Translate "laufen" to German

DE Mit der Vereinigung ihres Produktsortiments unter der Marke LAUFEN unterstreichen die Keramik Laufen AG und die Similor AG ihre Zusammengehörigkeit und ihre Kompetenz als Komplettausstatter im Bad.

• Vereinigung ihres Produktsortiments
• Marke LAUFEN unterstreichen
• Keramik Laufen AG
• Kompetenz als Komplettausstatter

DE LAUFEN Pro | Combi Stand-WC von LAUFEN BATHROOMS

• LAUFEN ProxCombi Stand-WC
• LAUFEN BATHROOMS

DE Ein Jahr später wurde in Zusammenarbeit mit ps+a die modular erweiterbare „Palomba Collection“ aus der Taufe gehoben und die vom Bauhaus-Design inspirierten Serie „Form by Laufen“ ins Portfolio des Markenherstellers aufgenommen

• modular erweiterbare
• Palomba Collection
• Taufe gehoben
• Bauhaus-Design inspirierten Serie
• Form by Laufen
• aufgenommen

DE Den Namen «Rosenstadt» verdient sich Rapperswil aufgrund der über 20'000 Rosen, welche von Mai bis Oktober in den Rosengärten beim Kapuzinerkloster und auf der «Schanz» blühen.

• Namen
• verdient sich Rapperswil
• Rosen
• welche von Mai
• Kapuzinerkloster

DE Auf der Aussichtsplattform beim Schloss Laufen haben Besucher einen spektakulären Blick über den grössten Wasserfall Europas.

• Aussichtsplattform beim Schloss
• Besucher einen spektakulären
• grössten Wasserfall

DE Ausgangspunkt ist das Schloss Laufen, majestätisch über dem Rheinfall, unbeirrt von der unbändigen Wasserkraft, die am Fusse des Schlosses tobt

• Laufen
• Wasserkraft
• Fusse des Schlosses

DE Mehr erfahren über: Schloss Laufen am Rheinfall

DE Mehr erfahren über: + Schloss Laufen am Rheinfall

DE Ausgangspunkt ist das Schloss Laufen, majestätisch über dem Rheinfall, unbeirrt von der unbändigen Wasserkraft, die am Fusse des Schlosses tobt

• Laufen
• Wasserkraft
• Fusse des Schlosses

DE Erleben Sie die unverfälschte Natur des schönen Laufentals. Eingebettet in den Jura und umgeben von Kirschhainen, Hügeln, Wald, Wiesen und Feldern liegt das Baselbieter Dorf Nenzlingen.

• Natur des schönen
• umgeben von Kirschhainen
• Hügeln
• Wald
• Wiesen
• Dorf

DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang – einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. – aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.

• beliebte Wanderung führt
• Jurahöhen vom Passwang
• Bergkamm
• Richtung Laufen
• wo der Hauptsitz
• Ricola

DE Skulptur 'Baboon' Home Collection | Dekoration von LAUFEN BATHROOMS

• Skulptur 'Baboon' Home
• LAUFEN BATHROOMS

DE Produkte von LAUFEN BATHROOMS die am häufigsten recherchiert wurden

• Produkte von LAUFEN
• häufigsten recherchiert wurden

DE LAUFEN Pro S | Kombination aus Waschtisch und Waschtischunterbau

• LAUFEN Pro SxKombination
• Waschtisch
• Waschtischunterbau

DE Design trifft auf Mode. Und das ausnahmsweise auf eine gute Art und Weise. Die Badkollektion von Super-Brand Kartell by Laufen wirft sich in Schale ...

• Art
• Weise
• Badkollektion von Super-Brand
• by Laufen wirft
• Schale

DE Bei der Kreation seiner neuen Kollektion für die Schweizer Badmarke LAUFEN verbindet Marcel Wanders die Raffinesse der alten Welt mit moderner Funktionalität. Das Ergebnis? The New Classic.

• Kreation seiner neuen
• Schweizer Badmarke LAUFEN
• Funktionalität
• Ergebnis
• The New

DE living city | Handwaschbecken von LAUFEN BATHROOMS

• BATHROOMS

DE LAUFEN pro ist ein umfassendes Badprogramm, das für jede Raumsituation und Anforderung die optimale Lösung bietet und sich auch für das generationengerechte Bauen eignet

• umfassendes Badprogramm
• jede Raumsituation
• Anforderung die optimale
• bietet
• generationengerechte Bauen eignet

DE Dank industrieller Produktionsweise und Designern wie Peter Wirz von Vetica, die bei ihren Kreationen auch stets die optimale Machbarkeit vor Augen haben, können Keramikserien wie LAUFEN pro entstehen

• Dank industrieller Produktionsweise
• Designern wie Peter
• Vetica
• Keramikserien wie LAUFEN
• entstehen

DE LAUFEN BATHROOMS Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic

• LAUFEN BATHROOMS Produkte
• Kollektionen
• mehrxArchitonic

DE Als Premium Brand unter dem Markendach der ROCA Gruppe ist LAUFEN einer der international führenden Hersteller von Sanitärkeramik mit weltweiter Distribution.

• Markendach der ROCA
• weltweiter

DE Seit mehr als 125 Jahren wird unter der Marke LAUFEN der älteste plastische Werkstoff der Menschheit zu wegweisenden Sanitärprodukten verarbeitet – in hochmodernen Anlagen und in legendärer Schweizer Präzision

• wegweisenden Sanitärprodukten verarbeitet
• hochmodernen Anlagen
• legendärer Schweizer Präzision

DE Der über 16 Jahre in LAUFEN zur Perfektion entwickelte Druckguß wurde zum Quantensprung: waren zuvor maximal 80 – 100 Abgüsse mit einer Form machbar, sind dank Druckguss plötzlich bis zu 40'000 Abgüsse möglich

• Jahre in LAUFEN
• Perfektion entwickelte Druckguß
• Quantensprung
• waren zuvor maximal
• machbar
• dank Druckguss plötzlich
• Abgüsse möglich

DE Aus dieser Kernkompetenz um das Material Keramik und der Produktionstechnik hat sich jenes Know-how für das Bad als Ganzes entwickelt, das LAUFEN auf hohem Design-Niveau prägt.

• Keramik
• Ganzes entwickelt
• LAUFEN auf hohem

DE Das erste Design-Komplettbad brachte Laufen in den 1990er-Jahren zusammen mit dem Designbüro F.A

• erste Design-Komplettbad brachte

DE 2004 kam mit „Laufen Pro“ eine Serie auf den Markt, die vor allem im Objektgeschäft sehr erfolgreich ist

• Laufen Pro
• allem im Objektgeschäft

DE Mit der Markteinführung des architektonisch orientierten „ILABGNOALESSI dot“ des Architekten Wiel Arets im Jahr 2007, stellte Laufen die Weichen für die Zukunft als Anbieter hochwertiger Designoptionen fürs Bad

• Markteinführung des architektonisch
• ILABGNOALESSI dot
• Architekten Wiel Arets
• Jahr
• Zukunft als Anbieter
• Designoptionen fürs Bad

DE Mittlerweile bietet Laufen zu allen seinen Sets auch Bad Möbel an und unterstreicht damit seinen Anspruch als echter Komplettbadanbieter.

• Mittlerweile bietet Laufen
• allen seinen Sets
• unterstreicht damit seinen
• echter

DE Das Schweizer Q-Plus-Signet bescheinigt den Produkten von Laufen, der Europanorm und dem bewährten, höheren Schweizer Standard zu entsprechen

• Schweizer Q-Plus-Signet bescheinigt
• Produkten von Laufen
• Europanorm
• bewährten
• höheren Schweizer Standard
• entsprechen

DE Ein wichtiger Punkt für Laufen, denn nur langlebige und verschleissarme Produkte verdienen es, „umweltverträglich“ genannt zu werden – vermeiden geht schliesslich vor wiederverwerten

• denn nur langlebige
• verschleissarme Produkte verdienen
• umweltverträglich
• vermeiden geht schliesslich
• wiederverwerten

DE Laufen hilft damit auch seinen Kunden, umweltgerecht zu leben und Energiekosten zu senken

• Laufen hilft damit
• seinen Kunden
• umweltgerecht zu leben
• Energiekosten zu senken

DE Ein Umfeld, in dem sich Laufen wohlfühlt – und zu dem das Unternehmen seit Jahrzehnten einen eigenständigen Beitrag leistet

