EN Uncover millions of national & local keywords
Translate "uncover" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "uncover" from English to German
Translations of uncover
"uncover" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of uncover
English
German
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
| English | German |
|---|---|
| local | lokaler |
| keywords | keywords |
| millions | millionen |
EN With a continuous stream of curated relevant clinical content, you will uncover insights that help you to make swift, confident treatment recommendations.
DE Mit einem kontinuierlichen Strom an kuratierten, relevanten klinischen Inhalten, werden Sie Erkenntnisse entdecken, die Ihnen dabei helfen, schnell und sicher Behandlungsempfehlungen abzugeben.
| English | German |
|---|---|
| continuous | kontinuierlichen |
| stream | strom |
| curated | kuratierten |
| clinical | klinischen |
| uncover | entdecken |
| insights | erkenntnisse |
| swift | schnell |
| relevant | relevanten |
| content | inhalten |
| you | sie |
| with | dabei |
| help | helfen |
EN Step 3: Uncover insights with Website Success
DE Schritt 3: Neue Erkenntnisse mit Website Success
| English | German |
|---|---|
| step | schritt |
| insights | erkenntnisse |
| website | website |
| success | success |
| with | mit |
EN Uncover trends and actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.
DE Erfahren Sie durch Gespräche in den sozialen Medien mehr über Trends und umsetzbare Erkenntnisse, um Ihre Marketingstrategie zu optimieren.
| English | German |
|---|---|
| trends | trends |
| actionable | umsetzbare |
| insights | erkenntnisse |
| social | sozialen |
| conversations | gespräche |
| marketing strategy | marketingstrategie |
| to | zu |
| and | erfahren |
EN Uncover trends and actionable insights from social data to inform brand and business strategy.
DE Mithilfe von Social-Media-Daten entdecken Sie früh neue Trends und arbeiten verwertbare Erkenntnisse heraus, um Ihre Marketing- und Brand-Strategie zu optimieren.
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| trends | trends |
| social | social |
| strategy | strategie |
| and | und |
| data | daten |
| business | arbeiten |
| insights | erkenntnisse |
| to | zu |
EN Understand every user and uncover trends with customer and journey insights
DE Verstehen Sie jeden einzelnen Nutzer und decken Sie durch Kunden- und Journey-Insights Trends auf
| English | German |
|---|---|
| trends | trends |
| journey | journey |
| customer | kunden |
| insights | insights |
| every | jeden |
| user | nutzer |
| with | durch |
| and | und |
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
DE Kennen Sie Ihre besten Kunden? Oder Ihre kritischsten? Welche Segmente haben das größte Potenzial? Basierend auf der aussagekräftigsten Sicht auf Ihr Unternehmen, die Sie bekommen können.
| English | German |
|---|---|
| segments | segmente |
| business | unternehmen |
| built | basierend |
| best | besten |
| or | oder |
| customers | kunden |
| get | kennen |
| your | ihr |
| can | können |
EN Uncover metrics with automated, presentation-ready reports
DE Erfassen Sie Kennzahlen mit automatisierten, präsentationsfertigen Berichten
| English | German |
|---|---|
| metrics | kennzahlen |
| automated | automatisierten |
| with | mit |
| reports | berichten |
EN Uncover granular details about different message types across your profiles, including Instagram Stories.
DE Entdecken Sie genaue Details über verschiedene Nachrichtentypen in all Ihren Profilen, einschließlich Instagram Stories.
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| details | details |
| profiles | profilen |
| including | einschließlich |
| stories | stories |
| message types | nachrichtentypen |
| your | ihren |
| about | über |
| across | in |
| different | verschiedene |
EN Social listening to uncover emerging trends, brand influencers and competitive intel
DE Social Listening, um neue Trends, Marken-Influencer und Wettbewerbsinformationen aufzudecken
| English | German |
|---|---|
| social | social |
| to | um |
| uncover | aufzudecken |
| trends | trends |
| brand | marken |
| influencers | influencer |
EN Answers that listening can uncover about your brand health include:
DE Die folgenden Fragen zur Gesundheit Ihrer Marke können Sie durch eine Listening-Strategie beantworten:
| English | German |
|---|---|
| listening | listening |
| brand | marke |
| health | gesundheit |
| can | können |
| include | eine |
EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.
DE Für ein wirklich herausragendes Angebot müssen Sie Insights aufdecken, die sonst niemand hat, und potenziellen Kunden zeigen, dass Sie ihre Bedürfnisse besser verstehen als andere Agenturen.
| English | German |
|---|---|
| proposal | angebot |
| uncover | aufdecken |
| show | zeigen |
| prospective | potenziellen |
| clients | kunden |
| agencies | agenturen |
| insights | insights |
| better | besser |
| other | andere |
| no | niemand |
| else | sonst |
| needs | bedürfnisse |
| for | für |
| a | ein |
| has | hat |
| and | und |
| that | dass |
EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
DE Listening-Tools geben Ihnen einen Einblick in die ehrlichen Gedanken und Gefühle eines Publikums. Dadurch können Sie Trends und Muster aufdecken und emotionale Reaktionen auf bestimmte Themen messen.
| English | German |
|---|---|
| gives | geben |
| thoughts | gedanken |
| feelings | gefühle |
| audience | publikums |
| uncover | aufdecken |
| gauge | messen |
| emotional | emotionale |
| topic | themen |
| trends | trends |
| in | in |
| patterns | muster |
EN Social teams don’t always have the time or tools to dig into the data and uncover key insights about their customers and culture at large.
DE Social-Media-Teams haben nicht immer die Zeit oder die richtigen Tools, um alle Daten zu durchsuchen und wichtige Insights über ihre Kunden und allgemeine kulturelle Trends aufzudecken.
| English | German |
|---|---|
| social | social |
| uncover | aufzudecken |
| key | wichtige |
| customers | kunden |
| culture | kulturelle |
| teams | teams |
| time | zeit |
| or | oder |
| tools | tools |
| insights | insights |
| at | richtigen |
| always | immer |
| dont | nicht |
| to | zu |
| have | haben |
| data | daten |
| and | und |
EN Uncover critical customer, competitor and industry insights to help grow your business and become a market leader with Sprout’s social data and intelligence solutions.
DE Mit den Social-Media-Daten- und Analyse-Lösungen von Sprout erhalten Sie wichtige Insights über Kunden, Wettbewerber und die Branche, die Sie beim Aufbau Ihres Unternehmens hin zum Marktführer-Status unterstützen.
| English | German |
|---|---|
| critical | wichtige |
| customer | kunden |
| competitor | wettbewerber |
| social | social |
| solutions | lösungen |
| industry | branche |
| data | daten |
| and | und |
| with | mit |
| business | unternehmens |
| insights | insights |
| to | den |
| your | sie |
EN Sprout helps teams cut through the noise, uncover these critical insights and share them across their organizations for maximum impact.
DE Mit Sprout trennen Sie die Spreu vom Weizen und decken wichtige Insights auf, um sie mit maximaler Wirkung im gesamten Unternehmen zu teilen.
| English | German |
|---|---|
| critical | wichtige |
| insights | insights |
| maximum | maximaler |
| impact | wirkung |
| sprout | sprout |
| organizations | unternehmen |
| for | um |
| and | und |
| share | teilen |
| noise | sie |
EN Uncover engagement opportunities
DE Decken Sie Interaktionsmöglichkeiten auf
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand
DE Mit den Premium-Analysen von Sprout erhalten Sie umfangreichere Insights in Ihre Leistungslücken und können den Mehrwert Ihrer Social-Media-Bemühungen für Ihre Marke konkret aufzeigen
| English | German |
|---|---|
| premium | premium |
| analytics | analysen |
| insight | insights |
| social | social |
| brand | marke |
| into | in |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| can | können |
| for | für |
| the | den |
| you | sie |
| of | von |
EN Identify industry gaps, track share of voice and understand consumer attitudes toward competitors to uncover business opportunities.
DE Identifizieren Sie Branchenlücken, erfassen Sie den Share of Voice und verstehen Sie die Einstellung der Verbraucher gegenüber Wettbewerbern, um Geschäftsgelegenheiten aufzudecken.
| English | German |
|---|---|
| share | share |
| consumer | verbraucher |
| competitors | wettbewerbern |
| uncover | aufzudecken |
| identify | identifizieren |
| of | of |
| and | erfassen |
| to | gegenüber |
EN We look forward to showing you how Sprout’s Analytics tools enable you to uncover new insights around strategy initiatives that matter most to your brand.
