EN The 10 Pillars of Wealth: Mind-Sets of the World's Richest People
Translate "richest" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "richest" from English to German
Translation of English to German of richest
English
German
DE Der geheime Weg zu Freiheit und Erfolg: Wie man den Teufel in sich selbst besiegt
EN With zero set-up and maintenance, all data is refreshed daily through an Acquia-managed ETL process, so your analysis is always based on the richest data you can find.
DE Ohne Einrichtungs- und Wartungsaufwand werden alle Daten täglich durch einen von Acquia verwalteten ETL-Prozess aktualisiert, sodass Ihre Analysen immer auf den reichhaltigsten Daten basieren, die Sie finden können.
| English | German |
|---|---|
| refreshed | aktualisiert |
| etl | etl |
| process | prozess |
| acquia | acquia |
| managed | verwalteten |
| find | finden |
| so | sodass |
| all | alle |
| based | basieren |
| can | können |
| with | ohne |
| and | und |
| data | daten |
| daily | täglich |
| your | ihre |
| always | immer |
| analysis | analysen |
| zero | sie |
EN Manawatū is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.
DE Manawatu ist voll von tollen Landschaften, Routen und Wildlife-Begegnungen. Kein Wunder, dass ein wichtiger Teil der Kulturgeschichte Neuseelands von dieser sehenswerten Region geprägt wurde.
| English | German |
|---|---|
| scenery | landschaften |
| routes | routen |
| wonder | wunder |
| packed | voll |
| no | kein |
| and | und |
| of | teil |
| is | ist |
| the | der |
EN Then connect the health and performance of all of your hosts, services, containers, and resources with the richest application context, logs, and configuration changes, so you can understand, identify, and troubleshoot problems faster.
DE Darüber hinaus bringen Sie den Health-Status und die Performance aller Hosts, Services, Container und Ressourcen mit den aussagekräftigsten Informationen zu Anwendungen, Logs und Konfigurationsänderungen in einen korrelierten Kontext.
| English | German |
|---|---|
| health | health |
| hosts | hosts |
| containers | container |
| configuration changes | konfigurationsänderungen |
| performance | performance |
| resources | ressourcen |
| context | kontext |
| changes | änderungen |
| services | services |
| logs | logs |
| configuration | konfigurations |
| with | mit |
| application | anwendungen |
| of | hinaus |
| and | und |
| all | in |
| the | den |
| you | sie |
DE Heute könnt ihr bei eurem Stadtrundgang einen der größten National Historic Landmark Districts des Landes mit über 4.000 denkmalgeschützten Gebäuden besichtigen
| English | German |
|---|---|
| today | heute |
| historic | historic |
| largest | größten |
| national | national |
| city | landes |
| with | mit |
DE Heute könnt ihr bei eurem Stadtrundgang einen der größten National Historic Landmark Districts des Landes mit über 4.000 denkmalgeschützten Gebäuden besichtigen
| English | German |
|---|---|
| today | heute |
| historic | historic |
| largest | größten |
| national | national |
| city | landes |
| with | mit |
EN You can choose to run simple analysis or advanced testing, which provides one of the richest diagnostics among the speed test tools available in the market.
DE Sie können wählen, ob Sie eine einfache Analyse oder einen erweiterten Test durchführen möchten, der eine der reichhaltigsten Diagnosen unter den auf dem Markt erhältlichen Geschwindigkeitstesttools bietet.
| English | German |
|---|---|
| choose | wählen |
| simple | einfache |
| analysis | analyse |
| or | oder |
| provides | bietet |
| test | test |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Luxembourg is one of the richest countries in the world, as well as a founding member of the European Union
DE Luxemburg ist eines der reichsten Länder der Welt sowie Gründungsmitglied der Europäischen Union
| English | German |
|---|---|
| european | europäischen |
| union | union |
| founding member | gründungsmitglied |
| luxembourg | luxemburg |
| countries | länder |
| world | welt |
| is | ist |
EN LG's V series has always been the richest in every respect
DE Die V-Serie von LG zeichnet sich schon immer durch Features aus, die kein anderes LG-Smartphone oder gar die Konkurrenz mit sich brachte
| English | German |
|---|---|
| v | v |
| series | serie |
| always | immer |
| has | oder |
| the | die |
EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.
DE Der Schatz des Tales liegt jedoch im Berg verborgen, da die Natur dafür gesorgt hat, dass das Binntal zur mineralienreichsten Region der Alpen wurde.
| English | German |
|---|---|
| treasure | schatz |
| nature | natur |
| regions | region |
| alps | alpen |
| mountain | berg |
| is | liegt |
| has | hat |
EN A five-star hotel with one of the richest traditions in Gstaad, built in an elegant country style and with an intimate atmosphere
DE Eines der traditionsreichsten 5-Sterne-Hotels in Gstaad im eleganten Landhausstil und mit persönlicher Atmosphäre
| English | German |
|---|---|
| hotel | hotels |
| gstaad | gstaad |
| elegant | eleganten |
| atmosphere | atmosphäre |
| country | landhausstil |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| intimate | der |
EN “My experience at Honfleur has always been the richest of my dreams"
DE "Meine Erlebnisse in Honfleur haben meine kühnsten Träume übertroffen"
| English | German |
|---|---|
| experience | erlebnisse |
| dreams | träume |
| my | meine |
| at | in |
| of | haben |
EN It was announced in a report about the richest characters in northern Europe, that the main shareholder in Gernot Langes- Swarovski, is a billionaire.
DE Victoria Mcmanaman, die Ehefrau des Fussballers Steven McManaman & dreifache Mutter, spricht über Kinder, Arbeit, Familie und Ihr Leben in Son Vida.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| that | leben |
| the | des |
| about | über |
| English | German |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| discover | entdecken |
| collection | kollektion |
| presented | präsentiert |
| salons | salons |
| geneva | genf |
| rare | rare |
| june | juni |
| july | juli |
| in | in |
| ever | je |
| to | zu |
| from | vom |
| of | von |
EN Seven of Australia’s 87 richest entrepreneurs aged 40 and under are crypto founders, according to the Australian Financial Review.
DE Krypto-Nutzer sollten den Wert von NFTs nicht nur monetär messen, sondern deren Funktion als erhaltendes Werkzeug für Kunst und Kultur versehen.
| English | German |
|---|---|
| crypto | krypto |
| and | und |
| to | wert |
| of | von |
| are | sollten |
| the | den |
| under | für |
EN Outside the museum Berlin is the greenest and species-richest capital in Europe
DE Außerhalb des Museums Berlin ist die grünste und artenreichste Hauptstadt Europas
| English | German |
|---|---|
| outside | außerhalb |
| museum | museums |
| berlin | berlin |
| capital | hauptstadt |
| europe | europas |
| is | ist |
| and | und |
| the | des |
EN Berlin is the greenest and species-richest capital in Europe
DE Berlin ist die grünste und artenreichste Hauptstadt Europas
| English | German |
|---|---|
| berlin | berlin |
| capital | hauptstadt |
| europe | europas |
| is | ist |
| and | und |
| the | die |
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
DE Belohnen Sie sich oder schenken Sie jemand Besonderem einen Raffles Geschenkgutschein, der neben dem wundervollen Aufenthalt herrliche Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen garantiert
| English | German |
|---|---|
| raffles | raffles |
| or | oder |
| experiences | erlebnisse |
| memories | erinnerungen |
| and | und |
| special | besonderem |
| someone | jemand |
EN Richest countriesUnemployment ratesAverage incomeCost of livingTop travel countriesCorruptionTax havensCurrencies
DE Reichste LänderArbeitslosenquotenDurchschnittseinkommenLebenshaltungskostenTop ReiseländerKorruptionSteueroasenWährungen
EN Ripple, ripple on the wall, who's the richest of them all?
| English | German |
|---|---|
| wall | wand |
| on | an |
| all | allen |
EN Ripple, ripple on the wall, who's the richest of them all?
| English | German |
|---|---|
| wall | wand |
| on | an |
| all | allen |
EN Goes beyond simple amplification; full range audio delivers richest content with fullest sound
DE Geht über eine einfache Sprachverstärkung hinaus; unterstützt den gesamten Audiobereich, so dass die reichhaltigsten Inhalte den vollsten Klang haben
| English | German |
|---|---|
| goes | geht |
| beyond | hinaus |
| simple | einfache |
| content | inhalte |
| with | über |
| full | haben |
| audio | klang |
EN The quick start and the constant new updates place WankzVR among the richest VR porn sites content-wise.
DE Der Schnellstart und die ständig neue Updates Ort WankzVR unter den reichsten VR-Pornoseiten Inhaltlich.
| English | German |
|---|---|
| constant | ständig |
| place | ort |
| wankzvr | wankzvr |
| vr | vr |
| new | neue |
| updates | updates |
| and | und |
| the | den |
EN Changpeng Zhao’s net worth overtook Asia’s richest billionaire, Mukesh Ambani, despite Bloomberg excluding his personal crypto holdings.
DE Nachdem ein Entwickler in der PayPal-App Hinweise auf einen Stablecoin des Zahlungsdienstes entdeckt hat, bestätigt dieser entsprechende Pläne.
| English | German |
|---|---|
| worth | app |
| personal | auf |
| his | der |
EN Discover one of the richest catalogs for the lowest price possible and enjoy some sexy VR porn masterpieces.
