Translate "physicists" to German

DE Ingenieure, Informatiker, Physiker und Mathematiker arbeiten bei uns disziplinübergreifend zusammen

• Ingenieure
• Informatiker
• Physiker
• disziplinübergreifend zusammen

DE Die FREO2 Foundation ist eine kleine Gruppe von Physiker und Epidemiologen, die innovative Methoden und Geräte testen oder selbst entwickeln, um den Zugang zu medizinischem Sauerstoff im südlich der Sahara gelegenen Afrika zu verbessern

• Gruppe von Physiker
• Epidemiologen
• innovative Methoden
• Geräte testen
• selbst entwickeln
• Zugang zu medizinischem
• südlich der Sahara
• Afrika zu verbessern

DE Die Sonne ist kaum aufgegangen und die eiskalte Luft lässt eine Gruppe von Physikern und Ingenieuren bis ins Mark gefrieren

• Sonne ist kaum
• eiskalte Luft lässt
• Gruppe von Physikern
• Ingenieuren bis ins
• gefrieren

DE Die Sonne ist kaum aufgegangen, und die eiskalte Luft lässt eine Gruppe von Physikern und Ingenieuren bis ins Mark gefrieren

• Sonne ist kaum
• eiskalte Luft lässt
• Gruppe von Physikern
• Ingenieuren bis ins
• gefrieren

DE Schliesslich sollen Chemiker und Physiker in aller Welt auf den Erfahrungen der Empa-Forscher aufbauen können

• Schliesslich sollen Chemiker
• Physiker in aller
• Erfahrungen der Empa-Forscher

DE „Highly cited researchers“ ermittelt einmal jährlich die weltweit am häufigsten zitierten Wissenschaftler/innen. In der neuesten Erhebung stellen Mitarbeitende oder Mitglieder der ÖAW gleich 27 davon.

• Highly cited researchers
• ermittelt einmal jährlich
• weltweit am häufigsten
• Wissenschaftler
• innen
• neuesten Erhebung stellen
• Mitglieder der ÖAW

DE Allen Mitarbeiter/innen der Akademie wird die Immunisierung gegen das Coronavirus mit Nachdruck empfohlen.

• Allen Mitarbeiter
• innen der Akademie
• Nachdruck

DE 2019 und 2020 aufgenommene Top-Jungforscher/innen werden mit mehr als 21 Mio. Euro gefördert.

• aufgenommene Top-Jungforscher
• Mio
• Euro

DE Ich lasse die Teilnehmer gerne selbst kreativ werden, stelle mitunter absurd-verrückte Fallbeispiele, um damit ein Denken „out-of-the-box“ zu forcieren (Physiker eben…) ich freue mich über anregende Diskussionen und „unbequeme“ Teilnehmer

• lasse die Teilnehmer
• stelle mitunter absurd-verrückte
• damit ein Denken
• out-of-the-box
• forcieren
• Physiker
• Diskussionen
• unbequeme
• Teilnehmer

DE Was ist die Zeit? Handelt es sich dabei um Geld, Freizeit oder Arbeit? Hat man sie und kann man sie verlieren? Nach Einstein ist sie relativ und Physiker definieren sie allgemein als das, was Uhren messen

• Zeit
• Geld
• Freizeit
• Arbeit
• verlieren
• Uhren messen

DE Der Jahreslohn für Physiker an Colleges, Berufsschulen und Universitäten beträgt 63.840 US-Dollar.

• Jahreslohn für Physiker
• Colleges
• Berufsschulen
• Universitäten beträgt

DE Ingenieure, Informatiker, Physiker und Mathematiker arbeiten bei uns disziplinübergreifend zusammen

• Ingenieure
• Informatiker
• Physiker
• disziplinübergreifend zusammen

DE Schliesslich sollen Chemiker und Physiker in aller Welt auf den Erfahrungen der Empa-Forscher aufbauen können

• Schliesslich sollen Chemiker
• Physiker in aller
• Erfahrungen der Empa-Forscher

DE ERC-Preisträgerin Katharina Rebay-Salisbury erforscht den Übergang von der kinderlosen Frau zur Mutter in der Prähistorie.

• ERC-Preisträgerin Katharina Rebay-Salisbury
• Frau zur Mutter

DE Die Wiener Archäologin Julia Budka erklärt, was der Inhalt eines 3.400 Jahre alten Schachtgrabes über die vielfältige Gesellschaft im kolonialen Nubien preisgibt.

• Wiener Archäologin Julia
• erklärt
• Inhalt eines Jahre
• Gesellschaft im kolonialen

DE Algorithmen sind nicht objektiv. ÖAW-Forscherin Doris Allhutter erklärt im Video, wie lernende Systeme diskriminieren.

• ÖAW-Forscherin Doris Allhutter
• Video
• lernende Systeme

DE ERC-Preisträger Nicolas Rivron erforscht die embryonale Entwicklung des Menschen mithilfe von Stammzellen.

• ERC-Preisträger Nicolas Rivron

DE Ein programmierbarer wissenschaftlicher Taschenrechner

• programmierbarer wissenschaftlicher Taschenrechner

DE Der atomaren Revolution, entfesselt von Einstein und anderen Physikern, verdanken wir Transistoren und Halbleiter, Laser, Radar, saubere Energie und GPS sowie Nuklearmedizin und Teilchenbeschleuniger

• atomaren Revolution
• entfesselt von Einstein
• anderen Physikern
• verdanken wir Transistoren
• Halbleiter
• Laser
• Radar
• saubere Energie
• GPS sowie Nuklearmedizin
• Teilchenbeschleuniger

DE Dicht gefolgt von Jobvector aus Düsseldorf mit Jobs für Ingenieure, Physiker und Wissenschaftler.

• Düsseldorf mit Jobs
• Ingenieure
• Physiker

DE Physiker/innen von ÖAW und Universität Wien laden ein, bei einem Workshop mit Expert/innen das aktuelle System der?

• Physiker
• innen von ÖAW
• Universität Wien laden
• Workshop mit Expert
• innen das aktuelle

DE Dies machen sich Physiker seit einigen Jahren zu Nutze: Wenn die Originalkristalle sehr kurzwellige Röntgenstrahlen streuen, können die vergrösserten Kopien langwellige Schwingungen in alle Richtungen streuen

• seit einigen Jahren
• Nutze
• Originalkristalle sehr kurzwellige
• streuen
• vergrösserten Kopien langwellige
• Richtungen streuen

DE Robert Lorenz: Protest der Physiker. Die Göttinger Erklärung von 1957. Bielefeld 2011 (PDF)

• Robert Lorenz
• Protest der Physiker
• Bielefeld
• PDF

DE Der Dualismus, den Einstein für das Licht entdeckt hatte und demzufolge sich das Licht einmal als Welle und ein andermal als Teilchen zeigt, muß so verstanden werden, daß der Beobachter — das Subjekt — zwischen den beiden Aspekten wählen kann

• Dualismus
• entdeckt hatte
• einmal als Welle
• andermal als Teilchen
• muß so verstanden
• daß der Beobachter
• Subjekt
• zwischen den beiden

DE Datierung: Der Farbenkörper der beiden Physiker Luther und Nyberg wird 1927 beziehungsweise 1928 in Arbeiten zur Farbreizmetrik ausgearbeitet.

• Datierung
• Farbenkörper der beiden
• Luther
• Nyberg wird beziehungsweise
• Arbeiten zur Farbreizmetrik

DE Prof. Jesus J. Lara erforscht die Einflüsse von Migration auf den nachhaltigen Städtebau

• Prof
• Jesus J
• Städtebau

DE Unsere Forscherinnen und Forscher sind Ärzte oder Biologen, andere sind Bioinformatiker*innen oder Mathematiker, Chemiker oder Physiker*innen

• Forscherinnen
• Forscher sind Ärzte
• Biologen
• Mathematiker
• Chemiker

DE „Gespräche über Wissenschaft“ wendet sich mit einem Aufruf an Astronomen, Geologen, Naturforscher, Physiker und andere Forscher, Antworten zu geben.

• Gespräche über Wissenschaft
• Aufruf an Astronomen
• Geologen
• Naturforscher
• Physiker
• andere Forscher