EN Tamar is an experienced human resources professional with a demonstrated history of working in the venture capitals, start-ups, and corporate companies and is skilled in organizational development, strategic growth, and human resource development
EN Tamar is an experienced human resources professional with a demonstrated history of working in the venture capitals, start-ups, and corporate companies and is skilled in organizational development, strategic growth, and human resource development
DE Tamar ist eine erfahrene Personalfachfrau mit nachgewiesener Erfahrung in der Tätigkeit in Risikokapitalgesellschaften, Start-ups und Konzernen und verfügt über Kenntnisse in Organisationsentwicklung, strategischem Wachstum und Personalentwicklung
English | German |
---|---|
tamar | tamar |
venture | start-ups |
resources | kenntnisse |
growth | wachstum |
companies | konzernen |
in | in |
and | und |
experienced | erfahrene |
with | mit |
is | ist |
a | eine |
EN Tamar holds a MA degree focused on Labor Studies from Tel Aviv University and a BA in Behavioral Science from Ben Gurion University.
DE Tamar hat einen MA-Abschluss mit Schwerpunkt Arbeitswissenschaft der Universität Tel Aviv und einen BA in Verhaltenswissenschaften der Ben Gurion-Universität.
English | German |
---|---|
tamar | tamar |
ma | ma |
degree | abschluss |
tel | tel |
aviv | aviv |
university | universität |
ba | ba |
ben | ben |
holds | hat |
and | und |
in | in |
a | einen |
EN Tamar is an experienced human resources professional with a demonstrated history of working in the venture capitals, start-ups, and corporate companies and is skilled in organizational development, strategic growth, and human resource development
DE Tamar ist eine erfahrene Personalfachfrau mit nachgewiesener Erfahrung in der Tätigkeit in Risikokapitalgesellschaften, Start-ups und Konzernen und verfügt über Kenntnisse in Organisationsentwicklung, strategischem Wachstum und Personalentwicklung
English | German |
---|---|
tamar | tamar |
venture | start-ups |
resources | kenntnisse |
growth | wachstum |
companies | konzernen |
in | in |
and | und |
experienced | erfahrene |
with | mit |
is | ist |
a | eine |
EN Tamar holds a MA degree focused on Labor Studies from Tel Aviv University and a BA in Behavioral Science from Ben Gurion University.
DE Tamar hat einen MA-Abschluss mit Schwerpunkt Arbeitswissenschaft der Universität Tel Aviv und einen BA in Verhaltenswissenschaften der Ben Gurion-Universität.
English | German |
---|---|
tamar | tamar |
ma | ma |
degree | abschluss |
tel | tel |
aviv | aviv |
university | universität |
ba | ba |
ben | ben |
holds | hat |
and | und |
in | in |
a | einen |
EN DAY 7 - Over Predil Pass to Tamar Valley and Kranjska Gora
DE 7. TAG - Über den Predil-Pass ins Tamar-Tal und nach Kranjska Gora
English | German |
---|---|
pass | pass |
tamar | tamar |
valley | tal |
kranjska | kranjska |
gora | gora |
day | tag |
and | und |
EN After a short drive, we will re-enter Slovenia in the very northwestern corner and enter a valley, called Tamar
DE Nach einer kurzen Fahrt kommen wir in der nordwestlichen Ecke wieder nach Slowenien und fahren in ein Tal, das Tamar
English | German |
---|---|
short | kurzen |
slovenia | slowenien |
corner | ecke |
valley | tal |
tamar | tamar |
re | wieder |
in | in |
and | und |
we | wir |
the | der |
drive | fahren |
will | kommen |
EN On the way back, we will head to Tamar Valley, another gorgeous alpine gem with great hiking trails
DE Auf dem Rückweg fahren wir nach Tamar-Talein weiteres wunderschönes alpines Juwel mit großartigen Wandern Wanderwege
English | German |
---|---|
tamar | tamar |
gem | juwel |
great | großartigen |
hiking | wandern |
we | wir |
with | mit |
trails | wanderwege |
the | weiteres |
on | auf |
EN DAY 4 - Over Predil Pass to Tamar Valley and Kranjska Gora
DE 4. TAG - Über den Predil-Pass ins Tamar-Tal und nach Kranjska Gora
English | German |
---|---|
pass | pass |
tamar | tamar |
valley | tal |
kranjska | kranjska |
gora | gora |
day | tag |
and | und |
EN And there’s no better place to venture into the wilderness than Pokljuka, a scenic plateau, or the gorgeous Tamar Valley
DE Und es gibt keinen besseren Ort, um sich in die Wildnis zu begeben als Pokljukaeine landschaftlich reizvolle Hochebene, oder die herrliche Tamar-Tal
English | German |
---|---|
better | besseren |
wilderness | wildnis |
scenic | landschaftlich |
plateau | hochebene |
tamar | tamar |
valley | tal |
place | ort |
or | oder |
to | zu |
into | in |
and | und |
a | gibt |
EN The Julian Alps are famous for winter sports, so you will be introduced to the cradle of ski-jumping, Planica in the Tamar Valley, as well as Kranjska Gora, a popular resort for skiing and summer activities.
DE Die Julischen Alpen sind berühmt für den Wintersport, und so werden Sie die Wiege des Skispringens, Planica im Tamar-Tal, kennenlernen, ebenso wie die Kranjska Goraein beliebter Urlaubsort zum Skifahren und für Sommeraktivitäten.
English | German |
---|---|
sports | wintersport |
cradle | wiege |
tamar | tamar |
valley | tal |
kranjska | kranjska |
alps | alpen |
so | so |
in the | im |
and | und |
for | für |
famous | berühmt |
skiing | skifahren |
the | den |
are | sind |
you | sie |
EN On this day we head to Tamar Valley, a hiking paradise deep in the heart of the Julian Alps
DE An diesem Tag fahren wir nach Tamar-Tal, a Wandern Paradies im Herzen der Julischen Alpen
English | German |
---|---|
tamar | tamar |
valley | tal |
hiking | wandern |
paradise | paradies |
alps | alpen |
heart | herzen |
a | a |
in the | im |
we | wir |
this | diesem |
on | an |
to | fahren |
EN It annually hosts the slalom and giant slalom of the Alpine Skiing World Cup while the nearby Tamar Valley, a superb cross-country skiing area, also hosts ski jumping competitions at Planica
DE Jedes Jahr finden hier der Slalom und der Riesenslalom des alpinen Skiweltcups statt, während im nahe gelegenen Tamar-Tal, einem hervorragenden Langlaufgebiet, auch Skisprungwettbewerbe in Planica ausgetragen werden
English | German |
---|---|
tamar | tamar |
valley | tal |
and | und |
also | auch |
annually | jedes jahr |
the | statt |
of | der |
nearby | nahe |
alpine | alpinen |
while | während |
a | einem |
EN It annually hosts the slalom and giant slalom of the Alpine Skiing World Cup while the nearby Tamar Valley, a superb cross-country skiing area, also hosts ski jumping competitions at Planica.
DE Jährlich finden hier der Slalom und der Riesenslalom des alpinen Skiweltcups statt, während das nahe gelegene Tamar Valley, ein hervorragendes Langlaufgebiet, auch die Skisprungwettbewerbe in Planica ausrichtet.
English | German |
---|---|
annually | jährlich |
tamar | tamar |
valley | valley |
also | auch |
the | statt |
and | und |
of | der |
nearby | nahe |
a | ein |
superb | hervorragendes |
alpine | alpinen |
while | die |
EN Tamar Kay’s film The Mute’s House was shortlisted for the Short Subject Documentary Oscar in 2017
DE Tamar Kay steht mit Ihrem Film „The Mute’s House“ auf der Shortlist für den Kurz-Doku-Oscar 2017
English | German |
---|---|
tamar | tamar |
film | film |
short | kurz |
oscar | oscar |
house | der |
subject | mit |
in | auf |
Showing 14 of 14 translations