Translate "maximise" to German

DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.

• Elsevier möchten Sie
• unterstützen
• klug zu planen
• strategisch zu investieren

DE Wir können Ihnen die Lösungen zur Verfügung stellen, mit denen Sie Ihr Informationskapital maximieren

• Ihnen die Lösungen
• Verfügung stellen
• denen Sie Ihr
• maximieren

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

• Ihr Budget maximieren
• bessere Rendite erzielen
• besten Fachleute anzuziehen
• mehrere Suchanfragen erforderlich

DE OpenX launcht erste transparente First-Price-Auktion für den programmatischen Einkauf

• OpenX launcht erste
• Einkauf

DE Maximieren Sie die Flexibilität mit globaler Netzwerkreichweite, SD-WAN-Steuerung und Cloud-Connectivity.

• globaler Netzwerkreichweite
• SD-WAN-Steuerung

DE Maximieren Sie Ihre IT-Innovation und erweitern Sie Ihr Unternehmen mit der Hilfe unserer IT-Experten.

• Maximieren Sie Ihre
• erweitern Sie Ihr
• Hilfe unserer

DE Warum Unternehmen vertrauenswürdige Partner benötigen, um den Wert ihrer Edge-Lösungen zu maximieren

• Warum Unternehmen vertrauenswürdige
• benötigen
• Wert ihrer Edge-Lösungen
• maximieren

DE Maximieren Sie die betriebliche Effizienz

• Effizienz

DE Nutzen Sie unsere erfahrenen technischen Spezialisten und Berater, um Ihre IT-Fähigkeiten zu maximieren.

• technischen Spezialisten
• Berater

DE Entdecken Sie, wie die integrierten Kommunikations- und Kollaborationslösungen von Lumen Kunden dabei helfen können, Produktivität, Umsatz und Betriebszeit zu maximieren und eine prognostizierte Amortisationszeit von 7 Monaten zu erzielen1.

• Entdecken Sie
• integrierten Kommunikations-
• Kollaborationslösungen von Lumen
• Produktivität
• Umsatz
• Betriebszeit zu maximieren

DE Dank Sunshine können Sie die Zendesk-Funktionen nach Belieben anpassen und so die Produktivität Ihrer Supportmitarbeiter steigern

• Zendesk-Funktionen nach Belieben
• Produktivität Ihrer Supportmitarbeiter

DE „Wir überlegen uns immer, wie wir das Kundenerlebnis verbessern können. Dem Kunden sollte es egal sein, mit wem er zu tun hat. Er sollte einfach die Hilfe bekommen, die er braucht.“

• überlegen uns immer
• Er sollte einfach
• Hilfe bekommen
• er

DE Der Offsetdruck wurde gewählt, um die Druckqualität zu maximieren und gleichzeitig die Stabilität zu erhalten

• Offsetdruck wurde gewählt
• Druckqualität zu maximieren
• gleichzeitig die Stabilität
• erhalten

DE Unsere Online-Support-Ressourcen, unsere Schulungsvideos und ‑kurse und unsere aktive Community helfen Ihnen, wertvolle Datenkompetenzen aufzubauen und Tableau möglichst wirkungsvoll zu nutzen.

• Online-Support-Ressourcen
• Schulungsvideos
• aktive Community helfen
• wertvolle Datenkompetenzen aufzubauen
• Tableau möglichst wirkungsvoll

DE Kontrollieren Sie Ihre Umgebung mit Remoteüberwachung und flexiblen Warneinstellungen. Gewährleisten Sie optimale Bedingungen, um die Verfügbarkeit zu maximieren, Verluste zu minimieren und die Organisation zu digitalisieren.

• Kontrollieren Sie Ihre
• Remoteüberwachung
• flexiblen Warneinstellungen
• Gewährleisten Sie optimale
• Verfügbarkeit zu maximieren
• Verluste zu minimieren

DE Unsere Mission ist es, Hoteliers dabei zu unterstützen, Ihre Einnahmen aus Marketing und Vertrieb zu maximieren

• Einnahmen aus Marketing
• Vertrieb zu maximieren

DE Unsere bestehende Sportinfrastruktur zu maximieren, um ein nachhaltiges, langfristiges Vermächtnis zu gewährleisten

• nachhaltiges

DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!

• Swiss Travel Guide
• dein idealer Reisebegleiter
• Schweiz mit Bahn
• Bus
• Schiff
• Maximiere deine Reise
• verpasse kein Highlight

DE Schreiben neuer Automatisierungslösungen und Pflege vorhandener Automatisierungslösungen und Tools, um die Abdeckung und Effizienz zu maximieren

• Schreiben neuer Automatisierungslösungen
• Pflege vorhandener Automatisierungslösungen
• Tools
• Abdeckung
• Effizienz zu maximieren

DE Ermöglichen Sie einen sicheren Rechenort mit einer Architektur, die den Datenschutz unterstützt und die Effizienz maximiert, indem Sie die SDDC-Technologie und Virtualisierungstools verwenden

• unterstützt
• Effizienz maximiert
• Virtualisierungstools verwenden

DE Maximieren Sie die Storage-Effizienz durch nutzungsbasierte Preisgestaltung, automatisierte Staffelung, Deduplizierung und Komprimierung

• nutzungsbasierte Preisgestaltung
• automatisierte Staffelung
• Deduplizierung
• Komprimierung

DE Maximieren Sie die Effizienz und minimieren Sie die Kosten, indem Sie unsere Infrastrukturfachleute für den technischen Support vor Ort (Remote Hands) einsetzen, anstatt Ihre eigenen Techniker zu entsenden.

• Remote Hands
• einsetzen
• anstatt Ihre eigenen

DE Direkter, sicherer Internetzugang von entfernten Standorten, um den Zugang zu wichtigen Cloud-basierten Ressourcen zu maximieren.

• Direkter
• Standorten
• Zugang zu wichtigen

DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.

• Kosteneffizienz
• Transparenz Ihrer Netzwerkleistung
• Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten
• Netzwerkleistung
• auslastung auf End-to-End-

DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm, erschließen Sie neue Märkte und maximieren Sie Ihren Umsatz durch innovative Marketingprogramme und -Tools, Kundenveranstaltungen, Marketingmaterial und Vertriebsschulungen.

• Erweitern Sie Ihren
• maximieren Sie Ihren
• innovative Marketingprogramme
• Tools
• Kundenveranstaltungen
• Marketingmaterial

DE Mit tableau und diva-e Optimierungspotenziale nutzen

• tableau
• diva-e Optimierungspotenziale nutzen

DE Die Marke kann nun die Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen leicht erkennen, was es ihr ermöglicht, ihr Budget und ihre Ressourcen zu fokussieren, um ihren Ertrag zu maximieren:

• Marke kann nun
• Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen
• erkennen
• ihr ermöglicht
• ihr Budget
• Ressourcen zu fokussieren

DE Einfach die beste CMP auf dem Markt

• Einfach die beste
• Markt

DE Die große Fensterfront im Hauptspeisesaal gibt den Blick auf die herrliche Bucht von Palma frei

• Bucht von Palma

DE Sie haben Zugriff auf vordefinierte Berichte, in denen wichtige Kennzahlen wie E-Mail-Volumen und Ergebnisse untersucht werden, damit Sie die E-Mail-Kommunikation und Verkaufstechniken optimieren können.

• Zugriff auf vordefinierte
• denen wichtige Kennzahlen
• E-Mail-Volumen
• Verkaufstechniken optimieren

DE Veröffentliche deinen Beitrag auf mehreren Social-Media-Plattformen, um die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass er sich wie ein Lauffeuer verbreitet

• Veröffentliche deinen Beitrag
• mehreren Social-Media-Plattformen
• Wahrscheinlichkeit zu erhöhen
• Lauffeuer verbreitet

DE Maximierung der Platten- und Geräteauslastung

• Maximierung der Platten-
• Geräteauslastung

DE Der Offsetdruck wurde gewählt, um die Druckqualität zu maximieren und gleichzeitig die Stabilität zu erhalten

• Offsetdruck wurde gewählt
• Druckqualität zu maximieren
• gleichzeitig die Stabilität
• erhalten

DE Hier stellen wir Ihnen alle Werkzeuge, Personas, Optionen und Panels der Software vor. Sie lernen ebenfalls, wie Sie Ihre Arbeitsoberfläche anpassen und Tastenkürzel nutzen können, um Ihre Produktivität zu optimieren.

• stellen wir Ihnen
• Werkzeuge
• Personas
• Optionen
• Panels der Software
• lernen ebenfalls
• Arbeitsoberfläche anpassen

DE Providence hat nun die Möglichkeit mit einer einzigen, integrierten Plattform zu ermitteln, wo die größten Chancen liegen, um Mehrwert zu generieren und um auf unnötige Dinge zu verzichten

• Providence hat nun
• wo die größten
• liegen
• Mehrwert zu generieren

DE Bieten Sie formelle und informelle Schulungen, Lernaktivitäten und Mentoren an, um die Fertigkeiten und Kenntnisse zu verbessern, die für die Arbeit mit Daten und die Erzielung des maximalen Nutzens benötigt werden.

• Bieten Sie formelle
• informelle Schulungen
• Lernaktivitäten
• Fertigkeiten
• Kenntnisse zu verbessern
• Arbeit mit Daten
• Erzielung des maximalen
• benötigt

DE Wenn Sie gewährleisten, dass Ihr Unternehmen iterative und wiederholbare Prozesse entwickelt, maximieren Sie ebenfalls den Erfolg vor, während und nach der Bereitstellung

• gewährleisten
• Ihr Unternehmen iterative
• wiederholbare Prozesse entwickelt
• maximieren Sie ebenfalls
• während
• Bereitstellung

DE Unsere Inhalte zielen darauf ab, Kunden in jeder Phase der Buyer’s Journey anzusprechen, indem wir Inhalte erstellen, um Nutzer anzuziehen und zu konvertieren, sodass der Return on Investment maximiert wird.

• Inhalte zielen darauf
• Kunden in jeder
• Journey anzusprechen
• indem wir Inhalte
• Nutzer anzuziehen
• konvertieren
• sodass der Return
• Investment maximiert

DE Wenn Sie die Effizienz Ihres Facebook Messenger-Kundenservicekanals maximieren möchten, ist der nächste Schritt die Automatisierung.

• Effizienz Ihres Facebook
• maximieren möchten

DE Obwohl Sie solide Inhalte benötigen, gibt es verschiedene Möglichkeiten, wie Sie den Wert jeder Veröffentlichung maximieren können.

• Obwohl Sie solide
• benötigen
• verschiedene Möglichkeiten
• Wert jeder Veröffentlichung

DE Erhalten Sie Zugang zu verifizierten, internationalen Mietern und erhöhen Sie Ihre Belegungsrate

• Erhalten Sie Zugang
• verifizierten
• internationalen Mietern
• erhöhen Sie Ihre

DE Erfahren Sie mit diesen hilfreichen Leitfäden, wie Sie ein erfolgreicher Vermieter werden und Ihre Belegungsrate auf HousingAnywhere maximieren können.

• hilfreichen Leitfäden
• Belegungsrate auf HousingAnywhere

DE Von Aufgabenverwaltungstools bis hin zum eingebauten Antivirenschutz sind all unsere Add-Ons dafür entwickelt Ihre Effizienz und Produktivität zu maximieren

• Aufgabenverwaltungstools bis hin
• Add-Ons dafür entwickelt
• Effizienz
• Produktivität zu maximieren

DE Transportunternehmen und Verkehrsbetriebe vertrauen auf unsere Technologie, um die Interaktion zwischen Menschen, Prozessen und IoTs zu maximieren.

• Transportunternehmen
• Technologie
• Interaktion zwischen Menschen
• Prozessen

DE Administratorschulung: Optimaler Einsatz der Produkte und autonomer Betrieb

• Administratorschulung
• autonomer Betrieb

DE Unternehmen der Luftfahrtbranche vertrauen auf die ALE-Technologie, um die Interaktionen zwischen Menschen, Prozessen und IoT zu maximieren.

• Unternehmen der Luftfahrtbranche
• ALE-Technologie
• Interaktionen zwischen Menschen
• Prozessen

DE Nutzen Sie leistungsstarke Tools wie die Analyse vonNEM12-Intervalldatenund Lastprofilen, um Kunden einen klaren ROI zu demonstrieren..

• Nutzen Sie leistungsstarke
• Analyse Lastprofilen
• Kunden einen klaren

DE Mit detaillierten Einblicken auf Knopfdruck können Sie schnell handeln, um alle Ihre Anlagen zu schützen und die Leistung – und damit die Produktivität Ihres Unternehmens – zu maximieren.

• schnell handeln
• Anlagen zu schützen
• Leistung
• damit die Produktivität
• Unternehmens

DE Eine 360°-Suite von Lösungen, die Hoteliers dabei unterstützt, Ihren Online Vertrieb zu steigern.

• Lösungen
• Hoteliers dabei unterstützt
• Ihren Online Vertrieb

DE Vernetzte oder "à la carte" Cloud-basierte Lösungen zur Maximierung der globalen Vertriebsstrategie von Hotels. Lösungen: Channel Manager, Buchungsmaschine, GDS-Lösung, Payment Automation/, Zentralisiertes Inventar

• Vernetzte
• la
• Lösungen
• Channel Manager
• Buchungsmaschine
• GDS-Lösung
• Payment Automation
• Zentralisiertes Inventar