EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN It also supports GPU isolation, which dedicates a GPU to an application so that no other application has access to that GPU.
DE Außerdem unterstützt es die GPU-Isolierung, bei der einer Anwendung eine GPU gewidmet wird, sodass keine andere Anwendung auf diese GPU zugreifen kann.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
gpu | gpu |
isolation | isolierung |
it | es |
application | anwendung |
other | andere |
no | keine |
access | zugreifen |
to | sodass |
EN “Land F/X leverages GPU acceleration to help design professionals while maximizing their performance and cost
DE „Land F/X nutzt die GPU-Beschleunigung, um Designprofis zu unterstützen und gleichzeitig ihre Leistung und Kosten zu maximieren
English | German |
---|---|
distributed | verteilte |
power | macht |
computing power | rechenleistung |
it | es |
English | German |
---|---|
hdrp | hdrp |
jobs | jobs |
gpu | gpu |
optimizes | optimiert |
render | render |
graph | graph |
integrates | integriert |
algorithms | algorithmen |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
technologies | technologien |
systems | systeme |
possible | möglich |
or | oder |
leverages | nutzt |
and | und |
many | viele |
using | mithilfe |
runs | die |
the | den |
on | auf |
of | der |
a | eines |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
DE Nutzen Sie Ihre lokale GPU-Rechenkapazität, um GPU-basierte Container-Workloads auszuführen, und behalten Sie dabei die Einfachheit eines vollständig verwalteten Orchestrierungsservices von ECS bei
English | German |
---|---|
gpu | gpu |
container | container |
keeping | behalten |
simplicity | einfachheit |
managed | verwalteten |
premises | lokale |
ecs | ecs |
on | dabei |
your | ihre |
run | auszuführen |
fully | vollständig |
service | nutzen |
EN Updated GPU detection module to correct an issue that could cause the scan to hang if you have a GPU present that is disabled in Device Manager.
DE Das GPU-Erkennungsmodul wurde aktualisiert, um ein Problem zu korrigieren, das zum Aufhängen des Scans führen konnte, wenn ein GPU vorhanden ist, der im Gerätemanager deaktiviert ist.
English | German |
---|---|
updated | aktualisiert |
gpu | gpu |
scan | scans |
disabled | deaktiviert |
issue | problem |
the | konnte |
to | zu |
a | ein |
is | vorhanden |
if | wenn |
correct | korrigieren |
EN NVIDIA Quadro GPU - Dedicated for NVIDIA Quadro graphic cards. Alerts about high GPU, Memory, and Bus usage. Shows metrics also from Core Clock, Fan Speed, Temperature, and Power Consumption.
DE NVIDIA Quadro GPU - Speziell für NVIDIA Quadro-Grafikkarten. Es warnt vor hoher GPU-, Speicher- und Busauslastung und zeigt Metriken auch von Kerntakt, Lüftergeschwindigkeit, Temperatur und Stromverbrauch an.
English | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
alerts | warnt |
high | hoher |
memory | speicher |
shows | zeigt |
metrics | metriken |
temperature | temperatur |
and | und |
also | auch |
for | für |
from | von |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
DE Nutzen Sie Ihre lokale GPU-Rechenkapazität, um GPU-basierte Container-Workloads auszuführen, und behalten Sie dabei die Einfachheit eines vollständig verwalteten Orchestrierungsservices von ECS bei
English | German |
---|---|
gpu | gpu |
container | container |
keeping | behalten |
simplicity | einfachheit |
managed | verwalteten |
premises | lokale |
ecs | ecs |
on | dabei |
your | ihre |
run | auszuführen |
fully | vollständig |
service | nutzen |
EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script
DE Sie können GPU-Instances aktivieren, indem Sie das Flag --enable-gpu zum Installationsskript von Amazon ECS Anywhere hinzufügen
English | German |
---|---|
enable | aktivieren |
gpu | gpu |
flag | flag |
anywhere | anywhere |
adding | hinzufügen |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
by | indem |
can | können |
to | von |
instances | instances |
the | zum |
you | sie |
EN Updated GPU detection module to correct an issue that could cause the scan to hang if you have a GPU present that is disabled in Device Manager.
DE Das GPU-Erkennungsmodul wurde aktualisiert, um ein Problem zu korrigieren, das zum Aufhängen des Scans führen konnte, wenn ein GPU vorhanden ist, der im Gerätemanager deaktiviert ist.
English | German |
---|---|
updated | aktualisiert |
gpu | gpu |
scan | scans |
disabled | deaktiviert |
issue | problem |
the | konnte |
to | zu |
a | ein |
is | vorhanden |
if | wenn |
correct | korrigieren |
EN The software includes four GPU graphics tests, a CPU physics test and a combined GPU/CPU test.
DE Die Software umfasst vier GPU-Grafiktests, einen CPU-Physiktest und einen kombinierten GPU/CPU-Test.
English | German |
---|---|
includes | umfasst |
gpu | gpu |
cpu | cpu |
software | software |
test | test |
four | vier |
and | und |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN It enables GPU pooling for sharing of GPU resources with more workloads for cost effectiveness
DE Es ermöglicht GPU-Pooling zum Teilen von GPU-Ressourcen mit einer größeren Anzahl an Workloads für Kosteneinsparungen
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
gpu | gpu |
sharing | teilen |
resources | ressourcen |
cost | anzahl |
workloads | workloads |
it | es |
more | größeren |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN The Zotac Gaming GeForce RTX 3070 GPU might not be the newest or even the most powerful GPU around, but it's still a bargain.
DE Wenn Sie nach einer Ausrede suchen, um einen Gaming-Monitor mit hoher Bildwiederholrate oder ein zusätzliches 27-Zoll-Panel für Ihren Gaming-Bereich
English | German |
---|---|
gaming | gaming |
or | oder |
around | für |
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
DE Hinweis:Wenn Sie das mitgelieferte Riser-Kabel (PCIE3.0) des vertikalen GPU-Kits mit einem PCIE 4.0-Motherboard und einer PCIE 4.0-GPU verwenden, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte, um Ihr BIOS so einzurichten, dass es kompatibel ist.
English | German |
---|---|
note | hinweis |
included | mitgelieferte |
cable | kabel |
pcie | pcie |
vertical | vertikalen |
gpu | gpu |
bios | bios |
compatible | kompatibel |
it | es |
a | folgenden |
follow | befolgen |
your | ihr |
please | bitte |
and | und |
steps | schritte |
EN Our load balancing solution leverages Cloudflare’s global Anycast network and supports all protocols from HTTP(S) to TCP and UDP.
DE Unsere Lastverteilungslösung setzt Cloudflares globales Anycast Network ein unterstützt alle Protokolle von HTTP(S) bis TCP und UDP.
English | German |
---|---|
global | globales |
anycast | anycast |
network | network |
supports | unterstützt |
protocols | protokolle |
http | http |
s | s |
tcp | tcp |
udp | udp |
our | unsere |
and | und |
all | alle |
to | setzt |
from | von |
EN Cloudflare AMP Real URL leverages signed HTTP exchanges to authenticate publishers’ content when served from Google’s AMP cache
DE Cloudflare AMP Real URL authentifiziert mithilfe von Signed HTTP Exchanges Inhalte von Urhebern, die aus dem AMP-Cache von Google bereitgestellt werden
English | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
real | real |
url | url |
http | http |
content | inhalte |
cache | cache |
amp | amp |
from | aus |
EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.
DE Statuspage nutzt zuverlässige, redundante Systeme, um sicherzustellen, dass deine Zielgruppen jederzeit richtig informiert werden.
English | German |
---|---|
redundant | redundante |
systems | systeme |
statuspage | statuspage |
leverages | nutzt |
dependable | zuverlässige |
to | dass |
EN Kodak Alaris Information Management leverages Sitecore Cloud on Azure to provide personalized experiences
DE Kodak Alaris Information Management nutzt für die Ausspielung personalisierter Erlebnisse Sitecore Cloud auf Azure
English | German |
---|---|
information | information |
management | management |
sitecore | sitecore |
cloud | cloud |
azure | azure |
experiences | erlebnisse |
leverages | nutzt |
EN leverages automations to improve employee CSAT
DE Automatisierungen nutzt, um die Mitarbeiterzufriedenheit zu verbessern
English | German |
---|---|
automations | automatisierungen |
leverages | nutzt |
to | zu |
improve | verbessern |
EN Foursquare leverages self-service to serve more customers, faster
DE Mit Zendesk bearbeitet Veeva jeden Monat 35.000 Tickets
English | German |
---|---|
service | zendesk |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
English | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | community |
leverages | nutzt |
the | die |
EN Zendesk leverages AWS data centres in the United States, Europe and Asia Pacific.
DE Zendesk nutzt AWS-Rechenzentren in den USA, in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum.
English | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
aws | aws |
in | in |
europe | europa |
asia | asiatisch |
pacific | pazifischen |
leverages | nutzt |
in the | im |
and | und |
the | den |
EN When we continue to interact with the Sprout Social Twitter bot, our social team leverages CTAs to push interested users to the proper pages to find more information.
DE Wenn wir weiter mit dem Twitter-Bot von Sprout Social interagieren, nutzt unser Social-Media-Team CTAs, um interessierte Nutzer auf die richtigen Seiten zu leiten, auf denen sie weitere Informationen finden.
English | German |
---|---|
social | social |
bot | bot |
ctas | ctas |
users | nutzer |
information | informationen |
sprout | sprout |
team | team |
interact | interagieren |
find | finden |
we | wir |
pages | seiten |
to | zu |
when | wenn |
with | mit |
the | dem |
EN In his role as concept development manager at Cosmos Corporation, he leverages surveys to connect the dots between concepts and help the company’s product and marketing teams make better decisions.
DE In seiner Position als Leiter der Konzeptentwicklung bei der Cosmos Corporation verknüpft er über Umfragen die einzelnen Konzepte und hilft so den Produktentwicklungs- und Marketingteams, fundiertere Entscheidungen zu treffen.
English | German |
---|---|
role | position |
manager | leiter |
corporation | corporation |
help | hilft |
decisions | entscheidungen |
cosmos | cosmos |
connect | verknüpft |
marketing teams | marketingteams |
concepts | konzepte |
in | in |
he | er |
surveys | umfragen |
to | zu |
and | und |
as | als |
EN Capable of being run on ordinary computers, it leverages the complete memory hierarchy from disk to L1 cache
DE Sie kann auf normalen Computern ausgeführt werden und nutzt die vollständige Speicherhierarchie von der Festplatte bis zum L1-Cache
English | German |
---|---|
ordinary | normalen |
computers | computern |
complete | vollständige |
disk | festplatte |
cache | cache |
leverages | nutzt |
capable | kann |
run | ausgeführt |
English | German |
---|---|
security | sicherheits |
compliance | compliance |
components | komponenten |
modern | modernen |
it | es |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
suse | suse |
and | und |
with | mit |
of | von |
a | einer |
English | German |
---|---|
standards | standards |
built | basierende |
micro | micro |
common | common |
code | code |
base | base |
fips | fips |
integration | integration |
cis | cis |
certified | zertifizierte |
configurations | konfigurationen |
provide | bietet |
using | nutzt |
and | von |
to | in |
English | German |
---|---|
easy | problemlos |
add | hinzugefügt |
technologies | technologien |
linux | linux |
kernel | kernel |
leverages | nutzt |
in the | im |
live | live |
in | in |
and | und |
ideas | ideen |
existing | bestehenden |
English | German |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN How tech company RVU leverages Fastly’s edge cloud platform to build a layer of consistency across the back end of its market comparison sites and apps.
DE So nutzt das Technologieunternehmen RVU die Edge-Cloud-Plattform von Fastly, um das Backend seiner Marktvergleichswebsites und -apps zu vereinheitlichen.
English | German |
---|---|
edge | edge |
cloud | cloud |
platform | plattform |
apps | apps |
leverages | nutzt |
back end | backend |
to | zu |
and | und |
EN Applied Intelligence leverages machine learning to automate alerts.
DE Bei Applied Intelligence werden Alerts mittels maschinellem Lernen automatisiert.
English | German |
---|---|
intelligence | intelligence |
learning | lernen |
alerts | alerts |
machine | maschinellem |
automate | automatisiert |
EN This specialized option leverages Peer-to-Peer technology to run secure, end-to-end encrypted meetings.
DE Diese spezialisierte Option setzt Peer-to-Peer-Technologie ein, um sichere, “Zero Knowledge” Meetings zu gewährleisten.
English | German |
---|---|
specialized | spezialisierte |
technology | technologie |
meetings | meetings |
option | option |
to | zu |
secure | sichere |
Showing 50 of 50 translations