Translate "jungfrau" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jungfrau" from English to German

Translations of jungfrau

"jungfrau" in English can be translated into the following German words/phrases:

jungfrau jungfrau

Translation of English to German of jungfrau

English
German

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

DE Das Gebiet Jungfrau-Aletsch wurde 2001 zum ersten alpinen UNESCO-Weltnaturerbe gekürt. Im Zentrum steht das gewaltige Felsmassiv von Eiger, Mönch und Jungfrau mit der Gletscherlandschaft rund um den Grossen Aletschgletscher.

English German
alpine alpinen
unesco unesco
heart zentrum
jungfrau jungfrau
aletsch aletsch
great grossen
and und
the first ersten
the den
was wurde
landscape gebiet

EN The Eiger Ultra Trail is an extreme event in the Jungfrau Region. The Eiger Ultra Trail is more than 100km long through the Jungfrau Region.

DE Mit dem Eiger Ultra Trail findet ein Event der extremen Art in der Jungfrau Region statt. Der Eiger Ultra Trail ist über mehr als 100km lang durch die Jungfrau Region.

English German
ultra ultra
extreme extremen
event event
jungfrau jungfrau
trail trail
region region
more mehr
long lang
is ist
the statt
in in

EN Camping Jungfrau is located at the foot of the famous Eiger, Mönch and Jungfrau mountains. We are the ideal base for active holidays in the Swiss Alps. We are open in Summer and Winter.

DE Der ideale familienfreundliche Campingplatz zu Füssen des Staubbachfalles, der Bergriesen Eiger, Mönch und Jungfrau und des Schilthorn - Piz Gloria, im Tal der 72 Wasserfälle. Inmitten der weltberühmten Wander- und Skigebiete der Jungfrauregion.

English German
camping campingplatz
jungfrau jungfrau
ideal ideale
in the im
and und
in inmitten

EN With us you will find picturesque chalets in the Jungfrau region with the famous villages of Grindelwald, Lauterbrunnen, Wengen, Mürren and Interlaken as well as one with a view of the Eiger, Mönch and Jungfrau

DE Bei uns finden Sie malerische Chalets in der Jungfrauregion mit den berühmten Dörfern Grindelwald, Lauterbrunnen, Wengen, Mürren und Interlaken sowie mit einem Ausblick auf Eiger, Mönch und Jungfrau

English German
picturesque malerische
jungfrau jungfrau
famous berühmten
villages dörfern
grindelwald grindelwald
interlaken interlaken
chalets chalets
view ausblick
find finden
in in
and und
with mit
us uns
the den
you sie
of der

EN With us you will find picturesque chalets in the Jungfrau region with the famous villages of Grindelwald, Lauterbrunnen, Wengen, Mürren and Interlaken as well as one with a view of the Eiger, Mönch and Jungfrau

DE Bei uns finden Sie malerische Chalets in der Jungfrauregion mit den berühmten Dörfern Grindelwald, Lauterbrunnen, Wengen, Mürren und Interlaken sowie mit einem Ausblick auf Eiger, Mönch und Jungfrau

English German
picturesque malerische
jungfrau jungfrau
famous berühmten
villages dörfern
grindelwald grindelwald
interlaken interlaken
chalets chalets
view ausblick
find finden
in in
and und
with mit
us uns
the den
you sie
of der

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

DE Das Gebiet Jungfrau-Aletsch wurde 2001 zum ersten alpinen UNESCO-Weltnaturerbe gekürt. Im Zentrum steht das gewaltige Felsmassiv von Eiger, Mönch und Jungfrau mit der Gletscherlandschaft rund um den Grossen Aletschgletscher.

English German
alpine alpinen
unesco unesco
heart zentrum
jungfrau jungfrau
aletsch aletsch
great grossen
and und
the first ersten
the den
was wurde
landscape gebiet

EN Camping Jungfrau is located at the foot of the famous Eiger, Mönch and Jungfrau mountains. We are the ideal base for active holidays in the Swiss Alps. We are open in Summer and Winter.

