EN Type-C Male to HD Female Adapter Type-C to HD Video Converter Adapter Video Image Mirroring Adapter Support 4K@30Hz Grey
EN Type-C Male to HD Female Adapter Type-C to HD Video Converter Adapter Video Image Mirroring Adapter Support 4K@30Hz Grey
DE Typ-C-Stecker auf HD-Buchse Adapter Typ-C-auf-HD-Videokonverter Adapter Unterstützung für Videobildspiegelung 4K @ 30Hz Grau
English | German |
---|---|
hd | hd |
grey | grau |
support | unterstützung |
adapter | adapter |
to | auf |
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.
English | German |
---|---|
wanted | wollten |
ssds | ssds |
adapter | adapter |
added | hinzu |
m | m |
raid | raid |
system | system |
we | wir |
for | um |
to | weiteren |
with | mit |
this | diesem |
EN Walli | electric car charging cable | Adapter Schuko / CEE | CEE Adapter 16A 3-pol. (blue) to 16A 5-pol. (red)
DE Walli | CEE Kabel Adapter / Schuko Stecker | CEE Adapter 16A blau auf 16A rot 5-polig
English | German |
---|---|
cable | kabel |
schuko | schuko |
to | auf |
cee | cee |
adapter | adapter |
blue | blau |
red | rot |
EN Walli | electric car charging cable | Adapter Schuko / CEE | Adapter CEE 3-pol. blue to Schuko | 0,50 m
DE Walli | CEE Kabel Adapter / Schuko Stecker | Adapter Kupplung CEE 16A blau auf Schuko | 230V Anschluss | 0,30 m
English | German |
---|---|
schuko | schuko |
blue | blau |
to | auf |
m | m |
cee | cee |
adapter | adapter |
cable | kabel |
EN Content: RS485 interface and USB stick with adapter cable, 230/100V AC adapter, calibration certificate and documentation
DE Inhalt: RS485-Interface und USB-Stick mit Adapterkabel, 230/100V AC-Adapter, Kalibrierzertifikat und Dokumentation
English | German |
---|---|
content | inhalt |
interface | interface |
usb | usb |
stick | stick |
adapter | adapter |
ac | ac |
documentation | dokumentation |
and | und |
with | mit |
English | German |
---|---|
apple | apple |
required | benötigen |
adapter | adapter |
mobile device | mobilgerät |
or | oder |
may | möglicherweise |
connection | verbindung |
with | mit |
EN The kit consists of a glass adapter, 95cm tubing, elbow adapter and rimmed dome mesh screen
DE Das Set besteht aus einem Glasadapter, 95cm Schlauch, L-förmigem Adapter und eingefaßtem kuppelförmigen Sieb
English | German |
---|---|
kit | set |
adapter | adapter |
consists | besteht aus |
and | und |
EN In addition to the normal charger, we also have a multi-port adapter for the adapter
DE Neben dem normalen Ladegerät, haben wir auch einen Multi-Port-Adapter für den Adapter
English | German |
---|---|
normal | normalen |
charger | ladegerät |
adapter | adapter |
we | wir |
for | für |
in | neben |
the | den |
a | einen |
EN Type-C Male to HD Female Converting Cable Type-C to 4K@30Hz HD Adapter Screen Mirroring Cable Video Adapter Cable Grey 9cm
DE 3-IN-1 USB-Ladekabel Multi-Ladegerät Leitung Typ C Micro-USB-Anschluss Ersatz für iPhone iPad Samsung Huawei Xiaomi Ladekabel
English | German |
---|---|
type | typ |
c | c |
cable | anschluss |
EN Type-C OTG Adapter USB3.1 Type-C Male to USB3.0 Female Converter Cable Adapter Replacement for Smart Phone Macbook
DE Cute Animal Biss Kabel Daten Protector Winder Organizer für Smartphone Datenleitung Telefon Schutz Zubehör
English | German |
---|---|
cable | kabel |
phone | telefon |
smart phone | smartphone |
for | für |
EN LED AC Power Fast Charger Dock Adapter USB3.0 HD TV Type C Converter Dock Adapter Compatible with Switch NS Console
DE LED-Wechselstrom-Schnellladegerät-Dock-Adapter USB3.0 HD-TV-Konverter-Dock-Adapter Typ C Kompatibel mit Switch NS Console
