Hire a translator I am translator

Translate "produktivität" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "produktivität" from German to English

Translations of produktivität

"produktivität" in German can be translated into the following English words/phrases:

produktivität a able an be business can company creativity data deliver design development efficiency enterprise features how industry information innovation make manage management manufacturing of of the one performance product production productive productivity products quality quickly service services solutions speed success support technology that the them to the tools way well what when where work you

Translation of German to English of produktivität

German
English

DE Nutzen Sie eine Monitask, um die Produktivität Ihres Unternehmens und die Effizienz Ihrer Teams zu steigern. Wo auch immer Sie sind, egal wie viele Menschen bei Ihnen arbeiten, Monitask hilft Ihnen, die Hand am Puls Ihrer Produktivität zu halten.

EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.

German English
monitask monitask
menschen people
puls pulse
produktivität productivity
teams teams
hand hand
effizienz efficiency
steigern increase
unternehmens company
sind are
viele many
arbeiten work
und and
wo wherever
zu to
immer will
hilft help you
eine a
ihnen the

DE Es wird viel über Produktivität und persönliche Produktivität gesprochen

EN There is a lot of talk about productivity and personal productivity

German English
wird is
produktivität productivity
persönliche personal
und and
es there
über of

DE Ein paar Tage im Monat von zu Hause aus zu arbeiten, kann zwar die Produktivität steigern, aber längere Zeit allein zu arbeiten, kann sich sowohl auf die allgemeine Gesundheit als auch auf die Produktivität des Arbeitnehmers negativ auswirken

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

German English
produktivität productivity
steigern boost
gesundheit health
monat month
kann can
zeit time
zu to
zwar the
allein alone
aus from
tage days
von of
arbeiten working

DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.

EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.

DE Dieses E-Book stellt sieben bewährte Methoden vor, mit denen leistungsstarke Unternehmen globale Mitarbeiter ohne Abstriche bei der Produktivität schützen können.

EN This ebook shares 7 best practices that effective organizations can use to protect their global workforce without sacrificing productivity.

German English
e-book ebook
methoden practices
globale global
mitarbeiter workforce
ohne without
produktivität productivity
schützen protect
können can
dieses this
sieben to

DE Geben Sie Entwicklern mehr Freiheit und bessere Produktivität mit der einzigen webbasierten Drupal IDE.

EN Give developers greater freedom and enhanced efficiency in the only web based Drupal IDE.

German English
geben give
entwicklern developers
freiheit freedom
produktivität efficiency
drupal drupal
ide ide
und and
bessere greater
mit in
der the

DE Dies gewährleistet Spitzenleistungen bei der Patientenversorgung und verbessert die Produktivität und das administrative Management, und zwar durch evidenzbasierte interaktive Lehrpläne.

EN This ensures top performance in patient care, improved productivity and administrative management through evidence-based interactive curriculum.

German English
patientenversorgung patient care
verbessert improved
interaktive interactive
produktivität productivity
administrative administrative
management management
dies this
und and

DE Erfahren Sie, wie eine Apotheke durch die Lösung von Elsevier ihre Produktivität, die Patientensicherheit und die Kundenbetreuung verbessert hat.

EN Find out how a pharmacy has increased productivity, patient safety and customer care with Elsevier's solution.

German English
apotheke pharmacy
produktivität productivity
kundenbetreuung customer care
lösung solution
sie out
eine a
die increased
erfahren and
hat has
wie how

DE Mehr Infos, wie du die Produktivität in Slack steigern kannst

EN Learn how to unlock productivity in Slack

German English
produktivität productivity
slack slack
in in
mehr to

DE Produktivität mit Bitbucket erhöhen

EN Improve your productivity with Bitbucket

German English
produktivität productivity
mit with
bitbucket bitbucket
erhöhen improve

DE Steigere die Produktivität deines Teams durch Integration mit den beliebtesten Tools oder passe Confluence mit mehr als 3.000 Marketplace-Apps an.

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

German English
produktivität productivity
integration integrating
confluence confluence
marketplace marketplace
deines your
teams teams
tools tools
apps apps
oder or
mit with
durch by

DE Steigere mit Atlassian-Lösungen für HR- und People-Teams die Produktivität, die Koordination und das Engagement im gesamten Unternehmen.

EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.

