EN Hotel Melbourne: Novotel for business travel or a weekend with the family in Melbourne
EN Hotel Melbourne: Novotel for business travel or a weekend with the family in Melbourne
DE Hotel Melbourne: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Melbourne
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
or | oder |
weekend | wochenenden |
family | familie |
hotel | hotel |
in | in |
novotel | novotel |
with | mit |
for | für |
the | der |
EN Our Melbourne office is located east of Melbourne's central business district in the heart of Box Hill's prestigious commercial/retail precinct
DE Unsere Niederlassung in Melbourne liegt östlich des Geschäftszentrums von Melbourne im Herzen des renommierten Gewerbe- und Einzelhandelsgebiets von Box Hill
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
office | niederlassung |
east | und |
heart | herzen |
box | box |
in the | im |
in | in |
our | unsere |
of | von |
is | liegt |
EN 30-38 hours per week +2 years of experience in digital marketing Melbourne, Australia • Melbourne, Australia
DE Für unseren Standort Kaiserslautern suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt motivierte Werkstudenten (m/w/d) für unser Vertriebsteam.
English | German |
---|---|
years | zeitpunkt |
EN Novotel Hotel Melbourne | Perfect for business travel or a weekend in Melbourne with family
DE Hotel Melbourne: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Melbourne
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
or | oder |
weekend | wochenenden |
family | familie |
hotel | hotel |
in | in |
novotel | novotel |
for | für |
with | mit |
EN The Como Melbourne is located in the heart of vibrant South Yarra, Melbourne's, renowned restaurant, shopping and cafe district
DE Das The Como Melbourne befindet sich im Herzen des renommierten Unterhaltungsviertels von Melbourne, South Yarra, das zahlreiche Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten bietet
English | German |
---|---|
como | como |
melbourne | melbourne |
located | befindet |
heart | herzen |
south | south |
renowned | renommierten |
in the | im |
and | und |
cafe | café |
restaurant | restaurants |
of | von |
the | des |
EN With its fashionable Chapel Street location, The Como Melbourne provides the perfect base for exploring stylish Melbourne
DE Das The Como Melbourne in der angesagten Chapel Street ist der perfekte Ausgangspunkt, um das stilvolle Melbourne zu erkunden
English | German |
---|---|
street | street |
como | como |
melbourne | melbourne |
perfect | perfekte |
exploring | erkunden |
stylish | stilvolle |
base | ausgangspunkt |
for | um |
provides | ist |
the | der |
EN Offering boutique Melbourne accommodation in the heart of South Yarra, The Como Melbourne is the perfect option for both business and leisure travel.
DE Das Como Melbourne ist ein Boutique-Hotel im Herzen von South Yarra, das bei Geschäfts- und Freizeitreisenden gleichermaßen beliebt ist.
English | German |
---|---|
boutique | boutique |
melbourne | melbourne |
accommodation | hotel |
heart | herzen |
south | south |
como | como |
business | geschäfts |
in the | im |
of | von |
and | und |
is | ist |
EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.
DE Das The Como Melbourne im Herzen des lebendigen South Yarra bietet Zugang zu eleganten Restaurants, Bars und Geschäften, zum St. Kilda Strand, den Prahran-Märkten und zum Stadtzentrum von Melbourne mit vielen Attraktionen und Sportstadien.
English | German |
---|---|
como | como |
melbourne | melbourne |
offers | bietet |
access | zugang |
stylish | eleganten |
st | st |
beach | strand |
markets | märkten |
attractions | attraktionen |
shops | geschäften |
heart | herzen |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
in the | im |
to | zu |
and | und |
centre | stadtzentrum |
city | von |
the | den |
EN Top Digital Agencies in Melbourne | Find An Agency You Can Trust
DE Top digitale Agenturen in Melbourne | Finden Sie eine Agentur, der Sie vertrauen können
English | German |
---|---|
digital | digitale |
melbourne | melbourne |
find | finden |
trust | vertrauen |
in | in |
top | top |
agencies | agenturen |
agency | agentur |
you | sie |
an | eine |
can | können |
EN Top Digital Agencies in Melbourne
DE Top digitale Agenturen in Melbourne
English | German |
---|---|
top | top |
digital | digitale |
agencies | agenturen |
in | in |
melbourne | melbourne |
EN Hire the best digital agency in Melbourne for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur in Melbourne für Ihr nächstes Marketingprojekt.
English | German |
---|---|
digital | digitale |
melbourne | melbourne |
semrush | semrush |
agency | agentur |
in | in |
your | ihr |
for | für |
the best | beste |
EN Now we have Australia’s third opportunity to host the world’s greatest sporting event and we intend to build on the innovation and successes of Sydney 2000 and Melbourne 1956.
DE Nun hat Australien zum dritten Mal die Gelegenheit, das größte Sportereignis der Welt auszurichten, und wir beabsichtigen, auf den Innovationen und Erfolgen von Sydney 2000 und Melbourne 1956 aufzubauen.
English | German |
---|---|
worlds | welt |
greatest | größte |
intend | beabsichtigen |
innovation | innovationen |
sydney | sydney |
melbourne | melbourne |
now | nun |
opportunity | gelegenheit |
to build | aufzubauen |
we | wir |
and | und |
third | die |
the | den |
on | auf |
EN Alfa Romeo becomes the Title Sponsor for the Swiss Team. The Alfa Romeo Sauber F1 Team makes its debut at Melbourne in Australia with the C37 powered by the 2018 Ferrari power unit and the driver line-up of Marcus Ericsson and Charles Leclerc
DE Alfa Romeo wird Titelsponsor des Schweizer Rennstalls. Das Alfa Romeo Sauber F1 Team debütiert im australischen Melbourne mit dem von einem 2018er Ferrari-Motor angetriebenen C37 und dem Fahreraufgebot Marcus Ericsson und Charles Leclerc
English | German |
---|---|
romeo | romeo |
sauber | sauber |
melbourne | melbourne |
ferrari | ferrari |
charles | charles |
team | team |
and | und |
with | mit |
swiss | schweizer |
of | von |
the | wird |
EN 3. Melbourne: Indian Food Tour of the CBD - Masala Trails
DE 3. Melbourne: Indian Food Tour der CBD - Masala Trails
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
food | food |
cbd | cbd |
indian | indian |
tour | tour |
trails | trails |
English | German |
---|---|
born | geboren |
february | februar |
in | in |
australia | australien |
melbourne | melbourne |
victoria | victoria |
age | alt |
English | German |
---|---|
daniel | daniel |
australian | australien |
melbourne | melbourne |
in | in |
singer | sänger |
is | ist |
an | ein |
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
DE Paul Gallagher ist ein veröffentlichter Autor aus Melbourne, Australien, mit mehreren Werken zu seinem Namen, darunter Faith and Duty, eine Biographie des australischen Politikers John Anderson
English | German |
---|---|
paul | paul |
author | autor |
melbourne | melbourne |
john | john |
faith | faith |
duty | duty |
anderson | anderson |
australia | australien |
to | zu |
name | namen |
australian | australischen |
from | aus |
a | ein |
with | mit |
EN The media professional has a master’s degree in political science and journalism from the universities of Münster and Melbourne, where he gained experience as a foreign correspondent for the publisher Axel-Springer-Verlag
DE Der Medienprofi Krechting studierte Politikwissenschaften und Journalistik in Münster und Melbourne und sammelte dort Erfahrungen als Auslandskorrespondent für den Axel-Springer-Verlag
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
experience | erfahrungen |
publisher | verlag |
in | in |
and | und |
as | als |
for | für |
the | den |
of | der |
English | German |
---|---|
shopping | shopping |
centre | centre |
melbourne | melbourne |
in | in |
for | für |
the | das |
EN He chose a 5-year program at the RMIT University in Melbourne, Australia, receiving a degree in Human Biology and Chinese Medicine
DE Er entschied sich für ein 5-Jahres-Programm an der RMIT University in Melbourne, Australien, mit einem Abschluss in Humanbiologie und Chinesischer Medizin
English | German |
---|---|
he | er |
program | programm |
university | university |
melbourne | melbourne |
australia | australien |
degree | abschluss |
medicine | medizin |
in | in |
and | und |
receiving | der |
a | ein |
EN Novotel Melbourne: discover Australia
DE Novotel Melbourne : Auf Entdeckungstour in Australien
English | German |
---|---|
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
australia | australien |
EN He is also a visiting lecturer in Computer Science at Saarland University and Associate Professor of Computer Science at Swinburne University of Technology in Melbourne, Australia.
DE Er ist zudem Privatdozent im Fachbereich Informatik an der Universität des Saarlandes und außerordentlicher Professor für Informatik an der TU Swinburne in Melbourne (Australien).
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
australia | australien |
he | er |
in | in |
professor | professor |
and | und |
computer science | informatik |
is | ist |
university | universität |
of | der |
a | des |
EN My name is Susan and my home is 10 km away from Melbourne city centre. Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away! Coffee shops galore. ...
DE Mein Name ist Susan und mein Zuhause ist 10 km vom Stadtzentrum von Melbourne entfernt. Machen Sie einen Spaziergang oder joggen Sie am Strand entl...
English | German |
---|---|
name | name |
km | km |
melbourne | melbourne |
beach | strand |
or | oder |
my | mein |
is | ist |
centre | stadtzentrum |
city | von |
and | und |
the | spaziergang |
EN Distance from centre of Melbourne:
DE Entfernung vom Zentrum Melbourne:
English | German |
---|---|
distance | entfernung |
centre | zentrum |
melbourne | melbourne |
from | vom |
EN Former teacher having worked in various schools in four countries. Enjoy Kensington's close proximity to downtown Melbourne. Post grad students and...
DE Ehemaliger Lehrer, der an verschiedenen Schulen in vier Ländern gearbeitet hat. Genießen Sie die Nähe von Kensington zur Innenstadt von Melbourne. ...
English | German |
---|---|
former | ehemaliger |
worked | gearbeitet |
schools | schulen |
countries | ländern |
enjoy | genießen |
downtown | innenstadt |
melbourne | melbourne |
teacher | lehrer |
in | in |
various | verschiedenen |
four | vier |
close | nähe |
post | der |
and | die |
EN - 1 minute walk to bus stop. 30 minutes bus ride to Melbourne CBD - Experienced host with 6+ years of experience hosting over 300+ happy guests al...
DE - 1 Minute zu Fuß zur Bushaltestelle. 30 Minuten Busfahrt nach Melbourne CBD - Erfahrener Gastgeber mit mehr als 6 Jahren Erfahrung, der mehr als ...
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
cbd | cbd |
bus stop | bushaltestelle |
bus ride | busfahrt |
minutes | minuten |
experience | erfahrung |
experienced | erfahrener |
years | jahren |
minute | minute |
to | zu |
host | gastgeber |
with | mit |
of | der |
EN A modern classic Melbourne home in a superb/quiet location close to the shops, park transport and local swimming pool. I live in the house full tim...
DE Ein modernes klassisches Melbourne-Haus in einer hervorragenden / ruhigen Lage in der Nähe der Geschäfte, des Parkverkehrs und des örtlichen Schwim...
English | German |
---|---|
modern | modernes |
classic | klassisches |
melbourne | melbourne |
superb | hervorragenden |
quiet | ruhigen |
location | lage |
shops | geschäfte |
local | örtlichen |
and | und |
in | in |
close | nähe |
EN Hi we are a family of five who live in Kew Melbourne Victoria. It is a large home close to all transport and the city. You are also close to ma...
DE Hi, wir sind eine fünfköpfige Familie, die in Kew Melbourne Victoria lebt. Es ist ein großes Haus in der Nähe aller Verkehrsmittel und der Stadt. S...
English | German |
---|---|
hi | hi |
family | familie |
melbourne | melbourne |
victoria | victoria |
it | es |
city | stadt |
in | in |
we | wir |
live | lebt |
close | nähe |
and | und |
are | sind |
the | haus |
is | ist |
EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...
DE Unser Haus ist ein zweistöckiges 6-Zimmer-Haus in der Nähe von einem sehr großen Einkaufszentrum in einem blühenden und am schnellsten wachsenden V...
English | German |
---|---|
growing | wachsenden |
bedroom | zimmer |
and | und |
very | sehr |
big | großen |
fastest | schnellsten |
in | in |
is | ist |
our | unser |
close | nähe |
EN We now service clients globally and have offices in Auckland, Melbourne, Sydney, Brisbane, New York, Los Angeles, Seattle, Vienna, Berlin, Singapore, Cork, and Kiev.
DE Wir haben Büros & Kunden in Auckland, Melbourne, Sydney, Brisbane, London, New York, Los Angeles, Wien, Berlin, Singapur und der Ukraine.
English | German |
---|---|
clients | kunden |
offices | büros |
in | in |
auckland | auckland |
melbourne | melbourne |
sydney | sydney |
brisbane | brisbane |
york | york |
angeles | angeles |
vienna | wien |
singapore | singapur |
berlin | berlin |
new | new |
we | wir |
and | und |
have | haben |
los | los |
English | German |
---|---|
match | spiel |
saturday | samstag |
nov | nov |
vs | vs |
melbourne | melbourne |
EN Leonard holds a bachelor’s degree in Computer Science from the University of Melbourne, and lives in Singapore with a pack of silver dapple dachshunds
DE Leonard hat einen Bachelor-Abschluss in Informatik von der University of Melbourne und lebt in Singapur mit einem Rudel silberner Dackel
English | German |
---|---|
degree | abschluss |
melbourne | melbourne |
lives | lebt |
singapore | singapur |
of | of |
in | in |
and | und |
holds | hat |
with | mit |
computer science | informatik |
university | university |
EN I live in a two bedroom terrace unit in the inner Melbourne suburb of Flemington. Right outside is a bus stop , up the road is train station to cit...
DE Ich lebe in einer Terrasse mit zwei Schlafzimmern im inneren Melbourner Vorort Flemington. Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, ...
English | German |
---|---|
bedroom | schlafzimmern |
terrace | terrasse |
suburb | vorort |
station | hotel |
bus stop | bushaltestelle |
i | ich |
in the | im |
in | in |
to | befindet |
live | lebe |
the | dem |
two | zwei |
EN Melbourne’s most popular running route, ‘The Tan’ lap is 3.827km around and suited for runners of all abilities
DE Melbournes beliebteste Laufroute, die „The Tan “-Runde, ist 3.827 km im Umkreis und für Läufer aller Stufen geeignet
English | German |
---|---|
lap | runde |
km | km |
suited | geeignet |
runners | läufer |
is | ist |
and | und |
of | die |
around | für |
EN The Tan is incorporated into many of Melbourne's biggest running events, and is also home to numerous running & exercise clubs.
DE Die Tan ist Teil von vielen der größten Laufereignisse in Melbourne und auch Heimat von unzähligen Lauf- und Fitnessklubs.
English | German |
---|---|
biggest | größten |
many | vielen |
is | ist |
and | und |
of | teil |
the | der |
running | die |
EN The Albert Park Lake running track is a 4.7km track not far from the heart of Melbourne that loops this famous lake following the same course as the Formula One racing track
DE Die Laufbahn des Albert Park-Sees ist 4,7 km lang, nicht weit entfernt von Melbournes Zentrum, läuft um den berühmten See und folgt der Formel Eins-Rennstrecke
English | German |
---|---|
albert | albert |
park | park |
lake | see |
km | km |
heart | zentrum |
famous | berühmten |
formula | formel |
one | und |
is | ist |
not | nicht |
the | folgt |
running | die |
of | entfernt |
far | weit |
EN Following the Yarra River and connecting with plenty of trails, runners can see a heap of Melbourne on foot
DE Dem Yarra-Fluss folgend und mit einer Vielzahl von Trails verbunden bekommen Läufer eine Menge von Melbourne zu Fuß zu sehen
English | German |
---|---|
river | fluss |
trails | trails |
runners | läufer |
melbourne | melbourne |
connecting | verbunden |
foot | fuß |
and | und |
with | mit |
can | bekommen |
plenty | menge |
see | sehen |
the | dem |
of | von |
EN Melbourne to Portsea is 185 kilometers of pure riding bliss
DE Von Melbourne nach Portsea: Das sind 185 Kilometer purer Radsportspaß
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
kilometers | kilometer |
of | von |
EN Devastated by the Black Saturday bushfires in 2009, the Kinglake landscape is incredibly unique while the rolling countryside on the way back to Melbourne makes this climb part of an all-around sensational ride.
DE Verwüstet durch die Buschfeuer des schwarzen Samstags im Jahr 2009 bietet Kinglake eine unglaublich einmalige Landschaft, während das hügelige Gebiet auf dem Rückweg nach Melbourne diese Bergfahrt zu einer rundum fantastischen Radfahrt macht.
English | German |
---|---|
black | schwarzen |
incredibly | unglaublich |
melbourne | melbourne |
landscape | landschaft |
to | zu |
makes | macht |
EN An iconic route along the bay, taking in much of Beach Road, it’s hard to beat a ride to Mornington on a sunny Melbourne day
DE Auf der berühmten Route entlang der Bucht, zum großen Teil auf der Beach Road, findet man an einem sonnigen Tag in Melbourne kaum eine bessere Radfahrt
English | German |
---|---|
bay | bucht |
beach | beach |
sunny | sonnigen |
melbourne | melbourne |
iconic | berühmten |
much | bessere |
route | route |
in | in |
of | teil |
road | road |
an | an |
EN Beach Road is the mecca of Melbourne cycling
DE Die Beach Road ist ein Mekka des Melbourne-Radsports
English | German |
---|---|
beach | beach |
mecca | mekka |
melbourne | melbourne |
is | ist |
the | des |
EN One of the wonderful things about Melbourne is that there are plenty of great options for riding within the city
DE Melbourne hat einen großen Vorteil: Es gibt viele tolle Möglichkeiten, innerhalb der Stadt Rad zu fahren
English | German |
---|---|
melbourne | melbourne |
options | möglichkeiten |
city | stadt |
within | innerhalb |
great | großen |
Showing 50 of 50 translations