English | German |
---|---|
led | led |
dock | dock |
hd | hd |
type | typ |
c | c |
switch | switch |
ns | ns |
console | console |
with | mit |
adapter | adapter |
converter | konverter |
EN Specification: Type: 8+8Pin to 6+8Pin adapter Color: Black Model: PH37A Item size: 7.6 * 3.4 * 1.7cm /2.99 * 1.34 * 0.67in Packing list: 1 * Adapter
DE Spezifikation: Typ: 8+8Pin auf 6+8Pin Adapter Farbe schwarz Modell: PH37A Artikelgröße: 7,6 * 3,4 * 1,7 cm / 2,99 * 1,34 * 0,67 Zoll Packliste: 1 * Adapter
English | German |
---|---|
specification | spezifikation |
type | typ |
adapter | adapter |
model | modell |
cm | cm |
color | farbe |
black | schwarz |
to | auf |
EN As an alternative to the motor adapter plate, KOSTAL provides an adapter plate for wall mounting
DE Alternativ zur Motoradapterplatte liefert KOSTAL eine Adapterplatte für die Wandmontage
English | German |
---|---|
alternative | alternativ |
kostal | kostal |
provides | liefert |
wall mounting | wandmontage |
for | für |
the | zur |
EN In this section of our online shop you will find all the spare parts for your receiver, such as remote control, AC adapter, USB Wi-Fi adapter and other accessories.
DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie alle Ersatzteile für Ihren Receiver, wie z.B. Fernbedienung, AC-Adapter, USB-Wi-Fi-Adapter und weiteres Zubehör.
English | German |
---|---|
online | online |
shop | shops |
receiver | receiver |
ac | ac |
adapter | adapter |
accessories | zubehör |
find | finden |
usb | usb |
remote control | fernbedienung |
in | in |
your | ihren |
and | und |
our | unseres |
all | alle |
this | diesem |
for | für |
the | weiteres |
of | bereich |
you | sie |
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.
English | German |
---|---|
wanted | wollten |
ssds | ssds |
adapter | adapter |
added | hinzu |
m | m |
raid | raid |
system | system |
we | wir |
for | um |
to | weiteren |
with | mit |
this | diesem |
EN Maximum simulated gradient: 18 % Axle compatibility 130/135 mm quick release, 142 mm thru axle, adapter for 148 mm thru-axle adapter available separately Available freehubs/adapters Campagnolo, SRAM XD- and XD-R freehubs
DE Max. simulierte Steigung 18 % Achsen-Kompatibilität Schnellspanner 130/135 mm, Steckachsen mit 142 mm Zusätzlich erhältliche Freiläufe/Adapter Campagnolo- und SRAM XD- und XD-R-Freilaufkörper; 148- mm- Steckachsen-Adapter separat erhältlich
English | German |
---|---|
simulated | simulierte |
gradient | steigung |
compatibility | kompatibilität |
mm | mm |
separately | separat |
sram | sram |
adapter | adapter |
and | und |
available | erhältliche |
for | zusätzlich |
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
DE Sie können auch andere Mikrofone verwenden, die für digitale Audiorekorder oder DSLRs (wie diese Shotgun-Mikrofone auf der Kamera) ausgelegt sind, aber Sie benötigen einen TRS-zu-TRS-Adapter, um sie anzuschließen.
English | German |
---|---|
trs | trs |
camera | kamera |
use | verwenden |
other | andere |
or | oder |
adapter | adapter |
are | sind |
can | können |
to | zu |
also | auch |
these | diese |
on | auf |
microphones | mikrofone |
but | aber |
a | digitale |
for | um |
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
DE Das RodesmartLav+ ist eines der besten Lavalier-Mikrofone für ein Smartphone. Sie können es mit einer DSLR oder einem Audiorekorder verwenden, aber Sie benötigen möglicherweise einen TRRS-zu-TRS-Adapter wie den RodeSC3.
