EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
Translate "bars" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bars" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bars
English
Portuguese
PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| map | mapa |
| centre | centro |
| countries | países |
| or | ou |
| holidays | feriados |
| of | do |
| country | país |
| a | um |
| select | selecione |
| holiday | feriado |
| see | ver |
| the | os |
| from | partir |
EN Moscow | Movie Theaters, Hookah Bars, Sports Bars
PT Moscovo | Cinemas, Bares com Narguilés, Bares Esportivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | bares |
| sports | esportivos |
EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.
PT Barras de tarefas são as barras exibidas horizontalmente nas exibições de Gantt e de calendário e verticalmente no lado esquerdo dos cartões na exibição de cartões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| task | tarefas |
| bars | barras |
| horizontally | horizontalmente |
| gantt | gantt |
| calendar | calendário |
| vertically | verticalmente |
| side | lado |
| displayed | exibidas |
| the | as |
| left | esquerdo |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
EN Task bars are the bars displayed horizontally in Gantt View and calendar view, and vertically on the left side of cards in card view....
PT O proprietário da planilha e os colaboradores compartilhados com acesso de Editor ou Administrador a uma planilha podem alterar manualmente ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
| English | Portuguese |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| video | vídeo |
| bars | barras |
| tap | tap |
| tv | tv |
| for | de |
| total | total |
| to | até |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
| English | Portuguese |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| video | vídeo |
| bars | barras |
| tap | tap |
| tv | tv |
| for | de |
| total | total |
| to | até |
PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| days | dias |
| landscapes | paisagens |
| music | musical |
| scene | cena |
| museums | museus |
| phoenix | phoenix |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| impressive | impressionantes |
| restaurants | restaurantes |
| you | você |
| in | em |
| bars | bares |
| but | mas |
| can | poderá |
| and | e |
| by | com |
| be | tirar |
PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| days | dias |
| landscapes | paisagens |
| music | musical |
| scene | cena |
| museums | museus |
| phoenix | phoenix |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| impressive | impressionantes |
| restaurants | restaurantes |
| you | você |
| in | em |
| bars | bares |
| but | mas |
| can | poderá |
| and | e |
| by | com |
| be | tirar |
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares
| English | Portuguese |
|---|---|
| concentration | concentração |
| length | comprimento |
| bars | barras |
| discover | descobrir |
| deaths | mortes |
| city | cidade |
| a | um |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| these | dessas |
| collection | com |
| and | e |
| of | do |
| higher | que |
EN Powerful currents cross the sand bars to meet the long ocean swells
PT Fortes correntes cruzam os bancos de areias para se encontrar com as ondas do mar
| English | Portuguese |
|---|---|
| meet | encontrar |
| ocean | mar |
| cross | com |
| the | os |
| to | para |
EN Outstanding cafes, restaurants, and bars
PT Cafés, restaurantes e bares maravilhosos
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| restaurants | restaurantes |
| cafes | cafés |
| bars | bares |
EN Also in the central city, Britomart is a treasure trove for fashion, beauty and specialty boutiques. Its hip bars and eateries are the perfect place to wind down after you’ve shopped up a storm.
PT Também no centro da cidade, a Britomart é um tesouro escondido para moda, beleza e butiques de especialidades. Seus bares hips e restaurantes são o lugar perfeito para relaxar após ter comprado como se não houvesse amanhã.
| English | Portuguese |
|---|---|
| central | centro |
| treasure | tesouro |
| fashion | moda |
| beauty | beleza |
| boutiques | butiques |
| perfect | perfeito |
| city | cidade |
| a | um |
| place | lugar |
| is | é |
| bars | bares |
| are | são |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
EN Old English gardens contrast with pop-up bars and container-based shopping malls in this enduring centre, which is rebuilding itself after a damaging earthquake in February 2011
PT Os antigos jardins ingleses contrastam com os bares itinerantes e os shoppings em contêineres desta perseverante cidade, que está se reconstruindo após um terremoto que deixou bastante estrago em fevereiro de 2011
| English | Portuguese |
|---|---|
| old | antigos |
| gardens | jardins |
| bars | bares |
| malls | shoppings |
| earthquake | terremoto |
| february | fevereiro |
| container | contêineres |
| a | um |
| in | em |
| is | está |
| this | desta |
| and | e |
| after | após |
EN Food & Beverages, Restaurants, Cafés, Bars
PT Alimentos e bebidas, Restaurantes, cafeterias e bares
| English | Portuguese |
|---|---|
| beverages | bebidas |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| food | alimentos |
EN Drinks and Dining in London | Best Bars & Restaurants | The Savoy
PT Gastronomia em Londres | Os melhores bares e restaurantes | The Savoy
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| london | londres |
| best | melhores |
| savoy | savoy |
| the | os |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
EN The Savoy’s room service captures the essence of a culinary experience in one of our renowned bars and restaurants.
PT O serviço de quarto do Savoy captura a essência de uma experiência gastronômica oferecida por nossos bares e restaurantes renomados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| essence | essência |
| experience | experiência |
| renowned | renomados |
| restaurants | restaurantes |
| service | serviço |
| room | quarto |
| bars | bares |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
EN From Forbes Travel Guide to Condé Nast Traveler, and from World’s 50 Best Bars to Tales of the Cocktail, The Savoy?
PT Ao longo dos anos, o Savoy, sua equipe, seus bares e restaurantes receberam numerosos pr?
| English | Portuguese |
|---|---|
| savoy | savoy |
| and | e |
| the | o |
| to | ao |
| bars | bares |
| of | dos |
| travel | sua |
EN Remove unwanted black bars in the player
PT Remover barras pretas indesejadas no player
| English | Portuguese |
|---|---|
| remove | remover |
| unwanted | indesejadas |
| black | pretas |
| bars | barras |
| in | no |
| player | player |
EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the Gantt chart. Supports and displays all issue types as bars on the timeline.
PT Mapeie dependências e planeje o trabalho com eficiência usando uma versão própria do gráfico de Gantt. Compatível com a exibição de todos os tipos de itens e barras do cronograma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dependencies | dependências |
| plan | planeje |
| displays | exibição |
| bars | barras |
| timeline | cronograma |
| chart | gráfico |
| gantt | gantt |
| map | mapeie |
| work | trabalho |
| with | usando |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
PT Essa cidade foi um centro de libertinagem na primeira metade do século XX, com mais de 50 bares no auge de sua vida pregressa
| English | Portuguese |
|---|---|
| town | cidade |
| bars | bares |
| half | metade |
| a | um |
| century | século |
| life | vida |
| center | centro |
| more | mais |
| was | foi |
| the | primeira |
| this | essa |
| of | do |
| at | na |
| past | com |
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
PT Essa cidade foi um centro de libertinagem na primeira metade do século XX, com mais de 50 bares no auge de sua vida pregressa
| English | Portuguese |
|---|---|
| town | cidade |
| bars | bares |
| half | metade |
| a | um |
| century | século |
| life | vida |
| center | centro |
| more | mais |
| was | foi |
| the | primeira |
| this | essa |
| of | do |
| at | na |
| past | com |
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
EN Dining: Snack bars are available on all boats
PT Refeições: Lanchonetes disponíveis em todas as embarcações
| English | Portuguese |
|---|---|
| dining | refeições |
| available | disponíveis |
| on | em |
EN Seasonally, you can expect new Sparkling aperitifs being shaken up at our Latitude and Longitude bars globally.
PT A cada estação, você conta com novas opções de apéritifs espumantes preparados nos nossos bares Latitude e Longitude no mundo todo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novas |
| latitude | latitude |
| bars | bares |
| at | no |
| you | você |
| being | é |
| our | nossos |
| and | e |
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt. Obtenha visibilidade sobre a duração e a data de início e término das tarefas do seu projeto com a Exibição de Gantt.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reports | relatórios |
| bars | barras |
| start | início |
| sheets | planilhas |
| chart | gráfico |
| gantt | gantt |
| a | um |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| finish | com |
| duration | duração |
| as | como |
| timeline | linha do tempo |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| date | data |
| with | sobre |
EN Child rows display as individual task bars in the Gantt chart based on their start and end dates.
PT As Linhas Filho são exibidas como barras de tarefas individuais no Gráfico de Gantt, com base em suas datas de início e término.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rows | linhas |
| task | tarefas |
| bars | barras |
| chart | gráfico |
| start | início |
| dates | datas |
| child | filho |
| the | as |
| gantt | gantt |
| display | exibidas |
| in | em |
| end | o |
| as | como |
| based | com |
| and | e |
EN Right-click a parent task (noted by the grey task bars).
PT Clique com o botão direito do mouse em uma tarefa pai (observada pelas barras de tarefas cinza).
| English | Portuguese |
|---|---|
| parent | pai |
| grey | cinza |
| bars | barras |
| click | clique |
| right | direito |
| the | o |
| a | uma |
| task | tarefa |
| by | com |
EN That’s it! Your summary path task bars are outlined in orange.
PT Pronto! As barras de tarefas do caminho de resumo são destacadas em laranja.
| English | Portuguese |
|---|---|
| summary | resumo |
| bars | barras |
| orange | laranja |
| are | são |
| your | o |
| in | em |
| path | caminho |
| task | do |
EN That’s it! Your driving path task bars are outlined in navy blue.
PT Pronto! As barras de tarefas do caminho de direção são destacadas em azul marinho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| navy | marinho |
| blue | azul |
| are | são |
| your | o |
| driving | direção |
| in | em |
| path | caminho |
| task | do |
EN The colour bars show how competitive Admiral Markets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Admiral Markets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive AvaTrade's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads AvaTrade's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive Ayondo's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Ayondo's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive Core Spreads's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Core Spreads's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| core | core |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive City Index's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads City Index's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| city | city |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive EasyMarkets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads EasyMarkets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on IG?s website. The colour bars show how competitive IG's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no IG?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads IG's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| commisions | comissões |
| displayed | apresentados |
| listed | listados |
| s | s |
| website | site |
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
| below | abaixo |
| and | e |
EN The colour bars show how competitive London Capital Group's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads London Capital Group's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| london | london |
| capital | capital |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| groups | groups |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive Markets.com's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Markets.com's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| markets | markets |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive Pepperstone's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Pepperstone's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive SpreadEx's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads SpreadEx's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The colour bars show how competitive ThinkMarkets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ThinkMarkets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on UFX?s website. The colour bars show how competitive UFX's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no UFX?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads UFX's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| commisions | comissões |
| displayed | apresentados |
| listed | listados |
| ufx | ufx |
| s | s |
| website | site |
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
| below | abaixo |
| and | e |
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on XTB?s website. The colour bars show how competitive XTB's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no XTB?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads XTB's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| commisions | comissões |
| displayed | apresentados |
| listed | listados |
| xtb | xtb |
| s | s |
| website | site |
| bars | barras |
| show | mostram |
| competitive | competitividade |
| popular | populares |
| brokers | negociadores |
| other | outros |
| in | em |
| the | o |
| below | abaixo |
| and | e |
EN A favicon often appears in bookmarks, browser tabs and URL address bars. It not only helps visitors to find your website easier and faster, but also serves as a strong branding element.
PT O Favicon é um pequeno ícone que os visitantes do seu site poderão ver na janela do browser.
| English | Portuguese |
|---|---|
| favicon | favicon |
| visitors | visitantes |
| website | site |
| browser | browser |
| a | um |
| and | do |
| address | o |
| your | seu |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| English | Portuguese |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN Manila | Bars, Churches, Bakeries
PT Manila | Bares, Igrejas, Padarias
| English | Portuguese |
|---|---|
| manila | manila |
| bars | bares |
| churches | igrejas |
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fiori | fiori |
| market | mercado |
| lively | animado |
| campo | campo |
| de | de |
| night | noite |
| is | é |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
| English | Portuguese |
|---|---|
| user | usuário |
| profile | perfil |
| bars | barras |
| event | evento |
| overall | geral |
| of | de |
| activities | atividades |
| numbers | números |
| activity | atividade |
| overview | visão geral |
| these | dessas |
| when | quando |
| your | seu |
| the | o |
EN If you’re looking for a tasty meal, Restaurant Guru helps you find the best restaurants, cafes, and bars around you.
PT Se você está procurando uma refeição saborosa, o Restaurant Guru ajuda a encontrar os melhores restaurantes, cafés e bares ao seu redor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tasty | saborosa |
| guru | guru |
| helps | ajuda |
| if | se |
| meal | refeição |
| restaurant | restaurant |
| you | você |
| best | melhores |
| restaurants | restaurantes |
| cafes | cafés |
| bars | bares |
| a | uma |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bars bars show round bars flat bars colour bars show bars display edgy bars bars around bars offer snack bars cocktail bars merchant bars open bars calendar bars square bars task bars u bars pop up bars horizontal bars search bars filters the bars used bars vertical color bars equal angle bars bars extra healthy bars and cafes renowned bars paris bars plot out bars reports as bars bars and restaurants five bars bars and lounges two bars beer bars bars nearby baseline bars granola bars gantt bars wine bars traditional bars full of bars chocolate bars cereal bars visual gantt bars bars in a hide baseline bars bars in palm bars are dark progress bars
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese