EN Tap on “Uploads” in the menu to open your recent uploads.
Translate "uploads" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "uploads" from English to German
Translation of English to German of uploads
English
German
DE Tippe im Menü auf „Uploads“, um deine letzten Uploads zu öffnen.
EN Downloads are normally much faster from home than uploads due to technical limitations. Please consider that an upload may take a loooong time. Uploads taking longer than two hours are not possible.
DE Downloads sind in der Regel aufgrund technischer Einschränkungen von zu Hause aus schneller als Uploads. Bitte beachten Sie, dass ein Upload einige Zeit dauern kann. Uploads, die länger als zwei Stunden dauern, sind nicht möglich.
| English | German |
|---|---|
| downloads | downloads |
| faster | schneller |
| technical | technischer |
| limitations | einschränkungen |
| please | bitte |
| consider | beachten |
| longer | länger |
| uploads | uploads |
| upload | upload |
| time | zeit |
| hours | stunden |
| possible | möglich |
| not | nicht |
| are | sind |
| two | zwei |
| to | zu |
| take | sie |
| a | ein |
| from | aus |
| than | als |
| that | dass |
| may | kann |
EN That?s a directory in which the archive upload is stored. You can find the directory here: wp-content/uploads/backwpup-restore/uploads.
DE Das ist das Verzeichnis, in dem der Archivupload gespeichert wird. Das Verzeichnis findest du unter wp-content/uploads/backwpup-restore/uploads.
| English | German |
|---|---|
| directory | verzeichnis |
| stored | gespeichert |
| find | findest |
| uploads | uploads |
| in | in |
| you | du |
| the | wird |
| a | unter |
EN The wp-content/uploads/backwpup-restore is a temporary directory that includes the uploads as well as all extracted archives and all other files of which the user needn?t have a backup.
DE Die wp-content/uploads/backwpup-restore ist ein temporäres Verzeichnis, das die Uploads sowie die extrahierten Archive und alle anderen Dateien, von denen der User kein Backup machen muss, enthält.
| English | German |
|---|---|
| uploads | uploads |
| directory | verzeichnis |
| other | anderen |
| files | dateien |
| backup | backup |
| archives | archive |
| includes | enthält |
| all | alle |
| is | ist |
| and | und |
| a | ein |
EN Fix: on screenshot uploads to FlashbackConnect, the wrong name was display on the Uploads dialog
DE Fix: Bei Screenshot-Uploads zu FlashbackConnect wurde im Dialogfeld Uploads der falsche Name angezeigt.
| English | German |
|---|---|
| fix | fix |
| screenshot | screenshot |
| uploads | uploads |
| wrong | falsche |
| display | angezeigt |
| to | zu |
| name | name |
| the | der |
| was | wurde |
EN That?s a directory in which the archive upload is stored. You can find the directory here: wp-content/uploads/backwpup-restore/uploads.
DE Das ist das Verzeichnis, in dem der Archivupload gespeichert wird. Das Verzeichnis findest du unter wp-content/uploads/backwpup-restore/uploads.
| English | German |
|---|---|
| directory | verzeichnis |
| stored | gespeichert |
| find | findest |
| uploads | uploads |
| in | in |
| you | du |
| the | wird |
| a | unter |
EN That?s a directory in which the archive upload is stored. You can find the directory here: wp-content/uploads/backwpup-restore/uploads.
DE Das ist das Verzeichnis, in dem der Archivupload gespeichert wird. Das Verzeichnis findest du unter wp-content/uploads/backwpup-restore/uploads.
| English | German |
|---|---|
| directory | verzeichnis |
| stored | gespeichert |
| find | findest |
| uploads | uploads |
| in | in |
| you | du |
| the | wird |
| a | unter |
EN The wp-content/uploads/backwpup-restore is a temporary directory that includes the uploads as well as all extracted archives and all other files of which the user needn?t have a backup.
