DE Bummele in Bulls durch Cafés, Pubs und Antiquitätenläden. Witzige Bullenschilder sind an allen örtchen – zur Toilette folge einfach den „Relieve-a-Bull“-Schildern.
"pubs" in German can be translated into the following English words/phrases:
pubs | bars pubs restaurants |
DE Bummele in Bulls durch Cafés, Pubs und Antiquitätenläden. Witzige Bullenschilder sind an allen örtchen – zur Toilette folge einfach den „Relieve-a-Bull“-Schildern.
EN Pause in the town of Bulls to check out the cafes, pubs, antique shops & humorous bull signs (look for ‘Relieve-a-bull’ if you’re after the toilet).
German | English |
---|---|
cafés | cafes |
pubs | pubs |
toilette | toilet |
in | in |
zur | to |
DE Unterkunft in der Nacht bietet Ihnen selbst komfortable und gemütliche Wohnung mit Küche und Bad, geeignet für bis zu 5 Personen. Die Wohnung befindet sich in der Mitte des Tri-City gelegen - in der Danziger Żabianka, Straße Pubs 6. Der Strand zu…
EN The Headquarters for the Night Offers self-comfortable and cozy accommodation with bathroom and kitchen, intended for up to 5 persons. Apartment is located in the very center of the Tricity - in Gdansk Żabianka district, with the street Inns 6. The…
DE Hotel Kosciuszko EINE GEMÜTLICHE FAMILIENSTIMMUNG DAS GANZE JAHR ÜBER! HERZLICH WILLKOMMEN! ►Warum gerade bei uns? Eine besonders günstige Lage mitten des Kurorts, am Rande des Zdrojowy-Parks, in der nächsten Nachbarschaft von Sportanlagen, Pubs…
EN WHY US? Perfect location in the heart of health resort on the edge of Park Zdrojowy, close to sporting facilities, pubs, discos and hotel resort facilities, Cuisine for gourmets - varied, based upon organic, ecological products from well known and…
DE Schlaf No. 1 Street. Academic 3 (tel.857485799) auf drei Seiten von einem wunderschönen Park neben dem Schloss Branickich- Sitz der Medizinischen Universität Bialystok umgeben. In der Nähe sind viele Restaurants und Pubs, die Speisen…
EN Dormitory No. 1 Street. Academic 3 (tel.857485799) on three sides is surrounded by a beautiful park adjacent to the Palace Branickich- headquarters of the Medical University of Bialystok. Nearby are many restaurants and pubs serving food varied…
DE Der Spaziergang sollte mit einem Besuch in Pubs am Ufer der Weichsel, auf der Seite von Podgórze, kombiniert werden
EN The walk should be combined with a visit in pubs located just off the Vistula bank, on the side of Podgórze
German | English |
---|---|
besuch | visit |
pubs | pubs |
ufer | bank |
weichsel | vistula |
sollte | should |
in | in |
werden | be |
spaziergang | the |
DE In der Nähe des Meeres, WiFi Board, Animationen, Rechnungen. Das Resort liegt in einer ruhigen Gegend von Habichtsberg liegt ca.. 150m vom Strand entfernt. Aufgrund seiner Lage abseits der Pubs und Diskotheken sind wir freundlich für Familien mit…
EN Close to the sea, WiFi, dining, animations, Invoice. The center is located in a quiet district Jastrzebia Top approximately 150m from the beach. Due to the position away from pubs and discos we are a friendly place for families with children. Rooms…
DE Ich lade Sie herzlich ein, eine Wohnung für einen Urlaub am Meer zu mieten. Die Wohnung befindet sich in einem Block, befindet sich im zweiten Stock, ruhig und friedlich - keine Biergärten, Pubs, Bars und Restaurants. Nachbarn ruhig, keinen Lärm…
EN I invite you warmly to rent an apartment for a holiday by the sea. The apartment is located in a block, is located on the second floor, quiet and peaceful - no beer gardens, pubs, bars and restaurants. Neighbors calm, do not make noise. On the…
DE Unsere Anlage befindet sich in einer sehr schönen Küstengegend. Überall ist viel Grün und es gibt viele Attraktionen für Kinder und Erwachsene. Es gibt unter anderem zahlreiche Spielplätze, Restaurants und Pubs. In unserem Angebot haben wir für…
EN Our facility is located in a very beautiful seaside area. Everywhere around is full of beautiful greenery, as well as a lot of attractions for children and adults. There are, among others, numerous playgrounds, restaurants and pubs. In our offer we…
DE Die Wohnung befindet sich in der Mitte des Tri-City gelegen - in der Danziger Żabianka, Straße Pubs 6
EN Apartment is located in the very center of the Tricity - in Gdansk Żabianka district, with the street Inns 6
German | English |
---|---|
wohnung | apartment |
mitte | center |
danziger | gdansk |
in | in |
befindet | located |
straße | street |
EN A thriving market town in the Cotswolds, Moreton-in-Marsh still holds a market every Tuesday. The town has been hosting travellers for at least 1,700 years and many inns, pubs and …
DE „Zajezdny House“ ist ein Bauernhof das ganze Jahr über im Dorf Bialowieza gelegen, der Hauptstraße, beide weg von Hotels und Pubs
EN "Home Zajezdny" is a working farm year-round located in the village of Bialowieza, the main street, away from both hotels and pubs
German | English |
---|---|
bauernhof | farm |
gelegen | located |
dorf | village |
hotels | hotels |
pubs | pubs |
ist | is |
und | and |
von | a |
DE ATTRAKTIONEN, DIE IN EINEM unserer ganzjährigen Häuser in Masuren in der Nähe von Ełk EINEN KAVALENABEND MACHEN. Ganzjährig geöffnete Discos in Elk - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS Bemerkenswert: - Ministerium für Hering und Wodka…
EN ATTRACTIONS THAT WILL MAKE A CAVAL EVENING in one of our year-round homes in Masuria near Ełk. Discos in Elk open all year round - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS noteworthy: - Ministry of Herring and Vodka, Warchlak, Żądło, Janus, Smętek…
DE Es gibt viele Restaurants und Pubs in der Umgebung
EN Before the war, the most famous Lublin poet Józef Czechowicz lived and worked in this building
German | English |
---|---|
in | in |
und | and |
gibt | this |
DE In der Nähe (100 m Entfernung) finden Sie Restaurants und Pubs
EN In the vicinity of (distance 100m) from the restaurants and pubs
German | English |
---|---|
in | in |
entfernung | distance |
m | m |
restaurants | restaurants |
und | and |
pubs | pubs |
DE Zusätzliche Unterkünfte (Zimmer, deren Ausstattung), extra Besitzer :) Bessere Lage könnte nicht wymażyć (irgendwo in der Nähe Strand, Hafen, Pubs, Bahnhöfen, Geschäften und auch ruhig, ruhig
EN Extra object (rooms, their equipment), extra owners:)Better location we could not wymażyć (anywhere near-beach, port, diner, railway,shops and silence,peace
German | English |
---|---|
ausstattung | equipment |
besitzer | owners |
lage | location |
könnte | could |
irgendwo | anywhere |
nähe | near |
strand | beach |
hafen | port |
geschäften | shops |
nicht | not |
und | and |
zimmer | rooms |
deren | we |
bessere | better |
zusätzliche | extra |
DE Das Stadtzentrum, wo Sie lokale Pubs? Mehr zeigen
EN To the city center where tour? Show more
German | English |
---|---|
lokale | city |
zeigen | show |
wo | where |
stadtzentrum | center |
mehr | more |
DE Zahlreiche Gasthöfe im Hochland, Gasthöfe und Pubs und Restaurants bieten hervorragende Küche und erlesene Weine
EN Numerous highland inns, inns and pubs and restaurants offer great cuisine and fine wines
German | English |
---|---|
zahlreiche | numerous |
hochland | highland |
bieten | offer |
hervorragende | great |
küche | cuisine |
weine | wines |
und | and |
restaurants | restaurants |
pubs | pubs |
DE Suchen Sie nach einer Wohnung im Zentrum von Bialystok? Besser kann man nicht schlagen! Alle Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt von Podlasie sind hier auf Knopfdruck. Pubs, Clubs, Cafés eine kurze Strecke! Gehen Sie zu den Hauptattraktionen weiter…
EN Seek ye the State apartment situated in the very center of Bialystok? Better not why would you do so hit! All the attractions of the capital of the Podlasie are here at your fingertips. Pubs and Clubs cafes in a few steps! Walk to the main…
DE Brzezno - Unsere Villa Pascal befindet sich in einer Küstenstraßen in einem ruhigen Stadtteil von Danzig. Reisen Seaside Guesthouse liegt nur 50 m vom Strand entfernt. In der Nähe ist die Promenade, Pier, Cafés, Radweg, Pubs. Urlaub am Meer Hotel…
EN The Hotel Villa Pascal lies in the seaside lane, in a quiet and peaceful district of Gdansk - Brzezno. Holiday By The Sea Hotel is located just 50m away from the beach. In the vicinity is: promenade, : pier, cafes, bicycle path, pubs. Holiday By The…
DE - Internetzugang (W-LAN und Ethernet) In der Nähe des Objektes: - Geschäfte - Bars - Restaurants - Pubs herzlich willkommen
EN - access to the Internet (Wireless and Ethernet in the vicinity of the object: - shops, - bars, restaurants, - pubs Welcome
German | English |
---|---|
ethernet | ethernet |
geschäfte | shops |
bars | bars |
restaurants | restaurants |
willkommen | welcome |
in | in |
und | and |
pubs | pubs |
DE Cafés, Pubs und Bars langsam wieder Ihre Türen, Theken und Pforten
EN Cafés, pubs and bistros are slowly reopening their doors and counters
German | English |
---|---|
langsam | slowly |
cafés | cafés |
türen | doors |
und | and |
pubs | pubs |
ihre | their |
DE Hier sind die größten Supermärkte der Insel, sowie eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars und Pubs
EN It has some of the biggest supermarkets on the island, as well as plenty of restaurants, cafés, bars and pubs to choose from
German | English |
---|---|
größten | biggest |
supermärkte | supermarkets |
große | well |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
cafés | cafés |
auswahl | choose |
pubs | pubs |
und | and |
an | on |
DE Die gesamte Strecke vom Yachthafen entlang der Strandpromenade bietet viele Bars, Pubs, Restaurants und Live-Musik, die für die vielen zusätzlichen Besucher sorgen
EN The whole stretch from the marina and along the beachfront offers many bars, pubs, restaurants and live music, catering for the many extra visitors
German | English |
---|---|
strecke | stretch |
yachthafen | marina |
bietet | offers |
besucher | visitors |
live | live |
musik | music |
gesamte | whole |
bars | bars |
restaurants | restaurants |
pubs | pubs |
viele | many |
für | for |
und | and |
vom | from |
entlang | along |
zusätzlichen | the |
DE Mit meinen Loop-Pedalen habe ich in abgeranzten Pubs und hinten im Café vor drei Leuten gespielt
EN I'm not really a recording artist who learned to perform
German | English |
---|---|
meinen | to |
DE #1108 von 2898 Pubs & Bars in Bilbao
EN #1108 of 2898 pubs & bars in Bilbao
German | English |
---|---|
amp | amp |
bilbao | bilbao |
bars | bars |
pubs | pubs |
in | in |
von | of |
DE #2333 von 2898 Pubs & Bars in Bilbao
EN #2333 of 2898 pubs & bars in Bilbao
German | English |
---|---|
amp | amp |
bilbao | bilbao |
bars | bars |
pubs | pubs |
in | in |
von | of |
DE Finden Sie die besten pubs & Bars in der Nähe
EN Find best Pubs & bars nearby
German | English |
---|---|
finden | find |
amp | amp |
bars | bars |
pubs | pubs |
besten | best |
DE #1 von 3 Pubs & Bars in Rivero
EN #1 of 3 pubs & bars in Rivero
German | English |
---|---|
amp | amp |
bars | bars |
pubs | pubs |
in | in |
von | of |
DE #1 von 3 Pubs & Bars in Somahoz
EN #1 of 3 pubs & bars in Somahoz
German | English |
---|---|
amp | amp |
bars | bars |
pubs | pubs |
in | in |
von | of |
DE Hier sind 12 pubs & bars innerhalb von 3,3 Km, die Ihren Suchkriterien entsprechend
EN Here are the 12 Pubs & bars within 3.3 km that totally match the chosen search options
German | English |
---|---|
amp | amp |
km | km |
entsprechend | match |
bars | bars |
pubs | pubs |
hier | here |
sind | are |
innerhalb | within |
DE Bestes Essen in pubs & Bars in der Nähe
EN Best food in Pubs & bars nearby
German | English |
---|---|
essen | food |
in | in |
amp | amp |
bestes | best |
bars | bars |
pubs | pubs |
DE #2 von 3 Pubs & Bars in Rivero
EN #2 of 3 pubs & bars in Rivero
German | English |
---|---|
amp | amp |
bars | bars |
pubs | pubs |
in | in |
von | of |
DE #119 von 338 Pubs & Bars in Torrelavega
EN #119 of 338 pubs & bars in Torrelavega
German | English |
---|---|
amp | amp |
bars | bars |
pubs | pubs |
in | in |
von | of |
DE Die besten pubs & bars in Monaco-Ville
EN Best pubs & bars in Monaco-Ville
German | English |
---|---|
amp | amp |
in | in |
bars | bars |
pubs | pubs |
besten | best |
DE Zusätzlich zu dieser komfortablen Unterkunft, leckeres Essen und gemütliche Pubs können davon ausgegangen werden, dass der Weichsel ist der beste Ort für einen Urlaub, Winter und im Sommer zu verbringen
EN Adding to this comfortable accommodation, delicious food and a charming restaurants you can start from the assumption that the Wisla is the best place to spend a vacation, both winter and summer
German | English |
---|---|
unterkunft | accommodation |
weichsel | wisla |
urlaub | vacation |
verbringen | spend |
ort | place |
pubs | restaurants |
komfortablen | comfortable |
winter | winter |
leckeres | delicious |
sommer | summer |
essen | food |
können | can |
ist | is |
beste | the best |
und | and |
dass | that |
DE Wenn man sich hingegen einige Pubs anschaut, sieht man eine Menge Spiele mit 3 oder mehr Carrys.
EN On the other hand, if you check some of the pubs, you will notice a lot of games with 3 or more carries.
German | English |
---|---|
hingegen | on the other hand |
pubs | pubs |
oder | or |
spiele | games |
mehr | more |
wenn | if |
einige | some |
mit | with |
man | the |
eine | a |
DE Wunderbare Fischrestaurants und traditionelle Pubs in unmittelbarer Nähe.
EN Wonderful seafood restaurants and traditional pubs within close proximity.
German | English |
---|---|
wunderbare | wonderful |
traditionelle | traditional |
in | within |
und | and |
pubs | pubs |
nähe | close |
DE Die kreativen Ecken der Stadt liegen im siebten Bezirk, mit seinen vielen Galerien, Coffeeshops, Ateliers und Pubs.
EN The creative corners of the city are in the seventh district, with its many galleries, coffee shops, studios and pubs.
German | English |
---|---|
kreativen | creative |
ecken | corners |
siebten | seventh |
vielen | many |
galerien | galleries |
ateliers | studios |
pubs | pubs |
stadt | city |
liegen | are |
im | in the |
bezirk | district |
mit | with |
und | and |
DE Eine hervorragende Gastronomie, traditionelle Pubs und das unglaubliche Erbe der Titanic m...
EN Great food, traditional pubs and incredible Titanic history take Belfast to the next level
German | English |
---|---|
hervorragende | great |
gastronomie | food |
traditionelle | traditional |
pubs | pubs |
unglaubliche | incredible |
und | and |
der | the |
DE Hier sind die größten Supermärkte der Insel, sowie eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars und Pubs
EN It has some of the biggest supermarkets on the island, as well as plenty of restaurants, cafés, bars and pubs to choose from
German | English |
---|---|
größten | biggest |
supermärkte | supermarkets |
große | well |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
cafés | cafés |
auswahl | choose |
pubs | pubs |
und | and |
an | on |
DE Hier sind die größten Supermärkte der Insel, sowie eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars und Pubs
EN It has some of the biggest supermarkets on the island, as well as plenty of restaurants, cafés, bars and pubs to choose from
German | English |
---|---|
größten | biggest |
supermärkte | supermarkets |
große | well |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
cafés | cafés |
auswahl | choose |
pubs | pubs |
und | and |
an | on |
DE Die gesamte Strecke vom Yachthafen entlang der Strandpromenade bietet viele Bars, Pubs, Restaurants und Live-Musik, die für die vielen zusätzlichen Besucher sorgen
EN The whole stretch from the marina and along the beachfront offers many bars, pubs, restaurants and live music, catering for the many extra visitors
German | English |
---|---|
strecke | stretch |
yachthafen | marina |
bietet | offers |
besucher | visitors |
live | live |
musik | music |
gesamte | whole |
bars | bars |
restaurants | restaurants |
pubs | pubs |
viele | many |
für | for |
und | and |
vom | from |
entlang | along |
zusätzlichen | the |
EN Lying in the lee of mysterious Mam Tor, Castleton is one of the most beautifully-situated villages in the White Peak. With cafes, tearooms, pubs, restaurants, a visitor centre, and lots … read more
DE Die Entdeckung des lebhaften Marktgebiets von Kadıköy ist aufgrund der berühmten Restaurants, Gemüse-, Obst- und Fischmärkte, Süßwaren- und Feinkostläden sowie Bars, Pubs und Meyhanes ein aufregendes Erlebnis
EN Discovering the lively market area of Kadıköy is an exciting experience because of the famous eateries, vegetable, fruit, and fish markets, sweet and deli shops as well as bars, pubs, and meyhanes
German | English |
---|---|
berühmten | famous |
aufregendes | exciting |
erlebnis | experience |
entdeckung | discovering |
gemüse | vegetable |
obst | fruit |
süß | sweet |
bars | bars |
pubs | pubs |
und | and |
ist | is |
DE Bummele in Bulls durch Cafés, Pubs und Antiquitätenläden. Witzige Bullenschilder sind an allen örtchen – zur Toilette folge einfach den „Relieve-a-Bull“-Schildern.
EN Pause in the town of Bulls to check out the cafes, pubs, antique shops & humorous bull signs (look for ‘Relieve-a-bull’ if you’re after the toilet).
German | English |
---|---|
cafés | cafes |
pubs | pubs |
toilette | toilet |
in | in |
zur | to |
EN A thriving market town in the Cotswolds, Moreton-in-Marsh still holds a market every Tuesday. The town has been hosting travellers for at least 1,700 years and many inns, pubs and … read more
DE Cafés, Pubs und Bars langsam wieder Ihre Türen, Theken und Pforten
EN Cafés, pubs and bistros are slowly reopening their doors and counters
German | English |
---|---|
langsam | slowly |
cafés | cafés |
türen | doors |
und | and |
pubs | pubs |
ihre | their |
DE Mit meinen Loop-Pedalen habe ich in abgeranzten Pubs und hinten im Café vor drei Leuten gespielt
EN I'm not really a recording artist who learned to perform
DE Ich bin Halbpensionist mit 5 erwachsenen Kindern, die alle aus dem Nest ausgezogen sind. Ich habe ein Doppelzimmer in der Nähe von The Downs, Pubs,...
EN I'm semi-retired with 5 grown-up children who have all moved out of the nest. I have a Double room available close to The Downs, Pubs, Cinemas, Res...
Showing 49 of 49 translations