DE Der ideale familienfreundliche Campingplatz zu Füssen des Staubbachfalles, der Bergriesen Eiger, Mönch und Jungfrau und des Schilthorn - Piz Gloria, im Tal der 72 Wasserfälle. Inmitten der weltberühmten Wander- und Skigebiete der Jungfrauregion.

English German
camping campingplatz
jungfrau jungfrau
ideal ideale
in the im
and und
in inmitten

EN Some Swiss mountains are very well known, such as the Matterhorn and the Eiger, Mönch and Jungfrau

DE Manche davon kennt hierzulande wirklich jedes Kind, zum Beispiel das Matterhorn oder Eiger, Mönch und Jungfrau

English German
matterhorn matterhorn
jungfrau jungfrau
and und
very wirklich
the zum

EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.

DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau (UNESCO Welterbe) und auf über 200 weitere Berggipfel.

English German
jungfrau jungfrau
unesco unesco
schilthorn schilthorn
and und
m meter
a einer
other weitere

EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.

DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf die Swiss Skyline mit Eiger, Mönch und Jungfrau und einem schmackhaften Menu im Drehrestaurant Piz Gloria.

English German
schilthorn schilthorn
swiss swiss
piz piz
in the im
skyline skyline
m meter
with mit
a einem

EN Bike Tour in the Jungfrau Region

DE Bike Tour in der Jungfrau Region

English German
bike bike
tour tour
in in
jungfrau jungfrau
region region
the der

EN Find out more about: Camping Jungfrau

DE Mehr erfahren über: Camping Jungfrau

English German
camping camping
jungfrau jungfrau
more mehr
find out erfahren
about über

EN Popular holiday park at the foot of the mountains Jungfrau, Mönch and Eiger, Schilthorn and the Staubbach waterfall

DE Beliebter Ferienpark am Fuss von Jungfrau, Mönch und Eiger, Schilthorn und dem Staubbachwasserfall

English German
foot fuss
jungfrau jungfrau
schilthorn schilthorn
at the am
and und
the dem
of von

EN Find out more about: + Camping Jungfrau

DE Mehr erfahren über: + Camping Jungfrau

English German
camping camping
jungfrau jungfrau
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: Jungfrau Hotel

DE Mehr erfahren über: Jungfrau Hotel

English German
jungfrau jungfrau
hotel hotel
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Jungfrau Hotel

DE Mehr erfahren über: + Jungfrau Hotel

English German
jungfrau jungfrau
hotel hotel
more mehr
find out erfahren
about über

EN Enjoy the picturesque backdrop of the vineyards and the impressive mountain views of the Jungfrau Region. On our wellness trip along the most beautiful Swiss lakes you can relax in a first-class spa after each stage.

DE Geniessen Sie die malerische Kulisse der Rebberge und die Aussicht auf die eindrückliche Berglandschaft der Jungfrau Region. Auf unserer Wellness-Reise entlang der schönsten Schweizer Seen entspannen Sie nach jeder Etappe in einem erstklassigen Spa.

English German
enjoy geniessen
picturesque malerische
backdrop kulisse
impressive eindrückliche
views aussicht
jungfrau jungfrau
region region
trip reise
swiss schweizer
lakes seen
relax entspannen
stage etappe
wellness wellness
spa spa
in in
first-class erstklassigen
most beautiful schönsten
and und
mountain auf

EN Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage site

DE UNESCO-Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch

English German
swiss schweizer
alps alpen
unesco unesco

EN But all 14 of the boats that operate on the two lakes offer breathtaking views of the three world-famous peaks, the Eiger, Mönch and Jungfrau.

DE Ein atemberaubendes Panorama mit dem Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau als Highlight bieten aber alle 14 Schiffe, die auf den beiden Seen verkehren.

English German
boats schiffe
lakes seen
offer bieten
breathtaking atemberaubendes
jungfrau jungfrau
views panorama
all alle
and und
but aber
the den
on auf

EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.

DE Am östlichen Ende des Sees liegt die Stadt Interlaken, Ausgangspunkt beliebter Ausflüge in die Jungfrauregion und ins östliche Berner Oberland.

English German
interlaken interlaken
excursions ausflüge
starting point ausgangspunkt
eastern östliche
town stadt
at the am
and und
end ende
into in

EN Learn more about: Jungfrau Region

DE Mehr erfahren zu: Jungfrau Region

English German
jungfrau jungfrau
region region
more mehr
learn erfahren

EN The three gigantic peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau tower majestically over this holiday destination

DE Die drei mächtigen Berge Eiger, Mönch und Jungfrau überragen die Feriendestination

English German
peaks berge
jungfrau jungfrau
three drei
and und
the die

EN Interlaken lies at the heart of the Bernese Oberland – between the lakes and under the watchful eye of the Eiger, Mönch and Jungfrau

DE Zwischen den Seen und sorgsam behütet von Eiger, Mönch und Jungfrau liegt Interlaken im Herzen des Berner Oberlandes

English German
lakes seen
interlaken interlaken
heart herzen
between zwischen
the den

EN Here by the lake you can enjoy the most beautiful panoramic vista of the Eiger, Mönch and Jungfrau

DE Hier am See bei der Aare geniesst man das schönste Panorama zu Eiger, Mönch und Jungfrau

English German
panoramic panorama
jungfrau jungfrau
enjoy geniesst
most beautiful schönste
lake see
here hier
and und

EN The location of the castle, on the southern banks of Lake Thun where the River Aare flows out of the lake, and with its views of the Eiger, Mönch and Jungfrau, is almost as attractive as the architecture itself.

DE Fast so attraktiv wie die Architektur ist auch die Lage des Schlosses: direkt am Südufer des Thunersees beim Aareausfluss, mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

English German
location lage
castle schlosses
jungfrau jungfrau
attractive attraktiv
architecture architektur
almost fast
and und
is ist
itself die
views blick
the des
on auf

EN The mountain with its breathtaking panoramic views is today one of the top attractions of the Jungfrau region

DE Der Berg mit seiner fantastischen Rundsicht ist heute eine der Top-Sehenswürdigkeiten der Jungfrau Region

English German
today heute
attractions sehenswürdigkeiten
jungfrau jungfrau
region region
mountain berg
top top
with mit
is ist

EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m

DE Der Ferienort liegt auf einer windgeschützten Sonnenterrasse am Fuße der Jungfrau, 400 Meter hoch über dem Lauterbrunnental, auf 1274m

English German
resort ferienort
jungfrau jungfrau
at the am
m m
foot fuß
a einer
the hoch
on auf
of der

EN Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz. The vacation destination, which is presided over by the three mighty mountains, Eiger, Mönch and Jungfrau, is the starting point for numerous activities.

DE Interlaken liegt im Berner Oberland auf einer Schwemmebene zwischen dem Thunersee und dem Brienzersee. Überragt von den drei mächtigen Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau ist der Ferienort Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten.

English German
interlaken interlaken
mountains bergen
jungfrau jungfrau
activities aktivitäten
lake thun thunersee
lake brienz brienzersee
starting point ausgangspunkt
in the im
numerous zahlreiche
between zwischen
and und
three drei
for für
is liegt
the den
on auf

EN Find out more about: Swiss Alps Jungfrau-Aletsch

DE Mehr erfahren über: Swiss Alps Jungfrau-Aletsch

English German
swiss swiss
alps alps
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Swiss Alps Jungfrau-Aletsch

DE Mehr erfahren über: + Swiss Alps Jungfrau-Aletsch

English German
swiss swiss
alps alps
more mehr
find out erfahren
about über

EN This mountainscape and the numerous lookout points and activities make Grindelwald one of the most popular and cosmopolitan holiday and excursion destinations in Switzerland, and the largest ski resort in the Jungfrau region.

DE Diese Kulisse und die zahllosen Aussichtspunkte und Aktivitäten machen Grindelwald zu einem der begehrtesten und kosmopolitischsten Ferien- und Ausflugsziele der Schweiz und zum grössten Skiort der Jungfrauregion.

English German
grindelwald grindelwald
holiday ferien
destinations ausflugsziele
activities aktivitäten
switzerland schweiz
largest grössten
and und

EN Visitors can take a leisurely ride in the cable car to the spectacular Glacier 3000 upper station. Up here, a panoramic vista with 24 peaks over 4,000m appears almost out of the blue: the Eiger, Mönch, Jungfrau and Matterhorn all the way to Mont Blanc.

DE Bequem fahren die Gäste mit der Luftseilbahn zur spektakulären Bergstation Glacier 3000. Von hier offenbart sich plötzlich ein Panorama mit 24 schneebedeckten Viertausendern: Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn bis hin zum Mont Blanc.

English German
visitors gäste
glacier glacier
m m
jungfrau jungfrau
matterhorn matterhorn
mont mont
spectacular spektakulären
panoramic panorama
here hier
with mit
car die
a ein

EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.

DE Viele kennen den «Güsche» seit 1977 wegen dem Gurtenfestival, doch auch an den übrigen 361 Tagen im Jahr bietet Bern's Hausberg viel für Familien, Spaziergänger und Besucher von nah und fern.

English German
offers bietet
in the im
an an
of seit
the tagen

EN Jungfrau Tours organises the perfect all included excursion in the Bernese Oberland.

DE Jungfrau Tours organisiert den perfekten All-Inclusive-Ausflug ins Berner Oberland.

English German
jungfrau jungfrau
tours tours
organises organisiert
perfect perfekten
excursion ausflug
the den
in ins
all all

EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background

DE Im Vordergrund der tiefblaue See und dahinter die schneebedeckten Gipfel des Jungfraumassivs

English German
lake see
foreground vordergrund
peaks gipfel
in the im
and und

EN When the weather is clear, the 30-meter Liestal observation tower with 150 steps offers unparalleled views across the hills of the Jura all the way to the peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau

DE Der 30 Meter hohe Aussichtsturm Liestal mit seinen 150 Stufen bietet bei guter Sicht einen einzigartigen Ausblick über die Jurahöhen hin bis zum Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau

English German
unparalleled einzigartigen
jungfrau jungfrau
offers bietet
tower aussichtsturm
and und
with mit
m meter
steps die

EN The second-highest peak in the Bernese Alps is also considered to be the coldest across the entire Alpine region. The highly glaciated Aletschhorn towers over the UNESCO-listed Jungfrau-Aletsch area.

DE Der zweithöchste Gipfel der Berner Alpen, der gleichzeitig auch als der Kälteste des ganzen Alpenraumes gilt. Stark vergletschert thront das Aletschorn im UNESCO-Weltnaturerbe Jungfrau Aletsch.

English German
aletsch aletsch
alps alpen
in the im
peak gipfel

EN Next to the Eiger and the Mönch, in the Bernese Alps, the Jungfrau towers up into the sky. As imposing as the mountain itself is, the view while climbing it is just as impressive.

DE Neben Eiger und Mönch ragt die Jungfrau in den Berner Alpen in den Himmel. So imposant dieser Berg an sich ist, so eindrucksvoll ist auch die Aussicht bei seiner Besteigung.

English German
jungfrau jungfrau
view aussicht
impressive eindrucksvoll
alps alpen
mountain berg
in in
and und
sky himmel
itself die
is ist
the den

EN A breathtaking hike along the Gorperi and Niwärch suones (irrigation channels), some of them 800 years old, from Eggerberg to Ausserberg in the UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch World Heritage Site.

DE Atemberaubende Wanderung entlang der zum Teil 800 Jahre alten Suonen (Wasserleitungen) «Gorperi» und «Niwärch» von Eggerberg nach Ausserberg im UNESCO-Welterbe Swiss Alps Jungfrau-Aletsch.

English German
breathtaking atemberaubende
hike wanderung
unesco unesco
swiss swiss
alps alps
in the im
years jahre
and und
old alten
of teil

EN They alone carry the meltwater of the glaciers from the Jungfrau down to the valley - up to 20,000 liters of water per second

DE Sie allein führen das Schmelzwasser der Gletscher von der Jungfrau talwärts, bis zu 20'000 Liter Wasser pro Sekunde

English German
carry führen
glaciers gletscher
jungfrau jungfrau
water wasser
to zu
alone allein
per pro

EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau

DE Mit einem einmaligen Ausblick auf die mächtige Bergkette der Gastlosen und bei guter Sicht sogar bis zu Eiger, Mönch und Jungfrau

English German
m m
jungfrau jungfrau
mighty mächtige
and und
with mit
mountain auf
unique einmaligen

EN The bar on the top floor of Congress Hotel Seepark offers breathtaking views of the lake, as well as Eiger, Mönch and Jungfrau.

DE Auf der obersten Etage des Congress Hotels Seepark gelegen, bietet die Bar eine atemberaubende Sicht über den See und auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

English German
bar bar
floor etage
hotel hotels
seepark seepark
breathtaking atemberaubende
jungfrau jungfrau
congress congress
top obersten
offers bietet
lake see
and und

EN The majestic Eiger, Mönch and Jungfrau summits, crystal-clear lakes and picturesque villages of the Bernese Oberland present a natural paradise for all nature lovers.

DE Die majestätischen Gipfel Eiger, Mönch und Jungfrau und die beschaulichen Seen und malerischen Dörfer des Berner Oberlands sind ein kleines Paradies für alle Naturliebhaber.

English German
majestic majestätischen
jungfrau jungfrau
summits gipfel
lakes seen
picturesque malerischen
villages dörfer
paradise paradies
and und
all alle
for für
a ein
the des

EN Find out more about: Seeing the Jungfrau in the air

DE Mehr erfahren über: Der Jungfrau in der Luft begegnen

English German
jungfrau jungfrau
air luft
in in
more mehr
about über
the der

EN The best place to say yes in Jungfrau Region

DE Wie Sie die perfekte Hochzeitslocation in der Schweiz auswählen

English German
region schweiz
best perfekte
in in
the der

EN Find out more about: VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa

DE Mehr erfahren über: VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa

English German
hotel hotel
spa spa
grand grand
amp amp
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa

DE Mehr erfahren über: + VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa

English German
hotel hotel
spa spa
grand grand
amp amp
more mehr
find out erfahren
about über

EN With its length of about 20 km (14 mi), the Great Aletsch Glacier is at the centre of Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, a UNESCO World Heritage Site

DE Der Grosse Aletschgletscher ist mit einer Länge von 20 Kilometern der Kern des UNESCO-Welterbes Swiss Alps Jungfrau-Aletsch

English German
length länge
aletsch aletsch
swiss swiss
alps alps
unesco unesco
km kilometern
great grosse
is ist
with mit
a einer

EN The 360° panoramic view from the Eggishorn is just as impressive: Eiger, Mönch, Jungfrau, Wannenhorn and Finsteraarhorn ? and to the west the Weisshorn, the Mischabel with the Dom as well as Matterhorn in all its glory.

DE Gigantisch wie der Gletscher ist auch das 360°-Panorama vom Eggishorn: Eiger, Mönch, Jungfrau, Wannenhorn und Finsteraarhorn, im Westen das Weisshorn, die Mischabelgruppe mit Dom und als krönende Zugabe sogar das Matterhorn.

English German
panoramic panorama
jungfrau jungfrau
west westen
dom dom
matterhorn matterhorn
eggishorn eggishorn
is ist
and und
with mit
as als
the der
from vom

EN At 1,322 metres, Harder Kulm offers top views of Interlaken and the Eiger, Mönch and Jungfrau.

DE Mit einer Höhe von 1322 m ü. M. bietet der Harder Kulm beste Sicht auf Interlaken, Eiger Mönch und Jungfrau.

English German
offers bietet
interlaken interlaken
jungfrau jungfrau
m m
and und

Showing 50 of 50 translations