Translate "maximieren" to English

DE Lesegeräte der DataMan-Serie 260 mit modernen Barcode-Lesealgorithmen entschlüsseln Codes in weniger als 10 ms, wodurch sie die Lesbarkeit maximieren, den Ausschuss reduzieren und den Gewinn maximieren

• Lesegeräte der DataMan-Serie
• modernen Barcode-Lesealgorithmen entschlüsseln
• weniger als ms
• maximieren
• Ausschuss reduzieren
• Gewinn maximieren

DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben

• globalen Vertriebsteams
• einzigartige Infrastruktur
• Lage
• Umsätze zu maximieren
• Lizenzgebühren an Sie

DE Health Check Analytics ist jetzt live und für alle Pro-, Business- und Enterprise-Kunden verfügbar! Wir freuen uns sehr, Ihnen helfen zu können, Ihre Zeit bis zur Lösung zu verkürzen und die Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung zu maximieren ...

• Health Check Analytics
• live
• Pro-
• Business-
• Enterprise-Kunden verfügbar
• freuen uns sehr
• verkürzen
• Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung
• maximieren

DE Schützen Sie Ihre digitale Erfahrung, maximieren Sie die Geschwindigkeit und minimieren Sie die Ladezeiten.

• Schützen Sie Ihre
• Erfahrung

DE Maximieren Sie Ihre Designleistung auf effektive Art und Weise:

• Maximieren Sie Ihre
• effektive Art

DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.

• Elsevier möchten Sie
• unterstützen
• klug zu planen
• strategisch zu investieren

DE Wir können Ihnen die Lösungen zur Verfügung stellen, mit denen Sie Ihr Informationskapital maximieren

• Ihnen die Lösungen
• Verfügung stellen
• denen Sie Ihr
• maximieren

DE Mit diesem System können Sie die Herausforderungen, die heute an das Marketing gestellt werden, besser meistern und letztendlich die Omnichannel-Interaktion und Kundenbindung maximieren, denn genau darum geht es bei Content-Marketing.

• Herausforderungen
• besser meistern
• letztendlich die Omnichannel-Interaktion
• Kundenbindung maximieren
• denn genau darum

DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen

• wichtig
• anderen Mitarbeitern bestmöglich
• nutzen
• Finanzmittel zu maximieren
• gleichzeitig die Bedürfnisse
• versierter
• zunehmend anspruchsvoller Studenten
• erfüllen

DE Erfahren Sie, wie Nonprofit-Organisationen mit den Finanz- und HR-Lösungen von Unit4 doppelt so schnell durchstarten und so ihre Ressourcen maximieren, Kosten senken, Verantwortung erhöhen und mehr Wirkung erzielen.

• Erfahren Sie
• HR-Lösungen von doppelt
• schnell durchstarten
• Ressourcen maximieren
• Kosten senken
• Verantwortung erhöhen
• Wirkung

DE Es ist wichtig, die kostbare Zeit Ihrer Mitarbeiter optimal zu nutzen und die Wirkung zu maximieren, die Sie mit den verfügbaren Mitteln erzielen

• wichtig
• kostbare Zeit Ihrer
• optimal zu nutzen
• Wirkung zu maximieren
• verfügbaren Mitteln erzielen

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

• Southampton City Council
• Kommunalbehörde in England
• moderner digitaler Dienste
• Service-Bereitstellung verbessern
• Zufriedenheit der Bürger
• Effizienz

DE Evaluieren und optimieren Sie Social-Media-Initiativen kurzfristig, maximieren Sie Kundenergebnisse und stellen Sie den Geschäftswert mit detaillierten Leistungsdaten in maßgeschneiderten, kundenfertigen Berichten unter Beweis.

• Evaluieren
• optimieren Sie Social-Media-Initiativen
• maximieren Sie Kundenergebnisse

DE Maximieren Sie Ihre Interaktionsraten mit ViralPost™

• Maximieren Sie Ihre

DE Maximieren Sie die Ergebnisse und weisen Sie den ROI für Kunden nach – alles mit einer einzigen All-in-one-Plattform

• All-in-one-Plattform

DE Tools und Anweisungen, mit denen Sie das Potenzial Ihres Unternehmens maximieren können Hostwinds Produkt- und Serviceerfahrung.

