Hire a translator I am translator

Translate "unknowingly" to German

Showing 14 of 14 translations of the phrase "unknowingly" from English to German

Translations of unknowingly

"unknowingly" in English can be translated into the following German words/phrases:

unknowingly unwissentlich

Translation of English to German of unknowingly

English
German

EN Phishing is a kind of cybercrime that has victims unknowingly giving criminals access to their personal information or bank account.

DE Phishing ist eine Art der Cyberkriminalität, bei der die Opfer Kriminellen unwissentlich Zugang zu ihren persönlichen Daten oder ihrem Bankkonto geben

English German
phishing phishing
cybercrime cyberkriminalität
unknowingly unwissentlich
access zugang
personal persönlichen
or oder
bank account bankkonto
victims opfer
to zu
kind art
is ist
information daten
a eine
of der

EN You might unknowingly be installing malware, such as a virus or spyware, on your computer

DE Sie könnten unwissentlich Schadsoftware, wie etwa einen Virus oder Spyware, auf Ihrem Computer installieren

English German
unknowingly unwissentlich
installing installieren
computer computer
virus virus
spyware spyware
or oder
malware schadsoftware
a einen
you sie
as wie
be könnten
on auf

EN If Matthew decides to help him out, he’ll unknowingly transfer money to a bank account that isn?t John?s, but a cybercriminal?s.

DE Wenn Matthew sich entschließt, ihm zu helfen, wird er unwissentlich Geld auf ein Bankkonto überweisen, das nicht Johns, sondern das eines Cyberkriminellen ist.

English German
matthew matthew
unknowingly unwissentlich
t t
cybercriminal cyberkriminellen
transfer überweisen
bank account bankkonto
money geld
help helfen
but nicht

EN If the victim cooperates, they’ll unknowingly be transferring money to the criminals. This could happen in the following way:

DE Wenn das Opfer kooperiert, wird es unwissentlich Geld an die Kriminellen überweisen. Dies kann folgendermaßen geschehen:

English German
victim opfer
cooperates kooperiert
unknowingly unwissentlich
money geld
the wird
be kann
this dies

EN Graymail recipient have previously “opted in,” either knowingly or unknowingly, to receive this type of mail, although the value of the mailing may have decreased over time.

DE Empfänger von Graymail haben entweder wissentlich oder unwissentlich zugestimmt, diese Art von E-Mails zu erhalten, obwohl der Wert dieser E-Mail-Kampagnen mit der Zeit geringer geworden ist.

English German
recipient empfänger
knowingly wissentlich
unknowingly unwissentlich
mail e-mails
time zeit
to zu
have haben
type art
although obwohl
value wert
or oder

EN The blockchain payments company said it unknowingly owns patents that expired before these were transferred to them.

DE Das Pyramidensystem OneCoin soll auf die Kinoleinwand gebracht werden.

EN In addition, you can assure visitors that no other information is shared unknowingly.

DE Darüber hinaus können Sie Besucher absichern, dass keine weiteren Informationen unwissentlich weitergegeben werden.

English German
visitors besucher
information informationen
unknowingly unwissentlich
no keine
that dass
you sie
can können
in hinaus

EN We do however have some concerns that the G Data Firewall might leave users unknowingly unprotected in public Wi-Fi networks.

DE Wir haben jedoch Bedenken, dass die G Data Firewall Nutzer in öffentlichen WLAN-Netzwerken unwissentlich ungeschützt lassen könnte.

English German
concerns bedenken
g g
data data
firewall firewall
users nutzer
unknowingly unwissentlich
unprotected ungeschützt
in in
networks netzwerken
public öffentlichen
we wir
have haben
that dass
might könnte
however jedoch

EN We feel that this could lead to users unknowingly being exposed to threats on public Wi-Fi networks.

DE Wir sind der Meinung, dass dies dazu führen könnte, dass Benutzer unwissentlich Bedrohungen in öffentlichen WLAN-Netzwerken ausgesetzt sind.

English German
lead führen
users benutzer
unknowingly unwissentlich
exposed ausgesetzt
threats bedrohungen
networks netzwerken
public öffentlichen
we wir
could könnte
that dass
this dies

EN We do however have some concerns that the VIPRE firewall might leave users unknowingly unprotected in public Wi-Fi networks.

DE Wir haben jedoch Bedenken, dass die VIPRE-Firewall Nutzer in öffentlichen WLAN-Netzwerken unwissentlich ungeschützt lassen könnte.

English German
concerns bedenken
firewall firewall
users nutzer
unknowingly unwissentlich
unprotected ungeschützt
in in
networks netzwerken
public öffentlichen
we wir
have haben
that dass
might könnte
however jedoch

EN These extensions may have been installed unknowingly in a bundle with other programs

DE Das kann etwa daran liegen, dass sie die Erweiterungen unbewusst im Paket mit anderen Programmen installiert haben

English German
extensions erweiterungen
installed installiert
bundle paket
programs programmen
other anderen
have haben
with mit
may kann

EN In addition, you can assure visitors that no other information is shared unknowingly.

DE Darüber hinaus können Sie Besucher absichern, dass keine weiteren Informationen unwissentlich weitergegeben werden.

English German
visitors besucher
information informationen
unknowingly unwissentlich
no keine
that dass
you sie
can können
in hinaus

EN As a result, there is no longer any risk of unknowingly hooking in any place

DE Demzufolge existiert kein Risiko mehr, an irgendeinem Ort unbewusst einzuhängen

English German
risk risiko
in an
place ort
no kein
is existiert
longer mehr

EN Poor habits and inexperience with SEO may lead to you unknowingly sabotaging your own site’s SEO value, and you may not notice this until it’s far too late

DE Schlechte Gewohnheiten und Unerfahrenheit mit SEO können dazu führen, dass Sie unwissentlich den SEO-Wert Ihrer eigenen Website sabotieren, was Sie vielleicht erst bemerken, wenn es schon viel zu spät ist

English German
poor schlechte
habits gewohnheiten
lead führen
unknowingly unwissentlich
value wert
notice bemerken
seo seo
late spät
you may vielleicht
and und
to zu
sites website
with mit
far viel
you sie
your eigenen

Showing 14 of 14 translations