Translate "maximizing" to German

DE Lesegeräte der DataMan-Serie 260 mit modernen Barcode-Lesealgorithmen entschlüsseln Codes in weniger als 10 ms, wodurch sie die Lesbarkeit maximieren, den Ausschuss reduzieren und den Gewinn maximieren

• Lesegeräte der DataMan-Serie
• modernen Barcode-Lesealgorithmen entschlüsseln
• weniger als ms
• maximieren
• Ausschuss reduzieren
• Gewinn maximieren

DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).

• verstehen
• Ihnen eine starke
• Maximierung Ihrer Rendite
• Minimierung Ihres Risikos
• Sicherstellung des langfristigen
• Ihrer Zeitschrift
• en

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

• Southampton City Council
• Kommunalbehörde in England
• moderner digitaler Dienste
• Service-Bereitstellung verbessern
• Zufriedenheit der Bürger
• Effizienz

DE Die Wahl des richtigen Support-Modells, das Ihren Bedürfnissen entspricht, ist ein wesentlicher Schritt zur Maximierung des Werts, den die Lösungen von Unit4 Ihrem Unternehmen bringen können

• Wahl des richtigen
• Ihren Bedürfnissen entspricht
• Werts
• Lösungen von Ihrem

DE Ausgehend von Ihren Marketing-Zielen unterstützt Sie unser Team sowohl bei der Priorisierung als auch bei der optimalen Anwendung der Searchmetrics Suite.

• Ausgehend von Ihren
• unterstützt Sie unser

DE Für diejenigen, die Wert auf maximale Privatsphäre legen, ist NordVPNs einzigartige Double VPN Verschlüsselungstechnologie unübertroffen. Die strenge no logs policy geht sogar noch weiter, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

• diejenigen
• Wert auf maximale
• legen
• NordVPNs einzigartige Double
• Verschlüsselungstechnologie unübertroffen
• strenge no logs

DE Unified Commerce mit Spryker - die Maximierung der Omnichannel Experience mithilfe einer CDP

• Maximierung der Omnichannel
• mithilfe einer CDP

DE COE – Podiumsdiskussion und Best Practices

• COE
• Podiumsdiskussion
• Best Practices

DE Sitecore TDS: Das ultimative Entwicklertool für maximale Produktivität

• Sitecore TDS
• Produktivität

DE Behalten Sie alle Ihre laufenden Programme im Auge und nutzen Sie das Reporting, um Ihre Kampagnen zu steuern und zu optimieren.

• Kampagnen zu steuern

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

• Southampton City Council
• Kommunalbehörde in England
• moderner digitaler Dienste
• Service-Bereitstellung verbessern
• Zufriedenheit der Bürger
• Effizienz

DE Die Einführung moderner digitaler Services trägt wesentlich zur Optimierung der Dienstleistungserbringung bei, erhöht den Komfort für die Bürger und sorgt für maximale Effizienz.

• Einführung moderner digitaler
• erhöht den Komfort
• Bürger
• sorgt für maximale

DE Mit einer oder maximal zwei Erinnerungen wenige Tage nach der Originaleinladung zur Umfrage liegen Sie wahrscheinlich am besten, um Ihre Ergebnisse zu maximieren, ohne die Geduld Ihrer Zielgruppe zu strapazieren

• maximal zwei Erinnerungen
• Umfrage liegen Sie
• besten
• Ergebnisse zu maximieren
• Geduld Ihrer Zielgruppe
• strapazieren

DE Im Grunde genommen bedeutet maximaler ROI, dass Sie die Kosten für Cybersicherheit minimieren, ohne dabei Kompromisse bei der Bedrohungsabwehr einzugehen

• Grunde genommen bedeutet
• ROI
• Kosten
• Cybersicherheit minimieren
• Bedrohungsabwehr einzugehen

DE Wirklich automatisierte CI/CD-Prozesse sind unerlässlich, um die Softwarebereitstellung effizienter zu gestalten und Fehler zu minimieren

• Wirklich automatisierte CI
• CD-Prozesse sind unerlässlich
• Fehler zu minimieren

DE Unser Professional Services Team sind Ihre Expert*innen für die Maximierung von Nutzerfreundlichkeit und Interaktion

• Unser Professional Services
• Maximierung von Nutzerfreundlichkeit
• Interaktion

DE Laden Sie den 4-Schritte-Leitfaden zur Maximierung des ROI Ihrer Technologieinvestitionen herunter, um zu erfahren, wie Guided Projects dazu beitragen kann, die digitale Einführung in großem Umfang voranzutreiben.