German English
steigere boost
koordination coordination
engagement engagement
atlassian atlassian
lösungen solutions
people people
produktivität productivity
teams teams
für for
und and
mit across

DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

German English
webinar webinar
umsetzbare actionable
neue new
mitarbeiter employee
methoden ways
prozesse processes
verbessern improve
um for
zu to
produktivität performance
unternehmen success
lernst and
gesamten entire

DE Das Helpdesk-Ticketsystem Halp verhindert, dass Mitarbeiter ständig zwischen verschiedenen Kontexten unterscheiden müssen, und steigert dadurch ihre Produktivität und Zufriedenheit.

EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.

German English
steigert increase
produktivität productivity
mitarbeiter employees
und and
dass that
zwischen a
das is

DE Großunternehmen treffen mit Unterstützung der TAMs schneller intelligentere Entscheidungen. Überwachung von Analysen, Optimierung von Produktivität, Planung und Hilfe bei Upgrades und mehr.

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

German English
schneller faster
intelligentere smarter
entscheidungen decisions
analysen analytics
upgrades upgrade
produktivität productivity
planung planning
optimierung optimize
mehr more
und and
unternehmen companies
mit with
unterstützung assistance

DE Materialflüsse und Ressourcen-produktivität

EN Material flows and resource productivity

German English
und and
ressourcen resource
produktivität productivity

DE Steigern Sie die Produktivität und das Engagement Ihres Teams durch intelligente, automatisierte Workflows. Fördern Sie die Zusammenarbeit und setzen Sie Ihre Mitarbeiter für besonders effektive strategische Aktivitäten ein.

EN Make your team more productive and more engaged with smart, automated workflows. Build collaboration and focus your talent on high-impact strategic activities.

German English
produktivität productive
intelligente smart
automatisierte automated
workflows workflows
zusammenarbeit collaboration
strategische strategic
aktivitäten activities
teams team
ihre your
und and
steigern more

DE Erfahren Sie, wie das Denken in engen Grenzen Ihr Team und Ihr Budget einschränkt und wie Sie Marketing Ops in den Motor verwandeln, der Produktivität und Engagement Ihres gesamten Marketingteams steigert.

EN Discover how thinking small about marketing ops is killing your team and your budget. Find how to turn ops into the engine that increases productivity and engagement for your entire marketing team.

German English
denken thinking
budget budget
marketing marketing
ops ops
motor engine
produktivität productivity
engagement engagement
steigert increases
team team
erfahren sie discover
ihr your
verwandeln turn
gesamten entire
erfahren and
den the

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Institution auf dem heutigen überfüllten Markt erfolgreich ist, können Sie es sich nicht leisten, die Auswirkungen veralteter Systeme auf Produktivität und Mitarbeitererfahrung zu ignorieren.

EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.

DE Der Analyst hebt 3 wesentliche Vorteile hervor: höhere Produktivität, geringere Betriebskosten und verbesserte Transparenz im Unternehmen.

EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.

German English
wesentliche major
vorteile benefits
höhere increased
geringere reduced
verbesserte improved
transparenz visibility
produktivität productivity
und and

DE Mit der HCM-Suite von Unit4 können Sie Ihre Personalprozesse optimieren, die Gehaltsabrechnung vereinfachen, für eine genauere Lohn- und Gehaltsabrechnung sorgen sowie Produktivität, Engagement und Entwicklung Ihrer Talente fördern.

EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.

DE Unterstützen Sie Manager und Teams mit einer speziellen Talent-Management-Software zur Steigerung von Produktivität, Engagement und Wachstum:

EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:

German English
teams teams
produktivität productivity
engagement engagement
talent talent
software software
wachstum growth
management management
und and
mit with
manager managers
steigerung boost
von to

DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.

EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.

German English
steigern boost
produktivität productivity
senken reduce
kosten costs
effektiv effectively
digitale digital
planen plan
strategie strategy
für for
ihre your
und and
transformation transformation

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Teams und erhöhen Sie gleichzeitig die Transparenz und Kontrolle, die sie benötigen, um Ihre Mission zu erfüllen – mit der Unit4 People Experience Suite.

EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.

DE Erfahren Sie, wie Unit4 Organisationen im öffentlichen Sektor hilft, doppelt so schnell durchzustarten und so ihre Produktivität zu steigern, ihre Kosten zu senken und verlässlich für die Zukunft zu planen.

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

German English
organisationen organizations
sektor sector
doppelt twice
produktivität productivity
senken reduce
planen plan
im in the
öffentlichen public
hilft helps
schnell quickly
kosten costs
zukunft future
steigern boost
zu to
für for

DE Erfahren Sie, wie Unit4 Einsatzorganisationen im öffentlichen Sektor dabei hilft, doppelt so schnell durchzustarten und so ihre Produktivität zu steigern, ihre Kosten zu senken und verlässlich für die Zukunft zu planen.

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

German English
sektor sector
doppelt twice
produktivität productivity
senken reduce
planen plan
im in the
öffentlichen public
hilft helps
schnell quickly
kosten costs
dabei for
zukunft future
steigern boost
zu to

DE Erfahren Sie, wie Organisationen im öffentlichen Sektor doppelt so schnell durchstarten und so ihre Produktivität steigern, ihre Kosten senken und verlässlich für die Zukunft planen können.

EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

German English
organisationen organizations
öffentlichen public
sektor sector
doppelt twice
produktivität productivity
senken reduce
planen plan
schnell quickly
kosten costs
zukunft future
erfahren and
steigern boost
für for

DE Höhere Produktivität durch ein besseres Benutzererlebnis

EN Q&A with Philip Keet, Founder and CEO, Millennium Consulting

German English
ein a

DE Dies führt zu einer höheren Produktivität und Innovationen, einer höheren Mitarbeiterzufriedenheit und einer geringeren Fluktuation

EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover

German English
mitarbeiterzufriedenheit employee satisfaction
geringeren reduced
produktivität productivity
innovationen innovation
und and
zu to
dies this
höheren higher

DE Mit Sunshine können Sie Zendesk erweitern und Ihren Bedürfnisse anpassen, um personalisierte Customer Experiences zu schaffen, die Produktivität der Supportmitarbeiter zu steigern und alle Abteilungen des Unternehmens miteinander zu verbinden

EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected

German English
sunshine sunshine
zendesk zendesk
experiences experiences
produktivität productive
supportmitarbeiter agents
unternehmens business
verbinden connected
personalisierte personalised
erweitern extend
zu to
und and

DE Seien Sie Vorreiter – für höhere Zufriedenheit und mehr Produktivität in Ihren Teams

EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams

German English
in to
mehr more
produktivität productive
teams teams
und and

DE Steigern Sie die Produktivität 

EN Increase business productivity 

German English
steigern increase
produktivität productivity

DE Office 365 und SharePoint: Ideal für mobile Zusammenarbeit, virtuelle Kommunikation und Produktivität am digitalen Arbeitsplatz.

EN Taking advantage of Office 365 and SharePoint for mobile collaboration, virtual communication and productivity in the digital workplace.

German English
sharepoint sharepoint
mobile mobile
produktivität productivity
office office
virtuelle virtual
arbeitsplatz workplace
digitalen digital
zusammenarbeit collaboration
kommunikation communication
und taking
für for

DE Zertifiziert für die Bereiche Kollaboration und Cloud-Produktivität

EN WABCO global portal developed by Amplexor ranks on top 10 websites by Kentico

German English
bereiche by
für on

DE Im Folgenden befassen wir uns mit zwei Gruppen von Tools, die Sie für eine effizientere Arbeitsweise einsetzen sollten: Arbeitsmanagement-/Collaboration-Tools und Tools zur Steigerung Ihrer persönlichen Produktivität.

EN There are two groups of tools designed for managing work more efficiently: work management/collaboration tools and personal productivity tools.

German English
gruppen groups
tools tools
effizientere efficiently
produktivität productivity
collaboration collaboration
steigerung more
und and
zwei two
für for
von of
sollten are

DE Mit Sprout haben wir Prozesse verkürzt, unsere Inhalte optimiert und die Produktivität unserer Community-Manager verbessert.

EN Using Sprout has shortened processes, helped optimize our content and increased the productivity of our community managers.

German English
sprout sprout
inhalte content
optimiert optimize
produktivität productivity
community community
manager managers
prozesse processes
unsere our
und and
die increased

DE Erhalten Sie eine Analyse der Schnelligkeit und Häufigkeit, mit der einzelne Benutzer auf Nachrichten antworten und zugewiesene Aufgaben ausführen – damit Sie die Produktivität Ihres Teams messen und die Kundenbetreuung verbessern können

EN See how quickly and how often individual users reply to messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.

German English
benutzer users
antworten reply
zugewiesene assigned
teams team
produktivität productivity
verbessern improve
aufgaben tasks
messen measure
und and
einzelne individual
nachrichten messages

DE Gesteigerte Produktivität dank intuitiver Workflows

EN Stay Productive With Intuitive Workflows

German English
produktivität productive
dank with
intuitiver intuitive
workflows workflows

DE Fördern Sie die Zusammenarbeit zwischen den Beteiligten und steigern Sie ihre Produktivität mit einem gemeinsam genutzten Inhaltskalender, Tools für die Kampagnenplanung und automatisierten Arbeitsabläufen

EN Boost collaboration between stakeholders and increase productivity using a shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows

German English
zusammenarbeit collaboration
produktivität productivity
inhaltskalender content calendar
tools tools
automatisierten automated
zwischen between
steigern increase
mit shared
und and
einem a

DE Eine Analyse der Schnelligkeit und Häufigkeit, mit der einzelne Benutzer auf Social-Media-Nachrichten antworten und zugewiesene Aufgaben ausführen – damit Sie die Produktivität Ihres Teams messen und den Kundenservice verbessern können

EN See how quickly and how often individual users reply to social messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.