• Umfeld
• Laufen wohlfühlt
• Unternehmen seit Jahrzehnten
• eigenständigen Beitrag leistet

DE Kollektionen von LAUFEN BATHROOMS

• Kollektionen von LAUFEN

DE Von stillen Örtchen und lautem Protest: LAUFEN BATHROOMS

• stillen Örtchen
• lautem Protest
• LAUFEN BATHROOMS

DE Die innovative SaphirKeramik-Technologie von LAUFEN eröffnet Designern eine neue Welt an kreativen Möglichkeiten. Eindrucksvolles Beispiel ist Patricia Urquiolas Badkollektion Sonar.

• Welt an kreativen
• Urquiolas Badkollektion

DE Wenn es um Innovation geht, ist der Schweizer Badspezialist LAUFEN der Typ Hersteller, der die Dinge nicht gerade im Sitzen angeht – es sei denn, es handelt sich um seine richtungsweisende Separations-Toilette save! ...

• Innovation geht
• Schweizer Badspezialist LAUFEN
• Typ Hersteller
• Dinge nicht gerade
• Sitzen angeht
• sei denn
• richtungsweisende Separations-Toilette save

DE Der Schweizer Premium-Badhersteller LAUFEN ist seit vielen Jahren Kultursponsor aus Überzeugung. Seinen Einsatz für den kreativen Bereich sieht er als Teil seines Engagements für Zusammenarbeit und Innovation.

• Schweizer Premium-Badhersteller LAUFEN
• seit vielen Jahren
• Überzeugung
• kreativen Bereich sieht
• Teil seines Engagements
• Zusammenarbeit

DE Der Ausflug zum grössten Wasserfall Europas, den Rheinfall sowie zum Schloss Laufen.

• Ausflug zum grössten
• Europas

DE Auf der Aussichtsplattform beim Schloss Laufen haben Besucher einen spektakulären Blick über den grössten Wasserfall Europas.

• Aussichtsplattform beim Schloss
• Besucher einen spektakulären
• grössten Wasserfall

DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang ? einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. ? aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.

• beliebte Wanderung führt
• Jurahöhen vom Passwang
• Bergkamm
• Richtung Laufen
• wo der Hauptsitz
• Ricola

DE Ausgangspunkt ist das Schloss Laufen, majestätisch über dem Rheinfall, unbeirrt von der unbändigen Wasserkraft, die am Fusse des Schlosses tobt

• Laufen
• Wasserkraft
• Fusse des Schlosses

DE Ausgangspunkt ist das Schloss Laufen, majestätisch über dem Rheinfall, unbeirrt von der unbändigen Wasserkraft, die am Fusse des Schlosses tobt

• Laufen
• Wasserkraft
• Fusse des Schlosses

DE Wildwasserweg - Griesschlucht und Pochtenfall

• Wildwasserweg
• Griesschlucht
• Pochtenfall

DE Mehr erfahren über: Wildwasserweg - Griesschlucht und Pochtenfall

• Wildwasserweg
• Griesschlucht
• Pochtenfall

DE Auf dem erlebnisreichen Wildwasserweg überwindet man die Steilstufe zwischen Tschingelsee und der Griesalp. Das Tosen der Bergbäche ist ein ständiger Begleiter.

• erlebnisreichen Wildwasserweg überwindet
• Steilstufe zwischen Tschingelsee
• Griesalp
• Tosen der Bergbäche
• ständiger

DE Mehr erfahren über: + Wildwasserweg - Griesschlucht und Pochtenfall

• Wildwasserweg
• Griesschlucht
• Pochtenfall

DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang – einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. – aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.

• beliebte Wanderung führt
• Jurahöhen vom Passwang
• Bergkamm
• Richtung Laufen
• wo der Hauptsitz
• Ricola

DE Erleben Sie die unverfälschte Natur des schönen Laufentals. Eingebettet in den Jura und umgeben von Kirschhainen, Hügeln, Wald, Wiesen und Feldern liegt das Baselbieter Dorf Nenzlingen.

• Natur des schönen
• umgeben von Kirschhainen
• Hügeln
• Wald
• Wiesen
• Dorf