EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
DE Der Cyberkriminelle bringt das Opfer dazu, ihm den Verifizierungscode zu geben, den er dann in sein eigenes Handy eintippt und so Zugriff auf das WhatsApp-Konto des Opfers und alle Kontakte des Opfers erhält.
English | German |
---|---|
cybercriminal | cyberkriminelle |
phone | handy |
access | zugriff |
account | konto |
contacts | kontakte |
verification code | verifizierungscode |
to | zu |
and | und |
into | in |
all | alle |
the | bringt |
then | dann |
it | ihm |
giving | geben |
thus | der |
EN The criminal calls the victim, pretending to be a bank employee, and asks for the TAN code the victim has received (for example via text).
DE Der Kriminelle ruft das Opfer an, gibt sich als Bankmitarbeiter aus und fragt nach dem TAN-Code, den das Opfer (z. B. per SMS) erhalten hat.
English | German |
---|---|
criminal | kriminelle |
calls | ruft |
victim | opfer |
code | code |
example | z |
a | b |
and | und |
asks | fragt |
be | gibt |
has | hat |
the | den |
EN The criminal contacts the victim, impersonating an acquaintance of the victim.
DE Der Kriminelle kontaktiert das Opfer und gibt sich als ein Bekannter des Opfers aus.
English | German |
---|---|
criminal | kriminelle |
victim | opfer |
EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.
DE Der WhatsApp-Betrüger lügt das Opfer an und behauptet, dass er seinen Verifizierungscode versehentlich an das Opfer geschickt hat.
English | German |
---|---|
fraudster | betrüger |
victim | opfer |
accidentally | versehentlich |
sent | geschickt |
verification code | verifizierungscode |
have | und |
the | der |
that | dass |
EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code
DE Ein weiterer gängiger Trick, um Zugriff auf den WhatsApp-Account eines Opfers zu erhalten, besteht darin, in die Mailbox des Opfers einzudringen und den WhatsApp-Verifizierungscode zu stehlen
English | German |
---|---|
trick | trick |
victim | opfers |
account | account |
steal | stehlen |
access | zugriff |
to | zu |
into | in |
EN Since the victim is on the phone, the verification code is sent to the victim’s voicemail box instead.
DE Da das Opfer am Telefon ist, wird der Verifizierungscode stattdessen an die Mailbox des Opfers gesendet.
English | German |
---|---|
sent | gesendet |
verification code | verifizierungscode |
phone | telefon |
the | wird |
EN Once the fraudster has gained control over the first victim’s account, defrauding the victim’s contacts and even taking over their accounts is often a breeze
DE Sobald der Betrüger die Kontrolle über das Konto des ersten Opfers erlangt hat, ist es oft ein Kinderspiel, die Kontakte des Opfers zu betrügen und sogar deren Konten zu übernehmen
English | German |
---|---|
fraudster | betrüger |
gained | erlangt |
control | kontrolle |
contacts | kontakte |
often | oft |
account | konto |
accounts | konten |
once | sobald |
taking | und |
is | ist |
has | hat |
the first | ersten |
EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts
DE Das liegt daran, dass der Betrüger dann in der Lage ist, sein nächstes Opfer mit dem Namen, dem Profilbild und sogar der Telefonnummer von jemandem anzusprechen, den das Opfer kennt und dem es vertraut
English | German |
---|---|
fraudster | betrüger |
victim | opfer |
knows | kennt |
phone number | telefonnummer |
name | namen |
and | und |
with | mit |
is | liegt |
because | es |
then | dann |
someone | jemandem |
the | den |
EN In this instance, the fraudster pretended to be the victim’s son and told the victim that he had two bills that were overdue, and asked his “dad” to advance him some money.
DE In diesem Fall gab der Betrüger vor, der Sohn des Opfers zu sein, und erzählte dem Opfer, dass er zwei Rechnungen habe, die überfällig seien, und bat seinen „Vater?, ihm etwas Geld vorzustrecken.