English | German |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | mikrofone |
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
trs | trs |
adapter | adapter |
it | es |
or | oder |
may | möglicherweise |
use | verwenden |
to | zu |
with | mit |
for | für |
can | können |
is | ist |
but | aber |
the | den |
of | der |
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
DE Für Interviewpartner gibt es das RodeSC6-L Kit, das mit zwei smartLav+ und einem Lightning-Adapter geliefert wird.
English | German |
---|---|
adapter | adapter |
kit | kit |
for | für |
and | und |
the | wird |
came | das |
two | zwei |
just | es |
a | einem |
with | mit |
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders
DE Genau wie das SmartLav+ benötigen Sie einen TRRS-zu-TRS-Adapter, um es mit DSLRs oder Digitalrekordern zu verwenden
English | German |
---|---|
trs | trs |
adapter | adapter |
or | oder |
to | zu |
with | mit |
use | verwenden |
just | es |
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
DE Es wird mit einem Adapter zum Anschluss an die Kopfhörerbuchse von Smartphones geliefert.
English | German |
---|---|
smartphones | smartphones |
it | es |
adapter | adapter |
with | mit |
an | an |
the | wird |
of | von |
EN You can easily get an adapter to plug into the camera
DE Sie können leicht einen Adapter an die Kamera anschließen
English | German |
---|---|
easily | leicht |
adapter | adapter |
camera | kamera |
can | können |
plug | anschließen |
the | einen |
you | sie |
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
DE Wenn Sie nach einem Lavalier-Mikrofon suchen, das in die Kopfhörerbuchse (oder den Lightning-Kopfhörer-Adapter) eingesteckt wird, sehen Sie sich die ersten 3 Empfehlungen in unserem besten Lavalier-Mikrofonposten an.
English | German |
---|---|
lavalier | lavalier |
headphone | kopfhörer |
adapter | adapter |
recommendations | empfehlungen |
or | oder |
best | besten |
mic | mikrofon |
looking | suchen |
to | an |
if | wenn |
in | in |
the first | ersten |
EN If you are looking for something to use with the Apple camera connection adapter, take a look at the best USB microphones post.
DE Wenn Sie nach etwas suchen, das Sie mit dem Apple Kameraanschlussadapter verwenden können, schauen Sie sich den besten USB-Mikrofon-Posten an.
English | German |
---|---|
apple | apple |
usb | usb |
microphones | mikrofon |
look at | schauen |
looking | suchen |
use | verwenden |
with | mit |
the | den |
EN It also comes with a headphone adapter, carrying case and foam windscreen, although the
DE Er wird auch mit einem Kopfhöreradapter, einer Tragetasche und einem Schaumstoffwindschutz geliefert, obwohl der
English | German |
---|---|
although | obwohl |
also | auch |
and | und |
carrying | mit |
a | einer |
the | wird |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
English | German |
---|---|
adapter | adapter |
box | box |
small | kleinen |
mics | mikrofonen |
it | es |
and | und |
two | zwei |
a | einer |
with | mit |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
DE Bei dieser Größe geht der HDMI-Port allerdings verloren, obwohl ein Adapter das leicht lösen kann.
English | German |
---|---|
hdmi | hdmi |
port | port |
size | größe |
adapter | adapter |
easily | leicht |
solve | lösen |
lose | verloren |
although | obwohl |
the | der |
with | bei |
this | dieser |
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
DE Die Rode smartLav+ ist für die Kopfhörerbuchse eines Smartphones gedacht (die heutzutage zu verschwinden scheint), obwohl es mit einem Adapter für Kameras oder andere Geräte leicht zu verwenden ist.
English | German |
---|---|
meant | gedacht |
smartphone | smartphones |
easily | leicht |
adapter | adapter |
cameras | kameras |
devices | geräte |
it | es |
or | oder |
seems | scheint |
is | ist |
with | mit |
for | für |
to | zu |
although | obwohl |
other | andere |
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
DE Es enthält einen Adapter für die Nutzung von Smartphones, aber wenn es ohne verwendet wird, passt es auch für Kameras und tragbare Recorder
English | German |
---|---|
adapter | adapter |
smartphone | smartphones |
fits | passt |
cameras | kameras |
portable | tragbare |
it | es |
used | verwendet |
an | einen |
use | nutzung |
without | ohne |
when | wenn |
includes | enthält |
but | aber |
and | und |
for | für |
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
DE Sie erhalten eine 360-Grad-Drehung, zwei Montagemöglichkeiten (Klemm- und Unterputzmontage) und hat eine vertikale Reichweite von 33″. Der Mikrofonanschluss ist 3/8″, aber sie enthalten einen 5/8″ Adapter, so dass es mit allem funktioniert.
English | German |
---|---|
rotation | drehung |
vertical | vertikale |
adapter | adapter |
so | so |
reach | reichweite |
two | zwei |
is | ist |
but | aber |
has | hat |
get | erhalten |
and | und |
EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.
DE Er verfügt über eine versteckte Kabelführung, leise Scharniere, Montageadapter (für 3/_8″ und 5/_8″ Gewinde) und eine 32″ horizontale Reichweite.
English | German |
---|---|
hidden | versteckte |
horizontal | horizontale |
reach | reichweite |
a | eine |
and | und |
EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.
DE Es verwendet eine TRRS-Verbindung (das ist das, was Ihr Telefon verwendet), aber Sie können immer den RodeSC3-Adapter bekommen, wenn Sie ihn mit einem Rekorder oder einer Kamera verwenden wollen.
English | German |
---|---|
connection | verbindung |
adapter | adapter |
recorder | rekorder |
camera | kamera |
always | immer |
it | es |
phone | telefon |
or | oder |
your | ihr |
uses | verwendet |
use | verwenden |
with | mit |
can | können |
but | aber |
the | den |
EN It has a long (nearly 20?) cable and comes with an adapter so you can use it with a smartphone or a camera
DE Es hat ein langes (fast 20′) Kabel und wird mit einem Adapter geliefert, so dass Sie es mit einem Smartphone oder einer Kamera verwenden können
English | German |
---|---|
long | langes |
nearly | fast |
cable | kabel |
adapter | adapter |
so | so |
smartphone | smartphone |
camera | kamera |
can | können |
or | oder |
an | ein |
use | verwenden |
and | und |
has | hat |
comes | mit |
EN It comes with a stand, ring mount with threaded adapter for stands, USB cable, and a carrying pouch.
DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.
English | German |
---|---|
usb | usb |
cable | kabel |
it | es |
and | und |
for | für |
carrying | mit |
a | einer |
EN It comes with a Y adapter and has in-line mute and volume control on the 79? cord.
DE Er wird mit einem Y-Adapter geliefert und verfügt über eine Inline-Stummschaltung und einen Lautstärkeregler am Kabel von 79″.
English | German |
---|---|
adapter | adapter |
mute | stummschaltung |
cord | kabel |
and | und |
comes | mit |
EN Step 3: Right-click on the connection that says ?TAP-Windows Adapter?:
DE Schritt 3: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Verbindung mit der Aufschrift „TAP-Windows Adapter?:
English | German |
---|---|
adapter | adapter |
connection | verbindung |
step | schritt |
on | auf |
EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.
DE Mit verschiedenen Produktionseinrichtungen, einschließlich zwei massiver speziell entwickelter Tonstudio Bühnen und variablen Lagerhallen Studios, ist Stone Street Studios eine weitere Weltklasse Einrichtung für Filmemacher.
English | German |
---|---|
street | street |
studios | studios |
world-class | weltklasse |
filmmakers | filmemacher |
facilities | einrichtung |
including | einschließlich |
and | und |
is | ist |
a | eine |
two | zwei |
for | weitere |
of | mit |
English | German |
---|---|
enforce | erzwingen |
quality | quality |
ibm | ibm |
adapter | adapter |
available | verfügbar |
reducing | reduzieren |
cpu | cpu |
load | last |
increasing | steigern |
performance | leistung |
of | of |
service | service |
system | system |
support | unterstützung |
and | und |
with | mit |
EN Observe what’s happening in their services, via an adapter that sends Istio data to New Relic—allowing it to monitor microservice performance data from Kubernetes alongside the application data it's already gathering
DE Einblicke in Service-Abläufe mit einem Adapter, der Daten von Istio an New Relic überträgt – und damit Monitoring-Möglichkeiten für Microservice-Performance aus Kubernetes zusammen mit bereits abgerufenen Anwendungsdaten
EN No heel adapter that is likely to cause problems
DE keine störungsanfälligen Absatzadapter
English | German |
---|---|
no | keine |
EN USB 3.0 to HDMI Adapter, 1080p Input USB, Output HDMI
DE USB 3.0 auf HDMI Adapter, 1080p Eingang USB, Ausgang HDMI
English | German |
---|---|
usb | usb |
to | auf |
hdmi | hdmi |
adapter | adapter |
input | eingang |
output | ausgang |
EN USB Type-C to HDMI Adapter, 4K@30Hz black
DE USB Type-C zu HDMI Adapter, 4K/30Hz schwarz
English | German |
---|---|
usb | usb |
to | zu |
hdmi | hdmi |
adapter | adapter |
black | schwarz |
EN USB 3.0 to VGA Adapter, 1080p Input USB, Output VGA
DE USB 3.0 auf VGA Adapter, 1080p Eingang USB, Ausgang VGA
English | German |
---|---|
usb | usb |
to | auf |
vga | vga |
adapter | adapter |
input | eingang |
output | ausgang |
EN Micro HDMI to VGA converter adapter Typ D - VGA (D-Sub) connector, 3,5mm audio jack
DE Micro HDMI auf VGA Konverter Adapter Typ D - VGA (D-Sub) connector, 3,5mm audio jack
English | German |
---|---|
hdmi | hdmi |
to | auf |
vga | vga |
typ | typ |
d | d |
audio | audio |
jack | jack |
micro | micro |
adapter | adapter |
connector | connector |
converter | konverter |
EN USB Type C to HDMI + VGA Adapter 4K/30Hz / Full HD 1080p, black
DE USB Type C zu HDMI + VGA Adapter 4K/30Hz / Full HD 1080p, schwarz
English | German |
---|---|
usb | usb |
type | type |
c | c |
hdmi | hdmi |
vga | vga |
adapter | adapter |
hd | hd |
black | schwarz |
to | zu |
EN USB Type-C to VGA Adapter, Full HD 1080p cable length: 19.5 cm, black
DE USB Type-C zu VGA Adapter, Full HD 1080p Kabellänge: 19,5 cm, schwarz
English | German |
---|---|
usb | usb |
vga | vga |
adapter | adapter |
hd | hd |
cm | cm |
black | schwarz |
to | zu |
EN USB 3.0 to DVI Adapter, 1080p Input USB, Output DVI
DE USB 3.0 auf DVI Adapter, 1080p Eingang USB, Ausgang DVI
English | German |
---|---|
usb | usb |
to | auf |
dvi | dvi |
adapter | adapter |
input | eingang |
output | ausgang |
EN USB Type C to HDMI Adapter, 4K/60Hz + USB C (PD), black
DE USB Type C zu HDMI Adapter, 4K/60Hz + USB C (PD), schwarz
English | German |
---|---|
usb | usb |
type | type |
c | c |
to | zu |
hdmi | hdmi |
adapter | adapter |
pd | pd |
black | schwarz |
EN Power Adapter with 2 USB Ports 250V, 50 Hz, USB: 5V, 2.1A, white/grey
DE Stecker Lade-Adapter mit 2 USB-Ports 250V, 50 Hz, USB: 5V, 2,1A, weiss/grau
English | German |
---|---|
usb | usb |
ports | ports |
hz | hz |
grey | grau |
with | mit |
white | weiss |
adapter | adapter |
EN USB to Serial Adapter, RS232 4 x RS232, cable type, Chipset: FT4232H, 1.5m
DE USB zu Serial Adapter, RS232 4 x RS232, cable type, Chipsatz: FT4232H, 1.5m
English | German |
---|---|
usb | usb |
to | zu |
serial | serial |
adapter | adapter |
x | x |
type | type |
chipset | chipsatz |
cable | cable |
Showing 50 of 50 translations