Hire a translator I am translator

Translate "bars" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bars" from English to German

Translations of bars

"bars" in English can be translated into the following German words/phrases:

bars balken bar bars lokale pubs restaurant restaurants riegel zimmer

Translation of English to German of bars

English
German

EN Clubs in Zurich Cocktail Bars in Zurich Cult Bars and Cafés LGBTQ* Events Live Music Venues in Zurich Open-Air Bars in Zurich The Locales on Langstrasse Zurich for Beer Lovers All Bars & Clubs

DE Clubs in Zürich Cocktail-Bars in Zürich Kultbars LGBTQ* Partys und Events Die besten Orte für Live-Musik Open-Air-Bars in Zürich Die Lokale an der Langstrasse Zürich für Bierliebhaber Alle Bars und Clubs

English German
zurich zürich
cocktail cocktail
bars bars
lgbtq lgbtq
live live
music musik
clubs clubs
events events
in in
and und
all alle
for für
venues orte
the der

EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants

DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants

English German
all alle
types arten
and und
traditional traditionelle
bakeries bäckereien
award-winning preisgekrönte
restaurants restaurants
bars bars
cafés cafés

EN All types Wine bars Bars, lounge bars and pubs

DE Alle Arten Weinbars Bars, Lokale und Lounges

English German
all alle
types arten
and und
bars bars

EN Zürich is renowned for its bathing pool bars or Badi-Bars. At dusk, the lakeside and riverside pools are transformed into sophisticated bars and lounges directly by the water.

DE Zürich ist bekannt für seine Badi-Bars. Wird es langsam dunkel, so verwandeln sich die See- und Flussbadeanstalten zu urbanen Bars und Lounges direkt am Wasser.

English German
zürich zürich
renowned bekannt
pool see
bars bars
lounges lounges
directly direkt
water wasser
and und
for für
the wird

EN Countless restaurants and bars entice guests outside into the open air: onto the shores of Lake Zurich, into secluded gardens, or to the popular “Badi-Bars”.

DE Unzählige Restaurants und Bars locken ins Freie: an den Zürichsee, in lauschige Quartiergärten oder in die beliebten «Badi-Bars».

English German
countless unzählige
open freie
lake zurich zürichsee
or oder
popular beliebten
restaurants restaurants
bars bars
and an
the den

EN Zürich is renowned for its bathing pool bars or "Badi-Bars", just like the Rimini.

DE Zürich ist bekannt für seine Badi-Bars – eine davon ist das Rimini.

English German
zürich zürich
renowned bekannt
bars bars
rimini rimini
is ist
just eine

EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.

DE Aufgabenleisten werden in der Gantt- und der Kalenderansicht horizontal und in der Kartenansicht links neben den Karten vertikal angezeigt.

English German
horizontally horizontal
gantt gantt
vertically vertikal
displayed angezeigt
in in
cards karten
are werden
and und
the den
of der

EN The gray bars visualize the trend in the amount of NOx without ventilation or treatment by an air purifier, while the green bars show the reduction of the NOx level achieved with the use of an air purifier

DE Die grauen Balken veranschaulichen die Entwicklung der NOx-Menge ohne Lüftung oder Reinigung durch ein Luftbehandlungsgerät, während die grünen Balken die durch den Einsatz eines Luftreinigers erzielte Reduktion der NOx-Menge zeigen

English German
gray grauen
bars balken
nox nox
ventilation lüftung
show zeigen
reduction reduktion
amount menge
or oder
the grünen
without ohne
use einsatz
green der

EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range

DE Auβer den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment

Transliteration Auber den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment

English German
outdoor outdoor
bars bars
party party
range sortiment
rent rent
has hat
for für

EN Bars Systems Straight rental | Rent your Bars Systems at Party Rent

DE Thekensysteme | Bar mieten bei Party Rent

English German
bars bar
party party
at bei
rent mieten

EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent

DE Bars und Buffets mieten | Party Rent

English German
bars bars
and und
party party
rent mieten

EN Many attractions for children and adults, cafes, restaurants, bars, discos, nightclubs, shops, fish bars, health center, pharmacy, post office, church approx