DE Die wp-content/uploads/backwpup-restore ist ein temporäres Verzeichnis, das die Uploads sowie die extrahierten Archive und alle anderen Dateien, von denen der User kein Backup machen muss, enthält.
| English | German |
|---|---|
| uploads | uploads |
| directory | verzeichnis |
| other | anderen |
| files | dateien |
| backup | backup |
| archives | archive |
| includes | enthält |
| all | alle |
| is | ist |
| and | und |
| a | ein |
EN The wp-content/uploads/backwpup-restore is a temporary directory that includes the uploads as well as all extracted archives and all other files of which the user needn?t have a backup.
DE Die wp-content/uploads/backwpup-restore ist ein temporäres Verzeichnis, das die Uploads sowie die extrahierten Archive und alle anderen Dateien, von denen der User kein Backup machen muss, enthält.
| English | German |
|---|---|
| uploads | uploads |
| directory | verzeichnis |
| other | anderen |
| files | dateien |
| backup | backup |
| archives | archive |
| includes | enthält |
| all | alle |
| is | ist |
| and | und |
| a | ein |
EN Fix: on screenshot uploads to FlashbackConnect, the wrong name was display on the Uploads dialog
DE Fix: Bei Screenshot-Uploads zu FlashbackConnect wurde im Dialogfeld Uploads der falsche Name angezeigt.
| English | German |
|---|---|
| fix | fix |
| screenshot | screenshot |
| uploads | uploads |
| wrong | falsche |
| display | angezeigt |
| to | zu |
| name | name |
| the | der |
| was | wurde |
EN Stream supports uploads for video formats such as H.264, H.265, ProRes and VP9
DE Stream unterstützt Uploads für Videoformate wie H.264, H.265, ProRes und VP9
| English | German |
|---|---|
| stream | stream |
| supports | unterstützt |
| uploads | uploads |
| h | h |
| prores | prores |
| and | und |
| for | für |
| as | wie |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.
| English | German |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | begrenzt |
| dashboards | dashboards |
| uploads | uploads |
| simple | einfach |
| seen | gesehen |
| time | zeit |
| i | ich |
| to | zu |
| not | nicht |
| more | mehr |
| content | inhalten |
| best | besten |
| but | aber |
| spend | verbringen |
| creating | erstellung |
| was | wurde |
| with | mit |
EN Starting at $15/month, you?ll get unlimited uploads, analytics, a website, the ability to have multiple people manage your podcast, and a bunch more.
DE Ab $15/Monat erhalten Sie unbegrenzte Uploads, Analysen, eine Website, die Möglichkeit, Ihren Podcast von mehreren Personen verwalten zu lassen und vieles mehr.
| English | German |
|---|---|
| month | monat |
| unlimited | unbegrenzte |
| uploads | uploads |
| analytics | analysen |
| ability | möglichkeit |
| podcast | podcast |
| manage | verwalten |
| website | website |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| a | eine |
| get | erhalten |
| multiple | mehreren |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
| English | German |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| data mappings | datenmappings |
| flowforce | flowforce |
| jobs | aufträge |
| in | in |
| use | verwendung |
| and | und |
| by | durch |
| for | für |
| them | mit |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
| English | German |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| data mappings | datenmappings |
| flowforce | flowforce |
| jobs | aufträge |
| in | in |
| use | verwendung |
| and | und |
| by | durch |
| for | für |
| them | mit |
EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.
DE Es gibt einen eingebauten Chat, mehrere Möglichkeiten, Gäste und Co-Hosts einzuladen, einen Dark Mode und automatische Uploads.
| English | German |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| guests | gäste |
| dark | dark |
| mode | mode |
| automatic | automatische |
| uploads | uploads |
| to invite | einzuladen |
| built | eingebauten |
| chat | chat |
| and | und |
| to | mehrere |
| in | einen |
EN Improvement: custom folders, you can now optimise files located in the uploads folder.
DE Verbesserung: Mit dem Feature „Eigene Ordner“ können jetzt auch Ordner innerhalb von uploads optimiert werden.
| English | German |
|---|---|
| improvement | verbesserung |
| now | jetzt |
| optimise | optimiert |
| uploads | uploads |
| can | können |
| folders | ordner |
| in | von |
| custom | mit |
| English | German |
|---|---|
| duplicate | doppelten |
| s | s |
| mime | mime |
| otrs | otrs |
| can | kann |
| access | zugreifen |
| directly | direkt |
| automatically | automatisch |
| directory service | verzeichnisdienst |
| certificate | zertifikat |
| pick up | abholen |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| and | und |
| sending | versenden |
| emails | mails |
| certificates | zertifikaten |
| up | um |
| of | von |
| the | den |
EN Click to view uploads for gstudioimagenpro
DE Klicken Sie hier, um Uploads für gstudioimagenpro anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for {{contributor_username}}
DE Klicken Sie hier, um Uploads für {{contributor_username}} anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for iscatel57
DE Klicken Sie hier, um Uploads für iscatel57 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for spuvector384680
DE Klicken Sie hier, um Uploads für spuvector384680 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for alexander7david
DE Klicken Sie hier, um Uploads für alexander7david anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for joshlikesemail577458
DE Klicken Sie hier, um Uploads für joshlikesemail577458 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for bwb-studio
DE Klicken Sie hier, um Uploads für bwb-studio anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for mail35515
DE Klicken Sie hier, um Uploads für mail35515 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for pia.bercic871138
DE Klicken Sie hier, um Uploads für pia.bercic871138 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| pia | pia |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for howlingred669883
DE Klicken Sie hier, um Uploads für howlingred669883 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for info15084
DE Klicken Sie hier, um Uploads für info15084 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for info_z477496
DE Klicken Sie hier, um Uploads für info_z477496 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for Puwadon Sang
DE Klicken Sie hier, um Uploads für Puwadon Sang anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| sang | sang |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for nata.vilma37345991
DE Klicken Sie hier, um Uploads für nata.vilma37345991 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for nuwatphoto
DE Klicken Sie hier, um Uploads für nuwatphoto anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for stocktosol119541
DE Klicken Sie hier, um Uploads für stocktosol119541 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for danynovac824397
DE Klicken Sie hier, um Uploads für danynovac824397 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for top_ntp777396
DE Klicken Sie hier, um Uploads für top_ntp777396 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for ralphkayden
DE Klicken Sie hier, um Uploads für ralphkayden anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for Casey Schackow
DE Klicken Sie hier, um Uploads für Casey Schackow anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for mikejerskine
DE Klicken Sie hier, um Uploads für mikejerskine anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for circotasu
DE Klicken Sie hier, um Uploads für circotasu anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for koojadoo1
DE Klicken Sie hier, um Uploads für koojadoo1 anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for tassapon
DE Klicken Sie hier, um Uploads für tassapon anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for sliced bread
DE Klicken Sie hier, um Uploads für sliced bread anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for sschnittlabor
DE Klicken Sie hier, um Uploads für sschnittlabor anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for felixmizioznikov
DE Klicken Sie hier, um Uploads für felixmizioznikov anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for andruxevich
DE Klicken Sie hier, um Uploads für andruxevich anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for aandromeda
DE Klicken Sie hier, um Uploads für aandromeda anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for xleviathanx
DE Klicken Sie hier, um Uploads für xleviathanx anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for naddi
DE Klicken Sie hier, um Uploads für naddi anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Click to view uploads for torokhtii
DE Klicken Sie hier, um Uploads für torokhtii anzuzeigen
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
view uploads uploads uploads library image uploads browse uploads user uploads prevent uploads file uploads future image uploads frictionless uploads via uploads folder supports uploads uploads taking longer uploads for rick stream supports uploads uploads for wayne uploads for hanna uploads by austin urls of uploads uploads the collected uploads for marek server side uploads doing so uploads uploads per
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese