EN The IRS’ commissioner says crypto gains are taxable in the cannabis industry as the IRS treats cryptocurrencies as property.
EN The IRS’ commissioner says crypto gains are taxable in the cannabis industry as the IRS treats cryptocurrencies as property.
DE In einer kürzlichen Umfrage zum Umgang der Europäischen Union mit Kryptowährungen wurden 31.000 Leute aus zwölf Mitgliedstaaten der Europäischen Union befragt.
English | German |
---|---|
cryptocurrencies | kryptowährungen |
in | in |
as | umfrage |
EN The IRS Form W-2 is required to be filled out by you and submitted to your employer, so that they can report your earnings as well as the tax that was withheld over the past year, to the IRS.
DE Das IRS-Formular W-2 muss von Ihnen ausgefüllt und bei Ihrem Arbeitgeber eingereicht werden, damit Ihr Einkommen und die einbehaltene Steuer durch Ihren Arbeitgeber beim IRS gemeldet werden kann.
English | German |
---|---|
filled | ausgefüllt |
submitted | eingereicht |
employer | arbeitgeber |
earnings | einkommen |
tax | steuer |
irs | irs |
report | gemeldet |
can | kann |
form | formular |
and | und |
to | damit |
year | von |
by | durch |
your | ihr |
the | ihnen |
EN The Form 1040 is an official tax document made available by the IRS and is required to be filled in by individuals to file their tax returns with the IRS.
DE Das Formular 1040 ist ein offizielles Steuerdokument, das vom IRS zur Verfügung gestellt wird und das für die Einreichung einer Steuererklärung von Einzelpersonen ausgefüllt werden muss.
English | German |
---|---|
official | offizielles |
filled | ausgefüllt |
irs | irs |
form | formular |
and | und |
individuals | einzelpersonen |
the | wird |
to | vom |
EN IRS scams are common and victims often wire thousands of dollars to cybercriminals under the belief that the IRS will prosecute them if they don’t.
DE Betrugsmaschen unter Nennung öffentlicher Behörden wie dem Finanzamt sind gang und gäbe und ihre Opfer überweisen Tausende Euro an Cyberkriminelle, weil sie glauben, das Finanzamt würde sonst Strafen gegen sie verhängen.
EN Internal Revenue Service (IRS) and cannot be returned to the seller.
DE Internal Revenue Service (IRS) überwiesen und kann nicht an den Verkäufer zurückgegeben werden.
English | German |
---|---|
service | service |
returned | zurückgegeben |
seller | verkäufer |
irs | irs |
internal | internal |
and | und |
cannot | kann nicht |
the | den |
EN Individuals: If you're an individual seller, you must first check this IRS page to see if your country has a tax treaty with the U.S.
DE Einzelpersonen: Wenn du ein einzelner Verkäufer bist, musst du zuerst diese IRS-Seite überprüfen, um zu sehen, ob dein Land ein Steuerabkommen mit den USA hat.
English | German |
---|---|
seller | verkäufer |
country | land |
check | überprüfen |
page | seite |
individuals | einzelpersonen |
if | ob |
to | zu |
with | mit |
you must | musst |
has | hat |
see | sehen |
a | zuerst |
the | den |
your | bist |
this | diese |
EN If your country is listed on the IRS page above, you will be not subject to any withholding from Vimeo if you submit a W-8BEN tax form with a valid tax treaty claim.
DE Wenn dein Land auf der oben genannten IRS-Seite aufgelistet ist, bist du Vimeo gegenüber nicht quellensteuerpflichtig, wenn du ein W-8BEN-Steuerformular mit dem entsprechenden Vermerk des Steuerabkommens einreichst.
English | German |
---|---|
country | land |
page | seite |
vimeo | vimeo |
listed | aufgelistet |
not | nicht |
with | mit |
you | du |
to | gegenüber |
a | ein |
the | oben |
if | wenn |
your | bist |
on | auf |
EN If you're an individual, check this IRS list to see if your country has a tax treaty with the U.S
DE Wenn du eine Enzelperson bist, schaue auf dieser IRS-Liste nach, um zu sehen, ob dein Land ein Steuerabkommen mit den USA hat
English | German |
---|---|
country | land |
list | liste |
if | ob |
to | zu |
with | mit |
has | hat |
a | ein |
the | den |
your | bist |
this | dieser |
EN Report smishing attempts via efraudprevention.net, the IRS or your bank.
DE Melden Sie Smishing-Versuche an efraudprevention.net, Ihre Bank oder die betreffende Organisation.
