Hire a translator I am translator

Translate "victim" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "victim" from English to Italian

Translations of victim

"victim" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

victim vittima

Translation of English to Italian of victim

English
Italian

EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.

IT In questo modo il criminale informatico induce la vittima a dargli il codice di verifica, che poi digita nel proprio telefono ottenendo l?accesso all?account WhatsApp della vittima e a tutti i suoi contatti.

English Italian
cybercriminal criminale informatico
victim vittima
verification verifica
code codice
type digita
phone telefono
access accesso
whatsapp whatsapp
account account
contacts contatti
gaining ottenendo
to a
all tutti
the i
then poi
and e

EN The criminal calls the victim, pretending to be a bank employee, and asks for the TAN code the victim has received (for example via text).

IT Il criminale chiama la vittima fingendosi un impiegato della banca, e chiede il codice TAN che la vittima ha ricevuto (ad esempio, via SMS).

English Italian
criminal criminale
victim vittima
bank banca
employee impiegato
asks chiede
code codice
tan tan
a un
received ricevuto
example esempio
and e
has ha
to via
the il

EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.

IT Mente alla vittima affermando di averle inviato per sbaglio il proprio codice di verifica.

English Italian
victim vittima
sent inviato
verification verifica
code codice
the il
their di
to per

EN Once the fraudster has gained control over the first victim’s account, defrauding the victim’s contacts and even taking over their accounts is often a breeze

IT Una volta che il truffatore ha ottenuto il controllo sull?account della prima vittima, frodare i suoi contatti e persino prendere il controllo del loro account è spesso facilissimo

English Italian
fraudster truffatore
gained ottenuto
control controllo
contacts contatti
often spesso
account account
once volta
has ha
the i
a una
their loro
is è

EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts

IT Infatti è in grado di avvicinarsi alla successiva vittima con nome, foto del profilo e numero di telefono di una persona che la vittima conosce e di cui si fida

English Italian
able in grado di
victim vittima
knows conosce
profile profilo
name nome
phone telefono
the la
approach che
number numero
with con
of di
someone una
picture foto
is è

EN Identity theft is a crime in which the victim’s personal information is used to gain benefits at the victim’s expense

IT Il furto di identità è un crimine in cui i dati personali delle vittime vengono usati per ottenere vantaggi a loro spese

English Italian
theft furto
crime crimine
victims vittime
expense spese
identity identità
a un
benefits vantaggi
information dati
is è
gain ottenere
personal personali
in in
the i
to a

EN between October 2020 and March 2021 from users who have fallen victim to scams. On average, each scam cost the unfortunate victim $1,900, resulting in a total of

IT tra ottobre 2020 e marzo 2021 di altrettanti utenti rimasti vittime di truffe. In media ogni truffa è costata 1.900 dollari alla malcapitata vittima, per un totale di

English Italian
users utenti
victim vittima
scams truffe
scam truffa
october ottobre
march marzo
a un
average media
and è
in in
total totale
of di

EN Places a Mark of Blood on an enemy for 15 sec. The enemy's damaging auto attacks will also heal their victim for 3% of the victim's maximum health.

IT Piazza un Marchio del Sangue sul nemico per 15 s. Gli attacchi automatici del bersaglio che infliggono danni curano la vittima del 3% della sua salute massima.

English Italian
places piazza
blood sangue
enemy nemico
attacks attacchi
victim vittima
health salute
maximum massima
a un
the la
for per
on sul

EN For example, when malware infects the victim’s device, the victim won’t be able to use their mouse or keyboard

IT Ad esempio, quando il malware infetta il dispositivo della vittima, quest’ultima non potrà usarne il mouse o la tastiera

English Italian
malware malware
device dispositivo
victim vittima
mouse mouse
or o
keyboard tastiera
example esempio
be potrà
when quando
the il

EN Good antivirus software will go a long way, but it's also important to know what types of malware there are, how to prevent infection, and what to do if you do become a victim

IT Ma la sicurezza online è importante per le aziende quanto lo è per i privati, se non di più

English Italian
important importante
if se
but ma
and è
types non
of di

EN This prevents you from falling victim to a hacker who is lurking on said public network.

IT Così eviterai di cadere vittima di eventuali hacker in agguato su quella rete pubblica.

English Italian
victim vittima
hacker hacker
public pubblica
network rete
on su
you di
to quella

EN You might even become a victim of ransomware, which is malware that blocks access to your data and transmits a message saying you must pay a fee to get your files back

IT Potresti persino diventare vittima di ransomware: un malware che blocca l?accesso ai tuoi dati e ti intima di pagare un importo per riavere i tuoi file

English Italian
victim vittima
blocks blocca
a un
ransomware ransomware
malware malware
access accesso
data dati
files file
of di
pay pagare
back per
might potresti
and e

EN We have some tips on how to avoid becoming a victim of phishing:

IT Ecco i nostri consigli su come evitare di cadere vittima del phishing:

English Italian
tips consigli
victim vittima
phishing phishing
on su
avoid evitare
we nostri
of di

EN We’ll also show you what to do if you?re a victim of a phishing attack.

IT Ti diremo anche cosa fare se sei caduto vittima di un attacco di phishing.

English Italian
victim vittima
phishing phishing
attack attacco
if se
a un
of di
also anche

EN Usually, this happens due to a phishing email being sent to the victim. This email appears to come from an official organization or business but was actually sent by a criminal.

IT Di solito ciò accade tramite un’email di phishing inviata alla vittima. L’email sembra provenire da un soggetto o da un’azienda attendibile, ma in realtà è stata inviata da un malintenzionato.

English Italian
happens accade
phishing phishing
sent inviata
victim vittima
appears sembra
actually realtà
or o
was stata
a un
but ma
from da
due di

EN Cybercriminals ‘fish’ for your information: they throw out their digital fishing rod (the email) and wait until a victim bites.

IT I criminali informatici “pescano” le tue informazioni: lanciano la loro canna da pesca digitale (l?email) e aspettano che una vittima abbocchi.

English Italian
cybercriminals criminali informatici
information informazioni
email email
victim vittima
fishing pesca
a una
your tue

EN If a criminal has gotten access to the email or social media account of a victim (through a previous phishing attack, for example), they could use that to find new victims.

IT Se un criminale ha avuto accesso all?email o all?account social di una vittima (ad esempio attraverso un precedente attacco di phishing), probabilmente sfrutterà questa circostanza per trovare altre vittime.

English Italian
criminal criminale
email email
account account
victim vittima
phishing phishing
attack attacco
victims vittime
if se
access accesso
or o
a un
has ha
example esempio
social social
of di
that probabilmente
previous precedente
find trovare

EN Sometimes phishing will happen by phone. This might happen when the criminals already have access to the victim’s bank account, but need other information as well.

IT A volte il phishing avviene per telefono. Questo può accadere quando i criminali hanno già accesso al conto bancario della vittima, ma necessitano anche di altre informazioni.

English Italian
phishing phishing
phone telefono
criminals criminali
access accesso
information informazioni
account conto
but ma
to the al
sometimes a volte
to a
bank bancario
other altre
when quando
already già
the i
by di
this questo
will può

EN If the victim cooperates, they’ll unknowingly be transferring money to the criminals. This could happen in the following way:

IT Se la vittima collabora, trasferirà inconsapevolmente del denaro ai criminali. Questo potrebbe accadere nel seguente modo:

English Italian
victim vittima
criminals criminali
if se
to the ai
way modo
be potrebbe
the la
in nel
to denaro
following seguente
this questo

EN The criminal is logged into the bank environment of the victim and starts transferring money to his own account.

IT Il criminale si collega al sistema bancario della vittima e inizia a trasferire denaro sul proprio conto.

English Italian
criminal criminale
victim vittima
starts inizia
the il
bank bancario
and e
account conto
to trasferire
of della
money denaro

EN If the victim communicates the code (that’s actually been sent to verify a payment), the criminal uses it to complete the transaction to his own bank account.

IT Se la vittima comunica il codice (che è stato effettivamente inviato per verificare il pagamento), il criminale lo usa per completare la transazione sul proprio conto bancario.

English Italian
victim vittima
communicates comunica
sent inviato
criminal criminale
uses usa
if se
code codice
actually effettivamente
verify verificare
payment pagamento
transaction transazione
account conto
the lo
to complete completare
bank bancario
to sul

EN If you?ve become the victim of ransomware, make sure to contact the police.

IT Se sei vittima di un ransomware, contatta la polizia.

English Italian
victim vittima
ransomware ransomware
police polizia
if se
the la
of di
become un
to contatta

EN Have you become a victim of phishing? The security measures you should take, depend on the kind of scam. Here?s what you can do if you’ve fallen prey to a phishing scam:

IT Sei finito vittima di un attacco di phishing? Le misure di sicurezza che dovresti prendere dipendono dal tipo di truffa. Ecco cosa fare se sei caduto in una truffa di phishing:

English Italian
victim vittima
fallen caduto
phishing phishing
security sicurezza
scam truffa
if se
measures misure
the le
a un
you should dovresti
depend on dipendono
of di
here ecco
kind tipo
to in
do fare
what cosa

EN To ensure you won’t fall victim to this, it’s important to stay informed

IT Per essere sicuro di non cadere vittima del phishing è importante che resti aggiornato

English Italian
victim vittima
important importante
informed aggiornato
its di

EN What can I do if I have become a victim of phishing?

