EN The canopied "Fruity Sad" Welcome to a small ustronnego and Pacific youth hostel or campsite that I am in the street of the martyrs of great village in Władysławowo ( one street before the roundabout right)
EN The canopied "Fruity Sad" Welcome to a small ustronnego and Pacific youth hostel or campsite that I am in the street of the martyrs of great village in Władysławowo ( one street before the roundabout right)
DE Camping „Obstgarten“ Willkommen in einem kleinen, abgelegenen und ruhigen Campingplatz, die in der Straße der Märtyrer Großen Dorf in Wladyslawowo (eine Straße vor dem Kreisverkehr nach rechts) liegen
English | German |
---|---|
welcome | willkommen |
small | kleinen |
street | straße |
village | dorf |
roundabout | kreisverkehr |
in | in |
a | eine |
before | vor |
and | und |
of | die |
right | rechts |
campsite | campingplatz |
EN How the three monks became martyrs in the end, and why they are still venerated as apostles in the whole Franconian country today, can be read on in a little booklet, which can be purchased in our shop in Rüdenau.
DE Wie aus den drei Mönchen am Ende Märtyrer wurden, und warum sie noch heute im ganzen Frankenland als Apostel verehrt werden, kann man in einem Büchlein weiterlesen, welches es bei uns im Shop in Rüdenau zu erwerben gibt.
English | German |
---|---|
shop | shop |
in the | im |
in | in |
today | heute |
became | wurden |
can | kann |
three | drei |
as | als |
why | warum |
are | gibt |
the end | ende |
EN The way of the franciscan proto-martyrs
DE Die Wege der franziskanischen Protomartyrer
EN Nekede, Nigeria. On September 8, 2019, at the Martyrs of Barbastro Chapel in Maryland, Nekede, Owerri, Fr. Simeon...
DE Kinshasa, Demokratische Republik Kongo. Die Jahresversammlung der Claretiner-Missionare von Afrika (ACLA) begann am...
English | German |
---|---|
at the | am |
EN On 28th October, 2007, Cardinal Saraiva Martins beatified 498 martyrs who had died in Spain during the 20th century, in St. Peter?s Square. Among them were 32 Discalced Carmelites, including Fr. Eufrasio of the Child Je...
DE Am 1. Juni hat die Ärztekommission der Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungen ihre positive Stellungnahme zu einem Heilungswunder abgegeben, das sich angeblich im Jahr 2002 in Paraguay ereignet hat. Es ist dies ein erster wichtiger Sc...
English | German |
---|---|
october | juni |
in | in |
EN That’s 1.100 meters longer than the 15 July Martyrs Bridge in Istanbul, which connects Europe and Asia.
DE Das sind 1.100 Meter mehr als die Länge der Brücke der Märtyrer des 15. Juli in Istanbul, die Europa und Asien verbindet.
English | German |
---|---|
meters | meter |
july | juli |
bridge | brücke |
istanbul | istanbul |
connects | verbindet |
europe | europa |
asia | asien |
in | in |
and | und |
EN The way of the franciscan proto-martyrs
DE Die Wege der franziskanischen Protomartyrer
EN On 28th October, 2007, Cardinal Saraiva Martins beatified 498 martyrs who had died in Spain during the 20th century, in St. Peter?s Square. Among them were 32 Discalced Carmelites, including Fr. Eufrasio of the Child Je...
DE Am 1. Juni hat die Ärztekommission der Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungen ihre positive Stellungnahme zu einem Heilungswunder abgegeben, das sich angeblich im Jahr 2002 in Paraguay ereignet hat. Es ist dies ein erster wichtiger Sc...
English | German |
---|---|
october | juni |
in | in |
EN White is the colour of purity and innocence and is worn on the feast days of Our Lord, the Holy Virgin Mary, the angels and the saints who are not martyrs.
DE Weiß ist die Farbe der Reinheit und Unschuld, sie tritt auf anläßlich der Feste des Herrn, der heiligen Jungfrau Maria, der Engel und jener Heiligen, die keine Märtyrer sind.
English | German |
---|---|
purity | reinheit |
mary | maria |
angels | engel |
white | weiß |
is | ist |
and | und |
the | jener |
are | sind |
not | keine |
on | auf |
colour | die |
of | der |
EN The Abbey of Saint Maurice in Valais was built 1500 years ago as a place to honor martyrs. The pilgrimage destination was once the spiritual center of the Burgundy Empire and today houses one of the richest ecclesiastical treasures in Europe.
DE Die Abtei Saint-Maurice im Wallis entstand als Stätte der Märtyrerverehrung vor 1'500 Jahren. Der Pilgerort war einst das spirituelle Zentrum des burgundischen Reichs und beherbergt heute einen der reichsten Kirchenschätze Europas.
English | German |
---|---|
abbey | abtei |
maurice | maurice |
valais | wallis |
spiritual | spirituelle |
center | zentrum |
europe | europas |
years | jahren |
the | einst |
was | war |
a | einen |
and | und |
today | heute |
of | der |
as | als |
ago | die |
to | vor |
houses | beherbergt |
Showing 10 of 10 translations