EN This document describes the functions offered by the 8168s WLAN Handset and 8158s WLAN Handset.
EN This document describes the functions offered by the 8168s WLAN Handset and 8158s WLAN Handset.
DE Diese Case Study beschreibt, wie der Deutsche Sparkassenverlag seine interne und externe Kommunikation durch den Einsatz einer modernen Kommunikationsplattform…
English | German |
---|---|
describes | beschreibt |
by | durch |
and | und |
EN NRGkick 32A | 12701001 | standard mit WLAN| mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 5 m | standard with WLAN, Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12701001 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 7.5 m | mit WLAN & Bluetooth | inklusive: Steckeraufsatz 32A 5Pol
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
EN NRGkick 32A | 12601001 | standard mit WLAN, GSM/SIM/GPS | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 5 m | with WLAN, Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12601001 | mit WLAN, GSM/SIM/GPS| Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 5 m | mit WLAN & Bluetooth | inklusive: Steckeraufsatz 32A 5Pol
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
gsm | gsm |
sim | sim |
gps | gps |
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
EN NRGkick 32A | 12801008 | standard mit WLAN| mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 7.5 m | KfW Select with WLAN, Bluetooth, GSM/SIM/GPS
DE NRGkick 32 | 12801008 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 7.5 m | KfW Select mit WLAN, Bluetooth, GSM/SIM/GPS | KfW Select mit WLAN, Bluetooth, GSM/SIM/GPS
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
select | select |
bluetooth | bluetooth |
gsm | gsm |
sim | sim |
gps | gps |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
EN Controlware offers its clients a consulting and planning service that records the technical requirements for the new WLAN and, based on this data, draws up a WLAN plan
DE Controlware bietet seinen Kunden eine Beratungs- und Planungsdienstleistung an, die die technischen Anforderungen an das neue WLAN aufnimmt und auf Basis dieser Daten eine WLAN-Planung erstellt
English | German |
---|---|
clients | kunden |
technical | technischen |
requirements | anforderungen |
wlan | wlan |
offers | bietet |
planning | planung |
new | neue |
and | und |
data | daten |
based | basis |
the | aufnimmt |
a | eine |
this | dieser |
on | auf |
EN The purpose of this document is to provide specific OmniAccess Stellar Wireless LAN (WLAN) parameters to fine-tune the Stellar WLAN access points in Enterprise…
DE Leitfaden zum Vergleich von WLAN-Produkten und -Antennen
English | German |
---|---|
of | von |
EN Controlware offers its clients a consulting and planning service that records the technical requirements for the new WLAN and, based on this data, draws up a WLAN plan
DE Controlware bietet seinen Kunden eine Beratungs- und Planungsdienstleistung an, die die technischen Anforderungen an das neue WLAN aufnimmt und auf Basis dieser Daten eine WLAN-Planung erstellt
English | German |
---|---|
clients | kunden |
technical | technischen |
requirements | anforderungen |
wlan | wlan |
offers | bietet |
planning | planung |
new | neue |
and | und |
data | daten |
based | basis |
the | aufnimmt |
a | eine |
this | dieser |
on | auf |
EN Your laptop is unable to log into the company?s own WLAN? And anyway, the wireless network is always way too slow? Depending on where you are working in the company space, WLAN reception differs?
DE Ihr Laptop kann sich nicht ins firmeneigene WLAN einloggen? Das Funknetz ist sowieso immer viel zu langsam? Je nachdem wo Sie sich im Office befinden, ist der Empfang des WLANs unterschiedlich?
English | German |
---|---|
laptop | laptop |
anyway | sowieso |
slow | langsam |
reception | empfang |
log into | einloggen |
in the | im |
where | wo |
your | ihr |
are | befinden |
to | zu |
always | immer |
EN To deploy WLAN as a Service we use Aruba’s WLAN solutions. Their products ensure the seamless transition to management, security and location services and are ideally suited for small to large companies.
DE Für die Bereitstellung des WLAN as a Service verwenden wir die WLAN Lösungen von Aruba. Deren Produkte sorgen für den nahtlosen Übergang zu Management, Security und Location Diensten und sind für kleinere bis grosse Unternehmen bestens geeignet.
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
seamless | nahtlosen |
suited | geeignet |
large | grosse |
transition | Übergang |
small | kleinere |
a | a |
solutions | lösungen |
management | management |
security | security |
companies | unternehmen |
ensure | sorgen |
we | wir |
use | verwenden |
location | location |
to | zu |
deploy | bereitstellung |
service | service |
products | produkte |
and | und |
for | für |
are | sind |
EN Type netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY with the name of the connection instead of XXXXX and the desired password instead of YYYY.
DE Geben Sie netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY mit dem Namen der Verbindung anstelle von XXXXXXX und dem gewünschten Passwort anstelle von YYYYY ein.
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
xxxxx | xxxxx |
key | key |
connection | verbindung |
desired | gewünschten |
password | passwort |
allow | allow |
and | und |
instead of | anstelle |
mode | mode |
name | namen |
with | mit |
set | set |
EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.
DE Starten Sie den virtuellen Router, indem Sie netsh wlan start hostednetwork eingeben und die Eingabetaste drücken.
English | German |
---|---|
virtual | virtuellen |
router | router |
wlan | wlan |
pressing | drücken |
by | indem |
the | den |
start | starten |
and | und |
EN In Command Prompt, type the following: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you?ll get to see the configurations of your network drivers.
DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung Folgendes ein: „netsh wlan show driver?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie bekommen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber angezeigt.
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
configurations | konfigurationen |
in | in |
press | drücken |
and | und |
of | die |
your | sie |
show | show |
get | der |
enter | geben sie |
EN In Command Prompt, type: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you’ll see the configurations of your network drivers.
DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung ein: ?netsh wlan show drivers?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie sehen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber.
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
configurations | konfigurationen |
command prompt | eingabeaufforderung |
show | show |
in | in |
press | drücken |
and | und |
enter | geben sie |
EN The devices’ proxy server and WLAN access are controlled via the UCS management system
DE Die Steuerung des Proxyservers und des WLAN Zugangs der Geräte erfolgt über das Managementsystem von UCS
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
ucs | ucs |
management | steuerung |
access | zugangs |
management system | managementsystem |
devices | geräte |
and | und |
EN Central management of WLAN and VPN user access via UCS
DE Zentrale Steuerung der WLAN- und VPN-Zugriffe der Nutzer*innen über UCS
English | German |
---|---|
central | zentrale |
wlan | wlan |
vpn | vpn |
user | nutzer |
ucs | ucs |
management | steuerung |
and | und |
of | der |
EN Important basic services such as the provision of WLAN, authentication, printing or file storage are integrated
DE Wichtige Basisdienste wie die Bereitstellung von WLAN, Authentifizierung, Drucken oder Dateiablage sind integriert
English | German |
---|---|
important | wichtige |
wlan | wlan |
authentication | authentifizierung |
printing | |
integrated | integriert |
file storage | dateiablage |
or | oder |
are | sind |
provision | bereitstellung |
of | von |
the | die |
EN It was also necessary to replace the hardware in Graz, Vienna and Linz, including notebooks, printers, and network components (firewalls, switches and WLAN)
DE An den drei Standorten Graz, Wien und Linz sollte außerdem die Hardware ausgetauscht werden, darunter nicht nur die Notebooks und Drucker, sondern auch die Netzwerkkomponenten (Firewalls, Switches und WLAN)
English | German |
---|---|
necessary | sollte |
hardware | hardware |
graz | graz |
vienna | wien |
linz | linz |
printers | drucker |
firewalls | firewalls |
switches | switches |
wlan | wlan |
notebooks | notebooks |
it | sondern |
and | und |
the | darunter |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Sport & Spiel, W-Lan,...
English | German |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
amp | amp |
sport | sport |
in | in |
games | spiel |
to | ins |
EN All 45 hotel rooms were renovated in 2010: WLAN, shower/WC
DE 2010 wurden alle 45 Zimmer des Hotels renoviert, WLAN, Dusche/ WC
English | German |
---|---|
hotel | hotels |
were | wurden |
renovated | renoviert |
wlan | wlan |
all | alle |
rooms | zimmer |
in | des |
shower | dusche |
wc | wc |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, WLAN, Baby and Childcare,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Reka-Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt in den Swiss Holiday Park,...