EN I have been a victim or someone close to me (my daughter, my son, other...) has been the victim of an accident. How can I report it to you?
DE Ich (oder meine Tochter, mein Sohn, andere Personen) hatte einen Unfall. Wie melde ich diesen?
English | German |
---|---|
accident | unfall |
report | melde |
or | oder |
daughter | tochter |
son | sohn |
i | ich |
other | andere |
have | hatte |
EN Places a Mark of Blood on an enemy for 15 sec. The enemy's damaging auto attacks will also heal their victim for 3% of the victim's maximum health.
DE Belegt einen Gegner für 15 Sek. mit 'Mal des Blutes'. Die Schaden verursachenden automatischen Angriffe des Gegners heilen dessen Ziel um 3% der maximalen Gesundheit dieses Ziels.
English | German |
---|---|
sec | sek |
attacks | angriffe |
heal | heilen |
maximum | maximalen |
health | gesundheit |
auto | die |
for | um |
EN The perpetrator impersonates their victim on social media or other online platforms, sends messages in the victim's name, makes contacts with their friends and acquaintances, or spreads false information and rumors.
DE Der Täter gibt sich in sozialen Netzwerken oder auf Online-Plattformen als sein Opfer aus und verfasst in dessen Namen Nachrichten, stellt Kontakt zu Freunden und Bekannten her oder verbreitet falsche Informationen und Gerüchte.
English | German |
---|---|
perpetrator | täter |
online | online |
false | falsche |
rumors | gerüchte |
or | oder |
platforms | plattformen |
friends | freunden |
information | informationen |
in | in |
name | namen |
makes | zu |
the | stellt |
on | auf |
social | netzwerken |
messages | nachrichten |
and | und |
social media | sozialen |
contacts | kontakt |
with | sich |
EN The perpetrator impersonates their victim on social media or other online platforms, sends messages in the victim's name, makes contacts with their friends and acquaintances, or spreads false information and rumors.
DE Der Täter gibt sich in sozialen Netzwerken oder auf Online-Plattformen als sein Opfer aus und verfasst in dessen Namen Nachrichten, stellt Kontakt zu Freunden und Bekannten her oder verbreitet falsche Informationen und Gerüchte.
English | German |
---|---|
perpetrator | täter |
online | online |
false | falsche |
rumors | gerüchte |
or | oder |
platforms | plattformen |
friends | freunden |
information | informationen |
in | in |
name | namen |
makes | zu |
the | stellt |
on | auf |
social | netzwerken |
messages | nachrichten |
and | und |
social media | sozialen |
contacts | kontakt |
with | sich |
EN The perpetrator impersonates their victim on social media or other online platforms, sends messages in the victim's name, makes contacts with their friends and acquaintances, or spreads false information and rumors.
DE Der Täter gibt sich in sozialen Netzwerken oder auf Online-Plattformen als sein Opfer aus und verfasst in dessen Namen Nachrichten, stellt Kontakt zu Freunden und Bekannten her oder verbreitet falsche Informationen und Gerüchte.
English | German |
---|---|
perpetrator | täter |
online | online |
false | falsche |
rumors | gerüchte |
or | oder |
platforms | plattformen |
friends | freunden |
information | informationen |
in | in |
name | namen |
makes | zu |
the | stellt |
on | auf |
social | netzwerken |
messages | nachrichten |
and | und |
social media | sozialen |
contacts | kontakt |
with | sich |
EN The cyberbully is often someone the victim knows personally and who tries to create a feeling of worry, stress or fear for their safety in the victim's mind.
DE Der Cyberbully ist oft jemand, den das Opfer persönlich kennt und der versucht, beim Opfer ein Gefühl von Besorgnis, Stress oder Angst um seine Sicherheit zu erzeugen.
English | German |
---|---|
knows | kennt |
personally | persönlich |
tries | versucht |
feeling | gefühl |
safety | sicherheit |
stress | stress |
or | oder |
fear | angst |
for | um |
to | zu |
to create | erzeugen |
is | ist |
someone | jemand |
of | oft |
and | und |
a | ein |
the | den |
EN We have some tips on how to avoid becoming a victim of phishing:
DE Wir haben für Sie einige Tipps, wie Sie vermeiden können, Opfer von Phishing zu werden:
English | German |
---|---|
tips | tipps |
victim | opfer |
phishing | phishing |
we | wir |
becoming | werden |
some | einige |
to | zu |
avoid | vermeiden |
have | haben |
how | wie |
of | von |
EN For more information on how to spot phishing and what to do if you are a victim, read our full article below.
DE Weitere Informationen darüber, wie Sie Phishing erkennen und was zu tun ist, wenn Sie ein Opfer geworden sind, finden Sie in unserem vollständigen Artikel unten.
English | German |
---|---|
phishing | phishing |
victim | opfer |
information | informationen |
full | vollständigen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
how | wie |
spot | finden |
below | unten |
do | tun |
a | ein |
for | weitere |
EN We’ll also show you what to do if you?re a victim of a phishing attack.
DE Wir erklären Ihnen außerdem, was zu tun ist, wenn Sie Opfer einer Phishing-Attacke geworden sind.
English | German |
---|---|
victim | opfer |
phishing | phishing |
attack | attacke |
you | sie |
to | zu |
do | tun |
if | wenn |
a | einer |
EN Usually, this happens due to a phishing email being sent to the victim. This email appears to come from an official organization or business but was actually sent by a criminal.
DE In der Regel passiert dies aufgrund einer Phishing-E-Mail, die an das Opfer gesendet wird. Diese E-Mail scheint von einer offiziellen Organisation oder einem Unternehmen zu stammen, wurde aber in Wirklichkeit von einem Kriminellen verschickt.
English | German |
---|---|
usually | in der regel |
phishing | phishing |
victim | opfer |
appears | scheint |
official | offiziellen |
criminal | kriminellen |
organization | organisation |
or | oder |
business | unternehmen |
happens | passiert |
sent | gesendet |
an | an |
to | zu |
a | einer |
but | aber |
the | wird |
from | von |
this | dies |
was | wurde |
EN Cybercriminals ‘fish’ for your information: they throw out their digital fishing rod (the email) and wait until a victim bites.
DE Cyberkriminelle „fischen? nach Ihren Informationen: Sie werfen ihre digitale Angel (die E-Mail) aus und warten, bis ein Opfer anbeißt.
English | German |
---|---|
cybercriminals | cyberkriminelle |
information | informationen |
throw | werfen |
wait | warten |
victim | opfer |
digital | digitale |
and | und |
until | bis |
a | ein |
EN If a criminal has gotten access to the email or social media account of a victim (through a previous phishing attack, for example), they could use that to find new victims.
DE Wenn ein Krimineller Zugriff auf das E-Mail- oder Social-Media-Konto eines Opfers erhalten hat (z. B. durch einen früheren Phishing-Angriff), könnte er dies nutzen, um neue Opfer zu finden.
English | German |
---|---|
criminal | krimineller |
social | social |
media | media |
account | konto |
attack | angriff |
new | neue |
access | zugriff |
or | oder |
phishing | phishing |
find | finden |
a | b |
use | nutzen |
for | um |
to | zu |
previous | früheren |
if | wenn |
could | könnte |
has | hat |
the | einen |
EN Sometimes phishing will happen by phone. This might happen when the criminals already have access to the victim’s bank account, but need other information as well.
DE Manchmal wird Phishing auch per Telefon durchgeführt. Das kann vorkommen, wenn die Kriminellen bereits Zugriff auf das Bankkonto des Opfers haben, aber auch andere Informationen benötigen.
English | German |
---|---|
phishing | phishing |
phone | telefon |
access | zugriff |
information | informationen |
sometimes | manchmal |
bank account | bankkonto |
need | benötigen |
other | andere |
but | aber |
the | wird |
already | bereits |
EN If the victim cooperates, they’ll unknowingly be transferring money to the criminals. This could happen in the following way:
DE Wenn das Opfer kooperiert, wird es unwissentlich Geld an die Kriminellen überweisen. Dies kann folgendermaßen geschehen:
English | German |
---|---|
victim | opfer |
cooperates | kooperiert |
unknowingly | unwissentlich |
money | geld |
the | wird |
be | kann |
this | dies |
EN The criminal is logged into the bank environment of the victim and starts transferring money to his own account.
DE Der Kriminelle loggt sich in die Bankumgebung des Opfers ein und beginnt, Geld auf sein eigenes Konto zu überweisen.
English | German |
---|---|
criminal | kriminelle |
victim | opfers |
starts | beginnt |
account | konto |
and | und |
money | geld |
EN If the victim communicates the code (that’s actually been sent to verify a payment), the criminal uses it to complete the transaction to his own bank account.
DE Wenn das Opfer den Code mitteilt (der eigentlich zur Verifizierung einer Zahlung gesendet wurde), verwendet der Kriminelle ihn, um die Transaktion auf sein eigenes Bankkonto durchzuführen.
English | German |
---|---|
victim | opfer |
code | code |
sent | gesendet |
criminal | kriminelle |
uses | verwendet |
actually | eigentlich |
transaction | transaktion |
payment | zahlung |
bank account | bankkonto |
it | ihn |
verify | verifizierung |
a | einer |
the | den |
EN If you?ve become the victim of ransomware, make sure to contact the police.
DE Wenn Sie Opfer von Ransomware geworden sind, sollten Sie unbedingt die Polizei kontaktieren.
English | German |
---|---|
victim | opfer |
ransomware | ransomware |
sure | unbedingt |
police | polizei |
contact | kontaktieren |
of | von |
EN What to Do When You’re the Victim of Phishing?
DE Was ist zu tun, wenn Sie Opfer von Phishing geworden sind?
English | German |
---|---|
victim | opfer |
phishing | phishing |
to | zu |
do | tun |
the | sie |
when | wenn |
of | von |
EN Have you become a victim of phishing? The security measures you should take, depend on the kind of scam. Here?s what you can do if you’ve fallen prey to a phishing scam:
DE Sind Sie ein Opfer von Phishing geworden? Welche Sicherheitsmaßnahmen Sie ergreifen sollten, hängt von der Art des Betrugs ab. Hier erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Sie einem Phishing-Betrug zum Opfer gefallen sind:
English | German |
---|---|
depend | hängt |
phishing | phishing |
scam | betrug |
victim | opfer |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
fallen | gefallen |
here | hier |
can | können |
do | tun |
have | ergreifen |
a | ein |
EN To ensure you won’t fall victim to this, it’s important to stay informed
DE Um sicherzustellen, dass Sie nicht zum Opfer werden, ist es wichtig, immer informiert zu sein
English | German |
---|---|
victim | opfer |
important | wichtig |
informed | informiert |
you | sie |
to ensure | sicherzustellen |
to | zu |
EN What can I do if I have become a victim of phishing?
DE Was kann ich tun, wenn ich ein Opfer von Phishing geworden bin?
English | German |
---|---|
victim | opfer |
phishing | phishing |
can | kann |
i | ich |
if | wenn |
do | tun |
a | ein |
of | von |
have | geworden |
EN If you have become a victim of phishing, please take the following steps:
DE Wenn Sie ein Opfer von Phishing geworden sind, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:
English | German |
---|---|
victim | opfer |
phishing | phishing |
please | bitte |
a | folgenden |
if | wenn |
have | geworden |
of | von |
steps | schritte |
EN What is Swatting and How do you Avoid Becoming a Victim?
DE WhatsApp-Betrug: Was ist WhatsApp-Betrug und wie kann man ihn verhindern?
English | German |
---|---|
avoid | verhindern |
and | und |
how | wie |
is | ist |
a | man |
EN As a result, WhatsApp fraud is on the rise, causing each victim, on average, thousands of dollars in losses
DE Infolgedessen ist der WhatsApp-Betrug auf dem Vormarsch und beschert jedem Opfer im Durchschnitt Tausende von Euro an Verlusten
English | German |
---|---|
fraud | betrug |
victim | opfer |
dollars | euro |
losses | verlusten |
average | durchschnitt |
is | ist |
thousands of | tausende |
EN In most cases the phone number used by the criminal to commit WhatsApp fraud is unknown to the victim, yet the attached profile picture is familiar
DE In den meisten Fällen ist die Telefonnummer, die der Kriminelle für den WhatsApp-Betrug verwendet, dem Opfer unbekannt, doch das angehängte Profilbild ist bekannt
English | German |
---|---|
cases | fällen |
used | verwendet |
criminal | kriminelle |
fraud | betrug |
unknown | unbekannt |
victim | opfer |
attached | angehängte |
familiar | bekannt |
phone number | telefonnummer |
in | in |
is | ist |
the | den |
most | der |
EN Consequently, the victim thinks that he or she is indeed communicating with a friend or family member
DE Folglich denkt das Opfer, dass es tatsächlich mit einem Freund oder Familienmitglied kommuniziert
English | German |
---|---|
consequently | folglich |
victim | opfer |
thinks | denkt |
indeed | tatsächlich |
or | oder |
with | mit |
that | dass |
friend | freund |
EN The same applies to other information that can be used to mislead the victim
DE Das Gleiche gilt für andere Informationen, die zur Irreführung des Opfers verwendet werden können
English | German |
---|---|
applies | gilt |
information | informationen |
used | verwendet |
victim | opfers |
can | können |
the | gleiche |
other | andere |
to | werden |
EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud
DE WhatsApp-Hijacking liegt vor, wenn ein Cyberkrimineller in den WhatsApp-Account eines Opfers eindringt, um Betrug zu begehen
English | German |
---|---|
cybercriminal | cyberkrimineller |
account | account |
commit | begehen |
fraud | betrug |
to | zu |
into | in |
when | wenn |
EN Because the fraudster is using a friend’s actual account, their demand for quick cash is more credible to the victim.
DE Da der Betrüger das tatsächliche Konto eines Freundes verwendet, wirkt seine Forderung nach schnellem Geld für das Opfer glaubwürdiger.
English | German |
---|---|
fraudster | betrüger |
actual | tatsächliche |
account | konto |
victim | opfer |
demand | forderung |
quick | schnellem |
to | geld |
because | da |
the | der |
a | eines |
EN The fraudster obtains the telephone number of his first victim.
DE Der Betrüger beschafft sich die Telefonnummer seines ersten Opfers.
English | German |
---|---|
fraudster | betrüger |
first | ersten |
victim | opfers |
telephone number | telefonnummer |
EN However, the cybercriminal can indicate that he/she has not received the code and ask to receive a call instead, knowing that WhatsApp will call the victim within minutes
DE Der Cyberkriminelle kann jedoch angeben, dass er den Code nicht erhalten hat und stattdessen um einen Anruf bitten, da er weiß, dass WhatsApp das Opfer innerhalb weniger Minuten anrufen wird
English | German |
---|---|
cybercriminal | cyberkriminelle |
indicate | angeben |
code | code |
victim | opfer |
minutes | minuten |
he | er |
can | kann |
not | nicht |
and | und |
ask | bitten |
call | anruf |
however | jedoch |
has | hat |
within | innerhalb |
that | dass |
EN The fraudster will then call the victim’s phone number at exactly the same time
DE Der Betrüger wird dann genau zur gleichen Zeit die Telefonnummer des Opfers anrufen
English | German |
---|---|
fraudster | betrüger |
exactly | genau |
time | zeit |
phone number | telefonnummer |
call | anrufen |
then | dann |
EN This type of fraud starts with only one account being taken over and defrauding a few contacts of the victim but can have a rapidly escalating snowball effect
DE Diese Art von Betrug beginnt damit, dass nur ein Konto übernommen wird und einige wenige Kontakte des Opfers betrogen werden, kann aber einen schnell eskalierenden Schneeballeffekt haben
English | German |
---|---|
type | art |
fraud | betrug |
starts | beginnt |
account | konto |
contacts | kontakte |
victim | opfers |
rapidly | schnell |
taken over | übernommen |
can | kann |
and | und |
have | haben |
of | von |
only | nur |
a | wenige |
but | aber |
the | wird |
this | diese |
EN WhatsApp fraud can be very difficult to spot, especially when the fraudster has taken over the WhatsApp account of a person that is known to the victim
DE WhatsApp-Betrug kann schwierig zu erkennen sein, vor allem dann, wenn der Betrüger den WhatsApp-Account einer Person übernommen hat, die dem Opfer bekannt ist
English | German |
---|---|
fraud | betrug |
difficult | schwierig |
fraudster | betrüger |
account | account |
known | bekannt |
victim | opfer |
taken over | übernommen |
can | kann |
to | zu |
person | person |
is | ist |
especially | vor allem |
spot | erkennen |
a | einer |
the | den |
when | wenn |
of | der |
EN I?ve been a Victim of WhatsApp fraud, what can I do?
DE Ich bin Opfer von WhatsApp-Betrug geworden, was kann ich tun?
English | German |
---|---|
victim | opfer |
fraud | betrug |
i | ich |
can | kann |
of | von |
been | geworden |
do | tun |
a | bin |
EN Being a victim of WhatsApp fraud is unsettling, to say the least
DE Ein Opfer von WhatsApp-Betrug zu werden, ist gelinde gesagt erschreckend
English | German |
---|---|
victim | opfer |
fraud | betrug |
say | gesagt |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
of | von |
EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment
DE Wenn Sie kurz nach der Überweisung merken, dass Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, können Sie die Zahlung möglicherweise rückgängig machen
English | German |
---|---|
victim | opfer |
shortly | kurz |
payment | zahlung |
have | geworden |
that | dass |
EN If you have been the victim of fraud and reported it, there is a chance you will get your money back
DE Wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind und diesen gemeldet haben, besteht die Möglichkeit, dass Sie Ihr Geld zurückbekommen
English | German |
---|---|
victim | opfer |
fraud | betrugs |
reported | gemeldet |
chance | möglichkeit |
money | geld |
your | ihr |
if | wenn |
and | und |
have | haben |
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.
English | German |
---|---|
victim | opfer |
prevent | verhindern |
future | zukünftigen |
fraud | betrug |
the process | prozesses |
can | können |
and | und |
help | helfen |
through | durchlaufen |
the | den |
when | wenn |
you | sie |
of | der |
a | eines |
with | bei |
EN I've been a Victim of WhatsApp fraud, what can I do?
DE Ich bin Opfer von WhatsApp-Betrug geworden, was kann ich tun?
English | German |
---|---|
victim | opfer |
fraud | betrug |
can | kann |
i | ich |
of | von |
been | geworden |
do | tun |
a | bin |
English | German |
---|---|
especially | insbesondere |
chances | chancen |
victim | opfer |
reduce | verringern |
significantly | erheblich |
internet connection | internetverbindung |
public | öffentlichem |
wi-fi | wlan |
connection | verbindung |
connected | verbunden |
encrypting | verschlüsselung |
becoming | werden |
your | ihre |
to | zu |
when | wenn |
of | von |
by | durch |
Showing 50 of 50 translations