EN Hotel Monterrey: Novotel for business travel or a weekend with the family in Monterrey
EN Hotel Monterrey: Novotel for business travel or a weekend with the family in Monterrey
DE Hotel Monterrey: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Monterrey
English | German |
---|---|
monterrey | monterrey |
or | oder |
weekend | wochenenden |
family | familie |
hotel | hotel |
in | in |
novotel | novotel |
with | mit |
for | für |
the | der |
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
DE Das NH Collection Monterrey San Pedro Hotel, ehemals NH Collection Monterrey, liegt im edlen Viertel San Pedro Garza Garcia neben einem Einkaufszentrum mit Geschäften und Restaurants
English | German |
---|---|
nh | nh |
monterrey | monterrey |
san | san |
pedro | pedro |
hotel | hotel |
garcia | garcia |
mall | einkaufszentrum |
restaurants | restaurants |
area | viertel |
shops | geschäften |
in the | im |
formerly | ehemals |
and | und |
is | liegt |
collection | mit |
in | neben |
EN Hotel Monterrey: Novotel for business travel or a weekend with the family in Monterrey
DE Hotel Monterrey: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Monterrey
English | German |
---|---|
monterrey | monterrey |
or | oder |
weekend | wochenenden |
family | familie |
hotel | hotel |
in | in |
novotel | novotel |
with | mit |
for | für |
the | der |
English | German |
---|---|
monterrey | monterrey |
match | spiel |
normal | regulärer |
and | und |
to | zu |
English | German |
---|---|
monterrey | monterrey |
and | und |
to | zu |
EN All Novotel hotels in Monterrey
DE Alle Novotel Hotels in Monterrey
English | German |
---|---|
monterrey | monterrey |
hotels | hotels |
in | in |
novotel | novotel |
all | alle |
EN Top 10 hottest dishes in Monterrey, Mexico
DE Die Schweiz: Essen für jeden Geschmack
English | German |
---|---|
dishes | die |
in | für |
EN We’re surrounded by the beautiful Sierra Madre Mountains and a short drive from Monterrey’s culture and sights.
DE Das Hotel ist von den herrlichen Bergen der Sierra Madre umgeben und die Kultureinrichtungen und Sehenswürdigkeiten von Monterrey liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.
English | German |
---|---|
mountains | bergen |
short | kurze |
sights | sehenswürdigkeiten |
drive | von |
and | und |
the | entfernt |
EN The NH Monterrey La Fe is conveniently located in the city's newest luxury shopping mall, in the San Nicolás area
DE Das NH Monterrey La Fe Hotel besticht durch seine praktische Lage im neuesten Luxuseinkaufszentrum im Stadtteil San Nicolás
English | German |
---|---|
nh | nh |
monterrey | monterrey |
newest | neuesten |
san | san |
fe | fe |
in the | im |
la | la |
area | stadtteil |
the | das |
in | durch |
EN Half-way between the airport and Monterrey Downtown, it’s ideal for business travelers, as well as being close to local attractions.
DE Es liegt auf halber Strecke zwischen dem Flughafen und der Innenstadt von Monterrey und eignet sich daher ideal für Geschäftsreisende oder Gäste, die gerne in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten übernachten.
English | German |
---|---|
airport | flughafen |
monterrey | monterrey |
downtown | innenstadt |
attractions | sehenswürdigkeiten |
way | strecke |
ideal | ideal |
as | daher |
between | zwischen |
and | und |
close | nähe |
for | für |
being | es |
EN Monterrey is the third largest city in Mexico, located in the State of Nuevo Leon.
DE Monterrey ist die drittgrößte Stadt Mexikos und befindet sich im Staat Nuevo Leon.
English | German |
---|---|
monterrey | monterrey |
leon | leon |
in the | im |
city | stadt |
located | befindet |
is | ist |
third | die |
state | staat |
EN All Novotel hotels in Monterrey
DE Alle Novotel Hotels in Monterrey
English | German |
---|---|
monterrey | monterrey |
hotels | hotels |
in | in |
novotel | novotel |
all | alle |
EN Founding of an operating company in Monterrey, Mexico.
DE Gründung der Betriebsgesellschaft in Monterrey, Mexiko.
English | German |
---|---|
founding | gründung |
of | der |
monterrey | monterrey |
mexico | mexiko |
in | in |
EN Best Hotels in Monterrey - HotelTonight
DE Die besten Hotels in Monterrey - HotelTonight
English | German |
---|---|
hotels | hotels |
in | in |
monterrey | monterrey |
best | besten |
Showing 14 of 14 translations