German English
benutzer users
antworten reply
social social
zugewiesene assigned
teams team
produktivität productivity
verbessern improve
aufgaben tasks
messen measure
und and
einzelne individual
nachrichten messages

DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.

EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.

German English
produktivität productivity
social social
posten post
profil profile
nativ natively
aber but
plattformen platforms
vielleicht maybe
einmal once
jetzt now
wir we
konnte could
mal times
ich i
vor before
pro per
tag day
meine my
auf on
allen all

DE Für maximale Produktivität brauchst du einen Arbeitsplatz, der optimal auf dich abgestimmt ist. Richte dein Büro zu Hause dank unserer Zuschüsse für Telearbeit nach deinen Bedürfnissen ein.

EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.

German English
arbeitsplatz workspace
zu to
optimal best
dich your
dank with

DE Städtische Kultiviertheit oder ländliche Produktivität?

EN Urban sophistication or taming the land?

German English
städtische urban
oder or

DE Intuitive Lösungen und Daten für die Öl- und Gasbranche, die die Produktivität steigern und die Kosten senken.

EN Intuitive solutions and data for the oil and gas industry that increase productivity and reduce costs

German English
intuitive intuitive
lösungen solutions
produktivität productivity
steigern increase
kosten costs
senken reduce
daten data
für for
und and
die the

DE Durch die Erweiterung Ihres digitalen Arbeitsplatzes auf Home-Offices können Sie die Mitarbeitererfahrung verbessern, die Sicherheit erhöhen, die Produktivität steigern und das Maximum aus Ihren IT-Investitionen herausholen.

EN By expanding your digital workplace into home offices, you can improve the employee experience, enhance security, advance productivity and help you make the most of your IT investments.

German English
digitalen digital
arbeitsplatzes workplace
sicherheit security
produktivität productivity
erweiterung expanding
offices offices
investitionen investments
verbessern improve
ihren your
können can
und and

DE Altova rühmt sich zahlreicher Preise, mit denen unsere Produkte für Neuerungen in der Software-Entwicklung, für Produktivität und Trendsetting ausgezeichnet wurden.

EN Altova is proud to have received numerous industry awards honoring our products for software development innovation, productivity, and trend setting.

German English
altova altova
zahlreicher numerous
wurden received
preise awards
software software
produktivität productivity
entwicklung development
produkte products
und and
unsere our
für for

DE Wirksame interne Kommunikation fördert Produktivität und Sicherheit

EN Effective IC drives better business outcomes:

German English
wirksame effective

DE Um Ihre Produktivität zu steigern und Ihre Kreativität anzuregen, sollte die Dekoration Ihres Büros in Betracht...

EN To boost your productivity and stimulate your creativity, the decoration of your office should be taken...

German English
dekoration decoration
büros office
produktivität productivity
kreativität creativity
steigern boost
zu to
sollte should
ihre your
und and
die the

DE ownCloud: Die offene Plattform für mehr Produktivität und Sicherheit in der digitalen Zusammenarbeit

EN ownCloud: The open platform for more productivity and security in digital collaboration

German English
owncloud owncloud
offene open
plattform platform
produktivität productivity
sicherheit security
digitalen digital
zusammenarbeit collaboration
in in
mehr more
für for
und and
der the

DE Die offene Plattform bietet eine höhere Produktivität und Sicherheit bei der digitalen Zusammenarbeit und ermöglicht Benutzern den Zugriff auf Daten unabhängig davon, wo sie gespeichert sind oder welches Gerät verwendet wird.

EN The open platform offers better productivity and security within digital collaboration, and enables users to access data no matter where it is stored or which device is being used.

German English
produktivität productivity
digitalen digital
zusammenarbeit collaboration
benutzern users
unabhängig no matter
gespeichert stored
offene open
plattform platform
sicherheit security
wo where
oder or
gerät device
verwendet used
zugriff access
bietet offers
höhere better
ermöglicht enables
daten data
und and

Showing 50 of 50 translations