwijderen |
| you | je |
| then | vervolgens |
| noise | ruis |
EN Keep your desk tidy and clean with the Northern Lighting Buddy lamp that comes with a nice pen tray built in. With an adjustable lampshade, this lamp is made of steel and available in multiple colors that will serve in many good occasions.
NL Houd uw bureau netjes en schoon met de Northern Lighting Buddy lamp die wordt geleverd met een mooi ingebouwd pennenbakje. Met een verstelbare lampenkap, is deze lamp gemaakt van staal en verkrijgbaar in meerdere kleuren dat overal zal passen.
| English | Dutch |
|---|---|
| desk | bureau |
| adjustable | verstelbare |
| lampshade | lampenkap |
| steel | staal |
| buddy | buddy |
| lamp | lamp |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| clean | schoon |
| built | ingebouwd |
| made | gemaakt |
| tidy | netjes |
| will | zal |
| and | en |
| that | dat |
| nice | mooi |
| keep | houd |
| with | met |
| this | deze |
EN The central brass tube cuts through the lampshade like a vertical axis resulting in a tidy, fashionable expression.
NL De centrale messing buis doorsnijdt de lampenkap als een verticale as, wat resulteert in een opgeruimde, modieuze expressie.
| English | Dutch |
|---|---|
| central | centrale |
| brass | messing |
| tube | buis |
| lampshade | lampenkap |
| vertical | verticale |
| axis | as |
| expression | expressie |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN Keep your workspace slick and tidy.
NL Houd je werkplek netjes en opgeruimd.
| English | Dutch |
|---|---|
| workspace | werkplek |
| tidy | netjes |
| your | je |
| and | en |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
| English | Dutch |
|---|---|
| business | bedrijf |
| clean | schone |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Once the scan is conducted, the tool will present its website analysis results in a tidy report.
NL Zodra de scan is uitgevoerd, zal de tool zijn website analyse resultaten presenteren in een keurig rapport.
| English | Dutch |
|---|---|
| scan | scan |
| conducted | uitgevoerd |
| website | website |
| is | is |
| tool | tool |
| analysis | analyse |
| results | resultaten |
| in | in |
| report | rapport |
| the | de |
| will | zal |
| a | een |
| present | presenteren |
EN The DJI Mavic Mini gets a tidy Prime Day 24% discount
NL De DJI Mavic Mini krijgt een opgeruimde Prime Day 24% korting
| English | Dutch |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| gets | krijgt |
| day | day |
| discount | korting |
| the | de |
| prime | prime |
| a | een |
EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.
NL Berg meerdere pagina's tegelijk op, zodat je paginastructuur overzichtelijk blijft.
| English | Dutch |
|---|---|
| at | op |
| to | zodat |
| multiple | meerdere |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
| English | Dutch |
|---|---|
| content | content |
| to | om |
| page | page |
| for | voor |
| keep | houden |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN Keep your account organized and tidy. Easily archive and delete webinars.
NL Houd je account overzichtelijk en opgeruimd. Archiveer en verwijder webinars met gemak.
| English | Dutch |
|---|---|
| delete | verwijder |
| webinars | webinars |
| easily | gemak |
| your | je |
| account | account |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| os | os |
| combines | combineert |
| is | is |
| mac | mac |
| the | de |
| features | functies |
| pro | pro |
| best | beste |
| into | in |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN For example, our magnetic tapes and magnetic sheets are great for organisation, presentation and creating tidy spaces
NL Onze magneetbanden en magneetfolies zijn bijvoorbeeld geschikt voor organisatie, presentatie en ordening
| English | Dutch |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| presentation | presentatie |
| for | voor |
| example | bijvoorbeeld |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese