Translate "mere" to German

DE Beginnen Sie mit einem Cloud-Server heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihren Cloud-Server aufzurufen und läuft!

• Cloud-Server heute
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige
• Ihren Cloud-Server aufzurufen
• läuft

DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!

• verwalteten Fenstern VPS
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige

DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!

• Windows VPS heute
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige

DE Es ist einfach!Klicken Sie auf eine der untenstehenden Links, um sich dem Hostwinds-Händler oder des Weiß-Label-Reseller-Programms in bloßen Minuten beizutreten!

• einfach
• untenstehenden Links
• Hostwinds-Händler
• Weiß-Label-Reseller-Programms in bloßen
• beizutreten

DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek. Es befindet sich nur 50 Meter von historischen Gradierwerken, in der Nähe von zwei bildschönen…

• Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA
• Innenministeriums
• Ciechocinek
• historischen Gradierwerken
• Nähe von zwei

DE Nehmen Sie einen von 6 Hochgeschwindigkeitsaufzügen mit Glasfront und rasen Sie in nur 58 Sekunden zur Hauptaussichtsebene in 346 m Höhe, wo Sie einen atemberaubenden Ausblick auf Toronto genießen können.

• Hochgeschwindigkeitsaufzügen mit Glasfront
• Sekunden zur Hauptaussichtsebene
• m Höhe
• Ausblick auf Toronto

DE Es klingt einfach: Die Tatsache, dass Sie alle Informationen zu einem Kontakt an einem Ort speichern, macht die CRM-Software zu einem starken Kommunikationstool.

• klingt einfach
• Tatsache
• Ort speichern
• macht die CRM-Software
• starken

DE Es handelt sich bei rechtswidrigen Ersuchen um IP-Adressen aber auch nicht um "Verstöße gegen Datenschutzbestimmungen"

• Ersuchen um IP-Adressen

DE Und hier ist ein weiterer Punkt zu beachten, dass Sie hier nur 24 Stunden Zeit haben, damit der Verkauf stattfinden kann, und wenn nicht, wird der Verkauf nicht als Teil Ihrer Überweisung betrachtet.

• damit der Verkauf
• Ihrer Überweisung

DE Die globale Corona-Pandemie verleiht der Angelegenheit zusätzliche Dringlichkeit und zeigt, dass schnelle PoC-Tests oder Apps zur Ermittlung von Kontaktpersonen als Ergänzung zur bloßen sozialen Distanzierung notwendig sind.

• globale Corona-Pandemie verleiht
• Angelegenheit zusätzliche Dringlichkeit
• zeigt
• schnelle PoC-Tests
• Apps zur Ermittlung
• Kontaktpersonen als Ergänzung
• bloßen sozialen Distanzierung

DE Ihre Tools für die Anwendungssicherheit sollten sich nicht auf die bloße Erkennung beschränken, sondern auch Kontext und Anleitungen für Abhilfemaßnahmen bieten.

• bloße Erkennung beschränken
• sondern auch Kontext
• Anleitungen für Abhilfemaßnahmen

DE Wir konnten zeigen, dass bei einer bloß zweidimensionalen Kodierung in diesem Fall kein kryptographischer Schlüssel mehr erzeugt werden kann.“

• konnten zeigen
• bloß zweidimensionalen Kodierung
• diesem Fall kein
• Schlüssel mehr erzeugt

DE Wir bemühen uns, diese Seite aktuell zu halten, möchten jedoch darauf hinweisen, dass Cookie-Übersichten immer nur Momentaufnahmen sind

• aktuell zu halten
• möchten jedoch darauf

DE Mit Technologie schaffen wir mehr Erinnerungen als je zuvor. Sie fühlen sich sicher, aber ein bloßer Unfall oder Fehler kann alles auslöschen, was Sie für immer interessiert.

• Erinnerungen als je
• fühlen sich sicher
• bloßer Unfall
• Fehler kann alles
• immer

DE Hohe Standard, freundliche Atmosphäre und wunderbare Sehenswürdigkeiten sorgen für ideale Voraussetzungen für kreative Arbeit und Familienerholung. Das Resort kann die Vorteile von Wellness, Hydrotherapie und Massagen nehmen. Die Wahl nur 3 km…

• Hohe Standard
• freundliche Atmosphäre
• wunderbare Sehenswürdigkeiten sorgen
• Arbeit
• Familienerholung
• Wellness
• Hydrotherapie
• Massagen nehmen

DE Es befindet sich nur 50 Meter von historischen Gradierwerken, in der Nähe von zwei bildschönen Parkanlagen: des Kurparks „Zdrojowy” und des Gradierparks „Tężniowy”

• historischen Gradierwerken
• Nähe von zwei
• Parkanlagen
• Kurparks
• Gradierparks

DE Durch die bloße Nutzung dieser Website kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen Nutzer und Anbieter/Herausgeber zustande.

• kommt keinerlei Vertragsverhältnis
• Nutzer
• Anbieter
• Herausgeber

DE So hat sich allein die  Zahl der Nutzer*innen unserer Lösung UCS@school im Bildungsbereich auf 1,5 Millionen verdreifacht

• allein die Zahl
• unserer Lösung
• Bildungsbereich auf Millionen

DE Zusätzlich zur reinen Aufbewahrung gibt es die Möglichkeit, Daten für andere Nutzer freizugeben, was komfortabel ist und große E-Mail-Anhänge unterbindet

• Zusätzlich zur reinen
• Möglichkeit
• andere Nutzer freizugeben
• große E-Mail-Anhänge unterbindet

DE Verliert man sich jedoch in dieser Diskussion, bleibt ein blinder Fleck, der die grundsätzliche Abhängigkeit ignoriert, negiert oder kleinredet.

• Diskussion
• bleibt ein blinder
• grundsätzliche Abhängigkeit ignoriert
• negiert

DE Wir bieten Ihnen mehr als eine reine Versicherung. Bei uns erhalten Sie eine garantierte Leistung. Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie auf uns zu!

• reine Versicherung
• Leistung

DE Das wird insbesondere dann klar, wenn man den Fokus von der reinen Auslieferung von Webseiten auf die Themen Sicherheit, Betriebssicherheit sowie Performance legt.

• insbesondere dann klar
• Auslieferung von Webseiten
• Sicherheit
• Betriebssicherheit sowie Performance

DE Damit würden wir uns ja selbst schaden, weil wir einen geeigneten Mitarbeiter nur aufgrund eines unglücklichen Wordings eventuell verlieren würden

• ja selbst schaden
• Mitarbeiter nur aufgrund
• unglücklichen Wordings eventuell
• würden

DE In Zusammenarbeit mit Stevens haben wir 2019 erstmalig das BIKE BILD BIKE gelauncht, das innerhalb weniger Wochen ausverkauft war. Für 2020 wird diese erfolgreiche Kooperation in neuer Auflage erneut produziert.

• Zusammenarbeit mit Stevens
• erstmalig das BIKE
• BIKE gelauncht
• innerhalb weniger Wochen
• war
• Auflage erneut

DE Google stellt auf der Google I / O 2018 eine Reihe neuer Funktionen vor, darunter, dass Ihre Kinder lernen, das Zauberwort zu verwenden. Ein neuer Pre...

• Google I
• O eine Reihe
• darunter
• Kinder lernen
• Zauberwort zu verwenden
• neuer

DE Sonos wird möglicherweise bald einen neuen Smart-Home-Kino-Lautsprecher auf den Markt bringen und eine integrierte Sprachsteuerung bieten. Laut einem

• Sonos wird möglicherweise
• Markt bringen
• integrierte Sprachsteuerung bieten

DE Google könnte nur wenige Tage oder Wochen von der offiziellen Einführung von Android 12 entfernt sein, dem nächsten großen Update für das mobile

• Tage
• Einführung von Android
• nächsten großen Update
• mobile

DE Social-Media-Marketing mit Plan – Template Social-Media-Redaktionsplan 2021

• Social-Media-Marketing mit Plan
• Template Social-Media-Redaktionsplan

DE Zwischen Centovalli und Lago Maggiore steht der Pizzo Leone. Vom Gipfel geniesst man eine wunderbar kontrastreiche Aussicht in beide Landschaften.

• Zwischen Centovalli
• Lago Maggiore steht
• Pizzo Leone
• wunderbar kontrastreiche Aussicht
• beide

DE Mit acht Tieren hat die ganze Erfolgseschichte ihren Anfang genommen.

• ganze Erfolgseschichte ihren

DE Die ruhige Halbinsel von Horw ist nur 10 Minuten vom Stadtzentrum Luzern entfernt.

• Minuten vom Stadtzentrum

DE Die Eigernordwand im Blick, das Zentrum in wenigen Minuten zu Fuss zu erreichen, die Bergbahn First gleich vis-à-vis: Dieses vielseitige Ferien- und Wellnesshotel bietet alles für einen perfekten Aufenthalt

• Eigernordwand im Blick
• Zentrum in wenigen
• Fuss zu erreichen
• Bergbahn First gleich
• Dieses vielseitige Ferien-
• Wellnesshotel bietet alles
• perfekten Aufenthalt

DE In diesem Video werden Gesicherte mobile Kassen auf RFID-Basis bei Decathlon vorgestellt....

• Decathlon

DE Automatisierte Transkripte Ihrer Aufnahmen und Interviews in nur wenigen Minuten.

• Automatisierte Transkripte Ihrer

DE Automatisierte Transkripte Ihrer Meetings und Mediendateien in nur wenigen Minuten.

• Automatisierte Transkripte Ihrer

DE Nur wenige Wochen nach der Einführung seiner Flaggschiff-5G-Hardware für 2021 hat Qualcomm seine Aufmerksamkeit auf eine neue Plattform für billigere

• Qualcomm seine Aufmerksamkeit
• Plattform für billigere

DE Wie hebt sich Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung von der Konkurrenz ab? Ist es einfallsreich, einfach, nachhaltig oder von hoher Qualität? Ein einfacher Blick auf Ihr Logo sollte genügen, um dies zu erkennen.

• hebt sich Ihr
• einfallsreich
• einfach
• nachhaltig
• hoher Qualität
• Logo sollte genügen

DE Ein nur 15-minütiger Spaziergang bringt Sie ans Mittelmeer, wo Sie die Zehen im Sand vergraben oder einen der urbanen Beachclubs genießen können.

• Spaziergang bringt Sie
• Mittelmeer
• Sand vergraben
• urbanen Beachclubs genießen

DE Präsentieren Sie Ihre Projektpläne, Strategien und Berichte mit dem integrierten Präsentationsmodus von MindMeister. Das Umwandeln von Maps in Slideshows dauert nur wenige Sekunden.

• Präsentieren Sie Ihre
• Strategien
• Präsentationsmodus von MindMeister
• Umwandeln von Maps

DE Schließlich ist man nicht nur aus Spaß hier, sondern aus einem bestimmten Grund hier, sei es durch ein besseres Branding oder einen besseren Verkauf. Vergiss diesen Grund nicht.

• besseres Branding
• besseren Verkauf
• Vergiss diesen Grund

DE Auch wenn das Verschieben einer E-Mail in die Quarantäne wenig Aufwand bedeutet und innerhalb weniger Minuten erledigt ist, summiert er sich bei zehn oder mehr E-Mails spürbar.

• Verschieben einer E-Mail
• Quarantäne wenig Aufwand
• innerhalb weniger Minuten
• zehn
• E-Mails

DE Zahlen Sie 20 euro ein und beginnen Sie gleich mit 40€ und 20 Freispielen

• Zahlen Sie euro
• beginnen Sie gleich
• Freispielen

DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf all Ihren Geräten

• Webmail von Infomaniak
• Online-E-Mail-Dienst
• denn es synchronisiert
• E-Mails
• Kontakte
• Termine auf all
• Geräten

DE Umgekehrt kommen Kunden in den Genuss eines über die einfache Hosting-Leistung hinausgehenden Service, wenn der Hosting-Anbieter ebenfalls IT-Lösungen entwickelt und diese seinen Kunden anbietet

• Umgekehrt kommen Kunden
• einfache Hosting-Leistung hinausgehenden
• Hosting-Anbieter ebenfalls IT-Lösungen
• seinen Kunden anbietet

DE Die Politikerin, die sich für Bitcoin und Blockchain stark macht, investiert selbst massiv in die Kryptowährung.

• Politikerin
• Bitcoin
• Blockchain stark macht
• investiert selbst massiv

DE Wenn Christophe das erste Ticken im Herzen des Uhrwerks vernimmt, weiß er, dass er weit mehr als nur eine Arbeit erledigt hat.

• Christophe das erste
• Herzen des Uhrwerks
• weiß er
• Arbeit erledigt

DE Die bloße Tatsache, dass sie meine Situation unterstützten, steigerte meine Begeisterung für dieses Unternehmen noch mehr

• bloße Tatsache
• meine Situation unterstützten
• steigerte meine Begeisterung

DE Die reine Erhebung von Daten allein bringt keinen Vorteil

• allein bringt keinen

DE Videolösungen im Zusammenspiel mit E-Ladesäulen bieten dem Kunden auf Parkplätzen zusätzliche Services, die weit über das reine Einkaufen hinausgehen

• Videolösungen im Zusammenspiel
• Parkplätzen zusätzliche Services
• Einkaufen hinausgehen

DE Netflix ist nur noch wenige Tage von der Veröffentlichung der zweiten Staffel von The Witcher entfernt.

• Veröffentlichung der zweiten
• The Witcher