EN The INAPRO aquaponic system is based on the ASTAF-PRO technology developed at the IGB which enhanced conventional single recirculation aquaponic systems by separating the fish and the plant recirculation unit
EN The INAPRO aquaponic system is based on the ASTAF-PRO technology developed at the IGB which enhanced conventional single recirculation aquaponic systems by separating the fish and the plant recirculation unit
DE Das INAPRO Aquaponik-System basiert auf der am IGB entwickelten ASTAF-PRO Technologie, welche das konventionelle Einkreislaufsystem durch ein Doppelrezirkulationsystem ersetzt
English | German |
---|---|
developed | entwickelten |
igb | igb |
conventional | konventionelle |
system | system |
technology | technologie |
at the | am |
the | der |
on | auf |
which | welche |
by | durch |
EN Such services include just-in-time delivery, unitising and inventory management as well as quantities that are precisely matched to application and filling or recirculation and administration of returnable containers.
DE Dazu gehören Just-in-time Lieferung, Unitizing und Inventory Management ebenso wie ansatz- und abfüllgerechte Mengen oder die Rückführung und Verwaltung von Mehrweggebinden.
English | German |
---|---|
quantities | mengen |
or | oder |
inventory | inventory |
management | management |
administration | verwaltung |
delivery | lieferung |
and | und |
of | von |
EN PURSU | BORA S Pure surface induction cooktop with integrated cooktop extractor - recirculation
DE PURSU | BORA S Pure Flächeninduktions-Kochfeld mit integriertem Kochfeldabzug - Umluft
English | German |
---|---|
bora | bora |
s | s |
integrated | integriertem |
pure | pure |
with | mit |
EN PURU | Induction cooktop with integrated cooktop extractor - Recirculation
DE PURU | Induktions-Kochfeld mit integriertem Kochfeldabzug - Umluft
English | German |
---|---|
integrated | integriertem |
with | mit |
EN PURU | Induction cooktop with integrated cooktop extractor - Recirculation | Architonic
DE PURU | Induktions-Kochfeld mit integriertem Kochfeldabzug - Umluft | Architonic
English | German |
---|---|
integrated | integriertem |
architonic | architonic |
with | mit |
EN PURU | Induction cooktop with integrated cooktop extractor - Recirculation BORA Pure by BORA
DE PURU | Induktions-Kochfeld mit integriertem Kochfeldabzug - Umluft BORA Pure von BORA
English | German |
---|---|
integrated | integriertem |
bora | bora |
pure | pure |
with | mit |
by | von |
English | German |
---|---|
maximise | maximieren |
product | produkte |
to | zu |
and | und |
EN The Aquarium Hall contains 9 freshwater recirculation systems, as well as aquarium rooms and measuring rooms.
DE In der Aquarienhalle befinden sich neun Süßwasser-Kreislaufanlagen sowie mehrere Aquarien- und Messräume.
English | German |
---|---|
freshwater | süßwasser |
9 | neun |
and | und |
the | der |
as | sowie |
EN Filter elements and systems for intake, exhaust an recirculation air filtration in HVAC applications
DE Filterelemente und -systeme für die Zu-, Ab- und Umluftfiltration von Klima- und Lüftungsanlagen
English | German |
---|---|
systems | systeme |
and | und |
for | für |
EN The Zeta® circulation system, patented in 1991, was specially developed for recirculation grinding
DE Das 1991 patentierte Zirkulationssystem Zeta® wurde speziell für die Kreislaufmahlung entwickelt
English | German |
---|---|
zeta | zeta |
patented | patentierte |
specially | speziell |
developed | entwickelt |
for | für |
was | wurde |
EN It offers individual servo drivers for advanced control of spin parameters, auto-recirculation, and the clip belt to minimize glass breakage events
DE Sie bietet individuelle Servoantriebe für die erweiterte Kontrolle der Zentrifugationsparameter, automatische Rückführung und ein Klammerband zur Minimierung von Glasbruch
English | German |
---|---|
advanced | erweiterte |
control | kontrolle |
offers | bietet |
and | und |
individual | individuelle |
for | für |
English | German |
---|---|
maximise | maximieren |
product | produkte |
to | zu |
and | und |
EN The aquarium hall contains 9 freshwater recirculation systems, as well as aquarium rooms and measuring rooms.
DE In der Aquarienhalle befinden sich neun Süßwasser-Kreislaufanlagen sowie mehrere Aquarien- und Messräume.
English | German |
---|---|
freshwater | süßwasser |
9 | neun |
and | und |
the | der |
as | sowie |
EN The major advantage of such a connected double recirculation aquaponic is the fact that in both units optimum conditions can be set up independently for the optimal production of both the fish and the plants.
DE Das neue System bietet den Vorteil optimaler Produktionsbedingungen, die in jedem der beiden Teilsysteme für Fische und Pflanzen gewährleistet werden können.
English | German |
---|---|
fish | fische |
plants | pflanzen |
advantage | vorteil |
in | in |
can | können |
be | werden |
for | für |
optimum | optimaler |
and | und |
is | beiden |
EN Such services include just-in-time delivery, unitising and inventory management as well as quantities that are precisely matched to application and filling or recirculation and administration of returnable containers.
DE Dazu gehören Just-in-time Lieferung, Unitizing und Inventory Management ebenso wie ansatz- und abfüllgerechte Mengen oder die Rückführung und Verwaltung von Mehrweggebinden.
English | German |
---|---|
quantities | mengen |
or | oder |
inventory | inventory |
management | management |
administration | verwaltung |
delivery | lieferung |
and | und |
of | von |
Showing 15 of 15 translations