English | German |
---|---|
report | melden |
attempts | versuche |
via | an |
bank | bank |
or | oder |
net | net |
EN One example is preying on the fear that the IRS is filing a case against the victim
DE Ein Beispiel ist eine angebliche Mahnung vom Finanzamt, die bei Nichtbeachtung strafrechtliche Folgen nach sich zieht
English | German |
---|---|
example | beispiel |
is | ist |
EN A text message with an urgent call to action (“Act now or the IRS will fine you”) then leads the victim to a malicious site or phone number
DE Eine Nachricht mit einem dringenden Aufruf zum Handeln („Handeln Sie jetzt, um eine Geldstrafe vom Finanzamt zu vermeiden“) führt das Opfer dann zu einer bösartigen Website oder Telefonnummer
EN Custom Axle Bearing Housing IRS
DE Achslagergehäuse, unabhängige Radaufhängung
EN Rear Shock Absorber, Oil Filled to fit Vehicles with IRS Suspension
DE Stoßdämpfer, hinten, Schräglenker, Öl-gefüllt
English | German |
---|---|
rear | hinten |
filled | gefüllt |
EN Car PC (IRS/IKAR/AFOKAR) | Industrial Computer and Components from ICP IEI
DE Car PC (IRS/IKAR/AFOKAR) | Industrie Computer und PC Komponenten von ICP iEi
English | German |
---|---|
car | car |
industrial | industrie |
components | komponenten |
icp | icp |
irs | irs |
pc | pc |
computer | computer |
and | und |
from | von |
EN Additional information about Car PC (IRS/IKAR/AFOKAR)
DE Weitere Informationen zu Car PC (IRS/IKAR/AFOKAR)
English | German |
---|---|
additional | weitere |
information | informationen |
car | car |
pc | pc |
irs | irs |
EN IRS special agent: Crypto's the future but there are ‘mountains of fraud’
DE Schwindet seine Macht? DOGE steigt nur schwach nach Tweet von Elon Musk
English | German |
---|---|
of | von |
the | nur |
EN Business ID: If your company has an ID from a government entity, such as l an IRS Employer Identification Number (EIN), then you can include it here.
DE Unternehmens-ID: Hier können Sie eine Nummer Ihres Unternehmens angeben, wie etwa Ihre Steuernummer.
English | German |
---|---|
here | hier |
your | ihre |
company | unternehmens |
a | nummer |
can | können |
you | sie |
as | wie |
EN IRS chief sees “mountains and mountains” of fraud in NFTs and cryptocurrencies as demand continues to rise going forward in 2022.
DE Die RBA warnt, dass die Behörden und Regierungen auf der ganzen Welt schon bald den „spekulativen Hype“ um Kryptowährungen beenden könnten.
EN If you get audited by IRS, what happens? You need to show them that you’ve done your share of due diligence and have all the necessary accounting information to back up your returns.
DE Wenn Sie von IRS geprüft werden, was passiert? Sie müssen ihnen zeigen, dass Sie Ihren Anteil an fälliger Sorgfalt getan haben und alle notwendigen Rechnungslegungseinformationen haben, um Ihre Erträge zu sichern.
English | German |
---|---|
audited | geprüft |
happens | passiert |
diligence | sorgfalt |
irs | irs |
show | zeigen |
and | und |
back | sichern |
to | zu |
done | getan |
all | alle |
if | wenn |
have | haben |
up | um |
that | dass |
of | von |
the | ihnen |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN Here, the attacker poses as the IRS and threatens the recipient with arrest and financial ruin unless they call the number in the text
DE Hier gibt sich der Angreifer als das Finanzamt aus und droht dem Empfänger mit Verhaftung und finanziellem Ruin, wenn er nicht die Nummer im Text anruft
English | German |
---|---|
attacker | angreifer |
threatens | droht |
recipient | empfänger |
financial | finanziellem |
in the | im |
unless | wenn |
here | hier |
text | text |
with | mit |
and | und |
as | als |
the number | nummer |
EN Report smishing attempts via efraudprevention.net, the IRS or your bank.
DE Melden Sie Smishing-Versuche an efraudprevention.net, Ihre Bank oder die betreffende Organisation.
English | German |
---|---|
report | melden |
attempts | versuche |
via | an |
bank | bank |
or | oder |
net | net |
EN One example is preying on the fear that the IRS is filing a case against the victim
DE Ein Beispiel ist eine angebliche Mahnung vom Finanzamt, die bei Nichtbeachtung strafrechtliche Folgen nach sich zieht
English | German |
---|---|
example | beispiel |
is | ist |
EN A text message with an urgent call to action (“Act now or the IRS will fine you”) then leads the victim to a malicious site or phone number
DE Eine Nachricht mit einem dringenden Aufruf zum Handeln („Handeln Sie jetzt, um eine Geldstrafe vom Finanzamt zu vermeiden“) führt das Opfer dann zu einer bösartigen Website oder Telefonnummer
EN Custom Axle Bearing Housing IRS
DE Achslagergehäuse, unabhängige Radaufhängung
EN Rancho Pro-Comp transmission IRS
DE Getriebe, Rancho Pro-Street, unabhängige Hinterradaufhängung
English | German |
---|---|
transmission | getriebe |
EN Rancho Pro-Street transmission IRS
DE Getriebe, Rancho Pro-Comp, unabhängige Hinterradaufhängung
English | German |
---|---|
transmission | getriebe |
EN Rancho Pro-Drag transmission IRS
DE Getriebe, Rancho Pro-Drag, unabhängige Hinterradaufhängung
English | German |
---|---|
transmission | getriebe |
EN transmission with AH Code 4.125 Final Drive for IRS
DE Getriebe für Modelle mit unabhängige Hinterradaufhängung & 4,125 Differential. AH Kennbuchstabe
English | German |
---|---|
transmission | getriebe |
for | für |
with | mit |
EN Learn how you can fill out and submit the various IRS tax form PDFs without worries using PDF Expert
DE Die verschiedenen IRS-Steuerformulare lassen sich mit PDF Expert stressfrei ausfüllen und einreichen
English | German |
---|---|
submit | einreichen |
various | verschiedenen |
can | lassen |
expert | expert |
EN Read about the various IRS Tax Forms & learn how to fill tax forms using PDF Expert, the go-to PDF app for your Mac, iPhone and iPad.
DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen IRS-Steuerformulare und wie Sie sie mit PDF Expert, der ersten Wahl für PDFs auf dem Mac, iPhone und iPad ausfüllen können.
English | German |
---|---|
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
expert | expert |
fill | ausfüllen |
various | verschiedenen |
to | mehr |
for | für |
EN Internal Revenue Service (IRS) and cannot be returned to the seller.
DE Internal Revenue Service (IRS) überwiesen und kann nicht an den Verkäufer zurückgegeben werden.
English | German |
---|---|
service | service |
returned | zurückgegeben |
seller | verkäufer |
irs | irs |
internal | internal |
and | und |
cannot | kann nicht |
the | den |
EN If you're an individual, check this IRS list to see if your country has a tax treaty with the U.S
DE Wenn du eine Enzelperson bist, schaue auf dieser IRS-Liste nach, um zu sehen, ob dein Land ein Steuerabkommen mit den USA hat
English | German |
---|---|
country | land |
list | liste |
if | ob |
to | zu |
with | mit |
has | hat |
a | ein |
the | den |
your | bist |
this | dieser |
EN We welcome applications from organizations that hold a valid charitable status with either the IRS in the United States (501(c)3), or via similar governmental departments in other countries
DE Wir begrüßen Bewerbungen von Organisationen, die entweder einen gültigen Wohltätigkeitsstatus bei der IRS in den USA (501(c)3) oder bei ähnlichen Regierungsbehörden in anderen Ländern haben
English | German |
---|---|
welcome | begrüßen |
applications | bewerbungen |
organizations | organisationen |
valid | gültigen |
c | c |
irs | irs |
countries | ländern |
in | in |
similar | ähnlichen |
we | wir |
other | anderen |
or | oder |
the | den |
from | von |
a | einen |
with | bei |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN —Joe Ansaldi, IRS/Research Applied Analytics & Statistics Division (RAAS)/Technical Branch Chief
DE Joe Ansaldi, Leiter des technischen Bereichs bei der IRS (US-Bundessteuerbehörde), Abteilung für Forschung, angewandte Analytik und Statistik (RAAS)
English | German |
---|---|
joe | joe |
chief | leiter |
technical | technischen |
irs | irs |
applied | angewandte |
research | forschung |
analytics | analytik |
statistics | statistik |
division | abteilung |
EN Save IRS Virtual Job Fair Featuring Variety of Business Divisions to your collection.
DE Speichern Sie "Coursera x Grow with Google - Career Certificates Learner Webinar" in Ihrer Sammlung.
English | German |
---|---|
save | speichern |
collection | sammlung |
job | career |
featuring | in |
your | sie |
of | ihrer |
Showing 43 of 43 translations