• Tools
• Anweisungen
• Ihres Unternehmens maximieren
• Hostwinds Produkt-

DE Sie führen Clientanfragen, um die Geschwindigkeit und Kapazität jedes Servers zu maximieren

• führen Clientanfragen
• Geschwindigkeit
• Kapazität jedes Servers
• maximieren

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

• Ihr Budget maximieren
• bessere Rendite erzielen
• besten Fachleute anzuziehen
• mehrere Suchanfragen erforderlich

DE Messen und maximieren Sie die Wirkung Ihres Intranets

• Messen
• Ihres Intranets

DE Maximieren Sie die Flexibilität mit globaler Netzwerkreichweite, SD-WAN-Steuerung und Cloud-Connectivity.

• globaler Netzwerkreichweite
• SD-WAN-Steuerung

DE Maximieren Sie Ihre IT-Innovation und erweitern Sie Ihr Unternehmen mit der Hilfe unserer IT-Experten.

• Maximieren Sie Ihre
• erweitern Sie Ihr
• Hilfe unserer

DE Maximieren Sie die betriebliche Effizienz

• Effizienz

DE Nutzen Sie unsere erfahrenen technischen Spezialisten und Berater, um Ihre IT-Fähigkeiten zu maximieren.

• technischen Spezialisten
• Berater

DE Warum Unternehmen vertrauenswürdige Partner benötigen, um den Wert ihrer Edge-Lösungen zu maximieren

• Warum Unternehmen vertrauenswürdige
• benötigen
• Wert ihrer Edge-Lösungen
• maximieren

DE Entdecken Sie, wie die integrierten Kommunikations- und Kollaborationslösungen von Lumen Kunden dabei helfen können, Produktivität, Umsatz und Betriebszeit zu maximieren und eine prognostizierte Amortisationszeit von 7 Monaten zu erzielen1.

• Entdecken Sie
• integrierten Kommunikations-
• Kollaborationslösungen von Lumen
• Produktivität
• Umsatz
• Betriebszeit zu maximieren

DE Mehr sehenKundenertragswert maximieren

• sehenKundenertragswert maximieren

DE Sie wollen den Customer Lifetime Value maximieren, Ihren Service optimieren oder die Effizienz steigern? Welche Herausforderungen auch immer vor Ihnen stehen – Pega hilft Ihnen, leichter bessere Entscheidungen zu treffen und produktiver zu werden

• wollen den Customer
• Value maximieren
• Ihren Service optimieren
• Effizienz steigern
• Ihnen stehen
• Pega hilft Ihnen
• leichter bessere Entscheidungen
• treffen

DE BrandMaker Finance & Budget Management ermöglicht datenbasierte Entscheidungen – jederzeit und überall. Planen, steuern und optimieren Sie Budgets agil durch Echtzeit-Reporting und -Kontrolle, um die Kampagnenperformance zu maximieren.

• BrandMaker Finance
• Budget Management ermöglicht
• Entscheidungen
• jederzeit
• überall
• Planen
• steuern
• optimieren Sie Budgets
• Echtzeit-Reporting
• Kontrolle

DE Höhere Agilität, um Budgets effektiv zuzuweisen, schnelle Umschichtungen aufgrund von sich ändernden Geschäftszielen zu ermöglichen und den ROI zu maximieren.

• Höhere Agilität
• Budgets effektiv zuzuweisen
• schnelle Umschichtungen aufgrund

DE Maximieren Sie den Wert Ihres Marketingbudgets durch Agilität und Transparenz

• Transparenz

DE Wir helfen unseren Kunden, den Gewinn zu maximieren und die Marketingausgaben zu optimieren, indem wir die richtigen Kunden mit den richtigen Inhalten zur richtigen Zeit ansprechen.

• helfen unseren Kunden
• Gewinn zu maximieren
• Marketingausgaben zu optimieren
• Inhalten zur richtigen

DE Exponea hilft, Gewinne zu maximieren und Marketingausgaben zu senken, indem Sie die richtigen Kund*innen mit der richtigen Botschaft zum richtigen Zeitpunkt ansprechen.

• Exponea hilft
• Gewinne zu maximieren
• Marketingausgaben zu senken
• Zeitpunkt

DE Maximieren Sie den geschäftlichen Nutzen von wirkungsvollerem Content, indem Sie die Geschwindigkeit, die Skalierung und die Qualität Ihrer Content-Produktion steigern.

• Nutzen von wirkungsvollerem
• Skalierung
• Qualität Ihrer Content-Produktion

DE Acquia optimiert Varnish für Updates von einzelnen Content-Elementen, um die Leistung zu maximieren

• Acquia optimiert Varnish
• Updates von einzelnen
• Leistung zu maximieren

DE Ein Taxonomie-Framework, das es Ihnen erleichtert, Inhalte zu klassifizieren und zu taggen, die Suche zu unterstützen und Ihr SEO-Potenzial zu maximieren.

• Taxonomie-Framework
• Ihnen erleichtert
• Inhalte zu klassifizieren
• taggen
• unterstützen

DE Testen Sie Ihre Hypothesen, indem Sie A/B-Tests mit mehreren Variablen erstellen, um sicherzugehen, dass Sie das Engagement maximieren.

• Testen Sie Ihre
• indem Sie A
• B-Tests mit mehreren
• erstellen
• sicherzugehen
• Engagement

DE Verbessern Sie die Compliance, indem Sie ein besseres Benutzererlebnis bieten und so die Benutzerakzeptanz maximieren.

• Benutzererlebnis bieten
• Benutzerakzeptanz

DE Es hilft Ihnen auch, die Gewinnmargen durch optimalen Einsatz von Ressourcen und proaktive Planung zu maximieren.

• Gewinnmargen durch optimalen
• Ressourcen

DE Passen Sie den Arbeitsbereich für Ihre Supportmitarbeiter an, damit Ihr Team immer den Überblick behält, nutzen Sie No-Code-Tools, um Arbeitsabläufe zu automatisieren, und erstellen Sie optimierte Workflows, um die Effizienz zu maximieren.

• damit Ihr Team
• Überblick behält
• nutzen Sie No-Code-Tools
• Arbeitsabläufe zu automatisieren
• erstellen Sie optimierte

DE Entdecken Sie, wie unsere Kunden die sharingbox dazu genutzt haben, den ROI ihrer Aktivierungen zu maximieren.

• Entdecken Sie
• Kunden die sharingbox
• ROI ihrer Aktivierungen

DE Mit einer oder maximal zwei Erinnerungen wenige Tage nach der Originaleinladung zur Umfrage liegen Sie wahrscheinlich am besten, um Ihre Ergebnisse zu maximieren, ohne die Geduld Ihrer Zielgruppe zu strapazieren

• maximal zwei Erinnerungen
• Umfrage liegen Sie
• besten
• Ergebnisse zu maximieren
• Geduld Ihrer Zielgruppe
• strapazieren

DE Generieren Sie mehr Leads, maximieren Sie den Lebenszyklus-Wert Ihrer Kunden und steigern Sie Ihre Umsätze

• Ihrer Kunden
• steigern Sie Ihre

DE Mit unserem neuen Angebot für Kahoot! EDU kannst du die Kreativität der Lernenden anregen, Lernfortschritte beurteilen und Lernerfolge maximieren! Frühen Zugang sichern

• unserem neuen Angebot
• Kahoot
• Kreativität der Lernenden
• Lernfortschritte beurteilen
• Lernerfolge maximieren
• Frühen Zugang sichern

DE Die Möglichkeit, jederzeit ein Gespräch mit einem Chatbot zu beginnen, ist für viele Unternehmen attraktiv, die die Interaktionen mit Website-Besuchern maximieren möchten

• Möglichkeit
• jederzeit ein Gespräch
• Chatbot zu beginnen
• viele Unternehmen attraktiv
• Interaktionen mit Website-Besuchern
• möchten

DE Durst Software & Solutions bietet intelligente und einfache Softwarelösungen, um den Prozess vom Pixel bis zur Ausgabe zu rationalisieren und das Einkaufserlebnis beim Drucken zu maximieren

• Durst Software
• Solutions bietet intelligente
• einfache Softwarelösungen
• Prozess vom Pixel
• Ausgabe zu rationalisieren
• Einkaufserlebnis beim Drucken
• maximieren

DE Der Offsetdruck wurde gewählt, um die Druckqualität zu maximieren und gleichzeitig die Stabilität zu erhalten

• Offsetdruck wurde gewählt
• Druckqualität zu maximieren
• gleichzeitig die Stabilität
• erhalten

DE Messen und maximieren Sie Ihre Marketingeffektivität

• Messen
• maximieren Sie Ihre

DE Messen und maximieren Sie Ihre Marketingeffektivität, um Ihr Unternehmenswachstum zu fördern.

• Messen
• maximieren Sie Ihre

DE Verstehen Sie die Filmleistung, optimieren Sie die Theaterfunktionen und nutzen Sie Trends in der Filmlandschaft sowie Erkenntnisse über das Publikum, um die Leistung im Kino zu maximieren.

• nutzen Sie Trends
• Filmlandschaft sowie Erkenntnisse
• Publikum
• Leistung im Kino

DE Maximieren Sie Ihre Flexibilität, reduzieren Sie die Kosten und seien Sie weltweit aktiv

• Maximieren Sie Ihre
• seien Sie weltweit