EN Currently, the Mensa Tarforst at the University (Campus I) offers food from 11:30-14:45 on Mondays through Fridays and the Mensa Petrisberg (Campus II) offers food from 11:30-13:00 on Mondays through Fridays.
Translate "mondays" to German
Showing 42 of 42 translations of the phrase "mondays" from English to German
Translation of English to German of mondays
English
German
DE Bezahlen können Sie mit der TUNIKA oder mit einer EC-Karte (nicht mit Bargeld).
| English | German |
|---|---|
| through | mit |
| the | der |
EN For all other functions we aim to adopt a hybrid working model moving forward, with office days from Tuesdays to Thursdays and the possibility to work remotely on Mondays and Fridays.
DE Für alle anderen Funktionen streben wir in Zukunft ein hybrides Arbeitsmodell an, mit Bürotagen von Dienstag bis Donnerstag und der Möglichkeit, montags und freitags remote zu arbeiten.
| English | German |
|---|---|
| aim | streben |
| hybrid | hybrides |
| possibility | möglichkeit |
| remotely | remote |
| mondays | montags |
| fridays | freitags |
| other | anderen |
| functions | funktionen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| with | mit |
| all | alle |
| work | arbeiten |
| the | der |
| a | ein |
| from | von |
| tuesdays | dienstag |
EN Museum admission is free on Mondays from 3:30-5pm.
DE Der Eintritt ins Museum ist montags von 15:30 bis 17:00 Uhr frei.
| English | German |
|---|---|
| museum | museum |
| admission | eintritt |
| mondays | montags |
| on | frei |
| is | ist |
| from | von |
EN 10% discount with the Zürich Card (excl. Mondays and special events)
DE 10% Ermässigung mit der ZürichCARD (ausgenommen am Kinomontag & an weiteren Spezialanlässen)
| English | German |
|---|---|
| discount | ermässigung |
| with | mit |
| the | der |
EN Closed Mondays (except federal holidays), Thanksgiving, and Christmas Day.
DE Montags (außer an gesetzlichen Feiertagen), an Thanksgiving und am 25. Dezember geschlossen.
| English | German |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| mondays | montags |
| except | außer |
| holidays | feiertagen |
| thanksgiving | thanksgiving |
| and | und |
| day | an |
EN Mondays are reserved for museum members only.
DE Montage sind für Museumsmitglieder reserviert.
| English | German |
|---|---|
| reserved | reserviert |
| are | sind |
| for | für |
EN Closed most Mondays, Thanksgiving and Christmas Day.
DE Montags, an Thanksgiving und am Weihnachtstag geschlossen.
| English | German |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| most | am |
| mondays | montags |
| thanksgiving | thanksgiving |
| and | und |
| day | an |
EN Closed Mondays, Thanksgiving, Christmas Day and New Year’s Day.
DE Letzter Einlass ist um 16:30 Uhr.
| English | German |
|---|---|
| and | ist |
| day | uhr |
EN have a receptionist.stop believin’.keep up with the Kardashians.hate Mondays.stop at the finish line.expect you to have read this far.hesitate to share an opinion.believe the hype.tolerate mediocrity.
DE Montage hassen.an der Ziellinie tatsächlich anhalten.zu klein denken.Mittelmäßigkeit zulassen.Teamwork missachten.
| English | German |
|---|---|
| hate | hassen |
| believe | denken |
| finish line | ziellinie |
| an | an |
| to | zu |
| the | der |
EN Museum admission is free on Mondays from 3:30-close.
DE Museumseintritt ist montags von 15:30 Uhr bis zur Schließung gratis.
| English | German |
|---|---|
| free | gratis |
| mondays | montags |
| close | schließung |
| is | ist |
| from | von |
EN (3) ?Business Day? refers to a working day between Mondays to Friday excluding all Public Holidays.
DE (3) ?Geschäftstag? bezieht sich auf einen Arbeitstag zwischen Montag und Freitag mit Ausnahme aller Feiertage.
| English | German |
|---|---|
| working day | arbeitstag |
| between | zwischen |
| friday | freitag |
| holidays | feiertage |
| a | einen |
| refers | bezieht |
EN Opening Times Mondays closed Tuesday to Friday: 9:30 am to 12:00 pm and 1:30 pm to 7:00 pm Thursday evening sales until 8 pm Saturday 9:30 am-5:00pm Also possible outside of the opening times by prior arrangement.
DE Öffnungszeiten Montag geschlossen Dienstag bis Freitag: 9:30–12:00 Uhr und 13:30–19:00 Uhr Donnerstag Abendverkauf bis 20:00 Uhr Samstag 9:30–17:00 Uhr Gegen Voranmeldung auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
| English | German |
|---|---|
| times | uhr |
| closed | geschlossen |
| possible | möglich |
| outside | ausserhalb |
| also | auch |
| tuesday | dienstag |
| and | und |
| until | bis |
| saturday | samstag |
| of | der |
| friday | freitag |
| thursday | donnerstag |
EN We’re available for your questions or suggestions Mondays to Thursdays from 9:00 a.m. to 12:00 noon (CEST) by phone: +49 89-6279-1444 or via the email address hauptversammlung@wacker.com.
DE Für Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne montags bis donnerstags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter Tel.: +49 89-6279-1444 bzw. unter der E-Mailadresse hauptversammlung@wacker.com zur Verfügung.
| English | German |
|---|---|
| available | verfügung |
| suggestions | anregungen |
| wacker | wacker |
| a.m | uhr |
| phone | tel |
| questions | fragen |
| or | oder |
| for | für |
| mondays | montags |
| to | stehen |
EN From September 6 to October 4, 2020, Mondays to Thursdays, from 4.15pm to 7.30pm, all contents of our weekly topics will be accessible for free as a livestream on campus.re-publica.com and on YouTube.
DE Vom 6. September bis zum 4. Oktober 2020, jeweils montags bis donnerstags, von 16.15-19:30 Uhr werden die Inhalte unserer Themenwochen frei zugänglich als Livestream auf campus.re-publica.com sowie auf YouTube eingebunden.
| English | German |
|---|---|
| mondays | montags |
| livestream | livestream |
| campus | campus |
| youtube | youtube |
| october | oktober |
| september | september |
| contents | inhalte |
| accessible | zugänglich |
| as | als |
| of | unserer |
| and | die |
| from | vom |
| for | zum |
EN Special Offer: Mondays & Tuesdays
DE Aktion: Montag & Dienstag 1 Melange & 1 Stück Kuchen zu einem Spezialpreis
| English | German |
|---|---|
| special | einem |
| mondays | montag |
| tuesdays | dienstag |
| amp | amp |
EN From October 1, 2020, we have adjusted our opening hours to be as follows: Mondays?
DE Ab dem 1. Oktober 2020 haben wir unsere Öffnungszeiten wie folgt angepasst: Montags & Sonntags?
| English | German |
|---|---|
| october | oktober |
| adjusted | angepasst |
| follows | folgt |
| mondays | montags |
| from | ab |
| our | unsere |
| English | German |
|---|---|
| orders | aufträge |
| mondays | montag |
| during | während |
| a | jeweiligen |
| to | den |
| from | bis |
EN Yuzuru Hanyu performs to Chopin's Ballade No.1 | Music Mondays
DE Yuzuru Hanyu tritt zu Chopins Ballade No.1 auf | Montagsmusik
| English | German |
|---|---|
| no | no |
| to | zu |
EN On Mondays, which are public holidays, the Abbey Church will be open. Guided tours: A guided tour is charged in addition to the group entrance price. Full price: CHF 140.00 Reduced price for state schools: CHF 100.00 Free for Payerne schools
DE Am Feiertmontags wird die Abteikirche geöffnet. Führungen: Führungen werden zusätzlich zum Gruppeneintrittspreis angerechnet. Vollzahler: CHF 140.- Ermässigter Eintritt für öffentliche Schulen: CHF 100.- Kostenloser Eintritt für Payerner Schulen
| English | German |
|---|---|
| tours | führungen |
| entrance | eintritt |
| chf | chf |
| schools | schulen |
| public | öffentliche |
| free | kostenloser |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| to | zusätzlich |
| for | für |
EN Closed on Mondays Public holidays: open from 10am to 6pm Bus 16, “Hermitage” stop Bus 3, 8, 22, 60, “Motte” stop
DE Montags geschlossen Feiertage : Eröffnung 10.00-18.00 Uhr Bus 16, Haltestelle "Hermitage“ Bus 3, 8, 22, 60, Haltestelle "Motte“
EN Closed every Monday, except holiday Mondays. Opening of the terrace from May 5, 2021
DE An den Montagen geschlossen, außer den Feiermontagen. Eröffnung der Terrasse ab 5. Mai 2021.
| English | German |
|---|---|
| every | an |
| except | außer |
| terrace | terrasse |
| may | mai |
| from | ab |
| opening | eröffnung |
| the | geschlossen |
| of | der |
EN Closed on Mondays and Tuesdays Bus 2: Riponne-M. Béjart stop Metro M2: Riponne-M. Béjart stop
DE Montags und dienstags geschlossen Bus 2: Haltestelle Riponne-M. Béjart Metro M2: Haltestelle Riponne-M. Béjart
| English | German |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
| bus | bus |
| metro | metro |
| stop | haltestelle |
| m | m |
| mondays | montags |
EN Closed on Mondays and Tuesdays Closed on 24, 25, 31 December and 1 January Free admission on the first Saturday of the month Bus 1, 2, 6, 25: Maladière bus stop Metro M1: Malley stop Train: Prilly-Malley SBB station
DE Montags und dienstags geschlossen Geschlossen am 24., 25., 31. Dezember und 1. Januar Freier Eintritt am ersten Samstag des Monats Bus 1, 2, 6, 25: Haltestelle Maladière Metro M1: Haltestelle Malley Zug: SBB Bahnhof Prilly-Malley
| English | German |
|---|---|
| mondays | montags |
| free | freier |
| admission | eintritt |
| saturday | samstag |
| metro | metro |
| sbb | sbb |
| and | und |
| december | dezember |
| january | januar |
| bus | bus |
| month | monats |
| stop | haltestelle |
| station | bahnhof |
| the | geschlossen |
| the first | ersten |
EN Closed on Mondays Public holidays : open from 11am to 6pm Free admission on the first Saturday of the month Closed on 24, 25 December and 1 January Metro M2 : CHUV stop
DE Montags geschlossen Feiertage : Eröffnung 11.00-18.00 Uhr Freier Eintritt am ersten Samstag des Monats Geschlossen am 24., 25. Dezember und 1. Januar Metro M2 : Haltestelle CHUV
| English | German |
|---|---|
| mondays | montags |
| admission | eintritt |
| saturday | samstag |
| metro | metro |
| december | dezember |
| and | und |
| january | januar |
| stop | haltestelle |
| month | monats |
| holidays | feiertage |
| the | geschlossen |
| the first | ersten |
| open | freier |
EN Fans of bustling markets and haggling over the price of items will head to the Souk El Had, which is open every day except Mondays. View in maps
DE Wer buntes Markttreiben mag und gern feilscht, geht am Wochenende auf den Souk El Had. In Maps anschauen
| English | German |
|---|---|
| el | el |
| maps | maps |
| view | anschauen |
| in | in |
| and | und |
| the | wochenende |
| of | geht |
EN kitchen: 11:45 ? 14:00 and 17:30 ? 21:00, Pizza: 17:00 ? 23:00 Closed on Mondays
DE Küche: 11:45 ? 14:00 und 17:30 ? 21:00, Pizza: 17:00 ? 23:00 Montag Ruhetag
| English | German |
|---|---|
| kitchen | küche |
| and | und |
| pizza | pizza |
| mondays | montag |
EN First April ? late November Closed Mondays, open throughout in summer
DE 1. April ? Ende November Montag Ruhetag, Im Sommer durchgehend geöffnet
| English | German |
|---|---|
| mondays | montag |
| open | geöffnet |
| summer | sommer |
| april | april |
| november | november |
| throughout | durchgehend |
EN 16:00 to 1:00, Hot meals until 23.00 o?clock Closed on Mondays
DE 16.00-1.00 Uhr, Warme Küche bis 23.00 Uhr Montag Ruhetag
| English | German |
|---|---|
| meals | küche |
| clock | uhr |
| mondays | montag |
| to | bis |
EN Hot meals until 20:00 o?clock Closed Mondays, open throughout in summer
DE Warme Küche bis 20:00 Uhr Montag Ruhetag, Sommer durchgehend geöffnet
| English | German |
|---|---|
| meals | küche |
| clock | uhr |
| mondays | montag |
| open | geöffnet |
| summer | sommer |
| throughout | durchgehend |
| in | bis |
EN Summer and Winter Closed on Mondays
DE Sommer und Winter Montag Ruhetag
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| mondays | montag |
| winter | winter |
| summer | sommer |
EN Museum admission is free on Mondays from 3:30-close.
DE Museumseintritt ist montags von 15:30 Uhr bis zur Schließung gratis.
| English | German |
|---|---|
| free | gratis |
| mondays | montags |
| close | schließung |
| is | ist |
| from | von |
EN Mondays are reserved for museum members only.
DE Montage sind für Museumsmitglieder reserviert.
| English | German |
|---|---|
| reserved | reserviert |
| are | sind |
| for | für |
EN have a receptionist.stop believin’.keep up with the Kardashians.hate Mondays.stop at the finish line.expect you to have read this far.hesitate to share an opinion.believe the hype.tolerate mediocrity.
DE Montage hassen.an der Ziellinie tatsächlich anhalten.zu klein denken.Mittelmäßigkeit zulassen.Teamwork missachten.
| English | German |
|---|---|
| hate | hassen |
| believe | denken |
| finish line | ziellinie |
| an | an |
| to | zu |
| the | der |
EN Fans of bustling markets and haggling over the price of items will head to the Souk El Had, which is open every day except Mondays. View in maps
DE Wer buntes Markttreiben mag und gern feilscht, geht am Wochenende auf den Souk El Had. In Maps anschauen
| English | German |
|---|---|
| el | el |
| maps | maps |
| view | anschauen |
| in | in |
| and | und |
| the | wochenende |
| of | geht |
EN (3) ?Business Day? refers to a working day between Mondays to Friday excluding all Public Holidays.
DE (3) ?Geschäftstag? bezieht sich auf einen Arbeitstag zwischen Montag und Freitag mit Ausnahme aller Feiertage.
| English | German |
|---|---|
| working day | arbeitstag |
| between | zwischen |
| friday | freitag |
| holidays | feiertage |
| a | einen |
| refers | bezieht |
EN (3) ?Business Day? refers to a working day between Mondays to Friday excluding all Public Holidays.
DE (3) ?Geschäftstag? bezieht sich auf einen Arbeitstag zwischen Montag und Freitag mit Ausnahme aller Feiertage.
| English | German |
|---|---|
| working day | arbeitstag |
| between | zwischen |
| friday | freitag |
| holidays | feiertage |
| a | einen |
| refers | bezieht |
| English | German |
|---|---|
| call | anrufen |
| book | buchen |
| online | online |
| appointment | termin |
| wednesdays | mittwoch |
| and | und |
| us | uns |
| mondays | montag |
| or | oder |
EN We’re available for your questions or suggestions Mondays to Thursdays from 9:00 a.m. to 12:00 noon (CEST) by phone: +49 89-6279-1444 or via the email address hauptversammlung@wacker.com.
DE Für Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne montags bis donnerstags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter Tel.: +49 89-6279-1444 bzw. unter der E-Mailadresse hauptversammlung@wacker.com zur Verfügung.
| English | German |
|---|---|
| available | verfügung |
| suggestions | anregungen |
| wacker | wacker |
| a.m | uhr |
| phone | tel |
| questions | fragen |
| or | oder |
| for | für |
| mondays | montags |
| to | stehen |
EN Closed Mondays (except federal holidays), Thanksgiving, and Christmas Day.
DE Montags (außer an gesetzlichen Feiertagen), an Thanksgiving und am 25. Dezember geschlossen.
| English | German |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| mondays | montags |
| except | außer |
| holidays | feiertagen |
| thanksgiving | thanksgiving |
| and | und |
| day | an |
EN Closed most Mondays, Thanksgiving and Christmas Day.
DE Montags, an Thanksgiving und am Weihnachtstag geschlossen.
| English | German |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| most | am |
| mondays | montags |
| thanksgiving | thanksgiving |
| and | und |
| day | an |
EN Closed Mondays, Thanksgiving, Christmas Day and New Year’s Day.
DE Letzter Einlass ist um 16:30 Uhr.
| English | German |
|---|---|
| and | ist |
| day | uhr |
| English | German |
|---|---|
| content | content |
| bookworm | bücherwurm |
| theatre | theater |
| people | leute |
| concerts | konzerte |
| crowds | menschenmassen |
| mondays | montag |
| writer | writer |
| drama | drama |
| simple | einfache |
| good | gute |
| true | echter |
| much | so |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| but | aber |
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese