Translate "urine" to German

Showing 22 of 22 translations of the phrase "urine" from English to German

Translations of urine

"urine" in English can be translated into the following German words/phrases:

urine urin

Translation of English to German of urine

English
German

EN The results will yield all parameters one would expect from the urine of a healthy and sober person and just like real human urine, it becomes visible in UV light

DE Die Ergebnisse werden alle Parameter ergeben, die man vom Urin einer gesunden und nüchternen Person erwarten würde und wie echter menschlicher Urin, wird er im UV-Licht sichtbar

English German
parameters parameter
expect erwarten
urine urin
healthy gesunden
real echter
visible sichtbar
uv uv
light licht
results ergebnisse
person person
all alle
human menschlicher
becomes werden
and und
from vom
the wird

EN With this completely synthetic urine you can beat almost all common laboratory tests - the results will show all parameters of the urine of a healthy and sober person

DE Mit diesem vollsynthetischen Urin kannst Du fast alle gängigen Labortests schlagen - die Ergebnisse werden alle Parameter des Urins einer gesunden und nüchternen Person zeigen

English German
urine urin
beat schlagen
almost fast
common gängigen
show zeigen
parameters parameter
healthy gesunden
results ergebnisse
all alle
and und
with mit
this diesem
you can kannst
person person
you du
a einer
the des

EN Using basic diagnostics (patient medical history, status quo, comprehensive blood and urine analyses, body fat measurement), the pollutants are identified, as well as the measures necessary to reduce them.

DE Anhand der Basisdiagnostik (Krankengeschichte, Status quo, umfangreiche Blut- und Urinanalysen, Körperfettmessung) werden die Schadstoffe identifiziert und notwendige Massnahmen ergriffen.

English German
status status
comprehensive umfangreiche
blood blut
pollutants schadstoffe
identified identifiziert
measures massnahmen
quo quo
and und
necessary notwendige
to anhand
the der

EN Cleanliness in the room and bathroom quite poor (cake wrappers between the radiator and the couch, in the bathroom a fungus in the shower and an unwashed toilet - unpleasant smell of urine)

DE Sauberkeit im Zimmer und Bad recht mangelhaft (Kuchenwickel zwischen Heizkörper und Couch, im Bad ein Pilz in der Dusche und eine ungewaschene Toilette - unangenehmer Uringeruch)

English German
cleanliness sauberkeit
quite recht
couch couch
bathroom bad
in the im
in in
and und
shower dusche
room zimmer
between zwischen
a ein

EN As a result, the urine can be highly concentrated, which can lead to urinary semen or urinary stones

DE Dadurch kann der Urin stark konzentriert sein, was Harngries oder Harnsteine nach sich ziehen kann

English German
urine urin
highly stark
concentrated konzentriert
or oder
as dadurch
can kann
the der

EN Our recipes with high content of quality meat help to keep the urine pH in the acidic range to prevent the formation of urinary semen and urinary stones.

DE Unsere Rezepturen mit hochwertigem Fleisch tragen dazu bei, dass der Harn-pH-Wert im sauren Bereich bleibt, um die Bildung von Harngries und Harnstein zu vermeiden.

English German
recipes rezepturen
meat fleisch
prevent vermeiden
formation bildung
in the im
our unsere
to zu
and und
with mit

EN The only clues so far are certain markers in urine

DE Einzige Anhaltspunkte sind bislang bestimmte Marker im Urin

English German
certain bestimmte
markers marker
urine urin
so far bislang
the einzige
are sind

EN Kleaner Urea Synthetic Urine provides you with all the possibilities of the real thing, but with one big advantage

DE Kleaner Urea synthetischer Urin hat alle Merkmale echten Urins, allerdings mit einem großen Vorteil

English German
urine urin
real echten
advantage vorteil
all alle
big großen
with mit

EN Unlike your own urine, it doesn’t contain any impurities or pollutants

DE Im Gegensatz zu Deinem eigenen Urin enthält er keine Verunreinigungen oder Schadstoffe

English German
urine urin
contain enthält
impurities verunreinigungen
pollutants schadstoffe
or oder
your eigenen

EN Kleaner Urea Synthetic Urine keeps for more than 30 months

DE Kleaner Urea synthetischer Urin ist über 30 Monate haltbar

English German
urine urin
months monate
for über

EN 2x 70ml infusion bags containing clean synthetic urine are included.

DE 2 Infusionsbeutel mit 70ml sauberem synthetischen Urin sind enthalten.

English German
urine urin
are sind
containing mit
included enthalten

EN Looks just like real human urine in UV light.

DE Sieht unter UV Licht aus wie echter menschlicher Urin.

English German
looks sieht
real echter
human menschlicher
urine urin
uv uv
light licht
like wie

EN Using these sensitive urine drug testing strips means never being caught. Be confident in your drug screening results in advance for a number of substances.

DE Wenn Du diese akkuraten Urin-Drogenteststreifen verwendest, wirst Du nie erwischt werden. Gewinne die Sicherheit, Deine Drogenscreening-Ergebnisse für viele Substanzen bereits im Voraus zu kennen.

English German
urine urin
caught erwischt
results ergebnisse
substances substanzen
using verwendest
these diese
be werden
for für
means zu
never nie

EN For what reason ever you might need it, the ScreenUrin set is an easy-to-use strap-around thermal bag that contains synthetic urine that will pass all conventional tests

DE Aus welchem Grund auch immer Du es brauchen könntest, das ScreenUrin Set ist eine einfach zu verwendender umschnallbarer Thermo Tasche, der synthetisches Urin enthält, der alle herkömmlichen Tests besteht

English German
reason grund
bag tasche
urine urin
tests tests
might könntest
conventional herkömmlichen
it es
easy einfach
to zu
need brauchen
set set
is ist
all alle
the der
what welchem
contains enthält

EN This technology enables us to generate energy from organic waste: from compost to mud, from urine to plants

DE Diese Technologie ermöglicht es uns, Energie aus organischem Abfall zu erzeugen: von Kompost bis Schlamm, von Urin bis Pflanzen

English German
technology technologie
enables ermöglicht
us uns
energy energie
waste abfall
compost kompost
mud schlamm
urine urin
plants pflanzen
organic organischem
to zu
generate erzeugen
this diese
from aus

EN In addition, thanks to special separation toilets, urine is collected in the new laboratory building and piped to Eawag's Water Hub in NEST

DE Zudem wird im neuen Laborgebäude dank spezieller Trenntoiletten der Urin gesammelt und zum Water Hub der Eawag im NEST geleitet

English German
urine urin
collected gesammelt
water water
hub hub
nest nest
in the im
new neuen
and und
the wird

EN What does mouse urine have to do with evolution?

DE Was hat Mäuse-Urin mit Evolution zu tun?

English German
mouse mäuse
urine urin
evolution evolution
to zu
with mit
do tun
does was

EN If you are experiencing Hepatitis A symptoms like fever, jaundice, nausea, clay-colored stool, dark urine, malaise, abdominal discomfort, or vomiting, it is important to report it

DE Wenn Sie an Hepatitis-A-Symptomen wie Fieber, Gelbsucht, Übelkeit, tonfarbenem Stuhl, dunklem Urin, Unwohlsein, Bauchbeschwerden oder Erbrechen leiden, ist es wichtig, dies zu melden

English German
symptoms symptomen
fever fieber
dark dunklem
urine urin
vomiting erbrechen
important wichtig
or oder
it es
you sie
is ist
to zu
report melden
if wenn
like wie

EN Throughout its 200 pages, Fludd occupies himself with a diagnosis of his observations on urine

DE In diesem Werk bemüht sich Fludd auf 200 Seiten darum, Diagnosen durch die Betrachtung von Urin zu erstellen

English German
urine urin
pages seiten
himself sich
throughout in
of von
his die
on auf
a diesem

EN Dip the test wand into urine for 10 seconds — expect to test 10-20 times per cycle.

DE Tauche den Teststab 10 Sekunden lang in deinen Urin. Gehe davon aus, dass du 10-20 Mal pro Zyklus testen wirst, je nach dem einzigartigen Rhythmus deines Körpers.

English German
urine urin
cycle zyklus
seconds sekunden
test testen
to in
per pro

EN Direct contact or close proximity. Coming into contact with the saliva, blood, urine, mucous, faeces or other body fluids of an infected animal; or with areas where animals live and roam, or objects or surfaces that have been contaminated with germs.

DE Durch Vektoren übertragen, d. h. durch den Biss einer Zecke, einer Mücke oder eines Flohs. Zu den auf diese Weise übertragenen Erkrankungen gehören Malaria, das West-Nil-Fiebervirus und Borreliose.

English German
or oder
and und
the den

EN Researchers who studied urine samples from nearly 100 Danish young men said they were "astonished" by a cocktail of hormone-disrupting chemicals.

DE In den vergangenen 50 Jahren ist die Zahl der verheerenden Stürme, Fluten und Dürren deutlich gestiegen. Aber es gibt auch gute Nachrichten.

English German
nearly in
they es
a zahl
by vergangenen
of der

Showing 22 of 22 translations