English | German |
---|---|
nights | nächte |
entrance | eintritt |
holiday | holiday |
no | keine |
in | in |
to | den |
EN A comprehensive overview of exact results to implement your WLAN project
DE Umfassender Blick auf genaue Ergebnisse zum Umsetzen Ihres WLAN-Projekts
English | German |
---|---|
overview | blick |
exact | genaue |
results | ergebnisse |
implement | umsetzen |
wlan | wlan |
project | projekts |
of | zum |
English | German |
---|---|
box | box |
and | und |
wlan | wlan |
EN Increase staff mobility: leverage your existing wireless LAN to deploy voice communications over WLAN Wi-Fi handsets.
DE Steigern Sie die Mobilität der Mitarbeiter: Nutzen Sie Ihr vorhandenes WLAN zur Bereitstellung einer Sprachkommunikation über WLAN-Telefone.
English | German |
---|---|
increase | steigern |
staff | mitarbeiter |
mobility | mobilität |
existing | vorhandenes |
handsets | telefone |
your | ihr |
deploy | bereitstellung |
wi-fi | wlan |
leverage | nutzen |
voice | sie |
EN Unified fabric. LAN, WLAN, core/data centre, and soon, a branch portfolio with cloud management and embedded security.
DE Unified Fabric. LAN, WLAN, Core/Rechenzentrum und bald auch ein Portfolio mit Cloud-Management und eingebetteter Sicherheit
English | German |
---|---|
unified | unified |
lan | lan |
wlan | wlan |
core | core |
portfolio | portfolio |
cloud | cloud |
embedded | eingebetteter |
fabric | fabric |
management | management |
security | sicherheit |
and | und |
soon | bald |
a | ein |
with | mit |
EN Hybrid connectivity: IP, SIP, WLAN, IP-DECT, DECT, digital, analog
DE Systemeigene Unterstützung für DECT- und WLAN-Telefone in Büro- und Industrieumgebungen
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
EN This document 8118/8128 WLAN Handset OXO User manual is a User Manual related to OmniPCX Office Rich Communication Edition, OmniPCX Office RCE Fax Server. 8AL9…
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8254/8234-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
English | German |
---|---|
server | services |
document | dokument |
this | diesem |
to | an |
a | ein |
EN View the entire OmniAccess Stellar WLAN product matrix with key features defined across product line.
DE Leitfaden zum Vergleich von WLAN-Produkten und -Antennen
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
product | produkten |
the | zum |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN Access Point with 802.11ax (Wi-Fi 6) technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands
DE Der Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN-Access Point (AP) mit 802.11ax-Technologie ermöglicht höhere Geschwindigkeiten, größere Kapazität und effiziente Airtime-Zuweisung für Clients auf 2,4-GHz- und 5-GHz-WiFi-Bändern
English | German |
---|---|
ap | ap |
wlan | wlan |
access | access |
point | point |
technology | technologie |
enables | ermöglicht |
capacity | kapazität |
efficient | effiziente |
allocation | zuweisung |
clients | clients |
ghz | ghz |
speeds | geschwindigkeiten |
with | mit |
and | und |
the | der |
on | auf |
EN Feature enhanced WLAN technology with RF Radio Dynamic Adjustment
DE Verbesserte WLAN-Technologie mit RF Radio Dynamic Adjustment und erweiterten Funktionen
English | German |
---|---|
feature | funktionen |
enhanced | verbesserte |
wlan | wlan |
technology | technologie |
radio | radio |
dynamic | dynamic |
with | mit |
rf | rf |
EN LAN and WLAN enterprise-grade features
DE LAN- und WLAN-Funktionen der Enterprise-Klasse
English | German |
---|---|
lan | lan |
wlan | wlan |
features | funktionen |
and | und |
EN For a premium mobile voice solution on your company's premises, simply take your existing WLAN network - and add handsets
DE Nutzen Sie einfach Ihr vorhandenes WLAN und zusätzliche Telefone zur Umsetzung einer kostengünstigen mobilen Sprachlösung auf Ihrem Unternehmensgelände
English | German |
---|---|
existing | vorhandenes |
wlan | wlan |
add | zusätzliche |
your | ihr |
and | und |
mobile | mobilen |
for | zur |
handsets | telefone |
a | einer |
premium | auf |
take | sie |
EN Compatible with existing 802.11a/b/g/n radio networks and WLAN infrastructure.
DE Mit den bestehenden 802.11a/b/g/n-Funknetzwerken und WLAN-Infrastrukturen kompatibel
English | German |
---|---|
existing | bestehenden |
g | g |
n | n |
wlan | wlan |
infrastructure | infrastrukturen |
b | b |
with | mit |
and | und |
EN 8128 WLAN handset: An advanced phone that offers extended features: a color display, hands-free, Ekahau Real Time Location System (RTLS) support and push-to-talk capabilities.
DE 8128 WLAN-Telefon: Ein erweitertes Telefon, das zusätzliche Funktionen bereitstellt: Ein Farbdisplay, Freisprechen, RTLS-Unterstützung (Ekahau Real Time Location System) und Push-to-Talk-Funktionalitäten.
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
time | time |
location | location |
rtls | rtls |
advanced | erweitertes |
offers | bereitstellt |
phone | telefon |
system | system |
support | unterstützung |
and | und |
features | funktionen |
a | ein |
real | real |
EN This document 8118/8128 WLAN Handset OXE User manual is a User Manual related to OmniPCX Enterprise Communication Server. 8AL90828ENAA
DE In diesem Dokument werden die Funktionen des WLAN-Handapparats 8168s und des WLAN-Handapparats 8158s beschrieben.
English | German |
---|---|
document | dokument |
wlan | wlan |
this | diesem |
to | werden |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1351 premium high-end WLAN Access Point (AP) with 802.11ax technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi bands.
DE Der Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1351 Premium High-end WLAN Access Point (AP) mit 802.11ax-Technologie ermöglicht höhere Geschwindigkeiten, größere Kapazität und effiziente Airtime-Zuweisung
English | German |
---|---|
ap | ap |
access | access |
point | point |
technology | technologie |
enables | ermöglicht |
capacity | kapazität |
efficient | effiziente |
allocation | zuweisung |
premium | premium |
speeds | geschwindigkeiten |
the | der |
with | mit |
wi-fi | wlan |
and | und |
English | German |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wlan | wlan |
zigbee | zigbee |
frequency | frequenz |
ghz | ghz |
flexibility | flexibilität |
energy efficiency | energieeffizienz |
uses | verwendet |
and | und |
like | wie |
but | aber |
a | eine |
of | von |
better | bessere |
by | durch |
EN Transform USB devices into network-compatible end devices with access to WLAN speeds up to 300 Mbps (2T2R)
DE Verwandeln Sie USB-Geräte in netzwerkfähige Endgeräte mit Zugang über WLAN mit bis zu 300Mbps (2T2R)
English | German |
---|---|
transform | verwandeln |
usb | usb |
devices | geräte |
access | zugang |
wlan | wlan |
end devices | endgeräte |
mbps | mbps |
to | zu |
with | mit |
into | in |
EN WLAN: up to 300 Mbps, IEEE802.11b/g/n standard 2T2R
DE Wireless-LAN: bis zu 300Mbps, IEEE802.11b/g/n-Standard - 2T2R
English | German |
---|---|
g | g |
n | n |
standard | standard |
mbps | mbps |
to | zu |
EN Wallbox Commander 2 (new model) | Type 1 Wallbox electric car charging station ev car charger | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phase | 400V | WLAN | APP control | white
DE Wallbox Commander 2 (neues Modell) | Typ 1 Wallbox Ladestation Elektroauto mit Kabel | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phasig | WLAN | APP Steuerung | weiss
English | German |
---|---|
new | neues |
model | modell |
type | typ |
kw | kw |
phase | phasig |
wlan | wlan |
app | app |
control | steuerung |
wallbox | wallbox |
commander | commander |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
white | weiss |
EN Vestel EVC04-AC22SW-T2P Home Smart 10127503 | type 2 wallbox charging station electric car with cable 5m | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | RFID | DC protection | WLAN | App | energy meter
DE Vestel EVC04-AC22SW-T2P Home Smart 10127503 | Typ 2 Wallbox Ladestation Elektroauto mit Kabel 5m | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | RFID | DC-Personenschutz | WLAN | App | Energiezähler
English | German |
---|---|
home | home |
smart | smart |
type | typ |
cable | kabel |
phase | phasig |
rfid | rfid |
wlan | wlan |
app | app |
vestel | vestel |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
with | mit |
energy meter | energiezähler |
EN Wallbox Commander 2 (new model) | Type 2 Wallbox electric car charging station ev car charger | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | WLAN | APP control | white
DE Wallbox Commander 2 (neues Modell) | Typ 2 Wallbox Ladestation Elektroauto mit Kabel | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | WLAN | APP Steuerung | weiss
English | German |
---|---|
new | neues |
model | modell |
type | typ |
phase | phasig |
wlan | wlan |
app | app |
control | steuerung |
wallbox | wallbox |
commander | commander |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
white | weiss |
EN NRGkick 32A | 12501001 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 5 m | with WLAN, Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12501001 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 5 m | mit WLAN & Bluetooth | inklusive: Steckeraufsatz 32A 5Pol
English | German |
---|---|
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
wlan | wlan |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
EN NRGkick 32A | 12501008 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 5 m | KfW Select with WLAN, Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12501008 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 5 m | KfW Select mit WLAN, Bluetooth | inklusive: NRGkick Wandsteckdose und Schutzverriegelung
English | German |
---|---|
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
select | select |
wlan | wlan |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
EN NRGkick 32A | 12101001 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 10 m | with WLAN, Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12101001 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 10 m | mit WLAN & Bluetooth | inklusive: Steckeraufsatz 32A 5Pol
English | German |
---|---|
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
wlan | wlan |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
EN NRGkick 32A | 12701008 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 7,5 m | with WLAN, Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12701008 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 7,5 m | KfW Select mit WLAN, Bluetooth | inklusive: NRGkick Wandsteckdose und Schutzverriegelung
English | German |
---|---|
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
wlan | wlan |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
EN NRGkick 32A | 12501061 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 5 m | 32A Set Optimal mit WLAN, Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12501061 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 5 m | Set Optimal mit WLAN, Bluetooth | inklusive: Steckeraufsatz 32A 5Pol, 16A 5pol, 16A 3Pol, E+F "Schuko",
English | German |
---|---|
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
optimal | optimal |
wlan | wlan |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
mit | mit |
EN NRGkick 32A | 12701061 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 7.5 m | 32A Set Optimal with WLAN, Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12701061 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 7.5 m | Set Optimal mit WLAN, Bluetooth| inklusive: Steckeraufsatz 32A 5Pol, 16A 5pol, 16A 3Pol, E+F "Schuko
English | German |
---|---|
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
optimal | optimal |
wlan | wlan |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
mobile | mobile |
EN NRGkick 32A | 12801001 | standard mit WLAN, GSM/SIM/GPS | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE plug | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 7.5 m | with energy meter & Bluetooth
DE NRGkick 32 | 12801001 | mit WLAN, GSM/SIM/GPS | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE rot Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 7.5 m | mit WLAN & Bluetooth | inklusive: Steckeraufsatz 32A 5Pol
English | German |
---|---|
wlan | wlan |
gsm | gsm |
sim | sim |
gps | gps |
mode | mode |
type | typ |
plug | stecker |
phase | phasig |
m | m |
bluetooth | bluetooth |
nrgkick | nrgkick |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
cee | cee |
amp | amp |
mobile | mobile |
EN Vestel EVC04-AC22SW Home Smart 10127502 | wallbox charging station electric car with type 2 charging socket | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | RFID | DC protection | WLAN | App | energy meter
DE Vestel EVC04-AC22SW Home Smart 10127502 | Wallbox Ladestation Elektroauto mit Ladesteckdose Typ 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | RFID | DC-Personenschutz | WLAN | App | Energiezähler
English | German |
---|---|
home | home |
smart | smart |
type | typ |
phase | phasig |
rfid | rfid |
wlan | wlan |
app | app |
vestel | vestel |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
with | mit |
energy meter | energiezähler |
EN Easee Wallbox Home Black | wallbox charging station electric car with type 2 charging socket | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | RFID | RCD type b | WLAN | App | energy meter
DE Easee Wallbox Home Black | Wallbox Ladestation Elektroauto mit Ladesteckdose Typ 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | RFID | Typ B FI | WLAN | App | Energiezähler
English | German |
---|---|
home | home |
black | black |
type | typ |
phase | phasig |
rfid | rfid |
wlan | wlan |
app | app |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
with | mit |
energy meter | energiezähler |
b | b |
Showing 50 of 50 translations