Translate "usually" to German

DE Restaurants sind beispielsweise in der Regel rot und orange, Banken und Finanzinstitutionen sind oft blau, Luxusprodukte typischerweise schwarz verpackt, Hotels häufig weiß, blau, schwarz oder grün

• Restaurants sind beispielsweise
• Regel rot
• orange
• Banken
• Finanzinstitutionen sind oft
• Luxusprodukte typischerweise schwarz
• Hotels häufig weiß
• blau
• schwarz
• grün

DE In der Regel führt das zu einem Security Patch, meist verbunden mit einem Security Announcement und unter Umständen der Erteilung / Beantragung einer CVE ID.

• Security Patch
• Security Announcement
• Umständen der Erteilung
• Beantragung einer CVE

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Wie fast alle Textdokumente nehmen auch Word-Dateien normalerweise nicht viel Platz in Anspruch, etwa 20-30 KB pro Dokument

• fast alle Textdokumente
• Platz in Anspruch
• etwa KB pro

DE Eine Handykamera bietet Ihnen in der Regel einige wenige Auswahlmöglichkeiten: Auflösung / Bildgröße (normalerweise Full HD oder UHD), Bildrate und möglicherweise High Dynamic Range (HDR)

• Handykamera bietet Ihnen
• Regel einige wenige
• Auflösung
• Bildgröße
• normalerweise Full HD
• UHD
• Bildrate
• möglicherweise High Dynamic
• HDR

DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl

• Anzahl der präsentierten
• Vertrag zu Vertrag
• zumeist die magische

DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.

• gegebenem Anlass
• Regel sind dies
• Unternehmensberatungen
• IT-Dienstleistungen
• meist am erforderlichen

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

• Dein Private Key
• PC
• deinem Smartphone
• besitzt dein PC
• Regel eine dauerhafte

DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist sehr ähnlich: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen

• Grundprinzip von Slots
• meist sehr ähnlich
• Anzahl von Walzen
• meistens fünf
• große Anzahl unterschiedlicher
• aufweisen

DE PUB Dateitypen werden normalerweise von kleineren Verlagen verwendet, während professionelle Verlage eher High-End-Dateitypen verwenden.

• kleineren Verlagen verwendet
• während professionelle Verlage
• High-End-Dateitypen

DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout

• Dazu gehören Grafiken
• meist im GIF
• gespeichert
• Sounds
• meist im AV
• MID Format gespeichert
• Layout

DE Diese E-Mails werden in der Regel nicht von Ihrer Marketingabteilung versandt. Normalerweise ist es eine andere Gruppe, die sich nicht bewusst ist, welche Art von Benutzererfahrung die Marketingabteilung für die Zuhörer herzustellen versucht.

• Marketingabteilung versandt
• andere Gruppe
• herzustellen

DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl

• Anzahl der präsentierten
• Vertrag zu Vertrag
• zumeist die magische

DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.

• gegebenem Anlass
• Regel sind dies
• Unternehmensberatungen
• IT-Dienstleistungen
• meist am erforderlichen

DE Da beide Begriffe meist Synonym verwendet werden, empfiehlt es sich meist die Bedürfnisse zu analysieren

• Da beide Begriffe
• Bedürfnisse zu analysieren

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Ein Contract, der in die Blockchain ausgerollt wird, liegt normalerweise nur für die Erstellerin im Quelltext (meist Solidity) vor

• Contract
• Erstellerin im Quelltext
• meist Solidity

DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist fast identisch: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen.

• Grundprinzip von Slots
• meist fast identisch
• Anzahl von Walzen
• meistens fünf
• große Anzahl unterschiedlicher

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Details zur Crawl-Frequenz: Bekomme Klarheit darüber, wie oft Bots Deine Seiten besuchen, wie viele Seiten sie dabei crawlen und welche Fehler sie entdecken.

• Details zur Crawl-Frequenz
• Bekomme Klarheit darüber
• oft Bots Deine
• besuchen
• crawlen

DE Das Logo verwenden wir üblicherweise in Farbe. Auf buntem Hintergrund und mit Transparenz (z.B. Wasserzeichen) nutzen wir das weiße Logo.

• Farbe
• buntem Hintergrund
• Transparenz
• Wasserzeichen

DE Mockups, die in der Regel auf Mockup-Webseiten oder mithilfe von Programmen erstellt werden, sollen Stakeholdern den fertigen Look zeigen, müssen aber nicht tatsächlich funktionieren

• Mockups
• Regel auf Mockup-Webseiten
• mithilfe von Programmen
• Look zeigen
• funktionieren

DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.

• Trust Flow spiegelt
• Qualität von Links
• URLs
• Websites verweisen
• Links von guter

DE Sie werden als separate Ausgabe der Zeitschrift oder als Teil einer regulären Ausgabe veröffentlicht und werden normalerweise aus anderen Quellen als über den Herausgeber der Zeitschrift finanziert.

• Teil einer regulären
• veröffentlicht
• normalerweise aus anderen
• Herausgeber der Zeitschrift

DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.

• klein
• leicht
• leicht zu tragen
• Regel hervorragend
• obwohl das meist
• Preis
• höherer Preis
• bessere Qualität

DE Diese werden normalerweise nicht mit einem Monitor geliefert, so dass Sie dies bei der Auswahl eines Monitors berücksichtigen müssen.

• Monitor geliefert
• eines Monitors berücksichtigen

DE Podcast-Hosting-Unternehmen geben Ihnen in der Regel eine Website, aber wenn Sie ernst genommen werden wollen, erhalten Sie selbst eine separate WordPress Host.

• Podcast-Hosting-Unternehmen geben Ihnen
• Regel eine Website
• erhalten Sie selbst
• separate WordPress

DE Natürlich können Sie das, aber wir empfehlen es nicht. Wenn eine Dienstleistung kostenlos ist, bedeutet das, dass Sie oder Ihre Daten in der Regel das "Produkt" sind.

• Natürlich können Sie

DE In der Regel erstellen Unternehmen ab etwa 50 Mitarbeitern eine private Statusseite

• Regel erstellen Unternehmen
• Statusseite

DE Wenn er sich nicht mit Ryte beschäftigt, ist er meistens auf dem Rennrad oder in den Bergen zu finden.

• Ryte beschäftigt
• Rennrad

DE Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden

• meisten Webbrowser akzeptieren
• automatisch
• einstellen

DE Daher setzen wir auch keine Wartungsausfallzeiten an (die in der Regel sowieso vermeidbar sind)

• Regel sowieso vermeidbar

DE Die Anzahl der Personen, die Ihnen auf Social Media folgen, wird gewöhnlich als steigend oder fallend im Laufe der Zeit angegeben.

• Anzahl der Personen
• Ihnen auf Social
• folgen
• gewöhnlich als steigend
• fallend im Laufe
• Zeit

DE Designvorlagen für deine Kontaktseiten passen in der Regel nicht zu deiner Marke

• Designvorlagen für deine
• deiner Marke

DE In einfachen Zeichnungen werden Formen in der Regel durch Umrisse oder Farbe definiert

• Regel durch Umrisse
• Farbe definiert

DE Da sie in der Regel nicht symmetrisch sind, hinterlassen sie den Eindruck, dass sie leicht umkippen können.

• Regel nicht symmetrisch
• leicht umkippen

DE Außerdem ist die Zuverlässigkeit kostenloser VPNs in der Regel weitaus weniger beständig, so dass Sie möglicherweise mit langsamen Internetgeschwindigkeiten zu kämpfen haben. Dagegen ist ExpressVPN für seine konstant schnellen Verbindungen bekannt.

• Regel weitaus weniger
• möglicherweise mit langsamen
• Dagegen ist ExpressVPN
• seine konstant schnellen

DE Dieses Serviceniveau wird von kostenlosen VPNs normalerweise nicht angeboten.

• kostenlosen VPNs normalerweise

DE Ein kostenloses VPN ist in der Regel in vielerlei Hinsicht begrenzt

• Regel in vielerlei
• begrenzt

DE Normalerweise suchen sie nach Protokollen, die ihnen bei ihren Ermittlungen helfen?, so CyberGhost in dem Bericht

• Protokollen
• ihnen bei ihren
• helfen

DE In der Regel geschieht dies mit einem Klick auf eine Schaltfläche

• Regel geschieht dies

DE In der Regel hat der Besitzer des Computers diese Rechte

• Computers diese Rechte

DE Um als Big Data zu gelten, sollte ein Datensatz in der Regel die folgenden drei Kriterien erfüllen, die auch als die 3 V?s bekannt sind:

• sollte ein Datensatz
• Regel die folgenden
• Kriterien erfüllen
• s bekannt

DE Der Inkognito-Modus kann normalerweise den Browserverlauf nicht vor dieser Art von Software verbergen

• Inkognito-Modus kann normalerweise
• Art von Software