DE Wir freuen uns schon darauf, Ihnen zeigen zu können, wie Sie mit den Analyse-Tools von Sprout neue Einblicke in die strategischen Initiativen Ihrer Marke gewinnen können.
| English | German |
|---|---|
| analytics | analyse |
| tools | tools |
| new | neue |
| initiatives | initiativen |
| strategy | strategischen |
| insights | einblicke |
| you | sie |
| brand | marke |
| we | wir |
| to | zu |
| showing | mit |
| around | von |
| how | wie |
EN Elevate your customer care efforts or uncover new business opportunities with a variety of intelligent workflows.
DE Verbessern Sie Ihren Kundenservice oder entdecken Sie neue Geschäftsmöglichkeiten dank einer Vielzahl intelligenter Workflows.
| English | German |
|---|---|
| elevate | verbessern |
| uncover | entdecken |
| new | neue |
| variety | vielzahl |
| intelligent | intelligenter |
| workflows | workflows |
| customer care | kundenservice |
| or | oder |
| your | ihren |
| a | einer |
| with | dank |
EN Uncover trends in historical keyword and hashtag use across any date range.
DE Entdecken Sie Trends in der Verwendung von Keywords und Hashtags für beliebige Datumsbereiche.
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| trends | trends |
| keyword | keywords |
| in | in |
| use | verwendung |
| and | und |
| across | von |
EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.
DE Die KMU-Vertriebsmitarbeiter von Sprout Social decken die nützlichsten Tools, Lösungen und Workflows für KMU-Marketingfachleute auf.
| English | German |
|---|---|
| tools | tools |
| solutions | lösungen |
| workflows | workflows |
| sprout | sprout |
| and | und |
| for | für |
EN Enhance your social media monitoring with Brand Keywords that uncover valuable social engagement opportunities.
DE Erweitern Sie Ihr Social-Media-Monitoring mit Marken-Keywords, die wertvolle Möglichkeiten für Interaktionen aufdecken.
| English | German |
|---|---|
| enhance | erweitern |
| social | social |
| media | media |
| monitoring | monitoring |
| brand | marken |
| keywords | keywords |
| uncover | aufdecken |
| valuable | wertvolle |
| engagement | interaktionen |
| opportunities | möglichkeiten |
| your | ihr |
| with | mit |
| that | die |
EN Uncover brand expansion opportunities
DE Aufdecken von Gelegenheiten zur Markenerweiterung
| English | German |
|---|---|
| uncover | aufdecken |
| opportunities | gelegenheiten |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Kundeninformationen in SuperOffice verwalten
| English | German |
|---|---|
| within | in |
| superoffice | superoffice |
EN Simulate the user experience, uncover hidden requirements, find dead ends, and get final sign-off from all stakeholders before investing in development.
DE Sie simulieren so nicht nur die UX, sondern entdecken neue Anforderungen und Problemstellen, die sonst verborgen geblieben wären. Die Krönung zum Schluss: Das Commit Ihrer Stakeholder und der Startschuss für Ihre Entwicklung.
| English | German |
|---|---|
| simulate | simulieren |
| hidden | verborgen |
| requirements | anforderungen |
| stakeholders | stakeholder |
| development | entwicklung |
| and | und |
| the | sonst |
| in | für |
| find | entdecken |
EN This website claims it can help you ?uncover your ethnic origins and find new relatives? with a simple DNA test
DE Diese Webseite behauptet, sie könne Ihnen helfen, ?Ihre ethnische Herkunft zu ermitteln und neue Verwandte zu finden? ? mit einem einfachen DNA-Test
| English | German |
|---|---|
| website | webseite |
| claims | behauptet |
| origins | herkunft |
| new | neue |
| dna | dna |
| test | test |
| find | finden |
| and | und |
| your | ihre |
| this | diese |
| with | mit |
| you | sie |
| simple | einfachen |
| help | helfen |
EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.
DE Im abgelegenen Süden locken Wildtiere, Meeresfrüchte und schroffe Schönheit.
| English | German |
|---|---|
| south | süden |
| rugged | schroffe |
| and | und |
| seafood | meeresfrüchte |
| island | im |
| into | den |
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
DE Mache wichtige Metriken sichtbar und verbessere sie, um die Geschäftsstrategie und grundlegende Entscheidungen besser zu beeinflussen
| English | German |
|---|---|
| metrics | metriken |
| influence | beeinflussen |
| decisions | entscheidungen |
| business strategy | geschäftsstrategie |
| key | wichtige |
| better | besser |
| and | und |
| to | zu |
| improve | verbessere |
EN Uncover the Potential of Specific Topic Clusters
DE Enthülle das Potenzial von konkreten Themenclustern
| English | German |
|---|---|
| potential | potenzial |
| of | von |
| the | das |
EN Uncover your competitors’ search ads, delve deeply into their paid search strategies and plan your own PPC campaign
DE Erkunden Sie die Anzeigen und Strategien Ihrer Mitbewerber für die bezahlte Suche, und planen Sie Ihre eigene PPC-Kampagne
| English | German |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| paid | bezahlte |
| ppc | ppc |
| search | suche |
| strategies | strategien |
| plan | planen |
| campaign | kampagne |
| ads | anzeigen |
| and | und |
| your | ihre |
| into | sie |
| their | ihrer |
EN Uncover low-hanging fruit to skyrocket your ROI
DE Entdecken Sie Chancen für schnelle ROI-Erfolge
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| your | sie |
| roi | roi |
| to | für |
EN Uncover the 'not provided' keywords from Google Analytics bringing traffic to your site
DE Decken Sie die „not provided“-Keywords in Google Analytics auf, die Traffic auf Ihre Website bringen
| English | German |
|---|---|
| keywords | keywords |
| analytics | analytics |
| bringing | bringen |
| traffic | traffic |
| site | website |
| your | ihre |
EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche
DE Entdecken Sie die besten Backlink-Chancen in Ihrer Nische
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| backlink | backlink |
| opportunities | chancen |
| in | in |
| niche | nische |
EN Uncover your biggest competitors in Google Shopping
DE Entdecken Sie Ihre größten Mitbewerber bei Google Shopping
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| biggest | größten |
| competitors | mitbewerber |
| shopping | shopping |
| your | ihre |
| in | bei |
EN Uncover product pricing strategy of your competitors
DE Entdecken Sie die Produktpreisstrategien Ihrer Mitbewerber
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| competitors | mitbewerber |
| of | die |
| your | sie |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
DE Planen Sie gemeinsam mit einem Tahiti-Spezialisten Ihren Traumurlaub
| English | German |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| specialist | spezialisten |
| you | sie |
| a | einem |
EN Uncover your competitors’ paid search strategies, their ad copy, and keywords
DE Entdecken Sie die Strategien Ihrer Mitbewerber für die bezahlte Suche, ihre Anzeigentexte und ihre Keywords
| English | German |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| paid | bezahlte |
| strategies | strategien |
| keywords | keywords |
| search | suche |
| uncover | entdecken |
| your | ihre |
| and | und |
| their | ihrer |
EN Track competitors’ accounts to uncover their social media strategies
DE Verfolgen Sie die Konten Ihrer Mitbewerber, um ihre Social-Media-Strategien aufzudecken
| English | German |
|---|---|
| track | verfolgen |
| competitors | mitbewerber |
| accounts | konten |
| uncover | aufzudecken |
| social | social |
| media | media |
| strategies | strategien |
| their | ihrer |
EN Uncover your competitors’ organic search, paid, content, PR, and social media strategies today
DE Entdecken Sie noch heute Strategien Ihrer Mitbewerber für die organische und die bezahlte Suche, Content, PR und Social Media
| English | German |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| organic | organische |
| paid | bezahlte |
| content | content |
| strategies | strategien |
| search | suche |
| pr | pr |
| uncover | entdecken |
| and | und |
| today | heute |
| social | social |
| media | media |
| your | sie |
EN And, if possible, get a neutral third party to help facilitate the meeting. This will encourage greater participation and uncover more insights.
DE Lass dir, falls möglich, von einer neutralen dritten Person bei der Durchführung des Meetings helfen. Dies sorgt für eine stärkere Beteiligung und es werden somit mehr Erkenntnisse zutage gefördert.
| English | German |
|---|---|
| neutral | neutralen |
| meeting | meetings |
| participation | beteiligung |
| insights | erkenntnisse |
| possible | möglich |
| and | und |
| more | mehr |
| help | helfen |
| the | falls |
| third | der |
| this | dies |
EN Many SEOs believe that Google uses the data of this tool to uncover link networks
DE Viele SEOs gehen davon aus, dass Google die Daten dieses Tools verwendet, um Linknetzwerke aufzudecken
| English | German |
|---|---|
| uncover | aufzudecken |
| seos | seos |
| uses | verwendet |
| tool | tools |
| many | viele |
| data | daten |
| this | dieses |
| that | dass |
EN to understand your audience, and uncover hidden patterns in customer behavior.
DE um Ihre Kund*innen besser zu verstehen und versteckte Verhaltensmuster ans Tageslicht zu bringen.
| English | German |
|---|---|
| hidden | versteckte |
| your | ihre |
| to | ans |
| in | innen |
| and | und |
EN Uncover trends in profile growth and activity across networks for a full picture of your social performance.
DE Entdecken Sie netzwerkübergreifende Trends zum Publikumswachstum und den Aktivitäten Ihrer Profile, um ein vollständiges Bild Ihrer Social-Media-Performance zu erhalten.
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| trends | trends |
| profile | profile |
| activity | aktivitäten |
| picture | bild |
| performance | performance |
| full | vollständiges |
| social | social |
| for | um |
| and | und |
| a | ein |
| networks | netzwerk |
| your | sie |
EN Uncover trends in Twitter traffic/volume for any keyword, hashtag or complex query.
DE Entdecken Sie Trends in Bezug auf Traffic/Volumen für Keywords, Hashtags oder komplexe Abfragen auf Twitter.
| English | German |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| trends | trends |
| traffic | traffic |
| volume | volumen |
| keyword | keywords |
| complex | komplexe |
| query | abfragen |
| or | oder |
| in | in |
| for | für |
EN Uncover trends and extract actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.
DE Verfolgen Sie Gespräche in den sozialen Medien, um aktuelle Trends und verwertbare Erkenntnisse aufzudecken, mit denen Sie Ihre Marketingstrategie weiter optimieren können.
| English | German |
|---|---|
| uncover | aufzudecken |
| trends | trends |
| insights | erkenntnisse |
| social | sozialen |
| conversations | gespräche |
| marketing strategy | marketingstrategie |
| and | und |
| better | optimieren |
EN Compare performance across channels and specific videos to uncover new approaches.
DE Stellen Sie Performance-Vergleiche für alle Kanäle und bestimmte Videos an, um neue Herangehensweisen zu entdecken.
| English | German |
|---|---|
| compare | vergleiche |
| performance | performance |
| channels | kanäle |
| videos | videos |
| uncover | entdecken |
| new | neue |
| approaches | herangehensweisen |
| and | und |
| to | zu |
| specific | bestimmte |
EN Uncover business-critical insights about your audience, industry and competitors by tapping into YouTube videos at scale.
DE Erhalten Sie unternehmenskritischen Aufschluss über Ihre Zielgruppe, Branche und Konkurrenten, indem Sie YouTube-Videos im hohen Maßstab nutzen.
| English | German |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| competitors | konkurrenten |
| videos | videos |
| scale | maßstab |
| by | indem |
| youtube | youtube |
| industry | branche |
| and | und |
| your | ihre |
| about | über |
| into | sie |
EN every user and uncover trends with customer and journey insights
DE Sie jeden einzelnen Nutzer und decken Sie durch Kunden- und Journey-ErkenntnisseTrends auf
| English | German |
|---|---|
| journey | journey |
| customer | kunden |
| every | jeden |
| user | nutzer |
| and | und |
| with | durch |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
uncover uncover insights uncover millions uncover trends uncover metrics uncover customer insights easily uncover uncover opportunities uncover data uncover patterns uncover results uncover activities uncover hidden insights uncover key insights uncover gaps uncover profit drivers uncover areas uncover consumer insights more—to uncover insight uncover the mysteries uncover what drives quickly uncover opportunities uncover critical uncover ways uncover threats uncover valuable insights uncover malware world to uncover uncover new opportunities uncover the uncover business opportunities uncover insight uncover meaningful insights uncover buying patterns uncover hidden gems uncover more insights uncover your guide uncover anomalous order to uncover uncover more insight uncover optimization uncover new revenue uncover your ethnic uncover admin uncover high spending uncover the newest uncover an unforgettable uncover the potential uncover insurmountable obstacles helps uncover threats
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese