Translate "relatives" to German

DE Diese Webseite behauptet, sie könne Ihnen helfen, ?Ihre ethnische Herkunft zu ermitteln und neue Verwandte zu finden? ? mit einem einfachen DNA-Test

• Webseite behauptet
• könne Ihnen helfen
• einfachen DNA-Test

DE Junge indianische Geschäftsfrau trägt Kopfhörer und kommuniziert per Videoanruf. Ethnische Geschäftsfrau, die auf Laptop-Computer, Online-Konferenz-Ferngespräch im Büro, virtuelles Schulungskonzept schaut.

• Junge indianische Geschäftsfrau
• Kopfhörer
• kommuniziert per Videoanruf
• Ethnische Geschäftsfrau
• Laptop-Computer
• Online-Konferenz-Ferngespräch im Büro
• virtuelles Schulungskonzept

DE Zuversichtlich lächelnde junge erwachsene europäische Frau, die Kamera im Heimbüro. Happy Jahrtausendelprofessionelle Dame mit weißen Zähnen hübsches Gesicht posiert für Nahaufnahme Porträt drinnen.

• Zuversichtlich lächelnde junge
• europäische Frau
• Kamera im Heimbüro
• Happy Jahrtausendelprofessionelle Dame
• weißen Zähnen hübsches
• posiert für Nahaufnahme

DE Friends, Relatives, Acquaintances, My Bands, etc. von Infernensis

• Friends
• Relatives
• Acquaintances
• My Bands
• etc
• Infernensis

DE Es ist ganz einfach: Teile deinen Einladungscode mit deinen Freunden, Verwandten, Lieblingsfeinden usw

• ganz einfach
• Teile deinen Einladungscode
• deinen Freunden
• Verwandten
• Lieblingsfeinden usw

DE Haben Sie Freunde oder Verwandte oder jemanden, der Blogger ist oder sich mit Internet-Marketing beschäftigt? Wenn dies der Fall ist, können Sie den Link erhalten. Wenn Sie sie fragen, haben Sie möglicherweise Glück und erhalten einen Link.

• Freunde
• Verwandte
• jemanden
• Internet-Marketing beschäftigt
• dies der Fall
• Link erhalten
• fragen
• möglicherweise Glück

DE Sehen Sie, wie diese Organisation Qlik einsetzt, um mit anderen Hilfsorganisationen dabei zu kooperieren, syrische Flüchtlinge wieder mit ihren Familien zu vereinen und einer vom Krieg zerrütteten Gemeinschaft Gesundheit und Würde zurückzugeben.

• Sehen Sie
• Organisation Qlik einsetzt
• anderen Hilfsorganisationen dabei
• kooperieren
• syrische Flüchtlinge wieder
• Krieg zerrütteten Gemeinschaft
• Würde

DE Du pflegst Angehörige: Wir bieten kurz- oder langfristige Lösungen, z.B. Teilzeit.

• pflegst Angehörige
• bieten kurz-
• langfristige Lösungen

DE Gemeinsam in der Gruppe aus Arbeitskollegen, Freunden oder Verwandten lässt sich Zürich noch schöner entdecken.

• Arbeitskollegen
• Freunden
• schöner

DE Die Schweizer nutzen die Seen aber nicht nur zur Abkühlung an einem heissen Tag, sondern treffen sich mit Freunden und Verwandten an den Ufern zu einem gemütlichen Grill oder zur Erholung in schönster Natur

• Tag
• Freunden
• gemütlichen Grill
• Erholung in schönster

DE Überraschen Sie Freunde oder Verwandte mit einem Geschenkgutschein von Zürich Tourismus.

• Überraschen Sie Freunde
• Zürich

DE Sopot Apartment Wir freuen uns, Sie und Ihre Verwandten in das einzigartige VL Apartment im Herzen von Sopot einzuladen! Die Wohnung befindet sich an der ul. Fiszera, 100 Meter vom berühmten Monte Cassino entfernt! Ein Mietshaus, umgeben von einer…

• Sopot Apartment Wir
• Sopot einzuladen
• ul
• Fiszera
• Meter vom berühmten
• Cassino entfernt
• Mietshaus

DE Sie schaffen die Möglichkeit, Zeit mit Freunden / Familie in einer separaten Kammer Wohnungen zu verbringen, oder um kleine Vertrags…

• schaffen die Möglichkeit
• Zeit mit Freunden
• kleine

DE Gentianes Group deckt die gesamte Interventionskette ab und stellt Kunden und deren Angehörigen somit ein Rundumpaket zur Verfügung.

• Gentianes Group deckt
• stellt Kunden
• deren Angehörigen somit

DE Es gibt eine Zeit des Annehmens und des Abschieds. Der Förderverein Palliativstation Harlaching macht ein interdisziplinäres Betreuungsangebot für Patienten in ihrem letzten Lebensabschnitt und deren Angehörige möglich.

• Zeit des Annehmens
• Abschieds
• Förderverein Palliativstation Harlaching
• ihrem letzten Lebensabschnitt
• deren Angehörige

DE Auf dem Kamelhof Olmerswil leben 12 Grosskamele sowie deren kleineren Verwandten, die Lamas

• Kamelhof Olmerswil leben
• deren kleineren Verwandten
• Lamas

DE „Unsere Kundin genießt dieses Apartment gerne mit Gästen, sie hat immer Familie, Verwandte und Freunde im Haus”, erklärt Carolina.

• Kundin genießt dieses
• gerne mit Gästen
• immer Familie
• Verwandte
• erklärt

DE Stellen Sie sich vor, Sie benötigen ein Hochzeitsgeschenk für Angehörige

• benötigen ein Hochzeitsgeschenk
• Angehörige

DE Ob Krankenhaus, Reha, Pflege- oder Seniorenheim: Es geht um den Menschen, das Wohlergehen und die Sicherheit von Patienten, Bewohnern und Angehörigen

• Ob Krankenhaus
• Reha
• Pflege-
• Seniorenheim
• Wohlergehen
• Sicherheit von Patienten
• Bewohnern
• Angehörigen

DE Der neue Besitzer von Tile, Life360, verkauft Berichten zufolge die Standortdaten von Benutzern an jedermann

• Besitzer von Tile
• verkauft Berichten zufolge
• Standortdaten von Benutzern
• jedermann

DE Habt ihr das gewusst? Diese berühmten Schauspieler haben deutsche Verwandtschaft.

DE Muster- und Testprodukte werden nicht für den direkten Zufluss in das Privatvermögen eines Mitarbeiters von Maritim oder seiner Angehörigen angeboten und übergeben.

• Muster-
• Privatvermögen eines Mitarbeiters
• Maritim
• seiner Angehörigen angeboten

DE Suchtgefährdete Spieler und deren Angehörige können, wie unter Soforthilfe beschrieben, jederzeit problemlos mit uns Kontakt aufnehmen.

• Suchtgefährdete Spieler
• Soforthilfe beschrieben

DE Und weil im Leben nicht immer alles so kommt wie gedacht, empfiehlt es sich, mit einer umfassenden Nachlassplanung die wichtigsten Fragen für Ihre Angehörigen zu klären …

• weil im Leben
• gedacht
• Fragen für Ihre
• klären

DE Falls Angehörige oder eine beauftragte Institution (z.B.: Sozialstation usw.) eine Aushilfe suchen:

• Falls Angehörige
• beauftragte Institution
• Sozialstation
• Aushilfe

DE Die Schweizer nutzen die Seen aber nicht nur zur Abkühlung an einem heissen Tag, sondern treffen sich mit Freunden und Verwandten an den Ufern zu einem gemütlichen Grill oder zur Erholung in schönster Natur

• Tag
• Freunden
• gemütlichen Grill
• Erholung in schönster

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Ana Hoffner ex-Prvulovic*, Non-aligned Relatives (Performance-Dokumentation), 2019, Ausstellung Queer Stories, tranzit.sk, Bratislava, Foto: Judith Stehlik, Courtesy die Künstlerin*

• Ana Hoffner
• Non-aligned Relatives
• Performance-Dokumentation
• Ausstellung Queer Stories
• Bratislava
• Foto
• Judith Stehlik

DE Ginkgo ist eine der ältesten Baumarten der Welt ohne lebende Verwandte. Die Verbindungen wirken als Antioxidantien und gegen freie Radikale.

• lebende Verwandte
• freie

DE Damit haben Angehöriger die Möglichkeit medizinische, organisatorische und betreuerische Beiträge direkt auf ihr Smartphone zu erhalten

• Damit haben Angehöriger
• Möglichkeit medizinische
• organisatorische
• betreuerische Beiträge direkt

DE Du pflegst Angehörige: Wir bieten kurz- oder langfristige Lösungen, z.B. Teilzeit- oder Telearbeit, Pflegezeit, oder geeignete Beratung.

• pflegst Angehörige
• bieten kurz-
• langfristige Lösungen
• Teilzeit-
• Telearbeit
• Pflegezeit
• geeignete

DE Gästeversicherung Heilungskostenversicherung für Ihre Angehörigen und Freunde* aus dem Ausland.

• Angehörigen

DE Unsere Freunde und Verwandte sollen weiter dort arbeiten können, aber sie müssen endlich aufhören, uns zu vergiften», fordert er und füttert seine Hühner, während sich neue Staubwolken aufs Gelände legen

• Freunde
• Verwandte sollen weiter
• müssen endlich aufhören
• fordert er
• füttert seine Hühner
• aufs Gelände legen

DE Hier finden Sie Informationen des BASG, die sich an KonsumentInnen (PatientInnen und ihre Angehörigen sowie Besitzer von behandelten Tieren) richten.

• BASG
• KonsumentInnen
• PatientInnen
• Angehörigen sowie Besitzer
• behandelten Tieren

DE Von niedergelassenen Ärzten und Klinik-Ärzten, Spezialisten aller Fachrichtungen, Meinungsbildnern, Therapeuten, Apothekern, Patienten und ihren Angehörigen, Studenten, Entscheidern in Kliniken und Gesundheitsministerien

• niedergelassenen Ärzten
• Klinik-Ärzten
• Spezialisten aller Fachrichtungen
• Meinungsbildnern
• Therapeuten
• Apothekern
• Patienten
• ihren Angehörigen
• Studenten
• Entscheidern in Kliniken
• Gesundheitsministerien

DE Unterstützung bei der Kinderbetreuung und Pflege der Angehörigen.

DE Und mit «Work & Care» ermöglichen wir dir die Pflege erkrankter Angehöriger.

• ermöglichen wir dir
• Pflege erkrankter

DE Es gibt eine Zeit des Annehmens und des Abschieds. Der Förderverein Palliativstation Harlaching macht ein interdisziplinäres Betreuungsangebot für Patienten in ihrem letzten Lebensabschnitt und deren Angehörige möglich.

• Zeit des Annehmens
• Abschieds
• Förderverein Palliativstation Harlaching
• ihrem letzten Lebensabschnitt
• deren Angehörige

DE Es ist ganz einfach: Teile deinen Einladungscode mit deinen Freunden, Verwandten, Lieblingsfeinden usw

• ganz einfach
• Teile deinen Einladungscode
• deinen Freunden
• Verwandten
• Lieblingsfeinden usw

DE Sehen Sie, wie diese Organisation Qlik einsetzt, um mit anderen Hilfsorganisationen dabei zu kooperieren, syrische Flüchtlinge wieder mit ihren Familien zu vereinen und einer vom Krieg zerrütteten Gemeinschaft Gesundheit und Würde zurückzugeben.

• Sehen Sie
• Organisation Qlik einsetzt
• anderen Hilfsorganisationen dabei
• kooperieren
• syrische Flüchtlinge wieder
• Krieg zerrütteten Gemeinschaft
• Würde

DE Du pflegst Angehörige: Wir bieten kurz- oder langfristige Lösungen, z.B. Teilzeit.

• pflegst Angehörige
• bieten kurz-
• langfristige Lösungen

DE Minutenlangen Monologen Eurer Freunde oder Verwandten zuzuhören, muss aber nicht sein

• Minutenlangen Monologen Eurer
• Verwandten zuzuhören

DE Stellen Sie sich vor, Sie benötigen ein Hochzeitsgeschenk für Angehörige

• benötigen ein Hochzeitsgeschenk
• Angehörige

DE Gentianes Group deckt die gesamte Interventionskette ab und stellt Kunden und deren Angehörigen somit ein Rundumpaket zur Verfügung.

• Gentianes Group deckt
• stellt Kunden
• deren Angehörigen somit

DE Wahrnehmung von Familienpflichten, insbes. Erziehung eines minderjährigen Kindes und Betreuung pflegebedürftiger Angehöriger

• Wahrnehmung von Familienpflichten
• insbes
• Erziehung eines minderjährigen
• Betreuung pflegebedürftiger Angehöriger

DE Du pflegst Angehörige: Wir bieten kurz- oder langfristige Lösungen, z.B. Teilzeit- oder Telearbeit, Pflegezeit, oder geeignete Beratung.

• pflegst Angehörige
• bieten kurz-
• langfristige Lösungen
• Teilzeit-
• Telearbeit
• Pflegezeit
• geeignete

DE Hier finden Sie Informationen des BASG, die sich an KonsumentInnen (PatientInnen und ihre Angehörigen sowie Besitzer von behandelten Tieren) richten.

• BASG
• KonsumentInnen
• PatientInnen
• Angehörigen sowie Besitzer
• behandelten Tieren

DE Über die professionelle Pflege hinaus wird auch die immer wichtiger werdende Gruppe der informell Pflegenden wie zum Beispiel Angehörige, Nachbarn und Freunde in Forschungsprojekten adressiert

• professionelle Pflege hinaus
• immer wichtiger werdende
• Beispiel Angehörige
• Nachbarn
• Freunde in Forschungsprojekten

DE Und mit «Work & Care» ermöglichen wir dir die Pflege erkrankter Angehöriger.

• ermöglichen wir dir
• Pflege erkrankter

DE Eine Eigennominierung ist nicht möglich. Nahe Verwandte oder Ehe-/Lebenspartner*innen dürfen ebenfalls nicht nominiert werden. Auf die Nominierungen qualifizierter Wissenschaftlerinnen wird besonderer Wert gelegt.

• Nahe Verwandte
• Ehe-
• Nominierungen qualifizierter Wissenschaftlerinnen
• besonderer Wert