EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.
Translate "minnesota" to German
Showing 38 of 38 translations of the phrase "minnesota" from English to German
Translation of English to German of minnesota
English
German
DE Im Land der glitzernden Seen und tiefen Wälder erwarten euch Outdoor-Abenteuer pur. Doch Minnesota hat mehr zu bieten als Natur – nicht zuletzt eine produktive Kulturszene und individuelle Stadtviertel mit faszinierenden Skulpturen und Wandbildern.
| English | German |
|---|---|
| land | land |
| forests | wälder |
| minnesota | minnesota |
| outdoor | outdoor |
| nature | natur |
| sculptures | skulpturen |
| lakes | seen |
| and | und |
| spend | mit |
| an | eine |
| of | der |
DE Im Land der glitzernden Seen und tiefen Wälder erwarten euch Outdoor-Abenteuer pur. Doch Minnesota hat mehr zu bieten als Natur – nicht zuletzt eine produktive Kulturszene und individuelle Stadtviertel mit faszinierenden Skulpturen und Wandbildern.
| English | German |
|---|---|
| land | land |
| forests | wälder |
| minnesota | minnesota |
| outdoor | outdoor |
| nature | natur |
| sculptures | skulpturen |
| lakes | seen |
| and | und |
| spend | mit |
| an | eine |
| of | der |
EN U.S. Bank Stadium, owned and operated by the Minnesota Sports Facilities Authority, is a multi-purpose stadium and home…
DE Das Stadio Della Roma, mit einer Kapazität von 52.000 Sitzplätzen, wird voraussichtlich 2019 eröffnet und wurde eigens…
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
DE Diese Leute aus der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul veranstalten monatliche Fix-It-Kliniken, damit Menschen lernen, wie sie ihre kaputten Sachen reparieren können.
| English | German |
|---|---|
| monthly | monatliche |
| clinics | kliniken |
| stuff | sachen |
| learn | lernen |
| hold | sie |
| people | menschen |
| fix | fix |
| folks | leute |
| to | damit |
| these | diese |
| how | wie |
| English | German |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| score | punkten |
| with | mit |
EN Soul rock band that was founded in Minneapolis, Minnesota by Monaye Love (vocals), Jason O?Heron (guitar), and Jeremy Streit (bass guitar).
DE Soul-Rockband die in Minneapolis, Minnesota von Monaye Love (Gesang), Jason O?Heron (Gitarre) und Jeremy Streit (Bassgitarre) gegründet wurde.
| English | German |
|---|---|
| founded | gegründet |
| minnesota | minnesota |
| vocals | gesang |
| jason | jason |
| jeremy | jeremy |
| minneapolis | minneapolis |
| o | o |
| guitar | gitarre |
| in | in |
| was | wurde |
| and | und |
| by | von |
| love | die |
EN Aitkin, Minnesota, United States of America
DE Aitern, Baden-Württemberg, Deutschland
EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather
DE 1895 spielten Feuerwehrleute in Minneapolis, Minnesota, ein ähnliches Spiel namens "Kitten Ball" mit einem in Leder gewickelten Garnball
| English | German |
|---|---|
| played | spielten |
| minneapolis | minneapolis |
| minnesota | minnesota |
| similar | ähnliches |
| game | spiel |
| named | namens |
| ball | ball |
| leather | leder |
| in | in |
| of | mit |
| a | einem |
EN IWCO Direct is a data-driven marketing firm headquartered in Minnesota, USA. We produce our clients’ direct mail marketing materials using multiple print technologies (digital, litho, flexo) across several facilities.
DE IWCO Direct ist ein datengesteuertes Marketingunternehmen mit Hauptsitz in Minnesota, USA. Wir produzieren die Direktmarketing-Materialien unserer Kunden mit verschiedenen Drucktechnologien (Digital-, Offset- und Flexodruck) in mehreren Einrichtungen.
| English | German |
|---|---|
| direct | direct |
| headquartered | hauptsitz |
| minnesota | minnesota |
| produce | produzieren |
| clients | kunden |
| materials | materialien |
| digital | digital |
| facilities | einrichtungen |
| in | in |
| usa | usa |
| a | ein |
| multiple | mehreren |
| is | ist |
EN Jenn holds a BA, Psychology from Texas Lutheran University and a MA, Higher Education Administration from University of Minnesota.
DE Sie studierte Psychologie an der Texas Lutheran University und erwarb einen MA in Hochschulverwaltung an der University of Minnesota.
| English | German |
|---|---|
| psychology | psychologie |
| texas | texas |
| ma | ma |
| minnesota | minnesota |
| of | of |
| a | einen |
| and | und |
| university | university |
EN Developed with the Food Protection and Defense Institute at the University of Minnesota, Food Defense Manager provides a comprehensive walkthrough of procedures and assessments easily integrated into your existing practice
DE Der Food Defense Manager wurde mit dem Food Protection and Defense Institute der University of Minnesota entwickelt und bietet eine umfassende Anleitung zu Verfahren und Bewertungen, die sich problemlos in Ihre bestehende Praxis integrieren lassen
| English | German |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| protection | protection |
| defense | defense |
| minnesota | minnesota |
| manager | manager |
| assessments | bewertungen |
| existing | bestehende |
| institute | institute |
| of | of |
| comprehensive | umfassende |
| procedures | verfahren |
| easily | problemlos |
| practice | praxis |
| provides | bietet |
| integrated | integrieren |
| and | und |
| into | in |
| your | ihre |
| with | mit |
| university | university |
| a | eine |
EN Mindspark Creative is a graphic designer from Minnesota, the state known to every Fargo Fan out there. Jims specialty are fictional logos from almost every tv show or move from the last 5 decades.
DE Mindspark Creative ist Grafikdesigner aus Minnesota, der US Bundesstaat der jedem Fargo Fan bekannt sein muss. Jims Spezialgebiet sind fiktionale Logos aus beinahe jeder erdenklichen Serie und Filmen der letzten 50 Jahre.
| English | German |
|---|---|
| creative | creative |
| minnesota | minnesota |
| state | bundesstaat |
| known | bekannt |
| logos | logos |
| almost | beinahe |
| last | letzten |
| graphic designer | grafikdesigner |
| fan | fan |
| there | und |
| is | ist |
| are | sind |
| from | aus |
EN Jim Denomie, OZ, The Emergence, 2017, courtesy the artist and Minnesota Museum of American Art
DE Jim Denomie, OZ, The Emergence, 2017, Courtesy der Künstler und Minnesota Museum of American Art
| English | German |
|---|---|
| jim | jim |
| oz | oz |
| artist | künstler |
| minnesota | minnesota |
| museum | museum |
| american | american |
| art | art |
| courtesy | courtesy |
| of | of |
| and | und |
| the | der |
EN Fire Suppression: Aerial Slurry Drops - Minnesota
DE Brandbekämpfung: Gülle tropft aus der Luft - Minnesota
| English | German |
|---|---|
| aerial | luft |
| minnesota | minnesota |
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| brooklyn | brooklyn |
| park | park |
| minnesota | minnesota |
EN U.S. Bank Stadium, owned and operated by the Minnesota Sports Facilities Authority, is a multi-purpose stadium and home…
DE Das Stadio Della Roma, mit einer Kapazität von 52.000 Sitzplätzen, wird voraussichtlich 2019 eröffnet und wurde eigens…
EN Located in the heart of vibrant downtown Minneapolis, Target Center is home to the NBA’s Minnesota Timberwolves and four-…
DE Ursprünglich war „Kunsky Royal Oak“ im Besitz des Detroiter Geschäftsmanns und Kinounternehmers John H. Kunsky, der die…
EN Jenn holds a BA, Psychology from Texas Lutheran University and a MA, Higher Education Administration from University of Minnesota.
DE Sie studierte Psychologie an der Texas Lutheran University und erwarb einen MA in Hochschulverwaltung an der University of Minnesota.
| English | German |
|---|---|
| psychology | psychologie |
| texas | texas |
| ma | ma |
| minnesota | minnesota |
| of | of |
| a | einen |
| and | und |
| university | university |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
DE Diese Leute aus der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul veranstalten monatliche Fix-It-Kliniken, damit Menschen lernen, wie sie ihre kaputten Sachen reparieren können.
| English | German |
|---|---|
| monthly | monatliche |
| clinics | kliniken |
| stuff | sachen |
| learn | lernen |
| hold | sie |
| people | menschen |
| fix | fix |
| folks | leute |
| to | damit |
| these | diese |
| how | wie |
EN Olaf College in the US state of Minnesota
DE Olaf College im Bundesstaat Minnesota in den USA
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| minnesota | minnesota |
| college | college |
| in the | im |
| us | usa |
| state | bundesstaat |
| the | den |
EN IWCO Direct is a data-driven marketing firm headquartered in Minnesota, USA. We produce our clients’ direct mail marketing materials using multiple print technologies (digital, litho, flexo) across several facilities.
DE IWCO Direct ist ein datengesteuertes Marketingunternehmen mit Hauptsitz in Minnesota, USA. Wir produzieren die Direktmarketing-Materialien unserer Kunden mit verschiedenen Drucktechnologien (Digital-, Offset- und Flexodruck) in mehreren Einrichtungen.
| English | German |
|---|---|
| direct | direct |
| headquartered | hauptsitz |
| minnesota | minnesota |
| produce | produzieren |
| clients | kunden |
| materials | materialien |
| digital | digital |
| facilities | einrichtungen |
| in | in |
| usa | usa |
| a | ein |
| multiple | mehreren |
| is | ist |
EN This land area is approximately 101% of the area of Minnesota
DE Diese Landmasse entspricht ungefähr 58 % der Größe Deutschlands
| English | German |
|---|---|
| approximately | ungefähr |
EN This land area is approximately 79% of the area of Minnesota
DE Diese Landmasse entspricht ungefähr 46 % der Größe Deutschlands
| English | German |
|---|---|
| approximately | ungefähr |
EN This land area is approximately 90% of the area of Minnesota
DE Diese Landmasse entspricht ungefähr 52 % der Größe Deutschlands
| English | German |
|---|---|
| approximately | ungefähr |
EN This land area is approximately 88% of the area of Minnesota
DE Diese Landmasse entspricht ungefähr 51 % der Größe Deutschlands
| English | German |
|---|---|
| approximately | ungefähr |
EN This land area is approximately 69% of the area of Minnesota
DE Diese Landmasse entspricht ungefähr 40 % der Größe Deutschlands
| English | German |
|---|---|
| approximately | ungefähr |
EN David Bergsland was born in Buffalo, New York on June 6, 1944. He completed his studies at the University of Minnesota in 1971 and is now an author of multiple books on graphic design.
DE David Bergsland wurde am 06. Juni 1944 in Buffalo, New York, geboren. An der Universität von Minnesota schloss er sein Studium 1971 ab und ist heute Autor mehrerer Bücher über Grafikdesign.
| English | German |
|---|---|
| david | david |
| born | geboren |
| york | york |
| june | juni |
| studies | studium |
| minnesota | minnesota |
| author | autor |
| multiple | mehrerer |
| books | bücher |
| graphic design | grafikdesign |
| at the | am |
| in | in |
| new | new |
| he | er |
| and | und |
| university | universität |
| is | ist |
| an | an |
| was | wurde |
EN Subsequently worked as a designer for the University of Minnesota and as Junior Professor of Graphic Design at the University of Wisconsin
DE Danach tätig als Designer für die University of Minnesota und als Assistenzprofessor für Graphikdesign an der University of Wisconsin
| English | German |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| designer | designer |
| of | of |
| as | als |
| and | und |
| university | university |
| for | für |
| the | der |
EN The font designer Michael Wallner was born in Minneapolis, Minnesota in 1967.
DE Der Schriftdesigner Michael Wallner wurde 1967 in Minneapolis, Minnesota, geboren.
| English | German |
|---|---|
| michael | michael |
| born | geboren |
| in | in |
| minnesota | minnesota |
| minneapolis | minneapolis |
| the | der |
| was | wurde |
EN Chalgren holds a Bachelor of Science in Economics from the University of Minnesota
DE Chalgren hat einen Bachelor of Science in Wirtschaftswissenschaften von der University of Minnesota
| English | German |
|---|---|
| science | science |
| economics | wirtschaftswissenschaften |
| minnesota | minnesota |
| bachelor | bachelor |
| of | of |
| in | in |
| holds | hat |
| university | university |
EN He grew up fully embracing the four-season weather of the northern states: Montana, North Dakota, and Minnesota
DE Er wuchs mit dem Vier-Jahreszeiten-Wetter in den nördlichen Bundesstaaten auf: Montana, North Dakota und Minnesota
| English | German |
|---|---|
| he | er |
| grew | wuchs |
| weather | wetter |
| montana | montana |
| dakota | dakota |
| minnesota | minnesota |
| northern | nördlichen |
| and | und |
| north | north |
| the | den |
| English | German |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| score | punkten |
| with | mit |
| English | German |
|---|---|
| near | in |
| of | ist |
EN Best Hotels in Minneapolis, Minnesota - HotelTonight
DE Die besten Hotels in Minneapolis, Minnesota - HotelTonight
| English | German |
|---|---|
| hotels | hotels |
| in | in |
| minnesota | minnesota |
| minneapolis | minneapolis |
| best | besten |
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese