EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
Translate "mavericks" to German
Showing 14 of 14 translations of the phrase "mavericks" from English to German
Translation of English to German of mavericks
English
German
DE Parallels bietet einen vollständigen KB-Artikel zum Aktualisieren einer OS X Virtual Machine auf OS X Mavericks Developer Preview, indem Sie einfach eine Momentaufnahme einer vorhandenen virtuellen Maschine erstellen und Mavericks darauf installieren.
| English | German |
|---|---|
| offers | bietet |
| upgrade | aktualisieren |
| os | os |
| x | x |
| developer | developer |
| snapshot | momentaufnahme |
| existing | vorhandenen |
| installing | installieren |
| parallels | parallels |
| complete | vollständigen |
| by | indem |
| a | einen |
| article | artikel |
| virtual | virtuellen |
| and | darauf |
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
DE Parallels bietet einen vollständigen KB-Artikel zum Aktualisieren einer OS X Virtual Machine auf OS X Mavericks Developer Preview, indem Sie einfach eine Momentaufnahme einer vorhandenen virtuellen Maschine erstellen und Mavericks darauf installieren.
| English | German |
|---|---|
| offers | bietet |
| upgrade | aktualisieren |
| os | os |
| x | x |
| developer | developer |
| snapshot | momentaufnahme |
| existing | vorhandenen |
| installing | installieren |
| parallels | parallels |
| complete | vollständigen |
| by | indem |
| a | einen |
| article | artikel |
| virtual | virtuellen |
| and | darauf |
EN Game Changers: What Leaders, Innovators, and Mavericks Do to Win at Life
DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen
| English | German |
|---|---|
| life | zeit |
| and | lernen |
| what | probleme |
| to | gegen |
| win | mit |
| do | arbeiten |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
DE Sysprobs enthält eine Anleitung, wie OS X 10.9 in VMware mit einem VMDK-Image bootfähig gemacht werden kann. Außerdem wird beschrieben, wie Mavericks mit Windows 7 oder Windows 8 gebootet werden. Lesen Sie die Anleitung hier .
| English | German |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | image |
| describes | beschrieben |
| guide | anleitung |
| os | os |
| windows | windows |
| or | oder |
| in | in |
| and | lesen |
| here | hier |
| with | mit |
| the | wird |
| a | eine |
EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.
DE Die Installation von OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in einer leeren virtuellen Maschine wird derzeit nicht unterstützt.
| English | German |
|---|---|
| installing | installation |
| os | os |
| x | x |
| developer | developer |
| blank | leeren |
| virtual | virtuellen |
| machine | maschine |
| supported | unterstützt |
| time | derzeit |
| in | in |
| not | nicht |
| is | wird |
| a | einer |
EN Voyager Digital will be crypto brokerage partner for Dallas Mavericks
DE Mastercard: Krypto-Treueprogramme für US-Partner
| English | German |
|---|---|
| partner | partner |
| for | für |
| crypto | krypto |
EN Vienna House Andel's Cracow is where design, art and hospitality meet. Situated in the heart of Cracow, its beautiful rooms, together with its Mavericks restaurant, Smok Bar and event areas, make it a popular choice for art lovers and locals as well…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN He is also a major sports fan of the Dallas Cowboys and Mavericks, and he loves skiing and fishing with his daughter.
DE Außerdem ist er ein großer Sportfan der Dallas Cowboys und Mavericks und er fährt gerne Ski und geht mit seiner Tochter angeln.
| English | German |
|---|---|
| major | großer |
| dallas | dallas |
| cowboys | cowboys |
| skiing | ski |
| fishing | angeln |
| daughter | tochter |
| he | er |
| with | mit |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN He is also a major sports fan of the Dallas Cowboys and Mavericks, and he loves skiing and fishing with his daughter.
DE Außerdem ist er ein großer Sportfan der Dallas Cowboys und Mavericks und er fährt gerne Ski und geht mit seiner Tochter angeln.
| English | German |
|---|---|
| major | großer |
| dallas | dallas |
| cowboys | cowboys |
| skiing | ski |
| fishing | angeln |
| daughter | tochter |
| he | er |
| with | mit |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
DE TotalAV? ist für Mac OS X 10.9 Mavericks und höhere Versionen verfügbar. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mac über mindestens 2 GB RAM und 1,5 GB freien Speicherplatz verfügt, damit TotalAV? effektiv ausgeführt werden kann.
| English | German |
|---|---|
| os | os |
| x | x |
| higher | höhere |
| minimum | mindestens |
| gb | gb |
| ram | ram |
| effectively | effektiv |
| disk space | speicherplatz |
| mac | mac |
| your | ihr |
| run | ausgeführt |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| to | damit |
EN Our MAC monitoring software compatible with EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra, and Mojave. It is also compatible with MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac, and Mac mini.
DE Unsere MAC-Überwachungssoftware ist kompatibel mit EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra und Mojave. Es ist auch mit MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac und Mac mini kompatibel.
| English | German |
|---|---|
| el | el |
| leopard | leopard |
| mojave | mojave |
| air | air |
| mini | mini |
| mountain | mountain |
| lion | lion |
| yosemite | yosemite |
| catalina | catalina |
| it | es |
| imac | imac |
| mac | mac |
| and | und |
| also | auch |
| macbook | macbook |
| is | ist |
| our | unsere |
| with | mit |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
DE Sysprobs enthält eine Anleitung, wie OS X 10.9 in VMware mit einem VMDK-Image bootfähig gemacht werden kann. Außerdem wird beschrieben, wie Mavericks mit Windows 7 oder Windows 8 gebootet werden. Lesen Sie die Anleitung hier .
| English | German |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | image |
| describes | beschrieben |
| guide | anleitung |
| os | os |
| windows | windows |
| or | oder |
| in | in |
| and | lesen |
| here | hier |
| with | mit |
| the | wird |
| a | eine |
EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.
DE Die Installation von OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in einer leeren virtuellen Maschine wird derzeit nicht unterstützt.
| English | German |
|---|---|
| installing | installation |
| os | os |
| x | x |
| developer | developer |
| blank | leeren |
| virtual | virtuellen |
| machine | maschine |
| supported | unterstützt |
| time | derzeit |
| in | in |
| not | nicht |
| is | wird |
| a | einer |
EN Meet mavericks, motivators & masterminds who drive our success.
DE Treffen Sie Querdenker, Motivatoren und Vordenker, die unseren Erfolg vorantreiben.
| English | German |
|---|---|
| meet | treffen |
| drive | vorantreiben |
| success | erfolg |
| our | unseren |
| who | die |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese