Hire a translator I am translator

Translate "legislator" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "legislator" from English to German

Translations of legislator

"legislator" in English can be translated into the following German words/phrases:

legislator gesetzgeber legislator

Translation of English to German of legislator

English
German

EN Legislator.com (mail.com) provides IMAP access to your Legislator.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Legislator.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Legislator.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
legislator legislator
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN Legislator.com (mail.com) provides IMAP access to your Legislator.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Legislator.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Legislator.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
legislator legislator
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN One can then always refer to the constitution and the legislator can say: We are implementing here and fulfilling the mandate that the constitutional legislator has written into the Fundamental Law

DE Man kann dann immer Bezug nehmen auf die Verfassung und der Gesetzgeber kann sagen: Wir setzen hier um und erfüllen den Auftrag, den der Verfassungsgeber ins Grundgesetz hineingeschrieben hat

English German
always immer
constitution verfassung
legislator gesetzgeber
mandate auftrag
say sagen
can kann
we wir
here hier
then dann
has hat

EN The data protection declaration of the Tür an Tür – Digitalfabrik gGmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR)

DE Die Datenschutzerklärung der Tür an Tür ? Digitalfabrik gGmbH beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

English German
data protection datenschutzerklärung
terms begrifflichkeiten
european europäischen
based beruht
used verwendet
on an
the den
of der
by durch

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed

DE Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden

English German
european europäischen
confirmation bestätigung
processed verarbeitet
right recht
whether ob
data daten
to zu
have und
from vom
subject person

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen

English German
european europäischen
data daten
to zu
have und
from vom
subject person
rectification berichtigung

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

English German
european europäischen
withdraw widerrufen
processing verarbeitung
at any time jederzeit
consent einwilligung
data daten
to zu
right recht
subject person
have und

EN The legislator even explicitly calls on companies (§ 3a of the German Federal Data Protection Act) to avoid saving personal data whenever possible:

DE Der Gesetzgeber fordert Unternehmen sogar explizit dazu auf (Bundesdatenschutzgesetz § 3a), das Speichern von personenbezogenen Daten zu vermeiden, wann immer es möglich ist:

English German
legislator gesetzgeber
explicitly explizit
saving speichern
possible möglich
federal data protection act bundesdatenschutzgesetz
companies unternehmen
a von
data daten
to zu
avoid vermeiden
german der
whenever wann immer

EN Access your Legislator.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Legislator.com (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

English German
legislator legislator
october oktober
imap imap
mailbird mailbird
with mit
your ihre

EN Access your Legislator.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Legislator.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

English German
legislator legislator
account konto
program programm
imap imap
your ihr
an ein
email e-mail
using zu

EN Setup Your Legislator.com Account with Your Email Program Using IMAP

DE Richten Sie Ihr Legislator.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

English German
legislator legislator
account konto
program programm
imap imap
your ihr
with mithilfe

EN To access your Legislator.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Legislator.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

English German
legislator legislator
account konto
smtp smtp
settings einstellungen
imap imap
to access zuzugreifen
desktop desktop
program programm
your ihr
a folgenden
and und

EN Mailbird might be able to detect server settings for Legislator.com automatically for you.

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Legislator.com automatisch für Sie erkennen.

English German
legislator legislator
automatically automatisch
mailbird mailbird
server settings servereinstellungen
be kann
you sie
detect erkennen

EN Here are some frequently asked questions for Legislator.com with their answers

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Legislator.com mit ihren Antworten

English German
frequently häufig
legislator legislator
some einige
asked gestellte
questions fragen
here hier
with mit
for für
answers antworten
are sind

EN How can I manually set up Legislator.com on Mailbird?

DE Wie kann ich Legislator.com manuell in Mailbird einrichten?

English German
can kann
i ich
manually manuell
legislator legislator
mailbird mailbird
set up einrichten
how wie
on in

EN Once you add your Legislator.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

DE Sobald Sie Ihr Legislator.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

English German
legislator legislator
account konto
mailbird mailbird
it es
access zugriff
required erforderlich
to weiteren
emails mails
action maßnahmen
your ihr
is sind
will erhalten

EN 7. How can I manually set up Legislator.com on Mailbird?

DE 7. Wie kann ich Legislator.com manuell in Mailbird einrichten?

English German
can kann
i ich
manually manuell
legislator legislator
mailbird mailbird
set up einrichten
how wie
on in

EN The data protection declaration of the kemb GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR)

DE Die Datenschutzerklärung der kemb GmbH beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

English German
protection datenschutz
gmbh gmbh
european europäischen
data protection datenschutzerklärung
kemb kemb
terms begrifflichkeiten
used verwendet
based beruht
regulation richtlinien
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the den
of der
on auf
by durch

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed

DE Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden

English German
european europäischen
confirmation bestätigung
processed verarbeitet
right recht
whether ob
data daten
to zu
have und
from vom
subject person

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

English German
european europäischen
withdraw widerrufen
processing verarbeitung
at any time jederzeit
consent einwilligung
data daten
to zu
right recht
subject person
have und

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:

DE d) Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)

English German
right recht
the auf

EN Access your Legislator.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Legislator.com (mail.com) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird

English German
legislator legislator
november november
imap imap
mailbird mailbird
with mit
your ihre

EN The privacy policy of familiekocht.com is based on the terms used by the European legislator for directives and regulations when the General Data Protection Regulation (GDPR) was adopted

DE Die Datenschutzerklärung von familiekocht.com beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

English German
familiekocht familiekocht
european europäischen
terms begrifflichkeiten
used verwendet
based beruht
was wurden
and und
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
privacy datenschutz
privacy policy datenschutzerklärung
directives richtlinien
the den
on auf

EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen

English German
affected betroffene
processing verarbeitung
european europäischen
incorrect unrichtiger
directives richtlinien
to request verlangen
person person
data daten
right berichtigung
and und
to zu
every jede
has hat

EN Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to revoke consent to the processing of personal data at any time

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen

English German
affected betroffene
processing verarbeitung
european europäischen
revoke widerrufen
at any time jederzeit
directives richtlinien
consent einwilligung
person person
data daten
and und
to zu
right recht
has hat

EN We are particularly permitted to carry out such processing operations because they have been specifically mentioned by the European legislator

DE Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden

English German
permitted gestattet
mentioned erwähnt
european europäischen
legislator gesetzgeber
are sind
particularly besonders
we uns
been wurden
the den

EN Storage may also take place if the European or national legislator has provided for this in Union regulations, laws or other provisions to which the person responsible is subject

DE Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde

English German
storage speicherung
european europäischen
national nationalen
legislator gesetzgeber
responsible verantwortliche
take place erfolgen
or oder
in in
regulations vorschriften
laws verordnungen
to hinaus
subject unterliegt
if wenn
the den
this dies

EN Due to the lack of possibility to obtain Austrian licences and the fact that the Austrian gambling monopoly is contrary to EU law, need for action on the part of the legislator arises

DE Durch die fehlende Möglichkeit österreichische Lizenzen zu erlangen und die Unionsrechtswidrigkeit des österreichischen Glücksspielmonopols besteht allerdings gesetzlicher Handlungsbedarf

English German
possibility möglichkeit
licences lizenzen
law gesetzlicher
to zu
and und
the des
austrian österreichische

EN This is technically as well as due to the requirements of the legislator hardly or not possible.

DE Dies ist sowohl technisch als auch aufgrund der Vorgaben des Gesetzgebers kaum oder nicht möglich.

English German
technically technisch
requirements vorgaben
hardly kaum
possible möglich
or oder
is ist
not nicht
as als
to aufgrund
this dies

EN The data protection declaration of the IT-Consulting & Software Development is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR)

DE Die Datenschutzerklärung der it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

English German
protection datenschutz
software software
development entwicklung
european europäischen
data protection datenschutzerklärung
amp amp
terms begrifflichkeiten
used verwendet
based beruht
regulation richtlinien
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the den
of der
on auf
by durch

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed

DE Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden

English German
european europäischen
confirmation bestätigung
processed verarbeitet
right recht
whether ob
data daten
to zu
have und
from vom
subject person

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen

English German
european europäischen
data daten
to zu
have und
from vom
subject person
rectification berichtigung

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

English German
european europäischen
withdraw widerrufen
processing verarbeitung
at any time jederzeit
consent einwilligung
data daten
to zu
right recht
subject person
have und

EN + Security proof of the organization for the legislator, customers, partners, insurances and providers

DE + Sicherheitsnachweis der Organisation gegenüber dem Gesetzgeber, Kunden, Partnern, Versicherungen und Lieferanten

English German
legislator gesetzgeber
customers kunden
partners partnern
insurances versicherungen
providers lieferanten
organization organisation
and und

EN The data protection declaration of the Viaboxx GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR)

DE Die Datenschutzerklärung der Viaboxx GmbH beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

English German
protection datenschutz
gmbh gmbh
european europäischen
data protection datenschutzerklärung
viaboxx viaboxx
terms begrifflichkeiten
used verwendet
based beruht
regulation richtlinien
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the den
of der
on auf
by durch

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed

DE Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden

English German
european europäischen
confirmation bestätigung
processed verarbeitet
right recht
whether ob
data daten
to zu
have und
from vom
subject person

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen

English German
european europäischen
data daten
to zu
have und
from vom
subject person
rectification berichtigung

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to the processing of his or her personal data at any time

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen

English German
european europäischen
withdraw widerrufen
processing verarbeitung
at any time jederzeit
consent einwilligung
data daten
to zu
right recht
subject person
have und

EN is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR)

DE beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden

English German
european europäischen
protection datenschutz
terms begrifflichkeiten
used verwendet
based beruht
regulation richtlinien
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the den
on auf
of der
by durch

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the society the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed

DE Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden

English German
european europäischen
confirmation bestätigung
processed verarbeitet
right recht
whether ob
data daten
to zu
have und
from vom
subject person

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen

English German
european europäischen
data daten
to zu
have und
from vom
subject person
rectification berichtigung

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

English German
european europäischen
withdraw widerrufen
processing verarbeitung
at any time jederzeit
consent einwilligung
data daten
to zu
right recht
subject person
have und

EN The European Parliament stands alongside the Council of Ministers as an equal legislator and representative of the citizens.

DE Das Europäische Parlament steht dem Ministerrat als gleichberechtigter Gesetzgeber und Vertreter der Bürger gegenüber.

English German
european europäische
parliament parlament
stands steht
legislator gesetzgeber
representative vertreter
citizens bürger
council of ministers ministerrat
as als
and und

EN The German legislator sets clear guidelines at the Equipment and Product Safety Act (German: GPSG) to ensure product and health safety for the production of food and pharmaceutical products

DE Um Produktsicherheit und gesundheitliche Unbedenklichkeit sicherzustellen, gibt der Gesetzgeber im Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG) klare Vorgaben für die Herstellung von Lebensmitteln und pharmazeutischen Produkten

English German
legislator gesetzgeber
clear klare
guidelines vorgaben
equipment geräte
pharmaceutical pharmazeutischen
product safety produktsicherheit
health gesundheitliche
to ensure sicherzustellen
and und
german der
for um

EN Access your Legislator.com (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Legislator.com (mail.com) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird

English German
legislator legislator
february februar
imap imap
mailbird mailbird
with mit
your ihre

EN Access your Legislator.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Legislator.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

English German
legislator legislator
account konto
program programm
imap imap
your ihr
an ein
email e-mail
using zu

EN Setup Your Legislator.com Account with Your Email Program Using IMAP

DE Richten Sie Ihr Legislator.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

English German
legislator legislator
account konto
program programm
imap imap
your ihr
with mithilfe

EN To access your Legislator.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Legislator.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

English German
legislator legislator
account konto
smtp smtp
settings einstellungen
imap imap
to access zuzugreifen
desktop desktop
program programm
your ihr
a folgenden
and und

EN Mailbird might be able to detect server settings for Legislator.com automatically for you.

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Legislator.com automatisch für Sie erkennen.

English German
legislator legislator
automatically automatisch
mailbird mailbird
server settings servereinstellungen
be kann
you sie
detect erkennen

EN Here are some frequently asked questions for Legislator.com with their answers

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Legislator.com mit ihren Antworten

English German
frequently häufig
legislator legislator
some einige
asked gestellte
questions fragen
here hier
with mit
for für
answers antworten
are sind

Showing 50 of 50 translations