• Maximierung des ROI
• Technologieinvestitionen herunter
• erfahren
• Guided Projects dazu
• Umfang

DE Läuft bei Ihrer KI etwas schief, kann Sie das Kunden und Gewinne kosten. Doch richtig genutzt, lassen sich mit KI Risiken minimieren und beeindruckende Erfolge erzielen.

• Läuft bei Ihrer
• etwas schief
• Kunden
• Gewinne kosten
• Doch richtig genutzt
• Risiken minimieren
• beeindruckende Erfolge

DE Aus diesem Grund hat BrandMaker eine On-Demand-Webinar-Reihe entwickelt, die sich auf die Maximierung des ROI Ihrer Marketing Operations konzentriert.

• On-Demand-Webinar-Reihe entwickelt
• Maximierung des ROI
• Marketing Operations

DE Als Gruppe von Unternehmen nutzen wir Facebook also eingebundenes Marketinginstrument. Mit Postcron minimieren wir unsere Arbeitszeit und maximieren gleichzeitig das Engagement der User. Der einzige Weg, um Publikum auf der ganzen Welt zu engagieren.

• Gruppe von Unternehmen
• Facebook also eingebundenes
• Arbeitszeit
• User
• einzige Weg

DE In diesem Fall stellen die 0 % keine Besonderheit der Preisstrategie dar

• diesem Fall stellen
• Besonderheit der Preisstrategie

DE Aktuelle und neue Angebote stellen sicher, dass die Kühlkette während der gesamten Transportdauer des Impfstoffs oder des Therapiemittels eingehalten werden kann und so die Wirksamkeit und Gesundheit der Patienten maximal gewährleistet ist.

• Aktuelle
• Angebote stellen sicher
• Transportdauer des Impfstoffs
• Wirksamkeit
• Gesundheit der Patienten
• gewährleistet

DE 3. Wir tun alles für eine professionelle, effiziente und kooperative Arbeitsumgebung.

• professionelle
• effiziente
• kooperative

DE Video-SEO: Es ist ein Prozess der Maximierung des Datenverkehrs eines bestimmten Videos, indem sichergestellt wird, dass es oben auf der gesuchten Seite steht

• Video-SEO
• Prozess der Maximierung
• Datenverkehrs eines bestimmten
• steht

DE Beim Managen von Ressourcen geht es um die Maximierung der Effizienz durch Prozesse und Zuordnung von Ressourcen. OTRS hilft Ihnen dabei.

• Managen von Ressourcen
• Maximierung der Effizienz
• Prozesse
• Zuordnung von Ressourcen
• OTRS hilft Ihnen

DE Maximierung der Ressourceneffizienz im Rahmen einer Kreislaufwirtschaft

• Maximierung der Ressourceneffizienz
• Rahmen einer Kreislaufwirtschaft

DE Kostensenkung durch die optimale Auslastung von Hardware-Ressourcen mit der Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsamer Arbeitsspeichernutzung

• Auslastung von Hardware-Ressourcen
• Behebung von Arbeitsspeicherfehlern
• gemeinsamer Arbeitsspeichernutzung

DE Steigerung der Transparenz aktueller Unternehmensdaten dank Analyseergebnissen für SAP HANA-Umgebungen nahezu in Echtzeit durch Maximierung der Anzahl an Abfragen pro Core

• Steigerung der Transparenz
• Unternehmensdaten dank Analyseergebnissen
• SAP HANA-Umgebungen nahezu
• Echtzeit durch Maximierung
• Anzahl an Abfragen
• Core

DE Die ALE-Lösung für Videoüberwachungssysteme erleichtert die Netzwerkeinrichtung und bietet Integratoren von Sicherheitssystemen eine Reihe von Management-Tools sowie einen optimierten

• ALE-Lösung für Videoüberwachungssysteme
• Netzwerkeinrichtung
• Reihe von Management-Tools
• optimierten

DE Maximieren Sie Ihre Produktivität während Sie von zu...

• Maximieren Sie Ihre

DE Kunden verstehen und Potenziale optimal zur Geltung bringen

• Kunden verstehen
• bringen

DE Ob es nun darum geht, die betriebliche Nutzung zu kennen, Prognosen und Betriebszeiten zu maximieren oder einfach nur die Daten Ihrer Edge-Geräte freizusetzen, das Serviceportfolio von Zebra bietet Ihnen bei jeder Phase die notwendige Expertise.

• Ob es nun
• geht
• Prognosen
• Betriebszeiten zu maximieren
• Ihrer Edge-Geräte freizusetzen
• Serviceportfolio von Zebra
• Ihnen bei jeder
• notwendige

DE Ihr Traum ist es, Räume in miteinander verbundene Ökosysteme zu verwandeln und dabei Energie zu sparen und die Effizienz zu steigern

• Räume in miteinander
• Ökosysteme zu verwandeln
• Effizienz zu steigern

DE Sie hat eine Leidenschaft dafür, guten Unternehmen zum Durchbruch zu verhelfen, und kann eine langjährige Erfolgsgeschichte bei der Maximierung von Unternehmenswerten und der Erzielung überlegener Renditen für Investoren vorweisen.

• Leidenschaft dafür
• verhelfen
• Maximierung von Unternehmenswerten
• Erzielung überlegener Renditen
• Investoren

DE Webinar: Maximierung des Schülerpotenzials durch jederzeitigen Fernzugriff auf Computer - 13. Oktober 2021

• Webinar
• Maximierung des Schülerpotenzials
• Oktober

DE Maximierung des Schülerpotenzials durch jederzeitigen Fernzugriff auf Computer

• Maximierung des Schülerpotenzials

DE Die Maximierung der mit Ihren Produkten erzielbaren Umsatzchancen ist der Schlüssel zu einem effizienteren und profitableren Unternehmen

• Produkten erzielbaren Umsatzchancen
• profitableren Unternehmen

DE Menschen und Technologie optimal einsetzen

• Menschen
• Technologie optimal einsetzen

DE Übersetzung und Lokalisierung maximieren

• Übersetzung
• Lokalisierung maximieren

DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.

• maximieren Sie Ihre
• steigern Sie Ihren
• schließen Sie bessere
• Ihrem Unternehmen

DE Der Schutz Ihrer Social Media-Infrastruktur und die Gewährleistung der Compliance sind für die Maximierung Ihrer Social-Media-Investitionen besonders wichtig

• Schutz Ihrer Social
• Gewährleistung der Compliance
• Maximierung Ihrer Social-Media-Investitionen
• wichtig

DE Wir integrieren Schlüsseldaten nahtlos in Ihren Aktienplan, damit Sie unabhängig von Ihrem Standort und der Art Ihres Plans stets die Vorteile der aktienbasierten Vergütung maximieren können.

• integrieren Schlüsseldaten nahtlos
• Ihren Aktienplan
• damit Sie unabhängig
• Ihrem Standort
• Art Ihres Plans
• Vorteile der aktienbasierten
• maximieren

DE In diesem Video sprechen Citrix und Deloitte über Employee Experience und darüber, wie eine Umstrukturierung der Arbeit die Leistungsfähigkeit von Mitarbeitern optimieren wird.

• diesem Video sprechen
• Deloitte über Employee
• darüber
• Umstrukturierung der Arbeit
• Leistungsfähigkeit von Mitarbeitern

DE „Land F/X nutzt die GPU-Beschleunigung, um Designprofis zu unterstützen und gleichzeitig ihre Leistung und Kosten zu maximieren

• Land F
• Designprofis zu unterstützen
• gleichzeitig ihre Leistung
• Kosten zu maximieren

DE Beziehungen zu Kunden über ihre gesamte Journey aufzubauen ist entscheidend, um ihren Lifetime-Value für Ihr Unternehmen zu maximieren

• Beziehungen zu Kunden
• gesamte Journey aufzubauen
• entscheidend
• Unternehmen zu maximieren

DE Analog zum Lean-Management liegt auch bei Scrum der Fokus auf der größtmöglichen Kundenzufriedenheit bei maximaler Wertschöpfung.

• Analog zum Lean-Management
• Scrum der Fokus

DE Maximieren Die Leistung Ihrer Systeme

• Maximieren Die Leistung
• Systeme

DE Wir legen grossen Wert auf höchste Energieeffizienz.

• legen grossen Wert
• höchste

DE Diese Parameter messen mehrere Faktoren, die sich auf die Fähigkeit eines Barcode-Lesegeräts zur Erkennung und Dekodierung eines Codes auswirken, so dass die Leseraten in der gesamten Lieferkette maximieret werden können.

• Parameter messen mehrere
• Fähigkeit eines Barcode-Lesegeräts
• Erkennung
• Dekodierung eines Codes

DE Nutzen Sie Lean-Portfoliomanagement, um gemeinsame strategische Ziele zu entwickeln, die auf die Maximierung des Kundennutzens abzielen

• Nutzen Sie Lean-Portfoliomanagement
• gemeinsame strategische Ziele
• entwickeln
• Maximierung des Kundennutzens