DE Viele Attraktionen für Kinder und Erwachsene, Cafés, Restaurants, Bars, Diskotheken, Diskotheken, Geschäfte, Fischlokale, Gesundheitszentrum, Apotheke, Post, Kirche ca

English German
many viele
attractions attraktionen
children kinder
adults erwachsene
discos diskotheken
shops geschäfte
pharmacy apotheke
church kirche
approx ca
restaurants restaurants
bars bars
post post
cafes cafés
and und
for für

EN This effortlessly stylish, cosmopolitan city also offers a delectable nightlife to suit every taste, from authentic local bars to popular late-night clubs and stylish cocktail bars.

DE Diese mühelos stilvolle, weltoffene Stadt bietet auch ein attraktives Nachtleben für jeden Geschmack, von authentischen lokalen Bars über beliebte Late-Night-Clubs bis hin zu stilvollen Cocktailbars.

English German
effortlessly mühelos
cosmopolitan weltoffene
offers bietet
nightlife nachtleben
taste geschmack
authentic authentischen
bars bars
popular beliebte
local lokalen
city stadt
to zu
also auch
and für
this diese
a ein
from hin
every jeden
stylish stilvolle

EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range

DE Auβer den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment

Transliteration Auber den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment

English German
outdoor outdoor
bars bars
party party
range sortiment
rent rent
has hat
for für

EN Bars Systems Straight rental | Rent your Bars Systems at Party Rent

DE Thekensysteme | Bar mieten bei Party Rent

English German
bars bar
party party
at bei
rent mieten

EN The motor remote is well-positioned on the bars. You can actuate it regardless of where your hands are on the bars:

DE Die Motor-Remote am Lenker ist super positioniert. In allen Griffpositionen kann der Modus gewechselt werden:

English German
remote remote
well super
positioned positioniert
motor motor
can kann
is ist
are werden
on in

EN Task bars are the bars displayed horizontally in Gantt View and calendar view, and vertically on the left side of cards in card view....

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenl...

English German
and und

EN Lightweight exclusive materials such as carbon fiber frames and aluminum folding cross and handle bars allows the rollator to reach its position as lightest available rollator in the category.

DE Leichte, exklusive Materialien wie Kohlefaserrahmen und Aluminium-Faltkreuz- und Lenkstangen machen ihn zum leichtesten verfügbaren Rollator in dieser Kategorie.

English German
exclusive exklusive
materials materialien
aluminum aluminium
rollator rollator
available verfügbaren
category kategorie
lightweight leichte
in in
and und

EN At Moxy Hotels, we don’t take ourselves too seriously. But we’re seriously into showing you a good time with small but smart rooms, stylish communal spaces and bars you’ll love.

DE Wir bei Moxy Hotels nehmen uns selbst nicht ganz ernst. Wir legen jedoch Wert darauf, dir eine tolle Zeit in kleinen, aber stilvollen Zimmern, modernen Gemeinschaftsbereichen und tollen Bars zu bieten.

English German
hotels hotels
seriously ernst
small kleinen
bars bars
moxy moxy
time zeit
stylish stilvollen
dont nicht
into in
take zu
but aber
we wir
ourselves uns selbst
a wert
and darauf

EN Build a stacked bar graph to create layers within your bars, and show how sub-groups contribute to each category's total.

DE Erstellen Sie eine gestapelte Balkengrafik, um Schichten zwischen Ihren Balken zu generieren, und zu illustrieren, wie sich Untergruppen auf jede Kategorie auswirken.

English German
layers schichten
to zu
your ihren
how wie
a eine
bars balken
create erstellen
and und

EN Close Up Details of a Custom Bobber Motorbike Standing in an Authentic Creative Workshop. Chromed Motorbike Headlight, Handle Bars and Shock Absorbers with Springs.

DE Rad des sportlichen Motorradfahrers beginnt Asphalt zu drehen und Kiesel und Schmutz zu kippen. Fahrradfahrer, der Reifen verbrennt mit viel Rauch. Motorrad startet die Bewegung. Zeitlupe, Nahaufnahme

English German
motorbike motorrad
and und
with mit
custom die
of der

EN Unable to export all data to PDF on dashboards with scroll bars

DE Option „Alle Daten exportieren“ funktioniert nicht in Dashboards mit Bildlauf

English German
export exportieren
data daten
dashboards dashboards
all alle

EN The party center is in Hersonissos and Malia, but there are also numerous discos, bars and nightclubs in Heraklion and other holiday regions such as Rethymnon and Chania.

DE Das Partyzentrum liegt in Chersonissos und Malia, jedoch gibt es auch in Heraklion und den anderen Urlaubsregionen wie Rethymnon und Chania zahlreiche Diskotheken, Bars und Nachtclubs.

English German
discos diskotheken
bars bars
in in
other anderen
also auch
numerous zahlreiche
and und
is liegt
the den

EN Food & Beverages, Restaurants, Cafés, Bars

DE Lebensmittel und Getränke, Restaurants, Cafés, Bars

English German
beverages getränke
food lebensmittel
restaurants restaurants
bars bars
cafés cafés

EN The historical corso italia is famous for its fabulous shops, cafes and wine bars.

DE Corso italia ist das pulsierende herz von Cortina d‘Ampezzo.

English German
italia italia
is ist
the herz

EN The traditional dishes of the area, and not only, can be enjoyed in the many restaurants, pizzerias, cafes, bars, mountain refuges and farms.

DE Die Gerichte der Ampezzo-Tradition können im Dorfzentrum in zahlreichen Restaurants, Pizzerien, Cafés, Bars, Konditoreien, Bierlokalen, Weinbars gekostet werden, sowie auf den Bergen und Almen in den vielen Agritourismen, Berg- und Almhütten.

English German
restaurants restaurants
bars bars
in the im
cafes cafés
in in
can können
many zahlreichen
be werden
and und
dishes gerichte
the den
of der

EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.

DE Websites, auf denen alkoholische Getränke oder Raucherwaren und Tabakprodukte dargestellt oder beworben werden, beispielsweise Websites von Bars oder Nachtklubs.

English German
websites websites
beverages getränke
bars bars
or oder
and und
of von
example beispielsweise
that denen

EN Bars or line graphs available for statistics.

DE Gut organisierte und leicht verständliche Berichte, vordefinierte Zeitpläne und Unterstützung bei der Konfiguration komplexer Zeitpläne.

English German
statistics berichte
available leicht
for bei

EN You will find no large holiday resorts, huge hotels, discos, or noisy bars here

DE Es gibt hier keine großen Ferienzentren, mehrstöckige Hotels, Diskotheken oder laute Bars

English German
discos diskotheken
bars bars
or oder
hotels hotels
no keine
large großen
here hier
will gibt

EN street, with many taverns bars, restaurants and cafes, shops

DE 4 km lang und seine Achse ist, auf das Meer Grunwaldzka Straße läuft parallel, wo gibt es zahlreiche Tavernen Bars, Restaurants, Cafés, Geschäfte

English German
street straße
shops geschäfte
bars bars
restaurants restaurants
and und
cafes cafés
many zahlreiche
with auf

EN In the vicinity are: - shops, - bars, - numerous…

DE In der Nähe sind: - Geschäfte - Bars - zahlreiche Wander…

EN Within 100m, grocery stores, restaurants, milk bars, pharmacy, bus stop, hiking trails and bicycle paths

DE Innerhalb von 100 Metern Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Milchbars, Apotheke, Bushaltestelle, Wanderwege und Radwege

English German
grocery lebensmittelgeschäfte
pharmacy apotheke
bus stop bushaltestelle
bicycle paths radwege
within innerhalb
restaurants restaurants
and und
stop von
trails wanderwege

EN The KOBALT holiday resort is located on an area of over 1 hectare of a beautiful pine forest, about 800 meters from the sea. The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes. Distance to the center (bars…

DE Der Ferienort KOBALT befindet sich auf einer Fläche von über 1 Hektar eines wunderschönen Kiefernwaldes, etwa 800 Meter vom Meer entfernt. Die Straße zum Strand führt auf einem malerischen Weg zwischen alten Bäumen und malerischen Dünen. Die…

EN We rest in the home and jednorodzinnym building wczasowo-summer with beer away not whole 200m from the sea (plot 810m 2). The main advantage of our home is also close neighborhood bars, shops, fishing port, lake and the marina. We offer you our…

DE Wir bieten Entspannung in einem Einfamilienhaus und Gebäude Ferien und Sommer mit einem Garten, befindet sich nicht alle 200 m vom Meer (810 m 2 Grundstück). Der Hauptvorteil der Lage unseres Hauses ist auch der Nähe von Bars, Geschäften…

EN It is also chosen because of the well-developed tourist infrastructure: numerous accommodations, multiple dining options such as restaurants, cafes and fish bars

DE Touristen, die sich für einen Urlaub an der See entscheiden, können sich auf den Mangel an Unterhaltungsmöglichkeiten nicht beklagen

English German
tourist touristen
the den
of der

EN Our house is located in a quiet area. Only 700 m from the beach. There are many shops and bars nearby. We offer a 4-bed apartment prices: PLN 200/260 Two rooms, bathroom, kitchenette, approx. 48 m.) Bedroom equipment: double bed, bedside tables…

DE Unser Haus liegt in einer ruhigen Gegend. Nur 700 m vom Strand entfernt finden Sie zahlreiche Geschäfte und Bars in der Nähe. Wir bieten eine 4-Bett-Wohnung Preise: PLN 200/260 Zwei Zimmer, Bad, Kochnische, rd. 48 m.) Schlafzimmerausstattung…

EN Sopot Dolny, ul. May 3, 5 minutes to the sea-beach, 10 minutes to Monciak, 8 minutes to the train station and SKM. Nearby shops, incl. Lewiatan, Żabka, restaurants, bars, among others, Amber, Przystań ... Attractive apartment on the ground floor in…

DE Sopot Dolny, ul. 3-fach Maja 5 Minuten zum Meeresstrand, 10 Minuten nach Monciak, 8 Minuten zum Bahnhof und SKM. Nahe gelegene Geschäfte, inkl. Lewiatan, Żabka, Restaurants, Bars, ua Amber, Przystań ... Attraktive Wohnung im Erdgeschoss in einem…

EN I invite you warmly to rent an apartment for a holiday by the sea. The apartment is located in a block, is located on the second floor, quiet and peaceful - no beer gardens, pubs, bars and restaurants. Neighbors calm, do not make noise. On the…

DE Ich lade Sie herzlich ein, eine Wohnung für einen Urlaub am Meer zu mieten. Die Wohnung befindet sich in einem Block, befindet sich im zweiten Stock, ruhig und friedlich - keine Biergärten, Pubs, Bars und Restaurants. Nachbarn ruhig, keinen Lärm…

EN We invite you to a very modern guesthouse with a high standard and comfortable conditions. The facility is located in the center of Mrzeżyno and at the same time only 100m from the sea. There are many restaurants, bars, cafes and entertainment…

DE Wir laden Sie in ein modernes Gästehaus mit hohem Standard und Erholung in komfortablen Bedingungen ein. Die Anlage befindet sich im Zentrum von Mrzeżyno und gleichzeitig nur 100 m vom Meer entfernt. Es gibt viele Restaurants, Bars, Cafés und…

EN We invite you to a guesthouse with a high standard and relax in comfortable conditions. The facility is located in the center of Mrzeżyno and at the same time only 100m from the sea. There are many restaurants, bars, cafes and entertainment venues…

DE Wir laden Sie in ein Gästehaus mit hohem Standard ein und entspannen Sie in komfortablen Bedingungen. Die Anlage befindet sich im Zentrum von Mrzeżyno und gleichzeitig nur 100 m vom Meer entfernt. Es gibt viele Restaurants, Bars, Cafés und…

EN We invite you to an apartment (2 + 2) with an area of 32 m². Two rooms with kitchenette + own bathroom. The apartment is put into use last year in a quiet place on the 1st floor. Within 300 m there are 3 restaurants, 2 bars, 3 pizzerias, a bakery…

DE Wir laden Sie zu einer Wohnung (2 + 2) mit einer Fläche von 32 m² ein. Zwei Zimmer mit Küchenzeile + eigenem Bad. Die Wohnung wurde im vergangenen Jahr an einem ruhigen Ort im 1. Stock in Betrieb genommen. Im Umkreis von 300 m befinden sich 3…

EN In the vicinity of our hotel you can find bars and cafes, shops, fishing port and Municipal Sports and Recreation Center with a beautiful playground for children - 100

DE In der Nähe unseres Hauses gibt es Bars, Cafés, Geschäfte, ein Fischereihafen und das Städtische Sport- und Erholungszentrum mit einem schönen Spielplatz für Kinder - 100

English German
bars bars
cafes cafés
shops geschäfte
beautiful schönen
playground spielplatz
children kinder
recreation center erholungszentrum
sports sport
in in
and und
for für
a ein
with mit

EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.

DE Die rumänische Turnerin Nadia Comăneci ist die erste Olympianerin, die bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal 10 Punkte auf Stufenbarren erzielte.

English German
nadia nadia
olympics olympischen
montreal montreal
points punkte
in in
the first erste
becomes ist
the den
on auf

EN Find out more about: Rooftop terrace bars in Zurich

DE Mehr erfahren über: Mittelalterliche Kleinstadt

English German
more mehr
find out erfahren

EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.

DE Rapperswil, die Riviera am oberen Zürichsee, wartet mit südländischem Charme auf die Besucher. Die kleinen Gässchen in der mittelalterlichen Altstadt laden zum Shopping ein. Auf dem Schlosshügel thront das Schloss mit dem Polenmuseum.

English German
city schloss
mountain auf
the oberen
without die
of der

EN Find out more about: + Rooftop terrace bars in Zurich

DE Mehr erfahren über: + Mittelalterliche Kleinstadt

English German
more mehr
find out erfahren

EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.

DE 143 Zimmer, 4 Restaurants, 2 Bars, Jugendstil-Saal, Belle-Epoque-Pavillon, Tennis, Curling, Wellnessparadies auf 2500 m2, Kids-Club, Golf, Hochseil-Erlebnis-Garten und vieles mehr machen jeden Aufenthalt zu einem fulminanten Ereignis.

English German
nouveau jugendstil
epoque epoque
pavilion pavillon
kids kids
club club
garden garten
restaurants restaurants
bars bars
golf golf
tennis tennis
on auf
experience erlebnis
rooms zimmer
and und
stay aufenthalt

EN 5 restaurants and bars with terrace

DE 5 Restaurants und Bars mit Terrasse

English German
terrace terrasse
restaurants restaurants
bars bars
and und
with mit

EN Remove unwanted black bars in the player

DE Entfernen von unerwünschter schwarzen Rändern im Player

English German
remove entfernen
black schwarzen
player player
in the im

EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the Gantt chart. Supports and displays all issue types as bars on the timeline.

DE Ordne Abhängigkeiten zu und plane Aufgaben effektiv mit unserer Version des Gantt-Diagramms. Unterstützt alle Vorgangstypen und zeigt diese als Balken in der Zeitleiste ein.

English German
dependencies abhängigkeiten
effectively effektiv
gantt gantt
supports unterstützt
displays zeigt
bars balken
timeline zeitleiste
and und
all alle
take zu
on in
as als
work aufgaben
with mit

Showing 50 of 50 translations