IT Cosa posso fare se sono stato vittima di phishing?

English Italian
victim vittima
phishing phishing
if se
of di
do fare
what cosa
i sono

EN If you don?t, your teen falls victim to any number of online safety risks including predators, porn, or a rabbit hole of dark topics or misinformation, such as fake news (it?s easier than you think)

IT In mancanza di questo accorgimento, tuo figlio adolescente è esposto a una serie di rischi per la sicurezza online tra cui predatori, porno, o la trappola di argomenti oscuri e la  disinformazione tramite fake news (è più facile di quanto pensi)

English Italian
teen adolescente
online online
safety sicurezza
risks rischi
predators predatori
porn porno
fake fake
news news
or o
topics argomenti
your tuo
to a
a una
easier più facile
of di

EN As a result, WhatsApp fraud is on the rise, causing each victim, on average, thousands of dollars in losses

IT Di conseguenza, le truffe WhatsApp sono in aumento, e causano mediamente a ogni vittima perdite da migliaia di euro

English Italian
whatsapp whatsapp
fraud truffe
rise aumento
victim vittima
average mediamente
dollars euro
losses perdite
the le
is sono
in in
thousands migliaia
of di
as conseguenza

EN In most cases the phone number used by the criminal to commit WhatsApp fraud is unknown to the victim, yet the attached profile picture is familiar

IT Nella maggior parte dei casi, il numero di telefono utilizzato dal criminale per commettere la frode WhatsApp è sconosciuto alla vittima, ma la foto del profilo è familiare

English Italian
criminal criminale
whatsapp whatsapp
fraud frode
unknown sconosciuto
victim vittima
familiar familiare
profile profilo
is è
used utilizzato
phone telefono
cases casi
picture foto
the il
number numero

EN The same applies to other information that can be used to mislead the victim

IT Anche altre informazioni possono essere facilmente copiate e utilizzate per ingannare la vittima

English Italian
information informazioni
used utilizzate
victim vittima
the la
other altre
be essere
can possono

EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud

IT Il WhatsApp hijacking o furto di WhatsApp si verifica quando un criminale informatico si impossessa di un account WhatsApp per commettere una frode

English Italian
whatsapp whatsapp
occurs si verifica
cybercriminal criminale informatico
account account
fraud frode
a un
into di
when quando

EN Because the fraudster is using a friend’s actual account, their demand for quick cash is more credible to the victim.

IT In questo caso il truffatore usa il vero account di un amico, quindi la sua richiesta urgente di denaro è più credibile per la vittima.

English Italian
fraudster truffatore
actual vero
account account
demand richiesta
credible credibile
victim vittima
is è
a un
to denaro
the il
to the usa

EN The fraudster obtains the telephone number of his first victim.

IT Il truffatore si procura il numero di telefono della sua prima vittima.

English Italian
fraudster truffatore
telephone telefono
victim vittima
the il
number numero
of di

EN With such simple security codes, it is extremely easy for cybercriminals to break into a victim’s voicemail and retrieve the WhatsApp verification code.

IT Con codici di sicurezza così semplici, è estremamente facile per i criminali informatici entrare nella segreteria telefonica di una vittima e recuperare il codice di verifica WhatsApp.

English Italian
security sicurezza
cybercriminals criminali informatici
retrieve recuperare
whatsapp whatsapp
verification verifica
codes codici
it informatici
extremely estremamente
code codice
easy facile
simple semplici
with con
the i
to nella
a una
is è

EN WhatsApp fraud can be very difficult to spot, especially when the fraudster has taken over the WhatsApp account of a person that is known to the victim

IT Le truffe WhatsApp possono essere molto difficili da individuare, soprattutto se il truffatore prende il controllo dell?account WhatsApp di una persona conosciuta dalla vittima

English Italian
whatsapp whatsapp
fraud truffe
difficult difficili
especially soprattutto
fraudster truffatore
account account
known conosciuta
victim vittima
be essere
can possono
very molto
a una
the le

EN What is Swatting and How do you Avoid Becoming a Victim?

IT Attacco DDoS: quando un sito web è tempestato di richieste

English Italian
a un
is è

EN I?ve been a Victim of WhatsApp fraud, what can I do?

IT Sono stato vittima di una frode su WhatsApp: cosa posso fare?

English Italian
victim vittima
whatsapp whatsapp
fraud frode
i sono
a una
do fare
what cosa
of di

EN Being a victim of WhatsApp fraud is unsettling, to say the least

IT Essere vittima di una frode su WhatsApp è a dir poco scioccante

English Italian
victim vittima
whatsapp whatsapp
fraud frode
is è
to a
of di
a una

EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment

IT Se ti rendi conto di essere caduto vittima di una truffa poco dopo aver trasferito il denaro, forse puoi ancora annullare il pagamento

English Italian
victim vittima
scam truffa
shortly poco
if se
payment pagamento
the il
a una
be essere
of di
may forse
to denaro
after dopo

EN If you have been the victim of fraud and reported it, there is a chance you will get your money back

IT Se sei stato vittima di una frode e hai sporto una denuncia, c?è la possibilità che tu possa riavere i tuoi soldi indietro

English Italian
victim vittima
fraud frode
money soldi
if se
your tu
the i
a una
of di
is è

EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.

IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.

English Italian
victim vittima
prevent prevenire
future future
can possono
help you aiutarti
the la
when quando
a una
of di
become a
and e
the process procedura

EN I've been a Victim of WhatsApp fraud, what can I do?

IT Sono stato vittima di una frode su WhatsApp: cosa posso fare?

English Italian
victim vittima
whatsapp whatsapp
fraud frode
a una
i sono
do fare
what cosa
of di

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

IT Proteggi la tua connessione internet, soprattutto quando connesso a Wi-Fi pubblico. Criptando la tua connessione, le possibilità di essere vittima di intrusioni online vengono ridotte significativamente.

English Italian
especially soprattutto
public pubblico
encrypting criptando
victim vittima
intrusion intrusioni
significantly significativamente
internet internet
online online
a possibilità
connection connessione
connected connesso
your tua
of di
to a
becoming essere
when quando

EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online

IT Questa ti protegge dal rischio di cadere vittima dei siti web falsi mentre fai acquisti online

English Italian
victim vittima
fake falsi
shopping acquisti
online online
the dei

EN Jacques Anquetil victim of a punctureby L'Équipefrom

IT Jacques Anquetil vittima di una foraturada L'Équipeda

English Italian
jacques jacques
anquetil anquetil
victim vittima
a una
of di

EN Ransomware is a vicious type of malware that cybercriminals use to block companies and individuals from accessing their business critical files, databases, or entire computer systems, until the victim pays a ransom

IT Il Ransomware è una temibile tipologia di malware che i cyber-criminali utilizzano per impedire alle aziende e agli individui di accedere a file, database o interi sistemi informatici business-critical fino a quando la vittima non paga il riscatto

English Italian
critical critical
files file
databases database
victim vittima
ransom riscatto
block impedire
ransomware ransomware
malware malware
companies aziende
or o
systems sistemi
business business
individuals individui
of di
the i
a una
to a
that che
type non
use accedere
is è

EN Cybersecurity Ventures predicts that a business will fall victim to a ransomware attack every 11 seconds, and the estimated cost to businesses globally will be around $20 billion by 2021

IT Le aziende che si occupano di sicurezza informatica prevedono che, entro il 2021, un business sarà vittima di un attacco ransomware ogni 11 secondi e il costo stimato per le aziende, a livello globale, sarà di circa 20 miliardi di dollari

English Italian
victim vittima
ransomware ransomware
attack attacco
seconds secondi
estimated stimato
cost costo
billion miliardi
a un
business business
globally a livello globale
to a
businesses aziende
every ogni
around di
the le
that che
and e
by entro

EN Learn if you’ve been a victim of a security breach

IT Scopri se hai subito una violazione della sicurezza

English Italian
learn scopri
security sicurezza
breach violazione
if se
a una

EN When one pass­word is breached, the others are safe, and the risk of becoming an identity theft victim is much smaller

IT Quando viene violata una password, le altre sono al sicuro e il rischio di furto di identità è molto più ridotto

English Italian
risk rischio
theft furto
smaller ridotto
identity identità
much molto
pass password
when quando
are sono
of di
the le
is è
safe sicuro

EN When passwords are “hacked”, it usually means the service you use the pass­word in becomes the victim of a data breach, leaving your pass­word and possibly other personal information exposed

IT Quando le password vengono violate, significa solitamente che il servizio su cui usi tale password è stato vittima di una violazione di dati, che ha lasciato la tua password e, potenzialmente, altri tuoi dati personali esposti

English Italian
passwords password
means significa
usually solitamente
victim vittima
breach violazione
leaving lasciato
exposed esposti
and e
are vengono
service servizio
data dati
when quando
use usi
other altri
personal personali
the le
of di
a una

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

IT Se un servizio viene violato e la tua pass­word trafugata, ci saranno rischi molto maggiori se utilizzi lo stesso indirizzo e‑mail e la stessa pass­word per accedere a più servizi.

English Italian
pass pass
bigger maggiori
email mail
address indirizzo
log accedere
if se
your tua
much molto
a un
service servizio
services servizi
and e
same stesso

Showing 50 of 50 translations