DE Entdecken Sie einen der umfangreichsten Kataloge zum kleinstmöglichen Preis und genießen Sie einige sexy VR-Porno-Meisterwerke.
| English | German |
|---|---|
| catalogs | kataloge |
| price | preis |
| enjoy | genießen |
| sexy | sexy |
| vr | vr |
| porn | porno |
| masterpieces | meisterwerke |
| and | und |
| discover | entdecken |
| some | einige |
EN Enterprise-class edition offers the highest performance, richest feature set and the most flexibility
DE Enterprise-Lizenzen bieten die höchste Leistungsfähigkeit, die umfangreichsten Funktionen und die größte Flexibilität
| English | German |
|---|---|
| offers | bieten |
| flexibility | flexibilität |
| performance | leistungsfähigkeit |
| feature | funktionen |
| highest | höchste |
| and | und |
| the | die |
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
DE JavaScript-Entwickler können mehr Plattformen abzielen als jede andere hochrangige Sprache, da JavaScript die beliebteste Programmiersprache mit dem reichsten Ökosystem des OSS-Moduls ist
| English | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| developers | entwickler |
| platforms | plattformen |
| oss | oss |
| module | moduls |
| most popular | beliebteste |
| programming language | programmiersprache |
| can | können |
| language | sprache |
| more | mehr |
| target | die |
| as | als |
| with | mit |
| is | ist |
| other | andere |
EN Top 100 Richest Bitcoin Addresses and Bitcoin distribution
DE Top 100 Reichsten Bitcoin Adressen und Bitcoin verteilung
| English | German |
|---|---|
| top | top |
| bitcoin | bitcoin |
| addresses | adressen |
| and | und |
| distribution | verteilung |
EN Top 100 Richest Litecoin Addresses and Litecoin distribution
DE Top 100 Reichsten Litecoin Adressen und Litecoin verteilung
| English | German |
|---|---|
| top | top |
| litecoin | litecoin |
| addresses | adressen |
| and | und |
| distribution | verteilung |
EN Top 100 Richest Dogecoin Addresses and Dogecoin distribution
DE Top 100 Reichsten Dogecoin Adressen und Dogecoin verteilung
| English | German |
|---|---|
| top | top |
| addresses | adressen |
| and | und |
| distribution | verteilung |
EN Top 100 Richest Bitcoin Cash Addresses and Bitcoin Cash distribution
DE Top 100 Reichsten Bitcoin Cash Adressen und Bitcoin Cash verteilung
| English | German |
|---|---|
| top | top |
| bitcoin | bitcoin |
| addresses | adressen |
| and | und |
| distribution | verteilung |
| cash | cash |
EN It was announced in a report about the richest characters in northern Europe, that the main shareholder in Gernot Langes- Swarovski, is a billionaire.
DE Victoria Mcmanaman, die Ehefrau des Fussballers Steven McManaman & dreifache Mutter, spricht über Kinder, Arbeit, Familie und Ihr Leben in Son Vida.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| that | leben |
| the | des |
| about | über |
EN Richest countriesUnemployment ratesAverage incomeCost of livingTop travel countriesCorruptionTax havensCurrencies
DE Reichste LänderArbeitslosenquotenDurchschnittseinkommenLebenshaltungskostenTop ReiseländerKorruptionSteueroasenWährungen
EN LG's V series has always been the richest in every respect
DE Die V-Serie von LG zeichnet sich schon immer durch Features aus, die kein anderes LG-Smartphone oder gar die Konkurrenz mit sich brachte
| English | German |
|---|---|
| v | v |
| series | serie |
| always | immer |
| has | oder |
| the | die |
EN Access one of the industry’s richest suites of integrated applications.
DE Nutzen Sie eines der umfassendsten Angebote an integrierten Anwendungen.
| English | German |
|---|---|
| integrated | integrierten |
EN umlaut TecDraw graphical user interface (UI) provides the richest, most efficient user experience for technical illustrators.
DE Die grafische Benutzeroberfläche umlaut TecDraw bietet das umfangreichste und effizienteste Anwender-Erlebnis für technische Illustratoren.
| English | German |
|---|---|
| graphical | grafische |
| user | anwender |
| provides | bietet |
| experience | erlebnis |
| technical | technische |
| illustrators | illustratoren |
| most efficient | effizienteste |
| for | für |
| user interface | benutzeroberfläche |
EN Those were some of the richest and most diverse holidays I have ever been to
DE Das waren einige der abwechslungsreichsten und vielfältigsten Reisen, die ich je gemacht habe
| English | German |
|---|---|
| i | ich |
| ever | je |
| some | einige |
| and | und |
EN It was announced in a report about the richest characters in northern Europe, that the main shareholder in Gernot Langes- Swarovski, is a billionaire.
DE Eine schöne Villa mit 5 Schlafzimmern und Vermietungslizenz in einer wirklich entspannenden Gegend des gehobenen Viertels Son Vida in der Nähe von Palma zu verkaufen.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
EN It was announced in a report about the richest characters in northern Europe, that the main shareholder in Gernot Langes- Swarovski, is a billionaire.
DE Eine schöne Villa mit 5 Schlafzimmern und Vermietungslizenz in einer wirklich entspannenden Gegend des gehobenen Viertels Son Vida in der Nähe von Palma zu verkaufen.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
EN Incomes of the richest households surged, while poorer and middle-class households were left behind
DE Das Vermögen der reichsten Haushalte hat sich weiter vergrößert, während das der niedrigen und mittleren Einkommen weiter geschrumpft ist
| English | German |
|---|---|
| households | haushalte |
| middle | mittleren |
| and | und |
EN Outside the museum Berlin is the greenest and species-richest capital in Europe
DE Außerhalb des Museums Berlin ist die grünste und artenreichste Hauptstadt Europas
| English | German |
|---|---|
| outside | außerhalb |
| museum | museums |
| berlin | berlin |
| capital | hauptstadt |
| europe | europas |
| is | ist |
| and | und |
| the | des |
EN Berlin is the greenest and species-richest capital in Europe
DE Berlin ist die grünste und artenreichste Hauptstadt Europas
| English | German |
|---|---|
| berlin | berlin |
| capital | hauptstadt |
| europe | europas |
| is | ist |
| and | und |
| the | die |
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
DE Belohnen Sie sich oder schenken Sie jemand Besonderem einen Raffles Geschenkgutschein, der neben dem wundervollen Aufenthalt herrliche Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen garantiert
| English | German |
|---|---|
| raffles | raffles |
| or | oder |
| experiences | erlebnisse |
| memories | erinnerungen |
| and | und |
| special | besonderem |
| someone | jemand |
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
DE Belohnen Sie sich oder schenken Sie jemand Besonderem einen Raffles Geschenkgutschein, der neben dem wundervollen Aufenthalt herrliche Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen garantiert
| English | German |
|---|---|
| raffles | raffles |
| or | oder |
| experiences | erlebnisse |
| memories | erinnerungen |
| and | und |
| special | besonderem |
| someone | jemand |
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
DE Belohnen Sie sich oder schenken Sie jemand Besonderem einen Raffles Geschenkgutschein, der neben dem wundervollen Aufenthalt herrliche Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen garantiert
| English | German |
|---|---|
| raffles | raffles |
| or | oder |
| experiences | erlebnisse |
| memories | erinnerungen |
| and | und |
| special | besonderem |
| someone | jemand |
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
DE Belohnen Sie sich oder schenken Sie jemand Besonderem einen Raffles Geschenkgutschein, der neben dem wundervollen Aufenthalt herrliche Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen garantiert
| English | German |
|---|---|
| raffles | raffles |
| or | oder |
| experiences | erlebnisse |
| memories | erinnerungen |
| and | und |
| special | besonderem |
| someone | jemand |
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
DE Belohnen Sie sich oder schenken Sie jemand Besonderem einen Raffles Geschenkgutschein, der neben dem wundervollen Aufenthalt herrliche Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen garantiert
| English | German |
|---|---|
| raffles | raffles |
| or | oder |
| experiences | erlebnisse |
| memories | erinnerungen |
| and | und |
| special | besonderem |
| someone | jemand |
EN The richest variety of sports, movies and series to watch wherever and whenever you want
DE Die grösste Programmvielfalt an Sport, Filmen und Serien, die Sie überall und jederzeit anschauen können.
| English | German |
|---|---|
| sports | sport |
| movies | filmen |
| series | serien |
| watch | anschauen |
| whenever | jederzeit |
| and | und |
| to | überall |
| wherever | sie |
EN The Federal Eagle is the German state symbol that is the richest in tradition
DE Das traditionsreichste deutsche Staatssymbol ist der Bundesadler
| English | German |
|---|---|
| is | ist |
| german | der |
| the | deutsche |
EN EconomyRichest Countries in the WorldThe 50 richest countries: tax havens, oil and gambling make for prosperity Unemployment ratesFrom 0 to 36% in more than 70 countries.Unemployment in an international comparison
DE WirtschaftReichste Länder der WeltDie 50 reichsten Länder: Steuerparadiese, Öl und Glücksspiel werden zu Wohlstand ArbeitslosenquotenVon 0 auf 36%.Arbeitslosigkeit im internationalen Vergleich
| English | German |
|---|---|
| countries | länder |
| gambling | glücksspiel |
| prosperity | wohlstand |
| international | internationalen |
| comparison | vergleich |
| in the | im |
| and | und |
| to | zu |
| the | der |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese